2020 TOYOTA GR YARIS Omistajan Käsikirja (in Finnish)

295
6
YARIS GR OM52L09FI
6-4. Tee-se-itse-huolto
Huolto ja hoito
Poista säilytyslaatikko ja poista sit-
ten .
Kojetaulun alaosassa kuljettajan
puolella
Irrota kansi.
Varmista, että painat kiinnikettä irrot-
taessasi ja asentaessasi kantta.
3Irrota sulake vetotyökalulla.
Vain tyypin A su lakkeet voidaan
vetää ulos vetotyökalulla.
4 Tarkista, onko sulake palanut.
Vaihda palaneen sulakkeen tilalle uusi
sulake, joka on ampeeriluvultaan
sopiva. Sulakkeiden ampeeriarvot löy-
tyvät sulakerasian kannesta.
Tyyppi A
Ehjä sulake
Palanut sulake
Tyyppi B
OM52L09FI.book Page 295 Friday, December 18, 2020 3:48 PM

296
YARIS GR OM52L09FI
6-4. Tee-se-itse-huolto
Ehjä sulake
Palanut sulake
Typpi CEhjä sulake
Palanut sulake
Ty y pp i DEhjä sulake
Palanut sulake
Ty y pp i E Ehjä sulake
Palanut sulake
nVaihdettuasi sulakkeen
lKun kiinnität kannen, varmista että
kieleke lukittuu kunnolla paikalleen.
lJos valot eivät syty,
vaikka olet vaihta-
nut sulakkeen, poltti mo saattaa olla
viallinen. ( S. 297)
lJos vaihdettu sulake palaa toistami-
seen, anna valtuutetun Toyota-jälleen-
myyjän tai -korjaamon tai muun luotet-
tavan korjaamon tutkia auto.
nJos virtapiireissä on ylikuormitusta
Sulakkeet on suunniteltu palamaan
ennen kuin koko johdinsarja vaurioituu.
nKun vaihdat valojen polttimoita
Toyota suosittelee käytettäväksi alkupe-
räisiä Toyota-tuotteita, jotka on suunni-
teltu tätä autoa varten.
Koska tietyt polttimo t on kytketty virtapii-
reihin, jotka on suunniteltu estämään yli-
kuormitustilanteita, muut kuin alkupe-
räistuotteet saattavat olla sopimattomia.
VAROITUS
nEstääksesi järjestelmän vaurioi-
tumisen ja tulipalot
Noudata seuraavia varotoimenpiteitä.
Muuten saatat aiheuttaa autolle
vahinkoa ja mahdollisesti jopa tulipa-
lon ja henkilövahinkoja.
lÄlä koskaan korvaa sulaketta
ampeeriluvultaan suuremmalla
sulakkeella tai muulla esineellä.
lKäytä aina alkuperäistä Toyota-
sulaketta tai vastaavaa.
Älä koskaan korvaa sulaketta säh-
köjohdolla, ei edes väliaikaisesti.
lÄlä tee muutoksia sulakkeisiin tai
sulakerasioihin.
OM52L09FI.book Page 296 Friday, December 18, 2020 3:48 PM

297
6
YARIS GR OM52L09FI
6-4. Tee-se-itse-huolto
Huolto ja hoito
Tarkista vaihdettavan polttimon
tehoarvo. (S. 354)
Rekisterikilven valo
nValot, jotka on vaihdettava
valtuutetulla Toyota-
jälleenmyyjällä ta i -korjaamolla
tai muulla ammattitaitoisella ja
hyvin varustetulla korjaamolla
 Ajovalot
 Etuseisontavalot
 Etusumuvalot
HUOMAA
nEnnen sulakkeen vaihtamista
Anna valtuutetun Toyota-jälleenmyy-
jän tai -korjaamon tai muun ammatti-
taitoisen ja hyvin varustetun
korjaamon selvittää ja korjata ylikuor-
mituksen aiheuttaja.
nKun asennat sulakerasian kantta
(Moottoritila)
Asentaessasi sulakerasian kantta,
paina sitä, kun olet ensin kohdistanut
kiinnikkeiden paikat. Muussa tapauk-
sessa kiinnikkeet vo ivat vaurioitua.
Polttimot
Seuraavat polttimot voit vaih-
taa itse. Vaihtamisen vaikeus-
aste riippuu polttimoista.
Koska on vaara, että osat voi-
vat vaurioitua, suosittelemme,
että vaihto suoritetaan valtuu-
tetulla Toyota-jälleenmyyjällä
tai -korjaamolla tai muussa
ammattitaitoisessa ja hyvin
varustetussa korjaamossa.
Ennen polttimon vaihtoa
Polttimoiden sijainnit
OM52L09FI.book Page 297 Friday, December 18, 2020 3:48 PM

