2020 TOYOTA YARIS Betriebsanleitungen (in German)

5537-3. Wartung in Eigenregie
7
Wartung und Pflege
YARIS_F_OM_Europe_OM52A62M
Drücken Sie auf die Entriege-
lung und entfernen Sie den Ste-
cker.
Drehen Sie den Lampensockel
entgegen dem Uhrzeigersinn.
Setzen Sie die neue Glühlampe
ein.
Richten Sie die 3 Zungen an der
Glühlampe an der Fassung aus und
setzen Sie die Glühlampe ein.
Drehen und arretieren Sie die
Glühlampe.
5
6
7
8

5547-3. Wartung in Eigenregie
YARIS_F_OM_Europe_OM52A62M
Bringen Sie den Stecker an.
Rütteln Sie leicht am Lampenso-
ckel, um den sicheren Sitz zu über-
prüfen. Schalten Sie die
Nebelscheinwerfer einmal an und
vergewissern Sie sich, dass kein
Licht aus der Fassung dringt.
Bringen Sie die Kotflügelverklei-
dung wieder an.
Führen Sie das Ende der Kotflügel-
verkleidung in die Innenseite der
vorderen Stoßstange ein.
Bringen Sie den Halteclip der
Kotflügelverkleidung an.
Bringen Sie die Schraube an.
9
10
11
12

5557-3. Wartung in Eigenregie
7
Wartung und Pflege
YARIS_F_OM_Europe_OM52A62M■
Standlichter vorne/Tagesfahrlicht (Glühlampenausstattung)
Drehen Sie den Lampensockel entgegen dem Uhrzeigersinn.
Entfernen Sie die Glühlampe.
Führen Sie beim Einbau die aufgeführten Schritte in umgekehrter Rei-
henfolge durch.
1
Typ ATyp B
2
Typ ATyp B
3

5567-3. Wartung in Eigenregie
YARIS_F_OM_Europe_OM52A62M■
Vordere Fahrtrichtungsanzeiger
Drehen Sie den Lampensockel entgegen dem Uhrzeigersinn.
Entnehmen Sie die Glühlampe.
Führen Sie beim Einbau die aufgeführten Schritte in umgekehrter Rei-
henfolge durch.
1
Typ ATyp B
2
Typ ATyp B
3

5577-3. Wartung in Eigenregie
7
Wartung und Pflege
YARIS_F_OM_Europe_OM52A62M■
Seitliche Fahrtrichtungsanzeiger
Drücken Sie auf den Spiegel.
Entfernen Sie den Spiegel.
Um eine Beschädigung des Fahr-
zeugs zu vermeiden, umwickeln Sie
den Schraubendreher mit Klebe-
band.
Entfernen Sie den Lampenso-
ckel.
Entnehmen Sie die Glühlampe.
1
2
3
4

5587-3. Wartung in Eigenregie
YARIS_F_OM_Europe_OM52A62M
Befestigen Sie nach dem Ein-
bau der neuen Glühlampe den
Lampensockel am Spiegelge-
häuse.
Richten Sie die Zungen aus und
arretieren Sie den Spiegel,
indem Sie nacheinander jeweils
die gegenüberliegenden Zun-
gen eindrücken.
Stellen Sie sicher, dass die Zungen
wie in der Abbildung gezeigt einge-
setzt werden, und drücken Sie sie
hinein, bis sie hörbar mit einem
Klick einrasten.
Wenn Sie keinen Klick hören, drü-
cken Sie die Zungen nicht gewalt-
sam hinein. Entfernen Sie
stattdessen den Spiegel und prüfen
Sie, ob die Zungen ordnungsgemäß
ausgerichtet sind.
5
6

5597-3. Wartung in Eigenregie
7
Wartung und Pflege
YARIS_F_OM_Europe_OM52A62M■
Brems-/Schlussleuchten (Ausführung mit Glühlampe) und hintere
Fahrtrichtungsanzeiger
Öffnen Sie die Heckklappe, und
entfernen Sie die Abdeckung.
Um eine Beschädigung des Fahr-
zeugs zu vermeiden, umwickeln Sie
den Schraubendreher mit Klebe-
band.
Drehen Sie den Lampensockel
entgegen dem Uhrzeigersinn.
Hinterer Fahrtrichtungsanzei-
ger
Brems-/Schlussleuchte
Entnehmen Sie die Glühlampe.
Hinterer Fahrtrichtungsanzei-
ger
Brems-/Schlussleuchte
1
2
1
2
3
1
2

5607-3. Wartung in Eigenregie
YARIS_F_OM_Europe_OM52A62M
Setzen Sie die Glühlampe ein.
Hinterer Fahrtrichtungsanzei-
ger
Brems-/Schlussleuchte
Drehen und arretieren Sie den
Lampensockel.
Hinterer Fahrtrichtungsanzei-
ger
Brems-/Schlussleuchte
Montieren Sie die Abdeckung.
Richten Sie die Klemmen an
der Abdeckung an den Aus-
sparungen aus.
Drücken Sie auf die Abde-
ckung, bis sie einrastet.
4
1
2
5
1
2
6
1
2