2020 TOYOTA HILUX Návod na použitie (in Slovakian)

7459-2. Prispôsobenie
HILUX_OM_OM0K402SK_(EE)
9
Technické údaje vozidla
Prispôsobiteľné funkcie
■Zmeny vykonávané použitím multiinformačného displeja
Použite spínače ovládania prístroja pre voľbu , keď je vozidlo
zastavené, a potom stlačte pre zobrazenie obrazovky režimu
prispôsobenia.
Zvoľte požadovanú polož ku a potom stlačte .
Zvoľte požadované nastav enie a potom stlačte .
Pre návrat na predchádzajúcu obrazovku, alebo opustenie režimu
prispôsobenia stlačte .
■Zmeny vykonávané použitím navigačného systému alebo multi-
mediálneho systému typu A
Stlačte tlačidlo"SETUP ", keď vozidlo stojí.
Zvoľte "Vehicle" (Vozidlo).
Zvoľte "TOYOTA park assist set tings" (Parkovací asistent).
Vaše vozidlo má rôzne druhy elektronických funkcií, ktoré môžu
byť prispôsobené vašim požiadavk ám. Nastavenie týchto funkcií
môže byť zmenené použitím mult iinformačného displeja, navigač-
ného systému, multimedi álneho systému typu A* alebo u ktoré-
hokoľvek autorizovaného predajcu alebo v servise Toyota, alebo
v ktoromkoľvek spoľahlivom servise.
Niektoré nastavenia funkcií sa zmenia súčasne s nastavením inýc h
funkcií, ktoré sú prispôsobované. Pre ďalšie podrobnosti kontaktujte
ktoréhokoľvek autorizovaného preda jcu alebo servis Toyota, alebo
ktorýkoľvek spoľahlivý servis.
*: Kontrola typu multimediálneho systému - viď "Ako určiť typ mul timediál-
neho systému". ( S.751)
Prispôsobenie funkcií vozidla
1
2
3
1
2
3

7469-2. Prispôsobenie
HILUX_OM_OM0K402SK_(EE)
Nastavenia, ktoré môžu byť zmenené použitím navigačného sys-
tému alebo multimediál neho systému. typu A
Nastavenia, ktoré môžu byť zmenené použitím multiinformačného
displeja.
Nastavenia, ktoré môžu byť zm enené autorizovaným predajcom
alebo servisom Toyota, alebo kto rýmkoľvek spoľahlivým servisom.
Vysvetlenie symbolov: O = Dostupné, – = Nedostupné
■Ukazovatele, prístroje a multiinformačný displej*1 (S.145)
Prispôsobiteľné funkcie
1
2
3
Funkcia*2Prvotné
nastavenie
Prispôsobené
nastavenie
Jazyk*3Angličtina
Nemčina
–O–
Francúzština
Španielčina
Taliančina
Ruština
Turečtina
Thajčina
Portugalčina
Indonézčina
Arabčina
Tajwančina
Jednotky*3km (L/100 km) km (km/L) –O– míle (MPG)
Kontrolka Eko jazdy Zapnuté
(Automaticky) Vypnuté – O –
Nastavenie spínača Informácie
o jazde 1
Obrazovka
požadovaného
stavu*4–O–
Informácie o jazde 1
Aktuálna spot-
reba paliva*5
–O–
Priemerná spot-
reba paliva –O–
123

7479-2. Prispôsobenie
HILUX_OM_OM0K402SK_(EE)
9
Technické údaje vozidla
*1: Ak je vo výbave
*2: Podrobnosti o jednotlivej funkcii: S.145
*3: Položky prvotného nastavenia a prispôsobeného nastavenia, ktoré sa
môžu zobraziť, sa líšia podľa krajiny.
*4: Niektoré obrazovky stavu nemôžu byť zaregistrované (indikované na mul-
tiinformačnom displeji).
*5: Prispôsobené položky sú nasledujúce položky okrem položiek prv otného
nastavenia:
okamžitá spotreba paliva (stĺpcový typ), okamžitá spotreba pali va (číselný
typ), priemerná spotreba paliva (po resetovaní), priemerná spot reba paliva
(po naštartovaní), priemerná spotreba paliva (po natankovaní), priemerná
rýchlosť vozidla (po resetovaní), priemerná rýchlosť vozidla (p o naštarto-
vaní), ubehnutý čas (po resetovaní), ubehnutý čas (po naštartov aní),
vzdialenosť (dojazd), vzdialenosť (po naštartovaní), prázdna.
*6: Hodnoty môžu byť zmenené použitím spínačov ovládania prístroja .
Informácie o jazde 2
Vzdialenosť
dojazdu*5
–O–
Priemerná rých-
losť –O–
Vyskakovacie okno*1Zapnuté Vypnuté – O –
Farba zvýraznenia*1, 3Farba 1 Farba 1 až
farba 4 –O–
Eko úspory
Porovnávanie
spotreby
paliva
10,0*6–O–
Cena paliva150*6–O–
Mena*3
(Žiadna jednotka
meny)
(Baht)
–O– (Rupiah)
(Euro)
Funkcia*2Prvotné
nastavenie
Prispôsobené
nastavenie123

