2021 TOYOTA PROACE CITY VERSO EV Návod na použitie (in Slovakian)

257
Technické údaje
9
Rozmery (mm)
Tieto rozmery boli odmerané na nezaťaženom vozidle.Vozidlo je dostupné v dvoch dĺžkach (L1 a L2).Skutočné hodnoty sa môžu líšiť v závislosti od priemeru kolies, zaťaženia, motora, atď.Výška sa môže líšiť v závislosti od priemeru kolies.

258
Dĺžka vozidla
L1L2
ACelková dĺžka4 4034 753
BCelková výškaŠtandardná verzia1 796 až 1 8251 812 až 1 820
Verzia pracoviska1 840 až 1 8601 849 až 1 860
CRázvor2 7852 975
DPredný previs892
EZadný previs726886
FŠírka vrát. zrkadielSklopené1 921
Nesklopené2 107
GŠírka predného pásu1,553/1,5631 553
HŠírka zadného pásu1,569/1,5771,549/1,568

259
Technické údaje
9



Dĺžka vozidla
L1L2
IVnútorná šírka medzi oblúkmi kolies1 229
JMaximálna šírka interiéruBez posuvných bočných dverí1 733
S 1 posuvnými bočnými dverami1 630
S 2 posuvnými bočnými dverami1 527
KVýška otvoruS krídlovými dverami1 137
So zadnými výklopnými
dverami
1 197
LŠírka otvoru1 242

260


Dĺžka vozidla
L1L2
MVýška otvoru1 072
NVýška interiérového nákladu(líši sa v závislosti od uhlu podlahy a zakrivenia strechy)1 200 až 1 270
OVýška nakladacej hranyŠtandardná verzia548 až 588X
Štandardná verzia so zvýšeným zaťažením568 až 578561 až 565
Verzia pracoviska602 až 610605 až 610
PŠírka otvoruMax.675
Min.641
QVýška nakladacej hranyŠtandardná verzia534 až 558
Štandardná verzia so zvýšeným zaťažením551 až 558543 až 552
Verzia pracoviska574 až 581575 až 587

261
Technické údaje
9



Dĺžka vozidla
L1L2
RDĺžka podlahy v interiéryS prepážkou1,8172,167
S rebríkom1,7902,140
SMaximálna dĺžka nákladu(So založeným ochranným krytom)3,0903 440

262



Dĺžka vozidla
L1L2
ACelková dĺžka4 4034 753
BCelková výškaBez strešných tyčí1 800 až 1 8071 812 až 1 818
So strešnými tyčami1 837 až 1 8441 843 až 1 849
CRázvor2 7852 975
DPredný previs892
EZadný previs726886
FŠírka vrát. zrkadielSklopené1 921
Nesklopené2 107
GŠírka predného pásu1 553
HŠírka zadného pásu1,567

263
Technické údaje
9
Technické údaje motora a
vlečné zaťaženia
Motory
Charakteristiky motora sú uvedené v registračnom dokumente vozidla, ako aj v predajných brožúrach.V tabuľkách sú uvedené iba hodnoty dostupné v čase uverejnenia.Ak chcete získať chýbajúce hodnoty, obráťte sa na ľubovoľného autorizovaného predajcu značky Toyota alebo autorizovaný servis značky Toyota, alebo ľubovoľný spoľahlivý servis.
NOTIC E
Maximálny výkon zodpovedá hodnote typovo schválenej na skúšobnom zariadení za podmienok definovaných európskymi právnymi predpismi (smernica 1999/99/ES).
Ďalšie informácie vám poskytne ľubovoľný autorizovaný predajca značky Toyota alebo autorizovaný servis značky Toyota, alebo ľubovoľný spoľahlivý servis.
Hmotnosti a vlečné
zaťaženia
Hmotnosti a vlečné zaťaženia týkajúce sa vozidla sú uvedené v registračnom dokumente, ako aj v predajných brožúrach.Tieto hodnoty sú uvedené aj na štítku alebo nálepke výrobcu.Ďalšie informácie vám poskytne ľubovoľný autorizovaný predajca značky Toyota alebo autorizovaný servis značky Toyota, alebo ľubovoľný spoľahlivý servis.Uvedené hodnoty GTW (hrubá hmotnosť prívesu) a vlečného zaťaženia sú platné do maximálnej nadmorskej výšky 1 000 metrov. Hodnota vlečného zaťaženia sa musí znížiť o 10 % na každých ďalších 1 000 metrov nadmorskej výšky.Maximálne povolené zaťaženie na čape spojky prívesu zodpovedá povolenej hmotnosti na ťažnej gule.
WARNI NG
Pri vysokých vonkajších teplotách môže byť výkon vozidla obmedzený v záujme ochrany motora. Keď sú vonkajšie teploty vyššie ako 37 °C, znížte vlečnú hmotnosť.
WARNI NG
Ťahanie aj s mierne zaťaženým vozidlom môže mať nepriaznivý vplyv na jeho stabilitu na vozovke.Pri ťahaní prívesu sa brzdné dráhy predĺžia.Pri použití vozidla na ťahanie nikdy neprekračujte rýchlosť 100 km/h (62 mph) (dodržiavajte miestne platné právne predpisy).
NOTIC E
V prípadne vysokej vonkajšej teploty sa odporúča motor nechať bežať pri voľnobehu na 1 až 2 minúty po zastavení, čo mu pomôže pri vychladnutí.

264
Motory a vlečné zaťaženia – PETROL EURO 6.3

Motor1.2Turbo 110 k1.2Turbo 130 k
PrevodovkaManuálna, 6-rýchlostnáAutomatická, 8-rýchlostná
KódEB2ADT STTd BVM6EB2ADTS STTd EAT8
Kód modeluEUHNP2-LEUHNS3-L
Kubická kapacita (cc)1 1991 199
Max. výkon: štandard ES (kW)8196
PalivoBezolovnatéBezolovnaté
Zabrzdený vozík (s obmedzením GTW) na svahu so sklonom 12 %900 kg (1,984 lb)950 kg (2,094 lb)
Nezabrzdený vozík750 kg (1 653 lb)750 kg (1 653 lb)
Maximálna povolená hmotnosť v mieste zapojenia/na ťažnej guli 74 kg (163 lb)74 kg (163 lb)