2020 TOYOTA HILUX Návod na použitie (in Slovakian)

5616-3. Používanie úložných priestorov
HILUX_OM_OM0K402SK_(EE)
6
Vybavenie interiéru
Príručné schránky
Ty p ATy p B
Stlačte toto tlačidlo. Zatlač te a vytiahnite držiak nápo-
jov a zatlačte rámik pre nápoj.
Ty p CTy p D*
Stlačte veko.
Príručná schránka je vhodná pre
dočasné uloženie slnečných okulia-
rov a podobne malých predmetov.
Typ E (ak je vo výbave)Typ F (ak je vo výbave)

562
HILUX_OM_OM0K402SK_(EE)
6-3. Používanie úložných priestorov
*: Tvar príručnej schránky sa môže líšiť v závislosti na stupni výbavy atď.
●Funkcia regulácie teploty s väzbou na systém klimatizácie (typ A) (ak je vo
výbave):
Privádzaním vzduchu zo systému klimatizácie do príručnej schrán ky môžu
byť nápoje v plechovkách udržiavané teplé alebo studené. Pretož e teplota
vo vnútri príručnej schránky bude rovnaká ako teplota vzduchu p rúdiaceho
zo systému klimatizácie, extrémny ohrev alebo chladenie nie je možné. Pri
vysokej vlhkosti vzduchu dajte pozor na predmety vo vnútri prír učnej
schránky, pretože sa tam môže tvoriť kondenzát.
● Používanie funkcie regulácie teploty s väzbou na systém klimatizácie (typ A)
(ak je vo výbave):
Umožnite činnosť systému klimatizácie a použite alebo pre
voľbu alebo . ( S.536, 544)
Nastavte teplotu. ( S.536, 543)
Typ G (ak je vo výbave)
Otvorte veko prívodu vzduchu vo vnút-
ri príručnej schránky.
Aby bolo do príručnej schránky privá-
dzané veľké množstvo vzduchu, za-
tvorte výstup vzduchu na strane
spolujazdca. ( S.539, 547)
1
2
3

5636-3. Používanie úložných priestorov
HILUX_OM_OM0K402SK_(EE)
6
Vybavenie interiéru
●Normálne používanie (typ A) (ak je vo výbave):
Zatvorte veko prívodu vzduchu vo vnútri príručnej schránky.
● Nevhodné predmety pre príručnú schránku (typ A) (ak je vo výbave):
• Nápoje v netesnom obale
• Krehké predmety, rýchlo sa kaziaci tovar alebo niečo s výrazno u vôňou
VÝSTRAHA
●Neukladajte predmety ťažšie ako 0,2 kg.
To by mohlo spôsobiť otvorenie príručnej schránky a predmety vo vnútri by
mohli vypadnúť, a to by mohlo viesť k nehode. (typ C)
● Majte príručné schránky zatvorené. V prípade náhleho zabrzdenia môže
dôjsť k nehode, pretože cestujúci môže naraziť do otvorenej prí ručnej
schránky alebo byť zasiahnutý predmetmi uloženými vo vnútri. (t yp A, B
aC)
● Keď používate príručné schránky, nepoužívajte rámik pre nápoj.
Ak je do príručnej schránky umiestnený pohárik, hliníková plech ovka ale-
bo fľaša, môžu byť tieto predmety v prípade nehody alebo náhleh o zabrz-
denia zo schránky vymrštené a spôsobiť zranenie. (typ B)

5646-3. Používanie úložných priestorov
HILUX_OM_OM0K402SK_(EE)
Vybavenie batožinového priestoru
Upevňovacie oká slúžia na upev-
nenie voľných predmetov.
Upevňovacie oká (ak sú vo výbave)

5656-4. Používanie ďalšieho vybavenia interiéru
HILUX_OM_OM0K402SK_(EE)
6
Vybavenie interiéru
Ďalšie vybavenie interiéru
Pre nastavenie clony do pred-
nej polohy ju sklopte dolu.
Pre nastavenie clony do strano-
vej polohy ju sklopte dolu, vy-
háknite a pretočte na stranu.
Pre použitie otvorte kryt.
Slnečné clony
1
2
Kozmetické zrkadlo (ak je vo výbave)

