2020 MITSUBISHI PAJERO Руководство по эксплуатации и техобслуживанию (in Russian)

Начало движения и вождение автомобиля
4-67
4
Включение круиз-контроляE006093005531. При включенном зажигании нажмите кнопку ON OF (A) для
включения круиз-контроля. При этом включится контрольная
лампа CRUISE на панели приборов.

ПРИМЕЧАНИЕ
●Если круиз-контроль включен в тот момент, когда ключ в замке
зажигания переводится в положение LOCK или АСС,
круиз-контроль включится автоматически при следующем
запуске двигателя. При этом также включится контрольная
лампа круиз-контроля CRUISE.
●При недостаточном напряжении аккумуляторной батареи
информация о состоянии круиз-контроля стирается из памяти.
В результате при запуске двигателя контрольная лампа
круиз-контроля CRUISE может не включиться.
В этом случае нажмите кнопку ON OF еще раз, чтобы
включить круиз-контроль.

4-68 Начало движения и вождение автомобиля
4
2. Двигаясь с желаемой скоростью, нажмите кнопку COAST SET
(B) при включенной контрольной лампе CRUISE. Автомобиль
будет двигаться на заданной скорости.

ПРИМЕЧАНИЕ
●Постоянная скорость движения задается в момент отпускания
кнопки COAST SET.
Повышение заданной скорости движенияE00609400482Повысить скорость движения можно двумя способами.
Нажатием кнопки ACC RESДвигаясь с заданной скоростью, нажмите кнопку ACC RES (C) и
удерживайте ее; скорость движения будет постепенно увеличиваться.
При достижении требуемой скорости отпустите кнопку. В память
будет введена новая скорость движения.

Для незначительного повышения скорости нажмите кнопку
ACC RES и отпустите ее менее чем через 1 секунду.
При каждом кратковременном нажатии на кнопку ACC RES скорость
будет увеличиваться примерно на 1,6 км/ч.

Начало движения и вождение автомобиля
4-69
4
С помощью педали акселератораДвигаясь на заданной скорости, нажмите педаль акселератора и
увеличьте скорость движения до желаемой; затем быстро нажмите и
отпустите кнопку COAST SET (B), чтобы ввести в память системы
новое значение скорости.

Снижение заданной скорости движенияE00609500412Снизить скорость движения можно двумя способами.
Нажатием кнопки COAST SETДвигаясь с заданной скоростью, нажмите кнопку COAST SET (В) и
удерживайте ее; скорость движения будет постепенно уменьшаться.
При достижении требуемой скорости отпустите кнопку. В память
будет введена новая скорость движения.

Для незначительного снижения скорости нажмите кнопку
COAST SET и отпустите ее менее чем через 1 секунду.
При каждом кратковременном нажатии на кнопку COAST SET
скорость будет уменьшаться примерно на 1,6 км/ч.

4-70 Начало движения и вождение автомобиля
4
С помощью педали тормозаДвигаясь на заданной скорости, нажмите педаль тормоза (при этом
круиз-контроль отключается), снизьте скорость до требуемой
и кратким нажатием кнопки COAST SET (В) установите новую
заданную скорость.

Временное увеличение или снижение скоростиE00619500037
Временное увеличение скоростиНажмите на педаль акселератора, как в обычном режиме. После
отпускания педали акселератора скорость движения вернется к ранее
установленному уровню.

Начало движения и вождение автомобиля
4-71
4
Временное снижение скоростиНажмите на педаль тормоза, чтобы снизить скорость.
Чтобы вернуться к прежней скорости движения, нажмите кнопку
ACC RES (C).
См. раздел «Восстановление заданной скорости движения»
на стр. 4-72.

Отключение круиз-контроляE00609702782Отключить круиз-контроль можно следующим образом:
●Нажмите кнопку ON OF (А) (круиз-контроль будет отключен).
●Нажмите кнопку CANCEL (D).
●Нажмите на педаль тормоза.

Круиз-контроль автоматически отключается в следующих случаях:
●При снижении скорости на подъеме и т. п. более чем на 15 км/ч
относительно установленного значения.
●При скорости движения менее 40 км/ч.
●Когда включается динамическая система курсовой
устойчивости и антипробуксовочная система (ASTC).
См. раздел «Динамическая система курсовой устойчивости
и антипробуксовочная система (ASTC)» на стр. 4-59.

4-72 Начало движения и вождение автомобиля
4
Кроме того, круиз-контроль отключается в следующем случае:
●Если обороты двигателя увеличатся настолько, что стрелка
тахометра перейдет в красную зону шкалы.
Восстановление заданной скорости движенияE00609800460Если круиз-контроль был отключен одним из способов, описанных
в разделе «Отключение круиз-контроля» на стр. 4-71, восстановить
заданную скорость движения можно, нажав кнопку ACC RES (С)
на скорости не ниже 40 км/ч.