298
YARIS GR OM52L09FI
6-4. Tee-se-itse-huolto
Päiväajovalot
 Suuntavalot
 Takavalot
 Jarruvalot
 Peruutusvalo
 Takasumuvalo
 Keskijarruvalo
nLED-polttimot
Muut valot kuin re kisterikilven valot
koostuvat useasta LED-valosta. Jos
jokin LED-valoista palaa, ota yhteyttä
valtuutettuun Toyota-jälleenmyyjään tai
-korjaamoon tai muuhun ammattitaitoi-
seen ja hyvin varustettuun korjaamoon
ja anna heidän vaihtaa valo.
nKosteuden kerääntyminen valojen
lasin sisäpuolelle
Jos ajovalojen lasien sisäpuolelle tila-
päisesti kerääntyy kosteutta, kyseessä
ei ole toimintahäiriö. Ota yhteyttä valtuu-
tettuun Toyota-jälleenmyyjään tai -kor-
jaamoon tai muuhun luotettavaan kor-
jaamoon saadaksesi lisätietoja seuraa-
vissa tilanteissa:
lAjovalojen lasien sisäpinnoille kerään-
tyy suuria vesipisaroita.
lVettä on kerääntynyt ajovalojen
sisään.
nKun vaihdat valojen polttimoita
S. 296
nRekisterikilven valo
1 Avaa takaluukku ja poista rekis-
terikilven valoyksikkö.
( S. 100)
2 Poista linssi.
Aseta pieni litteäkärkinen ruuvi-
taltta tms. joko linssin oikealla
puolella tai vasemmalla puolella
olevaan koloon.
Väännä ruuvitalttaa kuvassa
nuolen osoittamaan suuntaan
siten, että kiinnitysosa vapau-
tuu ja irrota sitten linssi.
Estääksesi autoa vaurioitumasta, peitä
ruuvitaltan pää teipillä.
Linssi
Kiinnitysosa
Polttimoiden vaihto
OM52L09FI.book Page 298 Friday, December 18, 2020 3:48 PM

299
6
YARIS GR OM52L09FI
6-4. Tee-se-itse-huolto
Huolto ja hoito
3Irrota polttimo.
4 Asenna uusi polttimo.
5 Asenna linssi. Aseta linssi joko vasempaan tai
oikeaan kiinnityskohtaan.
Paina linssi paikoilleen.
Kiinnittämisen jälkeen varmista, että
linssi on kunnolla kiinnittynyt vetämällä
sitä kevyesti.
Kiinnitysosa
VAROITUS
nPolttimoiden vaihto
lSammuta valot. Älä
vaihda poltti-
moita heti ajovalojen sammuttami-
sen jälkeen. Poltti mot tulevat erit-
täin kuumiksi ja voivat aiheuttaa
palovammoja.
lÄlä koske polttimoiden lasiosaan
paljaalla kädellä. Jos et voi välttää
koskemasta polttimon lasiosaa,
käytä puhdasta ja kuivaa kangasta
tarttuessasi siihen, jotta voisit vält-
tää kosteuden ja öljyn tarttumisen
polttimoon. Lisäksi , jos polttimo
naarmuuntuu tai putoaa, se saattaa
mennä rikki tai haljeta.
lAsenna polttimot ja niiden liitinkap-
paleet huolellisesti paikoilleen.
Muuten seurauksena saattaa olla
kuumentumisesta aiheutuva vau-
rio, tulipalo, tai vettä saattaa päästä
valoyksikön sisään. Valot saattavat
vaurioitua, tai niiden lasien sisään
saattaa kerääntyä kosteutta.
nEstääksesi vauriot ja tulipalon
Varmista, että polttimot ovat kunnolla
paikoillaan ja lukitut.
OM52L09FI.book Page 299 Friday, December 18, 2020 3:48 PM

