2020 Peugeot 208 Manual del propietario (in Spanish)

47
Ergonomía y Confort
3La condensación generada por el aire
acondicionado provoca un goteo de agua
normal bajo el vehículo.
Mantenimiento del sistema de ventilación
y aire acondicionado
► Asegúrese de que el filtro de la cabina esté en buen estado y haga sustituir periódicamente los
elementos filtrantes.
Se recomienda la utilización de un filtro del
habitáculo combinado. Gracias a su aditivo activo
específico, contribuye a purificar el aire respirado
por los ocupantes y a mantener la limpieza del
habitáculo (reducción de síntomas alérgicos,
malos olores y depósitos grasos).
► Para garantizar el buen funcionamiento del sistema de aire acondicionado, llévelo a revisar de
acuerdo con las recomendaciones de la guía de
mantenimiento y de garantías.
Stop & Start
Los sistemas de calefacción y aire
acondicionado solo funcionan con el motor en
marcha.
Desactive temporalmente el sistema Stop & Start
para mantener una temperatura agradable en el
habitáculo.
Para más información relativa a Stop & Start,
consulte el apartado correspondiente.
Aire acondicionado manual
Pulse el botón Climatización para visualizar
la página de mandos del sistema.


Con pantalla táctil de 5 pulgadas

Con pantalla táctil de 7 pulgadas o 10 pulgadas
1. Regulación de la temperatura
2. Regulación del caudal de aire
3. Regulación de la distribución de aire
4. Marcha/parada del aire acondicionado
Regulación de la temperatura
► Pulse una de las teclas 1 (- o +) para ajustar la
temperatura a sus gustos.
Regulación del caudal de aire
► Pulse una de las teclas 2 (- o +) o gire el mando 2
para disminuir o aumentar la velocidad del ventilador.
Reduciendo el caudal al mínimo, se detiene la
ventilación.
Regulación de la distribución
de aire
► Pulse el botón 3 para ajustar la distribución del
caudal de aire dentro del habitáculo.
Aireadores central y laterales, espacios para los piesAireadores central y laterales
Parabrisas
Parabrisas, espacios para los pies
Espacios para los pies
Marcha/parada del aire
acondicionado
El sistema de aire acondicionado se ha diseñado para
que funcione eficazmente en todas las estaciones del
año, con las ventanas cerradas.
Se utiliza para:

48
Ergonomía y Confort
– En verano, disminuir la temperatura.– En invierno, con una temperatura superior a 3 °C, aumentar la eficacia del desempañado.► Pulse el botón 4 para activar/desactivar el sistema
de aire acondicionado.
El aire acondicionado no funciona cuando el
caudal de aire está desactivado.
Para obtener aire frío más rápidamente, active
la recirculación de aire interior durante un breve
período de tiempo. A continuación, abra de nuevo
la entrada de aire exterior.
Apagar el aire acondicionado puede generar
molestias (humedad o vaho).
Aire acondicionado automático
El sistema controla automáticamente la activación
del sistema de aire acondicionado mediante la
regulación de la temperatura, del caudal de aire y de
la distribución de aire dentro del habitáculo.
El sistema de aire acondicionado funciona con el
motor en marcha, pero solo es posible acceder a la
ventilación y a sus mandos con el contacto dado.
Pulse el botón Climatización del menú para
acceder a los mandos del sistema.



