2020 TOYOTA HILUX Návod na použitie (in Slovakian)

1291-4. Zabezpečovací systém
1
HILUX_OM_OM0K402SK_(EE)
Bezpečnosť a zabezpečenie
■Spustenie alarmu
Alarm sa môže spustiť v nasledujúcich situáciách:
(Zastavením alarmu sa deaktivuje systém alarmu.)
*: Ak si nie ste istí, ktorý model je vaše vozidlo, viď "Kontrola modelu vášho
vozidla". ( S.12)
● Modely pre cieľovú oblasť modelového
kódu W*, a Kazachstan: Dvere sú
odomknuté použitím kľúča a sú otvorené.
● Osoba vo vnútri vozidla otvorí dvere ale-
bo kapotu.
UPOZORNENIE
■ Zaistenie správnej funkcie systému
Neupravujte ani neodstraňujte systém. Ak je systém upravovaný a lebo od-
stránený, riadna funkcia systému nemôže byť zaručená.

1301-4. Zabezpečovací systém
HILUX_OM_OM0K402SK_(EE)

131
2Prístrojová doska
HILUX_OM_OM0K402SK_(EE)2. Prístrojová doska
Výstražné kontrolky
a indikátory ...................... 132
Prístroje a ukazovatele ...... 140
Multiinformačný displej ...... 145
Informácie o spotrebe
paliva ............................... 154

1322. Prístrojová doska
HILUX_OM_OM0K402SK_(EE)
Výstražné kontrolky a indikátory
Vozidlá bez multiinformačného displeja
Vozidlá s multiinformačným displejom
Umiestnenie niektorých výstražných kontroliek a indikátorov sa líši v závis-
losti na vozidlách.
Výstražné kontrolky a indikátory na prístrojovej doske a stred-
nom paneli informujú vodiča o stav e rôznych systémov vozidla.
Z dôvodu vysvetlenia ukazujú na sledujúce obrázky všetky vý-
stražné kontrolky a indikátory rozsvietené.

1332. Prístrojová doska
2
Prístrojová doska
HILUX_OM_OM0K402SK_(EE)
Výstražné kontrolky informujú vodiča o poruchách v indikovaných sys-
témoch vozidla.
Výstražné kontrolky
*1Výstražná kontrolka brz-
dového systému
( S.664)
*1
(ak je vo výbave)
Indikátor preklzu
( S.666)
*1, 2
(ak je vo výbave)
Výstražná kontrolka systé-
mu dobíjania ( S.664)
*4
(Bliká) (ak je vo výbave)
Indikátor pohonu štyroch
kolies ( S.666)
*1, 2
(ak je vo výbave)
Výstražná kontrolka nízke-
ho tlaku motorového oleja
( S.664)
*4
(Bliká) (ak je vo výbave)
Indikátor nízkej rýchlosti
pohonu štyroch kolies
( S.666)
*1, 3
(Bliká alebo svieti)
Indikátor poruchy
( S.665)
*4
(Bliká) (ak je vo výbave)
Indikátor uzávierky zadné-
ho diferenciálu ( S.666)
*1
Výstražná kontrolka SRS
( S.665)
*1
(Bliká alebo svieti) (ak je vo výbave)
Výstražná kontrolka palivo-
vého systému ( S.667)
*1
Výstražná kontrolka ABS
( S.665)
*1, 2, 5
(Bliká alebo svieti) (ak je vo výbave)
Výstražná kontrolka systé-
mu Brake Override
( S.667)
*1
(ak je vo výbave)
Výstražná kontrolka systé-
mu posilňovača riadenia
( S.665)
*1
(Bliká alebo svieti)(ak je vo výbave)
Výstražná kontrolka PCS
( S.667)
(Žltá) (ak je vo výbave)
Indikátor LDA
( S.667)
*1
(ak je vo výbave)
Výstražná kontrolka nízkej
hladiny motorového oleja
( S.668)

