2020 JEEP WRANGLER UNLIMITED Kezelési és karbantartási útmutató (in Hungarian)

55
3. Oldja ki a negyedablakok felső elülsősarkában lévő tépőzárat.
Tépőzár helye
4. Távolítsa el mindkét negyedablakot a műanyag rögzítőelemek felső szinten
tartása mellett. Tárolja azokat puha
ablakzsákban vagy biztonságos helyen.
A negyedablak felső rögzítőelemei 5. A gépkocsi belsejéből hajtsa rá a napel
-
lenzőket a szélvédőre, és oldja ki az első
keresztrúd zárjait a napellenzők fölött
úgy, hogy a kampó teljesen ki legyen
akasztva az ellendarabból.
Első keresztrúd zárjának kioldása
6. A gépkocsin kívülről emelje meg vászontető elejét, és hajtsa hátra,
Sunrider® helyzetbe.
MEGJEGYZÉS:
Ha a vászontetőt szeretné Sunrider® hely -
zetben hagyni, rögzítse a tetőt a közép -
konzol két tépőzáras pántjával. Sunrider® tépőzárak a helyükön
7. Húzza meg a vászontető utolsó íve alatt található Sunrider® reteszt.
A Sunrider® retesz helye
8. Engedje, hogy a vászontető szabadon hátracsússzon tárolási helyzetbe a
vezetősíneken.
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 55

A GÉPKOCSI MEGISMERÉSE
56
9. Miközben óvatosan lefelé nyomja alehajtott vászontetőt, csúsztassa a bal
és jobb oldali emeléssegítő mecha -
nizmus zárókarját „zárt” helyzetbe.
Zárt helyzet
10. Amint a zárókar „zárt” helyzetben van, nyomja előre az összehajtott vászont -
etőt mindegyik oldalon, hogy megbizo -
nyosodjon annak biztonságos
helyzetéről. Egy „kattanás” hallható.
MEGJEGYZÉS:
Rögzítse a tetőt a középkonzol két
tépőzáras pántjával. Nyomja előre a rögzített helyzet megerő
-
sítéséhez
A vászontető felemelése
Ezeket az egyszerű lépéseket követve
emelheti fel a vászontetőt.
1. Teljesen leengedett helyzetben távolítsa el a pántokat, ha azok korábban rögzítve
lettek.
2. Az összehajtott vászontetőt lefelé nyomva csúsztassa a bal és jobb oldali
emeléssegítő mechanizmuson lévő
reteszelőkart „nyitott” helyzetbe.
3. Nyomja alulról felfelé és előre az össze -
hajtott vászontetőt a vezetősín mentén,
míg az egy hallható „kattanással”
Sunrider® helyzetben nem rögzül. 4. Az oldalsó összekötőelemnél fogva
emelje fel és tolja a vászontetőt a
gépkocsi eleje felé, zárt helyzetbe
vezetve azt.
5. A gépkocsi belsejéből húzza lefelé az első keresztrúd fogantyúját, a foglalatba
illesztve a kampót. Majd húzza a
fogantyút vissza- és felfelé, miközben
összenyomja a retesznyelvet, hogy a
retesz a helyére rögzüljön. Ismételje
meg a műveletet a másik oldalon.
Nyomja össze a retesznyelvet, és húzza a fogantyút felfelé
VIGYÁZAT!
A lépések elmulasztása esetén a
vászontető vagy a gépkocsi károsodhat.
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 56

57
6. Szerelje vissza a negyedablakokat afelső műanyag rögzítőelemek egye -
nesen tartása mellett.
A negyedablak felső rögzítőelemei
7. Helyezze be a negyedablak-oszlopok tetejét (hátsó sarok) a felső fedélbe, és
helyezze be az alsó rögzítőfület a
kapcsokba. 8. Zárja rá a rögzítőelemeket az ablakok
első részére úgy, hogy azok teljesen
rögzüljenek, majd folytassa az ablakok
aljánál lévő rögzítőelemekkel.
Teljesen rögzítse a negyedablak rögzítő -
elemeit
MEGJEGYZÉS:
Alapvető fontosságú , hogy a rögzítőe-
lemek teljesen rögzítve legyenek, mielőtt a
gépkocsit vezetné. 9. Erősen rányomva rögzítse a mindegyik
negyedablak felső elülső sarkában lévő
tépőzárat.
Erősen rögzítse a tépőzárat
10. Szerelje vissza a hátsó ablakot a tető mentén, majd a hátsó ajtó rúdját a hátsó
ablak aljára.
MEGJEGYZÉS:
A hátsó ablak visszaszerelésekor ne felejtse
el rögzíteni a rögzítőelemeket a hátsó ablak
jobb oldalán, majd a bal oldalán.
VIGYÁZAT!
A negyedablakok beszerelésére
vonatkozó lépések elmulasztása esetén a
vászontető vagy a gépkocsi károsodhat.
1 – Rögzítőelem a negyedablak elejénél
2 – Rögzítőelem a negyedablak aljánál
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 57