1. Regulación de la temperatura
2. Regulación del caudal de aire
3. Regulación de la distribución de aire
4. Marcha/parada del aire acondicionado
5. Encendido/apagado del programa automático de
confort
6. Apagado del sistema (según la versión)
7. Acceso a la página secundaria
8. Ajustes del programa automático de confort (Min/
Normal/Max)
9. Calefacción programada (eléctrica)
Regulación de la temperatura
► Pulse una de las teclas 1 para aumentar (rojo) o
disminuir (azul) el valor.
El valor indicado corresponde a un nivel de confort y
no a una temperatura específica.
Regulación del caudal de aire
► Pulse una de las teclas 2 (- o +) para disminuir o
aumentar la velocidad de impulsión del aire.
El símbolo del caudal de aire (hélice) se llena
progresivamente a medida que aumenta la velocidad
del ventilador.
Reduciendo el caudal al mínimo, se detiene la
ventilación.
"OFF " se indica al lado de la hélice.
Regulación de la distribución
de aire
► Pulse los botones 3 para ajustar la distribución del
caudal de aire dentro del habitáculo.
Parabrisas y lunas laterales
Aireadores central y laterales
Espacios para los pies
El botón iluminado indica que el aire se está soplando
en la dirección especificada.
Se pueden activar los tres botones simultáneamente
para lograr una distribución uniforme en todo el
habitáculo.

49
Ergonomía y Confort
3Marcha/parada del aire
acondicionado
El sistema de aire acondicionado se ha diseñado para
que funcione eficazmente en todas las estaciones del
año, con las ventanas cerradas.
Se utiliza para:
– En verano, disminuir la temperatura.– En invierno, con una temperatura superior a 3 °C, aumentar la eficacia del desempañado.► Pulse el botón 4 para activar/desactivar el sistema
de aire acondicionado.
El aire acondicionado no funciona cuando el
caudal de aire está desactivado.
Para obtener aire frío más rápidamente, active
la recirculación de aire interior durante un breve
período de tiempo. A continuación, abra de nuevo
la entrada de aire exterior.
Apagar el aire acondicionado puede generar
molestias (humedad o vaho).
Programa automático de
confort
Este modo automático garantiza la gestión óptima de
la temperatura del habitáculo, del caudal de aire y de
la distribución de aire, en función del nivel de confort
seleccionado.
► Pulse el botón 5 para activar o desactivar el modo
automático del sistema de aire acondicionado.
El testigo del botón se ilumina cuando el
sistema de aire acondicionado está funcionando
automáticamente.
Puede ajustar la intensidad del programa automático
de confort mediante el botón " OPCIONES
" para seleccionar un perfil:– "Min": proporciona un funcionamiento suave y
silencioso gracias a la limitación del caudal de aire.
– "Normal": ofrece el mejor equilibrio posible entre
confort térmico y funcionamiento silencioso (ajuste
por defecto).
– "Max": proporciona un caudal de aire potente y
eficaz.
Para modificar el perfil actual (indicado mediante
el testigo correspondiente), pulse el botón 8
repetidamente hasta que se muestre el perfil deseado:
Los perfiles " Normal" o "Max" son los más
confortables para los ocupantes de los asientos
traseros.
Este ajuste del perfil solo está asociado con el modo
automático. No obstante, al desactivar el modo
AUTO, el testigo que indica el último perfil que se ha
seleccionado permanece encendido.
La modificación del ajuste del perfil no reactiva el
modo AUTO, en caso de que estuviera desactivado.
Cuando la temperatura es baja y el motor
está frío, el caudal de aire aumenta
progresivamente hasta alcanzar el ajuste de
confort, para limitar la difusión de aire frío en el
habitáculo.
Al entrar en el vehículo, si la temperatura en el
habitáculo es mucho más fría o más caliente que
el ajuste de confort seleccionado, no es necesario
modificar el valor indicado para alcanzar más
rápidamente el nivel de confort deseado. El
sistema corrige automáticamente la diferencia de
temperatura lo más rápidamente posible.
Recirculación de aire interior
La entrada de aire exterior permite evitar la formación
de vaho en el parabrisas y las lunas laterales.
La recirculación del aire interior aísla el habitáculo de
los olores y humos del exterior y permite alcanzar más
rápidamente la temperatura deseada en el habitáculo.
► Pulse este botón para activar/desactivar la función (confirmada por la iluminación/el
apagado del testigo).
La función se activa automáticamente cuando
se introduce la marcha atrás.
Aire acondicionado máximo
Esta función ajusta automáticamente la temperatura
con el valor mínimo posible, la distribución del aire
hacia los aireadores central y laterales, el caudal del
aire con el valor máximo y, si es necesario, activa la
recirculación de aire interior.
► Pulse este botón para activar/desactivar la función (confirmada por la iluminación/el
apagado del testigo).
Una vez que la función está desactivada, el sistema
regresa a la configuración anterior.