5666-4. Používanie ďalšieho vybavenia interiéru
HILUX_OM_OM0K402SK_(EE)
Hodiny je možné nastaviť stlačením tlačidiel.
Nastavenie hodín
Nastavenie minút
Zaokrúhlenie na najbližšiu ho-
dinu*
*: napr. 1:00 až 1:29  1:00
1:30 až 1:59  2:00
●Hodiny sa zobrazujú, keď:
Vozidlá bez systému Smart Entry & Start
Spínač motora je v polohe "ACC" alebo "ON".
Vozidlá so systémom Smart Entry & Start
Spínač motora je v režime PRÍSLUŠENSTVO alebo ZAPAĽOVANIE ZAP-
NUTÉ.
● Keď sú odpojené a pripojené svorky akumulátora:
Zobrazenie hodín bude automaticky nastavené na 1:00.
Hodiny
1
2
3

5676-4. Používanie ďalšieho vybavenia interiéru
HILUX_OM_OM0K402SK_(EE)
6
Vybavenie interiéru
Napájacia zásuvka môže byť použitá pre nasledujúce komponenty:
12 V DC:
Použite ako zdroj napájania pre elektronické výrobky, ktoré používajú
menej ako
12 V DC / 10 A (príkon 120 W).
Keď používate elektronické výrobk y, uistite sa, že príkon všetkých pri-
pojených napájacích zásu viek je menší ako 120 W.
220 V AC:
Príslušenstvo, ktoré p oužíva menej ako 100 W.
■12 V DC
Otvorte kryt.
■220 V AC
Otvorte kryt.
Napájacie zásuvky (ak sú vo výbave)

5686-4. Používanie ďalšieho vybavenia interiéru
HILUX_OM_OM0K402SK_(EE)
●Napájaciu zásuvku je možné použiť, keď:
Vozidlá bez systému Smart Entry & Start
12 V DC: Spínač motora je v polohe "ACC" alebo "ON".
220 V AC: Spínač motora je v polohe "ON".
Vozidlá so systémom Smart Entry & Start
12 V DC: Spínač motora je v režime PRÍSLUŠENSTVO alebo ZAPAĽOVA -
NIE ZAPNUTÉ.
220 V AC: Spínač motora je v režime ZAPAĽOVANIE ZAPNUTÉ.
● Keď vypínate spínač motora:
Odpojte elektrické zariadenia s funkciou napájania, napr. preno sné záložné
batérie.
Ak sú také zariadenia ponechané pripojené, spínač motora sa nem usí nor-
málne vypnúť.
● Vozidlá so systémom Stop & Start: Keď je motor znova naštartovaný potom,
keď bol vypnutý pomocou systému Stop & Start, napájacia zásuvka môže
byť dočasne nefunkčná, to ale nie je porucha.
UPOZORNENIE
● Aby ste napájacie zásuvky nepoškodili, zatvorte veko napájacej zásuvky,
keď napájaciu zásuvku nepoužívate.
Nepatričné predmety alebo tekutiny, ktoré vniknú do napájacej z ásuvky,
môžu spôsobiť skrat.
● Aby ste zabránili prepáleniu poistky:
12 V DC
Nepoužívajte príslušenstvo, ktoré používa viac ako 12 V 10 A.
220 V AC
Nepoužívajte spotrebič, ktorý vyžaduje viac ako 100 W.
Ak je použitý spotrebič, ktorý spotrebúva viac ako 100 W, ochra nný obvod
preruší dodávku prúdu.
● Aby ste zabránili vybitiu akumulátora, nepoužívajte napájaciu zásuvku dlh-
šie, ako je nutné, keď je motor vypnutý.
● Nasledujúce 220 V AC spotrebiče nemusia fungovať správne, aj keď ich
príkon je pod 100 W.
• Spotrebiče s vysokým nábehovým príkonom
• Meracie prístroje, ktoré spracúvajú presné údaje
• Iné zariadenia, ktoré vyžadujú extrémne stabilné napájanie