A GÉPKOCSI MEGISMERÉSE
58
Freedom Top és kemény tető
A Freedom Top panelek eltávolítása
MEGJEGYZÉS:
A jobb oldali panel eltávolítása előtt előbb a
bal oldali panelt kell eltávolítani.
1. Hajtsa le a napellenzőt a szélvédőre.
2. Forgassa el a bal oldali panel háromL-alakú reteszét (egy elöl, egy hátul és
egy kívül), leoldva azokat a tetőről.
3. Oldja ki a bal oldali első keresztrúd panelét a szélvédő tetejénél.
Bal oldali panel L-alakú reteszei Bal oldali elsőkeresztrúd-zárja
4. Távolítsa el a bal oldali panelt.
5. Ismételje meg a fenti lépéseket a jobb oldali panelnél.
MEGJEGYZÉS:
A Freedom Top tetővel felszerelt gépkocsik
Freedom Top tárolóval is rendelkeznek,
melyekben a Freedom Top paneljeit tárol -
hatja. A Freedom Top panelek visszaszerelése
Kövesse az eltávolítási utasításokat fordított
sorrendben, a jobb panelt a bal panel
előtt
helyezze vissza.
MEGJEGYZÉS:
A vízszivárgások megakadályozására a
tömítéseknek és a Freedom Top pane -
leknek tisztának és pormentesnek kell
lenniük a visszaszerelés előtt.
A kemény tető leszerelése
1. Távolítsa el a két első panelt a fent leírtak szerint.
2. Nyissa ki mindkét ajtót.
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 58

59
3. A mellékelt 50-es torxfejű csavarhúzóvalés racsnis hajtókarral távolítsa el a
kemény tetőt a B-oszlopra rögzítő torx -
fejű csavart (az első ajtó teteje köze -
lében) mindegyik oldalon.
A torxfejű csavar helye – a bal oldal látható 4. Távolítsa el a kemény tetőt a gépko
-
csihoz rögzítő hat torxfejű csavart (a
karosszéria belső oldalán – három
csavar mindegyik oldalon) 50-es torxfejű
csavarhúzóval.
A torxfejű csavar helye – a jobb oldal látható
5. Nyissa ki teljesen a hátsó ajtót, hogy létrejöjjön a hátsó ablak üvegének behe -
lyezéséhez szükséges terület. Emelje
fel a hátsó ablak üvegét.
6. Keresse meg a gépkocsi bal hátsó sarkának belső részén lévő vezetékkö -
teget és mosótömlőt. 7. Válassza le a vezetékköteget a kioldó
-
füllel, majd a mosótömlőt a tömlőn lévő
kioldógomb megnyomásával.
A vezetékköteg és mosótömlő helye
8. Engedje le a hátsó ablaküveget, és zárja be a hátsó ajtót.

9. Távolítsa el a kemény tetőt a gépkocsiról. A sérülések elkerülése érdekében a
kemény tetőt puha felületre helyezze le.

MEGJEGYZÉS:
A kemény tető visszaszereléséhez
kövesse az eltávolítási utasításokat fordí -
tott sorrendben.
A kemény tető felszerelése után ellenőriz-
tesse a meghúzási nyomtatékokat egy
hivatalos márkakereskedővel.
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 59

A GÉPKOCSI MEGISMERÉSE
60
(Folytatás)
A teljes részletekért tekintse meg a hasz-
nálati útmutatót.
Dual Top kettős tető – ha része a
felszereltségnek
Ha gépkocsija kettős tetővel rendelkezik, a
szállítás érdekében a vászontetős rendszert
külön dobozban találja meg a gépkocsi
hátsó részében.
Ha a vászontető eltávolítására készül,
először ellenőrizze, hogy az emeléssegítő
mechanizmus az összehajtott vászontető
mindkét oldalán a „zárt” pozícióban van-e,
és kattanó hang hallatszik-e az emelésse -
gítő mechanizmusokból az 1. rúd lenyomá -
sakor. Emeléssegítő mechanizmus
MEGJEGYZÉS:
A vászontető és a kemény tető egymástól
függetlenül használandó.
A garancia nem érvényes az olyan sérü -
lésekre, melyek a két tető egyidejű hasz-
nálatából erednek.
A teljes részletekért tekintse meg a hasz-
nálati útmutatót.
VIGYÁZAT!
Az elülső panel(eke)t a megfelelő
tömítés érdekében pontosan kell elhe -
lyezni. A helytelen felszerelés miatt víz
szivároghat a gépkocsi belső terébe.
A kemény tetőt a megfelelő tömítés
érdekében pontosan kell elhelyezni. A
helytelen felszerelés miatt víz szivá -
roghat a gépkocsi belső terébe.
A kemény tetőt nem úgy tervezték, hogy
további terheket is elbírjon, pl. tetőcso -
magtartók, pótkerekek, építési, vadász-
vagy kempingfelszerelések és/vagy
csomagok stb. Mivel nem úgy tervezték,
hogy a gépkocsi szerkezetének része
legyen, így a környezeti terheken (eső,
hó stb.) kívül más terheket nem bír el.
Ne induljon el a gépkocsival addig, amíg
a tetőt teljesen rá nem csatlakoztatja a
szélvédőkeretre vagy a karosszéria
oldalára, vagy teljesen le nem veszi.
A merev tető eltávolításához négy
felnőtt szükséges, minden saroknál egy.
A figyelmeztetés figyelmen kívül
hagyása esetén a merev tető megsé -
rülhet.
VIGYÁZAT! (Folytatás)
1 – Zárt helyzet
2 – 40-es torxfejű csavar
3 – 40-es torxfejű csavar
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 60

