2020 TOYOTA PROACE Instructieboekje (in Dutch)

313
Proace_nl_Chap08_En-cas-de-panne_ed01-2019
Achterlichten
(achterklep)
Zie de desbetreffende rubriek voor meer informatie over het vervangen van lampen en in het bijzonder de typen lampen.
F Houd de lichtunit vast, druk op de clip aan de binnenzijde en verwijder de lichtunit
vervolgens voorzichtig.F Maak de stekker los.
F Controleer welke lamp defect is en open vervolgens de achterklep.
Neem voor auto's met interieurbekleding contact op met een erkende Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een andere naar behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskundige om de werkzaamheden te laten uitvoeren.
1. Remlicht / parkeerlicht. Ty p e B, P21/5W-21/5W2. Richtingaanwijzers. Ty p e B, PY21W-21W (amberkleurig)
3. Achteruitrijlicht. Ty p e B, P21W-21W4. Mistachterlicht / parkeerlicht. Ty p e B, P21/4W-21/4W
F Ver wijder aan de binnenzijde het deksel, indien aanwezig.
F Druk aan de buitenzijde op de binnenste clips van het kunststof sierdeel en kantel dit naar buiten om het te ver wijderen.F Draai de twee bevestigingsbouten los.
F Druk de 3 borglippen iets naar buiten en verwijder vervolgens de lamphouder.F Druk de defecte lamp iets in en draai hem een kwart omwenteling rechtsom om hem te verwijderen.F Vervang de lamp.
Voer het monteren uit in de omgekeerde volgorde.
8
Storingen verhelpen

314
Proace_nl_Chap08_En-cas-de-panne_ed01-2019
Druk het lampglas vast in de houder om het weer te monteren.
F Maak het bekledingspaneel aan beide uiteinden los door het omhoog te kantelen.F Trek aan het bekledingspaneel om de middelste bevestigingen los te maken en verwijder het vervolgens.F Steek een schroevendraaier door de opening en druk de lamp naar buiten.F Maak de stekker los.F Verwijder de lamp.F Draai de lamphouder los door hem een kwart omwenteling linksom te draaien.F Ver vang de defecte lamp.
Voer het monteren uit in de omgekeerde volgorde.Druk op de lamp en het bekledingspaneel tot ze vastklikken om ze weer te bevestigen.
Derde remlicht
(achterklep)
Ty p e A, W5W-5W
Kentekenplaatverlichting
(achterklep)
Ty p e A, W5W-5W
F Open de achterklep.F Steek een kleine schroevendraaier in een van de buitenste openingen van het lampglas.F Duw de schroevendraaier naar buiten om het lampglas los te maken.F Verwijder het lampglas.F Ver vang de defecte lamp.
Storingen verhelpen

315
Proace_nl_Chap08_En-cas-de-panne_ed01-2019
Plafonniers
(voor en achter)
Neem voor het ver vangen van dit type ledlamp en de lichtgeleider contact op met een erkende Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een andere naar behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskundige.Het Toyota-netwerk kan u voor de LED's een vervangingsset leveren.
Achterlichten
Raadpleeg de desbetreffende rubriek voor meer informatie over het ver vangen van een lamp en de typen lampen.
Plancher Cabine
F Bepaal welke lamp defect is.F Verwijder de vier bevestigingsbouten van de lampunit.F Trek de lampunit naar u toe.F Druk de defecte lamp iets in en draai hem een kwart omwenteling rechtsom om hem te verwijderen.F Vervang de lamp.
1. Richtingaanwijzers. Ty p e B, P21W-21W2. Remlicht.
Ty p e B, P21W-21W3. Parkeerlicht. Ty p e B, R10W-10W4. Achteruitrijlicht. Ty p e B, P21W-21W5. Mistachterlicht. Ty p e B, P21W-21W
Voer het monteren uit in de omgekeerde volgorde.
8
Storingen verhelpen

316
Proace_nl_Chap08_En-cas-de-panne_ed01-2019
F Trek het deksel eerst linksboven en dan rechtsboven los.F Maak het deksel volledig los.
GoedDefect
Ta n g
Toegang tot het gereedschap
F Haal de tang uit de houder.
De tang voor het verwijderen van zekeringen bevindt zich achter het deksel van de zekeringkast, tegen de dashboardstijl.
Voordat u een zekering ver vangt, dient u:F de oorzaak van de storing te achterhalen om deze te verhelpen,F stroomverbruikers uit te schakelen,F de auto stil te zetten met het contact uit,F de defecte zekering te achterhalen met behulp van de zekeringtabel en de schema's op de volgende bladzijden.
Vervangen van een zekering
Voor ingrepen aan een zekering geldt:F gebruik een speciale tang om de zekering uit de zekeringkast te ver wijderen en te controleren of het smeltdraadje van de zekering intact is,F ver vang een defecte zekering altijd door een zekering met dezelfde stroomsterkte (zelfde kleur): een afwijkende stroomsterkte kan storingen veroorzaken (brand).Als de zekering kort na ver vanging weer is doorgebrand, laat dan het elektrische systeem van de auto nakijken door een erkende Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een andere
naar behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskundige.
Het vervangen van een zekering door een andere dan in de volgende tabellen genoemd, kan tot ernstige storingen leiden. Neem contact op met een erkende Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een andere naar behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskundige.
Zekering vervangen
Storingen verhelpen