7489-2. Prispôsobenie
HILUX_OM_OM0K402SK_(EE)
■PCS (Predkolízny systém)* ( S.368)
*: Ak je vo výbave
■LDA (Upozornenie pri opúšťa ní jazdného pruhu s funkciou
asistencie pri vybočení)* ( S.379)
*: Ak je vo výbave
FunkciaPrvotné
nastavenie
Prispôsobené
nastavenie
PCS (Predkolízny systém)ZapnutéVypnuté–O–
Citlivosť (úprava načasova-
nia varovania)StredneSkoršie–O–
Neskoršie–O–
123
FunkciaPrvotné
nastavenie
Prispôsobené
nastavenie
Asistencia pri vybočeníZapnutéVypnuté–O–
Citlivosť varovaniaŠtandardnáVysoká–O–
Funkcia upozornenia na
kľučkovanie vozidlaZapnutéVypnuté–O–
Citlivosť upozornenia na
kľučkovanie vozidlaŠtandardnáNízka–O–
Vysoká–O–
123

7499-2. Prispôsobenie
HILUX_OM_OM0K402SK_(EE)
9
Technické údaje vozidla
■RSA (Asistent dopravných značiek)*1 (S.390)
*1: Ak je vo výbave
*2: Funkcia RSA sa zapne, keď je spínač motora otočený do polohy "ON"
(vozidlá bez systému Smart Entry & Start) alebo režimu ZAPAĽOVA NIE
ZAPNUTÉ (vozidlá so systém om Smart Entry & Start).
*3: Ak je prekročená najvyššia dovolená rýchlosť s doplnkovým značením,
upozorňovací bzučiak nezaznie.
*4: Vozidlá s navigačným systémom
■Adaptívny tempomat s asist entom dopravných značiek*
( S.407)
*: Ak je vo výbave
FunkciaPrvotné
nastavenie
Prispôsobené
nastavenie
RSA (Asistent dopravných
značiek)*2ZapnutéVypnuté–O–
Spôsob
oznámenia
Prekročenie
rýchlosti*3Iba zobrazenie
Žiadne upo-
zornenie–O–
Zobrazenie
a bzučiak–O–
Zákaz
predbiehaniaIba zobrazenie
Žiadne upo-
zornenie–O–
Zobrazenie
a bzučiak–O–
Ďalšie
(Upozorne-
nie na zákaz
vjazdu)*4
Iba zobrazenie
Žiadne upo-
zornenie–O–
Zobrazenie
a bzučiak–O–
Úroveň upozornenia pri
prekročení rýchlosti2 km/h5 km/h–O–
10 km/h–O–
123
FunkciaPrvotné
nastavenie
Prispôsobené
nastavenie
Adaptívny tempomat s asis-
tentom dopravných značiekZapnutéVypnuté–O–
123

7509-2. Prispôsobenie
HILUX_OM_OM0K402SK_(EE)
■Systém Stop & Start* ( S.438)
*: Ak je vo výbave
■Parkovací asistent* ( S.416)
*: Ak je vo výbave
■Zámok dverí ( S.200)
*1: Ak je vo výbave
*2: Nastavenia, ktoré môžu byť zmenené manuálne (S.200) alebo u ktorého-
koľvek autorizovaného predajcu alebo v servise Toyota, alebo v ktoromkoľ-
vek spoľahlivom servise.
■Systém Smart Entry & Start* ( S.206)
*: Ak je vo výbave
FunkciaPrvotné
nastavenie
Prispôsobené
nastavenie
Doba vypnutia motoraNormálnaDlhá–O–
123
FunkciaPrvotné nastaveniePrispôsobené nastavenie
Vzdialenosť detekcie zad-
ného stredného senzoraDlháKrátkaO–O
Hlasitosť bzučiakuÚroveň 2Úrovne 1 až 3O–O
123
FunkciaPrvotné
nastavenie
Prispôsobené
nastavenie
Funkcia zamknutia dverí
s väzbou na rýchlosť*1ZapnutéVypnuté––O*2
Funkcia odomknutia dverí
s väzbou na dvere vodiča*1VypnutéZapnuté––O*2
123
FunkciaPrvotné
nastavenie
Prispôsobené
nastavenie
Systém Smart Entry & StartZapnutéVypnuté––O
Signalizácia činnosti
(bzučiak)*Úroveň 7Vypnuté––OÚrovne 1 až 6
123

7519-2. Prispôsobenie
HILUX_OM_OM0K402SK_(EE)
9
Technické údaje vozidla
■Systém automatického ovládania osvetlenia* (S.335)
*: Ak je vo výbave
■Páčka smerových svetiel ( S.333)
■Ako určiť typ multimediálneho systému
Skontrolujte typ multimediálneho systému na nasledujúcich obráz koch.
FunkciaPrvotné
nastavenie
Prispôsobené
nastavenie
Citlivosť senzora svetlaŠtandardná-2 až 2––O
123
FunkciaPrvotné nastaveniePrispôsobené nastavenie
Počet bliknutí pri signalizácii
zmeny jazdného pruhu3
4
––O
5
6
7
Vypnuté
Ty p ATy p B
123

7529-2. Prispôsobenie
HILUX_OM_OM0K402SK_(EE)
VÝSTRAHA
■Počas prispôsobovania
Pretože je potrebné, aby počas prispôsobovania bežal motor, uis tite sa, že
je vozidlo zaparkované na mieste s adekvátnym vetraním. V uzavr etom
priestore, napr. v garáži, sa môžu výfukové plyny, obsahujúce k ysličník
uhoľnatý (CO), hromadiť a vniknúť do vozidla. To môže spôsobiť smrť alebo
vážne ohrozenie zdravia.
UPOZORNENIE
■ Počas prispôsobovania
Aby ste zabránili vybitiu akumulátora, uistite sa, že pri prisp ôsobovaní funk-
cií beží motor.