50
Ergonomía y Confort
Apagado del sistema /
► Según la versión, pulse este botón o el interruptor.El testigo correspondiente se enciende y los demás
testigos del sistema se apagan.
Esta acción desactiva todas las demás funciones del
sistema de aire acondicionado.
Ya no se regula la temperatura. Se continuará
percibiendo un ligero caudal de aire debido al
desplazamiento del vehículo.
Desempañado/
desescarchado del
parabrisas frontal
Programa de visibilidad
automático
Este modo permite que el parabrisas y las lunas
laterales se desempañen o desescarchen lo más
rápidamente posible.
► Pulse este botón para activar/desactivar el modo (confirmado por la iluminación/el
apagado del testigo).
El programa gestiona automáticamente el aire
acondicionado (según la versión), el caudal de
aire y la entrada de aire, y distribuye la ventilación
de manera óptima hacia el parabrisas y las lunas
laterales.
Se puede cambiar manualmente el caudal de aire sin
desactivar el programa de visibilidad automático.
Con Stop & Start, cuando el desempañado
está activo, el modo STOP no está
disponible.
En condiciones invernales, retire todo el hielo
o la nieve de la zona de la cámara del
parabrisas antes de iniciar la marcha.
En caso contrario, puede verse afectado el
funcionamiento del equipo asociado con la
cámara.
Parabrisas térmico

En condiciones de bajas temperaturas, este sistema
calienta la base del parabrisas, así como la zona
situada a lo largo del montante de marco del
parabrisas izquierdo.
Sin modificar los ajustes del sistema de aire
acondicionado, permite despegar con mayor rapidez
las escobillas de los limpiaparabrisas cuando se
quedan pegadas por el hielo y evitar la acumulación de nieve asociada al funcionamiento de los
limpiaparabrisas.
Encendido/
apagado


► Con el motor en marcha, pulse este botón para activar/desactivar la función (confirmada por el testigo
correspondiente).
La función está activa cuando la temperatura
exterior baja por debajo de 0°C. Esta se desactiva
automáticamente cada vez que se apaga el motor.
Desempañado /
desescarchado de la luneta
trasera
El desempañado y el desescarchado solo funciona
con el motor en marcha.
En función de la versión, esto también se aplica a los
retrovisores exteriores.
► Pulse este botón para activar/desactivar la función (confirmado mediante la iluminación/
apagado del testigo).

51
Ergonomía y Confort
3El desempañado/desescarchado se desactiva
automáticamente para evitar un consumo de corriente
excesivo.
Desactive el desempañado/desescarchado en cuanto ya no sea necesario, ya que al
reducirse el consumo de corriente eléctrica se
reduce el consumo de carburante.
Calefacción programada
(eléctrica)
Esta función permite programar el vehículo
para ajustar la temperatura del habitáculo a una
temperatura predefinida y no modificable (aprox.
21°C) antes de entrar en el vehículo, en los días y las
horas que elija.
Programación
(Con PEUGEOT Connect Nav)
En el menú Climatización > OPCIONES:Seleccione Programación CLIM.
► Pulse + para programar.► Seleccione la hora de entrada en el vehículo y los días deseados. Pulse OK.► Pulse ON para activar esta programación.
La calefacción se activa aproximadamente 45 minutos
antes de la hora programada y se mantiene durante
10 minutos tras esta hora.
Puede definir varias programaciones.
Cada una de ellas se guarda en el sistema.
Para optimizar la vida de la batería,
recomendamos la programación con el vehículo
enchufado.
Esta función se puede programar mediante un teléfono móvil, mediante la aplicación
MyPeugeot.
Con PEUGEOT Connect Radio, la función solo se
puede programar con un teléfono móvil, mediante la
aplicación.
Para más información relativa a las Funciones
con control remoto , consulte el apartado
correspondiente.
Condiciones de funcionamiento
– La calefacción programada solo se activa con el
contacto quitado y el vehículo bloqueado .
– La calefacción no se activa si el nivel de carga de la batería es inferior al 50 %.– Si se activa una programación recurrente (por ejemplo, de lunes a viernes) y se realizan dos
secuencias de calefacción sucesivas sin utilizar el
vehículo, la programación se desactivará.
Acondicionamiento del
interior