Однако при выполнении одного из следующих условий восстановить
заданную скорость движения с помощью данной кнопки будет
невозможно. Задать новую скорость необходимо в следующих
случаях:
●Была нажата кнопка ON OFF.
●Было выключено зажигание.
●Контрольная лампа CRUISE выключилась.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
●Несмотря на то, что круиз-контроль отключается при переводе
рычага селектора в положение N (нейтральная передача),
переводить рычаг селектора в это положение во время движения
запрещается.
При этом будет невозможно торможение двигателем, что может
стать причиной серьезной аварии.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!
●Если круиз-контроль отключается автоматически в ситуациях,
отличных от описанных выше, возможно, в системе произошла
неисправность.
Отключите круиз-контроль с помощью кнопки ON OFF,
затем обратитесь для проверки автомобиля в авторизованный
сервисный центр MITSUBISHI MOTORS.

Начало движения и вождение автомобиля
4-73
4 Система контроля давления в шинах
(СКДШ) *
E00637100077Система контроля давления в шинах (СКДШ) с помощью колесных
датчиков давления воздуха (А) контролирует давление воздуха
в шинах автомобиля. Система указывает только на достаточно сильно
спущенное колесо.
Водитель может установить желаемое базовое значение давления
воздуха в шинах с помощью функции обнуления (пороговое значение
для предупреждающего сообщения системы контроля давления
в шинах устанавливается с помощью функции обнуления).
Идентификационные данные колесных датчиков давления воздуха
в шинах могут быть зарегистрированы в системе СКДШ
в авторизованных сервисных центрах MITSUBISHI MOTORS.
Идентификационные данные правильных комплектов датчиков
можно переключать с одного на другой с помощью кнопки переклю-
чения многофункционального дисплея (это может быть полезным
в случае сезонной замены зимнего и летнего комплектов колес).

ПРИМЕЧАНИЕ
●Система контроля давления в шинах (СКДШ) не освобождает
водителя от задачи по регулярной проверке давления воздуха
в шинах. Следует регулярно проверять давление воздуха в шинах
в соответствии со значениями, приведенными в разделе
«Шины» на стр. 8-18.
●Датчик давления воздуха в шине (B) установлен в месте,
показанном на рисунке. Замените резиновый воздушный
вентиль (С) новым при замене шины.
Более подробную информацию можно получить
в авторизованном сервисном центре MITSUBISHI MOTORS.
●Запасное колесо также оснащено датчиком давления воздуха
в шине, поэтому оно может быть использовано
при перестановке колес.

4-74 Начало движения и вождение автомобиля
4
Контрольная лампа системы контроля давления
в шинах
E00637200052
Контрольная лампа системы контроля давления в шинах включается
при повороте ключа зажигания в положение ON и выключается через
несколько секунд.
Если давление воздуха в одной или нескольких шинах значительно
ниже заданного, контрольная лампа остается включенной, когда
ключ в замке зажигания находится в положении ON.
Для принятия необходимых мер см. раздел «Если контрольная лампа
включается во время движения» на стр. 4-57.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!
●Если контрольная лампа не включается при повороте ключа
зажигания в положение ON, это означает, что система контроля
давления в шинах (СКДШ) работает некорректно.
Рекомендуется обратиться для проверки системы
в авторизованный сервисный центр MITSUBISHI MOTORS.
В таких случаях из-за неисправности система может не
отслеживать давление воздуха в шинах. Избегайте резких
торможений, крутых поворотов и движения с высокой
скоростью.
●Если обнаружена неисправность в системе контроля давления
в шинах (СКДШ), начнет мигать контрольная лампа в течение
примерно 1 минуты, затем включится постоянным светом.
Контрольная лампа будет работать подобным образом при
каждом запуске двигателя, пока сохраняется неисправность.
Убедитесь в том, что контрольная лампа выключилась через
несколько минут после начала движения. Если контрольная
лампа выключилась, неисправность отсутствует.
Если контрольная лампа не выключилась или вновь мигает
при каждом запуске двигателя, необходимо обратиться
в авторизованный сервисный центр MITSUBISHI MOTORS
для проверки автомобиля.
В таких случаях из-за неисправности система может не
отслеживать давление воздуха в шинах. Из соображений
безопасности, если контрольная лампа включается во время
движения автомобиля, избегайте движения с высокой
скоростью, резких разгонов и торможений, а также резких
поворотов.