300
YARIS GR OM52L09FI
6-4. Tee-se-itse-huolto
OM52L09FI.book Page 300 Friday, December 18, 2020 3:48 PM

7
301
YARIS GR OM52L09FI
7
Häiriön sattuessa
Häiriön sattuessa
7-1. Tärkeää tietääHätävilkut .......................... 302
Jos autosi on pysäytettävä
hätätapauksessa ............ 302
Jos auto juuttuu kiinni tilanteessa, jossa vesi
nousee ............................ 303
7-2. Toimenpiteet häiriön sattuessa
Jos autoasi on hinattava ......................... 305
Jos epäilet, että jotain on vialla .......................... 309
Polttoainepumpun toiminnan
katkaisujärjestelmä ......... 310
Jos varoitusvalo syttyy tai varoitussummerin
ääni kuuluu ..................... 311
Jos varoitusviesti ilmestyy näyttöön ............ 318
Jos rengas puhkeaa ......... 320
Jos moottori ei käynnisty ..................... 331
Jos kadotat auton avaimet ........................... 333
Jos elektroninen avain ei toimi kunnolla .............. 334
Jos akun varaus on purkautunut ............... 336
Jos auto ylikuumenee ....... 341
Jos autosi juuttuu kiinni .... 343
OM52L09FI.book Page 301 Friday, December 18, 2020 3:48 PM

302
YARIS GR OM52L09FI
7-1. Tärkeää tietää
7-1.Tärkeää tietää
Paina painiketta.
Kaikki suuntavalot vilkkuvat.
Valot sammuvat painamalla katkaisinta
toistamiseen.
nHätävilkut
lJos hätävilkkuja käytetään pitkän
aikaa moottorin ollessa sammutet-
tuna, akun varaus saattaa purkautua.
lJos jokin SRS-turvatyynyistä laukeaa
(täyttyy) tai tapahtuu voimakas tör-
mäys, hätävilkut syt tyvät automaatti-
sesi.
Hätävilkut sammuvat automaattisesti
vilkuttuaan noin 20 minuuttia. Kyt-
keäksesi hätävilkut pois manuaali-
sesti, paina katkaisinta kahdesti.
(Hätävilkut eivät ehkä syty automaatti-
sesti riippuen törmäyksen voimasta ja
olosuhteista.)
1 Aseta molemmat jalkasi tasai-
sesti jarrupolkimelle ja paina voi-
makkaasti.
Älä pumppaa jarrupoljinta toistuvasti,
koska auton nopeuden laskeminen
vaatii tällöin enemmän työtä.
2Siirrä vaihteenvalitsin asentoon
N.
Jos vaihteenvalitsimen voi siirtää
N-asentoon
3 Hidastettuasi nopeutta pysäytä
auto turvalliseen paikkaan.
4 Sammuta moottori.
Jos vaihteenvalitsinta ei voi siir-
tää N-asentoon
3 Jatka jarrupolkimen painamista
molemmilla jaloilla hidastaak-
sesi auton nopeutta niin paljon
kuin mahdollista.
Hätävilkut
Hätävilkkuja käytetään varoit-
tamaan muita kuljettajia, jos
auto on pysäytettävä tielle rik-
koutumisen jne. vuoksi.
Toimintaohje
Jos autosi on
pysäytettävä
hätätapauksessa
Vain hätätapauksessa, kuten
silloin, jos auton pysäyttämi-
nen normaalilla tavalla käy
mahdottomaksi, pysäytä auto
seuraavin toimenpitein:
Auton pysäyttäminen
OM52L09FI.book Page 302 Friday, December 18, 2020 3:48 PM