1. Empuñadura de agarre
2. Parasol
3. Guantera
4. Portaobjetos de puerta
5. Compartimento portaobjetos o compartimento
portaobjetos con tapa o cargador inalámbrico de
teléfonos con tapa (según la versión)
► Presione la parte superior central de la tapa para abrirla.
6. Compartimento portaobjetos con toma auxiliar de
12 V.
7. Portavasos
8. Reposabrazos central con compartimento
portaobjetos
Toma(s) USB trasera(s) (según la versión)

52
Ergonomía y Confort
Parasol
► Con el contacto dado, levante la tapa del espejo;
este se ilumina automáticamente.
El parasol tiene también un portatarjetas.
Guantera
► Para abrir la guantera, levante la manecilla.
La guantera se ilumina al abrirla.
No conduzca nunca con la guantera abierta
estando ocupado el asiento del
acompañante. Puede provocar lesiones en el caso
de una desaceleración brusca
Tomas USB

Permiten conectar un dispositivo portátil para
recargarlo.
La toma USB delantera derecha también permite
conectar un teléfono móvil mediante MirrorLinkTM,
Android Auto® o CarPlay®, para poder utilizar algunas
aplicaciones del teléfono móvil en la pantalla táctil.
Para lograr los mejores resultados, debe utilizarse
un cable fabricado o aprobado por el fabricante del
dispositivo.
Estas aplicaciones pueden gestionarse mediante
los mandos en el volante o los mandos de ajuste del
sistema de audio.
Cuando se utiliza la toma USB, el dispositivo
portátil se carga automáticamente.
Aparece un mensaje si el consumo del dispositivo
portátil es superior al amperaje suministrado por
el vehículo.
Para más información relativa a cómo usar este
equipo, consulte el apartado Equipo de audio y
telemática .
Toma de accesorios de 12 V


► Utilice siempre el adaptador adecuado para conectar los accesorios de 12 V (máx. potencia: 120 W).
Si no se respeta el amperaje máximo, el
accesorio podría dañarse.
La conexión de un dispositivo eléctrico no
autorizado por PEUGEOT, como un cargador
USB, puede provocar interferencias en el
funcionamiento de los sistemas eléctricos del
vehículo, como una mala recepción de la señal de
radio o interferencias con las indicaciones de las
pantallas.
Cargador inalámbrico de
teléfonos



Permite la carga inalámbrica de dispositivos portátiles
como un smartphone mediante el principio de
inducción magnética conforme a la norma Qi 1.1.
El dispositivo portátil que se va a cargar debe ser
compatible con la norma Qi, por su propio diseño o
empleando un estuche o una carcasa compatible.
El área de carga está identificada con el símbolo Qi.
La carga funciona con el motor en marcha y el
sistema Stop & Start en modo STOP.
La carga se gestiona desde el smartphone.
Con Acceso y arranque manos libres, el
funcionamiento del cargador puede interrumpirse

53
Ergonomía y Confort
3brevemente cuando se abre una puerta o se quita el
contacto.
Carga
► Abra la tapa para acceder al área de carga.► Con el área de carga despejada, coloque el dispositivo en el centro.
El sistema no está diseñado para cargar
varios dispositivos a la vez.