1342. Prístrojová doska
HILUX_OM_OM0K402SK_(EE)
*6
(ak je vo výbave)
Indikátor tempomatu
( S.667)
*1
(Bliká alebo svieti) (ak je vo výbave)
Hlavná výstražná kon-
trolka ( S.668)
*2
(ak je vo výbave)
Výstražná kontrolka otvore-
ných dverí ( S.668)
*1, 5
(Bliká) (ak je vo výbave)
Indikátor vypnutia
Stop & Start ( S.668)
(Bliká alebo svieti)
Kontrolka bezpečnostných
pásov vodiča a spolu-
jazdca vpredu ( S.668)
Indikátor parkovacej brzdy
( S.669)
*7
(Bliká alebo svieti) (ak je vo výbave)
Kontrolky bezpečnostných
pásov cestujúcich vzadu
( S.668)(ak je vo výbave)
Výstražná kontrolka nízkej
hladiny AdBlue™
( S.669)
Výstražná kontrolka nízkej
hladiny paliva ( S.668)
*1
(Bliká) (ak je vo výbave)
Indikátor "AUTO LSD"
( S.669)
(ak je vo výbave)
Výstražná kontrolka náv-
števy servisu ( S.669)

1352. Prístrojová doska
2
Prístrojová doska
HILUX_OM_OM0K402SK_(EE)
*1: Tieto kontrolky sa rozsvietia, keď je spínač motora otočený do polohy "ON"
(vozidlá bez systému Smart Entry & Start) alebo je zapnutý do režimu ZA-
PAĽOVANIE ZAPNUTÉ (vozidlá so systémom Smart Entry & Start), aby
signalizovali, že je vykonávaná kontrola systému. Zhasnú po naštartovaní
motora alebo po niekoľkých sekundách. Systém môže mať poruchu, ak sa
niektorá kontrolka nerozsvieti, alebo ak kontrolky nezhasnú. Nechajte vo-
zidlo skontrolovať ktorýmkoľvek autorizovaným predajcom alebo servisom
Toyota, alebo ktorýmkoľvek spoľahlivým servisom.
*2: Vozidlá s multiinformačným displejom: Na multiinformačnom displeji sa zo-
brazí indikátor.
*3: Kontrolka sa rozsvieti alebo bliká, aby signalizovala poruchu.
*4: Kontrolka rýchlo bliká, aby signalizovala poruchu.
*5: Kontrolka bliká, aby signalizovala poruchu.
*6: Kontrolka sa rozsvieti žlto, aby signalizovala poruchu. (vozidlá bez multiin-
formačného displeja)
*7: Tieto kontrolky svietia na strednom paneli.

1362. Prístrojová doska
HILUX_OM_OM0K402SK_(EE)
Indikátory informujú vodiča o prevádzkovom stave rôznych systémov
vozidla.
Indikátory
Indikátor smerových sve-
tiel ( S.333)(ak je vo výbave)
Indikátor adaptívneho
tempomatu ( S.396)
Indikátor diaľkových sve-
tiel ( S.337)(ak je vo výbave)
Indikátor tempomatu
"SET" ( S.396, 412)
Indikátor koncových sve-
tiel ( S.335)
*1
(ak je vo výbave)
Indikátor asistenta pre
jazdu z kopca ( S.457)
(ak je vo výbave)
Indikátor predných hmlo-
vých svetiel ( S.342)
*1, 3
(ak je vo výbave)
Indikátor preklzu
( S.449)
(ak je vo výbave)
Indikátor zadných hmlo-
vých svetiel ( S.343)
*1, 2
(ak je vo výbave)
Indikátor vypnutia VSC
( S.450)
*1Indikátor Eko jazdy
( S.138)
*1, 2
(ak je vo výbave)
Indikátor "TRC OFF"
( S.450)
*1
(ak je vo výbave)
Indikátor Stop & Start
( S.438)(Modely 4WD)
Indikátor pohonu štyroch
kolies ( S.424)
*1, 2
(ak je vo výbave)
Indikátor zrušenia
Stop & Start ( S.439)(Modely 4WD)
Indikátor nízkej rýchlosti
pohonu štyroch kolies
( S.424)
(naftový motor)
Indikátor predhrievania
motora ( S.308, 311)(ak je vo výbave)
Indikátor uzávierky zadné-
ho diferenciálu ( S.434)
*6
(ak je vo výbave)
Indikátor tempomatu
( S.396, 412)(ak je vo výbave)
Indikátor "ECO MODE"
( S.321, 327)