317
Proace_nl_Chap08_En-cas-de-panne_ed01-2019
Toyota is niet aansprakelijk voor kosten die voortvloeien uit storingen veroorzaakt door het monteren van extra accessoires die niet door Toyota aanbevolen en geleverd worden, en niet volgens haar voorschriften zijn gemonteerd. Dit geldt met name als het totale stroomverbruik van alle extra accessoires meer dan 10 milliampère bedraagt.
Montage van elektrische accessoires
Bij het ontwerp van het elektrische circuit van uw auto is reeds rekening gehouden met de montage van zowel de standaarduitrusting als eventuele opties.Neem, voordat u andere elektrische verbruikers of accessoires in uw auto plaatst, contact op met een erkende Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een andere naar behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskundige.
Neem voor meer informatie over de montage van een trekhaak of een taxi-uitrusting contact op met het Toyota-netwerk.
Zekeringen dashboard
De zekeringkast bevindt zich aan de onderzijde van het dashboard (linkerzijde).
Toegang tot de zekeringen
F Maak het deksel los door het aan de bovenzijde eerst links en ver volgens rechts los te trekken.
8
Storingen verhelpen

318
Proace_nl_Chap08_En-cas-de-panne_ed01-2019
Zekeringn r.Ampère(A)Functies
F110Elektrische stuurbekrachtiging, koppelingspedaalschakelaar.
F415Claxon.
F520Ruitensproeierpomp voor/achter.
F620Ruitensproeierpomp voor/achter.
F71012V-aansluiting achter.
F820Ruitenwisser(s) achter.
F10/F1130Sloten binnen- en buitenzijde, voor en achter.
F1310Bediening airconditioning vóór, bediening autoradio, selectiehendel, head-up display.
F145Alarm, noodoproepsysteem ER A-GLONASS.
F175Instrumentenpaneel.
F193Stuurkolomschakelaars.
F213Smart entry-systeem met startknop of contactslot.
F223Regen-/lichtsensor, multifunctionele detectiecamera.
F235Pictogrammendisplay veiligheidsgordels losgemaakt/niet vastgemaakt.
F245Touchscreen, achteruitrijcamera en parkeerhulp.
F255Airbags.
F2920Autoradio, touchscreen, CD-speler, navigatiesysteem.
F3115Autoradio (+ accu).
F321512V-aansluiting vóór.
F345Dodehoekbewaking, elektrische functies buitenspiegels.
F355Ruitensproeierverwarming, hoogteverstelling koplampen.
F365Opladen uitneembare lamp, plafonnier achter.
Versie 1 (Eco)
De aanwezigheid van de hieronder beschreven zekeringen is afhankelijk van de uitrusting van uw auto.
Storingen verhelpen

319
Proace_nl_Chap08_En-cas-de-panne_ed01-2019
Zekeringn r.Ampère (A)Functies
F13Smart entry-systeem met startknop of contactslot.
F55Touchscreen, achteruitrijcamera en parkeerhulp.
F710Bediening airconditioning achter, hifi-versterker.
F820Ruitenwisser(s) achter.
F10/F1130Sloten binnen- en buitenzijde, voor en achter.
F123Inbraakalarm.
F171012V-aansluiting achter.
F185Alarm, noodoproepsysteem ER A-GLONASS.
F213Opladen uitneembare lamp, plafonnier achter.
F223Verlichting dashboardkastje, plafonniers achter.
F235Dodehoekbewaking, elektrische functies buitenspiegels.
F245Stuurkolomschakelaars.
F255Hoogteverstelling koplampen.
F263Pictogrammendisplay veiligheidsgordels losgemaakt/niet vastgemaakt.
F273Regen-/lichtsensor, multifunctionele detectiecamera.
F2810Bediening airconditioning vóór, bediening autoradio, selectiehendel, head-up display.
F30A of B15Autoradio (+ accu).
F315Airbags.
F331512V-aansluiting vóór.
F355Instrumentenpaneel.
F3620Autoradio, touchscreen, CDs-speler, navigatiesysteem.
Versie 2 (Full)
De aanwezigheid van de hieronder beschreven zekeringen is afhankelijk van de uitrusting van uw auto.
8
Storingen verhelpen

320
Proace_nl_Chap08_En-cas-de-panne_ed01-2019
Zekeringkast in de
motorruimte
F Maak de twee vergrendelingen A los.F Verwijder het deksel.F Vervang de zekering.F Sluit na het ver vangen van de zekering zorgvuldig het deksel en zet de twee vergrendelingen A vast voor een goede afdichting van de zekeringkast.
Zekering n r.Ampère(A)Functies
F125Ruitensproeierverwarming.
F1425Ruitensproeierpomp voor en achter.
F155Radar vóór automatisch noodremsysteem, elektrische stuurbekrachtiging.
F1710Intelligente ser vicecentrale (BSI).
F1930Ruitenwissermotor vóór.
F2015Ruitensproeierpomp voor en achter.
F2120Koplampsproeierpomp.
F2215Claxon.
F2315Grootlicht rechts.
F2415Grootlicht links.
De zekeringkast bevindt zich onder de motorkap, naast de accu.
De aanwezigheid van de hieronder beschreven zekeringen is afhankelijk van de uitrusting van uw auto.
Toegang tot de zekeringen
Storingen verhelpen