2020 TOYOTA GR YARIS Brugsanvisning (in Danish)

295
6
YARIS GR OM52L09DK
6-4. Gør det selv-vedligeholdelse
Vedligeholdelse og pleje
nHvis batteriet i nøglen er afladet
Nedenstående kan være tegn på, at bat-
teriet er ved at være afladet:
lSmart-nøglen og den trådløse fjernbe-
tjening fungerer ikke korrekt.
lRækkevidden vil blive reduceret.
 Almindelig skruetrækker
 Lille almindelig skruetrækker
 Litiumbatteri CR2450
nBenyt et CR2450 litiumbatteri
lBatterier kan købes hos en autoriseret
Toyota-forhandler/-reparatør eller
andre kvalificerede fagfolk, hos foto-
handlere eller hos andre forhandlere
af forbrugerelektronik.
lUdskift kun med samme eller lignende
type, som producenten har anbefalet.
lBortskaf brugte batterier i henhold til
gældende regler.
BEMÆRK
nSådan undgår du skader på filter-
dækslet
Når filterdækslet føres i pilens retning
for at frigøre beslaget er det vigtigt, at
der ikke påføres for megen kraft på
griberne. Ellers kan griberne beskadi-
ges.
Trådløs fjernbetjening/
batteri i elektronisk
nøgle
Udskift batteriet, hvis det bliver
afladet.
Eftersom nøglen kan blive
beskadiget, hvis følgende pro-
cedure ikke udføres korrekt,
anbefales det, at batteriet i
nøglen udskiftes af en autori-
seret Toyota-forhandler/-repa-
ratør eller andre kvalificerede
fagfolk.
Dele, der skal klargøres
OM52L09DK.book Page 295 Thursd ay, December 17, 2020 5:31 PM

296
YARIS GR OM52L09DK
6-4. Gør det selv-vedligeholdelse
1Frigør låsen, og tag den mekani-
ske nøgle ud.
2 Tag nøgledækslet af.
Brug en skruetrækker i en passende
størrelse. Afdækningen kan beskadi-
ges, hvis den tvinges af.
Dæk spidsen af skruetrækkeren med
en klud, så du ikke beskadiger nøglen.
3Tag det flade batteri ud med en
flad skruetrækker.
Når dækslet tages af, kan det elektroni-
ske nøglemodul eventuelt klæbe fast til
dækslet, og batteriet er muligvis ikke
synligt. Hvis det er tilfældet, skal det
elektroniske nøglemodul tages ud, før
batteriet kan tages ud.
Brug en skruetrækker i en passende
størrelse til udtagning af batteriet. Sæt et nyt batteri i med "+"-polen opad.
4
Nøgledækslet og den mekani-
ske nøgle monteres ved at
udføre trin 2 og trin 1 i modsat
rækkefølge.
5 Betjen kontakten eller ,
og kontrollér, at dørene kan
låses/låses op.
Udskiftning af batteri
ADVARSEL
nBatterier og andre dele, der er
blevet fjernet
Disse dele er små og kan medføre
kvælning, hvis børn sluger dem. Hol-
des på sikker afstand af børn. Hvis de
ikke holdes uden for børns række-
vidde, kan det være livsfarligt eller for-
årsage alvorlige kvæstelser.
nSikkerhedsforanstaltninger ved-
rørende litiumbatteri
ADVARSEL
DER ER FARE FOR EKSPLOSION,
HVIS DER ANVENDES ET BATTERI
AF FORKERT TYPE.
BORTSKAF BRUGTE BATTERIER I
HENHOLD TIL FORSKRIFTERNE
BEMÆRK
nNår der skiftes batteri
Brug en almindelig skruetrækker i en
passende størrelse. Dækslet kan
beskadiges, hvis der bruges for stor
kraft.
OM52L09DK.book Page 296 Thursd ay, December 17, 2020 5:31 PM

297
6
YARIS GR OM52L09DK
6-4. Gør det selv-vedligeholdelse
Vedligeholdelse og pleje
1Slå tændingskontakten fra.
2 Åbn dækslet til sikringsboksen.
Motorrum
Tryk fligene ind, og løft låget op.
Bagagerum
Tag afdækningen af. ( S. 241)
Fjern opbevaringsrummet , og tag ud.
BEMÆRK
nVed udskiftning af batteri
Følg nedenstående sikkerhedsforan-
staltninger for at undgå ulykker:
lSørg for at have tørre hænder.
Fugt kan få batter iet til at ruste.
lUndlad at berøre eller flytte andre
komponenter i fjernbetjeningen.
lUndlad at bøje batteripolerne.
Kontrol og skift
af sikringer
Hvis en elektrisk komponent
ikke fungerer, kan der være
sprunget en sikring. Du skal så
kontrollere og udskifte sikrin-
gen.
Kontrol og skift af sikringer
OM52L09DK.book Page 297 Thursd ay, December 17, 2020 5:31 PM

298
YARIS GR OM52L09DK
6-4. Gør det selv-vedligeholdelse
Under instrumentbordet i førersi-
den (venstrestyrede biler)
Tag låget af.
Sørg for at trykke griberen ind, når låget
fjernes/monteres.
Under instrumentbordet i passa-
gersiden (højrestyrede biler)
Fjern afdækningen og stikket (hvis
monteret), og tag låget af.
Sørg for at trykke griberen ind, når låget
fjernes/monteres.
3 Træk sikringen ud med udtag-
ningsværktøjet.
Kun sikringer af type A kan fjer-
nes ved hjælp af udtagnings-
værktøjet.
4 Kontrollér, om sikringen er
sprunget.
Udskift den sprungne sikring med en ny
sikring med korrekt amperetal. Ampere-
tallet er angivet på låget til sikringsbok-
sen.
OM52L09DK.book Page 298 Thursd ay, December 17, 2020 5:31 PM