No deposite ningún objeto metálico
(monedas, mando a distancia del vehículo,
etc.) en el área de carga mientras se esté
cargando un dispositivo debido al riesgo de
sobrecalentamiento o de interrupción del proceso
de carga.
Alfombrillas
Montaje

Para el primer montaje de la alfombrilla del lado del
conductor, utilice exclusivamente las fijaciones que
se incluyen.
Las demás alfombrillas simplemente se colocan sobre
la moqueta.
Desmontaje/montaje
► Para desmontarla del lado del conductor , mueva el asiento hacia atrás y desenganche las fijaciones.► Para montarla, coloque la alfombrilla y presiónela para fijarla.► Compruebe que la alfombrilla esté bien fijada.
Para evitar el riesgo de bloqueo de los
pedales:
– Utilice exclusivamente alfombrillas adaptadas a las fijaciones de las que dispone el vehículo; su
uso es obligatorio.
– Nunca superponga varias alfombrillas.
El uso de alfombrillas no autorizadas por
PEUGEOT puede obstaculizar el acceso a los
pedales y entorpecer el funcionamiento del
programador/limitador de velocidad.
Las alfombrillas autorizadas están provistas de dos
fijaciones situadas bajo el asiento.
Luces de techo
Versión no táctil con bombilla
1.Luz de cortesía delantera
2. Luces de lectura de mapas delanteras (según la
versión)
Luz de cortesía delantera
En esta posición, la luz de cortesía se enciende progresivamente:– cuando se desbloquea el vehículo.– cuando se retira la llave del interruptor de encendido.– cuando hay una puerta abierta.– cuando el botón de bloqueo del mando a distancia se activa para localizar el vehículo.

54
Ergonomía y Confort
Esta se apaga progresivamente:– cuando se bloquea el vehículo.– cuando se da el contacto.– 30 segundos después cerrar la última puerta.Apagado permanente.
Encendido permanente.
En el modo "Encendido permanente", el tiempo de
encendido varía según la situación:
– Con el contacto quitado, aproximadamente diez minutos.– Con el modo de ahorro de energía, aproximadamente 30 segundos.– Con el motor en marcha, ilimitado.
Luces de lectura de mapas
► Con el contacto dado, accione el interruptor correspondiente.
Tenga cuidado de no poner nada en contacto con las luces de cortesía.
Versión táctil con LED
1.Luz de cortesía delantera sensible al tacto
2. Luces de lectura delanteras sensibles al tacto
3.Luces de lectura traseras sensibles al tacto
Luz de cortesía delantera sensible al tacto
Esta se enciende progresivamente:– cuando se desbloquea el vehículo.– cuando se quita el contacto.– cuando hay una puerta abierta.– cuando el botón de bloqueo del mando a distancia se activa para localizar el vehículo.
Esta se apaga:
– cuando se bloquea el vehículo.– cuando se da el contacto.
– 30 segundos después cerrar la última puerta.Las luces de lectura sensibles al tacto delantera y
trasera se encienden y se apagan al mismo tiempo
que la luz de cortesía.
La pulsación prolongada de la luz de cortesía la
desactiva completamente y evita que se encienda
(confirmado por el símbolo " OFF").
Luces de lectura sensibles al tacto
► Con el contacto dado, pulse la luz de lectura correspondiente.
Iluminación ambiental
La iluminación suave del habitáculo mejora la
visibilidad en el vehículo en condiciones de poca luz.
Por la noche, la iluminación ambiental se enciende/
apaga automáticamente al encender/apagar las luces
de posición.
Puede activar/desactivar esta función, ajustar la luminosidad y seleccionar un
color en el menú Al. conducción / Vehículo de la
pantalla táctil.
Techo acristalado panorámico
Cuenta con una superficie panorámica de cristal
tintado para aumentar la luminosidad y la visión
dentro del vehículo.
Está equipado con una cortina de ocultación que
ayuda a mantener una temperatura confortable y a
reducir el ruido.