299
6
YARIS GR OM52L09DK
6-4. Gør det selv-vedligeholdelse
Vedligeholdelse og pleje
Type ANormal sikring
Sprunget sikring
Type BNormal sikring
Sprunget sikring
Type CNormal sikring
Sprunget sikring
Ty p e DNormal sikring
Sprunget sikring
Ty p e ENormal sikring
Sprunget sikring
nEfter skift af sikring
lNår låget monteres, skal det sikres, at
fligen sidder helt fast.
lHvis lyset ikke virk er efter skift af sik-
ringen, skal pæren sandsynligvis
udskiftes. ( S. 301)
lHvis den nye sikring også springer,
skal bilen efterses af en autoriseret
Toyota-forhandler/-reparatør eller
andre kvalificerede fagfolk.
nVed overbelastning i en strømkreds
Sikringerne er konstrueret til at springe,
så ledningsnettet ikke tager skade.
OM52L09DK.book Page 299 Thursd ay, December 17, 2020 5:31 PM

300
YARIS GR OM52L09DK
6-4. Gør det selv-vedligeholdelse
nVed skift af pærer
Toyota anbefaler, at du bruger originale
Toyota-produkter, der er udviklet til
denne bil.
Da nogle pærer er sluttet til kredsløb,
der skal forhindre overbelastning, kan
ikke-originale dele og dele, der ikke er
udviklet til denne bil, muligvis ikke bru-
ges.
ADVARSEL
nSådan undgår du systemned-
brud og brand
Følg nedenstående sikkerhedsforan-
staltninger.
Undladelse heraf kan medføre skader
på bilen og eventuelt brand eller per-
sonskade.
lBenyt aldrig en sikring med højere
amperetal end angivet eller en
anden genstand i stedet for en sik-
ring.
lBenyt altid en original Toyota-sik-
ring eller tilsvarende.
Benyt aldrig en ledning i stedet for
en sikring, heller ikke som midlerti-
dig reparation.
lForetag ikke ændr inger på sikringer
eller sikringsboksene.
BEMÆRK
nFør skift af sikringer
Lad en autoriseret Toyota-forhandler/
-reparatør eller andre kvalificerede
fagfolk finde årsagen til den elektriske
overlast og reparere bilen så hurtigt
som muligt.
nVed montering af sikringsbok-
sens dæksel (motorrum)
Tryk på sikringsboksens afdækning
under montering efter tilpasning af
alle gribernes positioner. Ellers kan
griberne beskadiges.
OM52L09DK.book Page 300 Thursd ay, December 17, 2020 5:31 PM

301
6
YARIS GR OM52L09DK
6-4. Gør det selv-vedligeholdelse
Vedligeholdelse og pleje
Kontrollér watt-tallet for den pære,
som skal skiftes. (S. 358)
Nummerpladelys
nPærer, der skal skiftes hos en
autoriseret Toyota-forhandler/
-reparatør eller andre
kvalificerede fagfolk
 Forlygter
 Positionslys foran
 Tågeforlygter
 Kørelys 
Indikatorer for blinklys
 Baglys
 Stoplys
 Baklys
 Tågebaglygte
 Højtsiddende stoplys
nLED-lys
Bortset fra nummerpladelyset består
alle lygter af et antal lysdioder. Hvis en
eller flere LED-dioder brænder ud, skal
du kontakte en autoriseret Toyota-for-
handler/-reparatør eller andre kvalifice-
rede fagfolk for udskiftning.
nKondens på lygteglasset
Kortvarig og forbigående kondensdan-
nelse på forlygteglasset er ikke en fejl.
Kontakt en autoriseret Toyota-forhand-
ler/-reparatør eller andre kvalificerede
fagfolk for at få yderligere oplysninger i
følgende situationer:
lDer samler sig store vanddråber på
indersiden af lygteglasset.
lDer samler sig vand i forlygten.
nVed skift af pærer
S. 300
Pærer
Du kan skifte nedenstående
pærer selv. Hvor svært det er
at skifte pæren, afhænger af
den enkelte pære. Da der er
fare for, at komponenter kan
blive beskadiget, anbefaler vi,
at udskiftning foretages af en
autoriseret Toyota-forhandler/
-reparatør eller andre kvalifice-
rede fagfolk.
Forberedelse til skift af pære
Pærernes placering
OM52L09DK.book Page 301 Thursd ay, December 17, 2020 5:31 PM

302
YARIS GR OM52L09DK
6-4. Gør det selv-vedligeholdelse
nNummerpladelys
1 Åbn bagklappen, indtil nummer-
pladelyset kan ses. ( S. 106)
2 Tag lygteglasset ud.
Sæt en lille flad skruetrækker el.
lign. i hullet i højre eller venstre
side af lygteglasset.
Vip skruetrækkere n i pilens ret-
ning som vist på illustrationen
for at løsne monteringsdelen, og
tag lygteglasset ud.
Sæt tape omkring spidsen af skrue-
trækkeren, så du ikke beskadiger bilen.
Lygteglas
Monteringsdel 3
Tag pæren ud.
4 Montér en ny pære.
5 Montér lygteglasset.
Udskiftning af pærer
OM52L09DK.book Page 302 Thursd ay, December 17, 2020 5:31 PM