61
ELEKTROMOS TOLÓTETŐ –
HA RÉSZE A
FELSZERELTSÉGNEK
Ha gépkocsijához elektromos tolótető
tartozik, a vonatkozó vezérlőkapcsolót az
első kárpitpanelen találja, a vezetőülés
napellenzőjétől jobbra.Elektromos tolótető vezérlőkapcsolója MEGJEGYZÉS:
Az elektromos tetőt nem lehet levenni. A
hátsó negyedablakok szükség esetén
eltávolíthatók és a mellékelt táskákban
eltárolhatók. További információkért
tekintse át a Használati útmutató „A
gépkocsi megismerése” című fejezetének
„Negyedablak eltávolítása” szakaszát.
Az elektromos tető -20 °C (-4 °F) alatt
nem nyílik ki. Ha már nyitva van, akkor
-40 °C (-40 °F) bezárható.
Az elektromos tető 96 km/h (60 mph)
felett nem használható.
MEGJEGYZÉS:
Az elektromos tolótető nyitása és zárása
közben az audiorendszer hanglejátszása
rövid ideig szünetelhet, mivel a Uconnect
rendszer ilyenkor vált az elektromosan nyit -
ható tető zárt és nyitott állapotának megfe -
lelő audioüzemmódok között.
VIGYÁZAT!
Az elektromos tolótetővel rendelkező
gépkocsik esetén NEM ajánlott leengedni
a szélvédőt. A tető és az első keresztrúd
tömítése is károsodhat.
1 – Nyitókapcsoló
2 – Zárókapcsoló
FIGYELEM!

Ne hagyjon felügyelet nélküli gyermeket a
gépkocsiban, és ne hagyja, hogy gyermek
hozzáférjen a lezáratlan gépkocsihoz. Ne
hagyja a távirányítót a gépkocsiban vagy
annak közelében vagy gyermekek számára
elérhető helyen. Ne hagyja a Keyless
Enter-N-Go funkcióval felszerelt gépkocsi
gyújtáskapcsolóját ACC (TARTOZÉK) vagy
ON/RUN állásban. Az elektromos tető a
gépkocsi utasait, főként felügyelet nélkül
hagyott gyerekeket a kapcsoló működtetése
közben beszoríthatja. Az ilyen szituáció
súlyos, akár életveszélyes sérüléssel is
járhat.

Ütközés esetén nyitott tető mellett
nagyobb a gépkocsiból történő kiesés
veszélye. Ilyen esetben súlyosan megsé -
rülhet vagy akár meg is halhat. Mindig
csatolja be megfelelően a biztonsági övét,
és gondoskodjon arról, hogy a gépkocsi
többi utasa is megfelelően rögzítve
legyen.

Ne engedje, hogy kisgyerekek kezeljék
az elektromos tetőt. Soha ne nyújtsa ki
ujjait, egyéb testrészeit vagy valamilyen
tárgyat a tető nyílásán keresztül. Ez
sérüléshez vezethet.
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 61

A GÉPKOCSI MEGISMERÉSE
62
Az elektromosan nyitható tető kinyitása
Gyors üzemmód
Nyomja meg a nyitókapcsolót, majd engedje
fel fél másodpercen belül. A tető automati-
kusan kinyílik. Ez a funkció a „Gyors nyitás”.
A Gyors nyitás alatt a kapcsolóval végzett
bármely művelet megállítja a tetőt.
Manuális üzemmód
Az elektromosan nyitható tető kézi nyitá -
sához tartsa nyomva a nyitókapcsolót. A
tető automatikusan meg fog állni a nyitott
állásban. A kapcsoló bármilyen mértékű
felengedése megállítja a mozgást. A tető
részben nyitott állapotban marad addig,
amíg a gombot ismét nyomva nem tartja.
Az elektromosan nyitható tető bezárása
Gyors üzemmód
Nyomja meg a zárókapcsolót, majd engedje
fel fél másodpercen belül. A tető teljesen
bezáródik, és a végállásban automatikusan
megáll. Ez a funkció a „Gyors zárás”. A
Gyors zárás során a kapcsolóval végzett
bármely művelet megállítja a tetőt. Manuális üzemmód
Az elektromosan nyitható tető kézi bezárá
-
sához tartsa nyomva a zárókapcsolót. A tető
mozogni kezd, majd automatikusan megáll
a teljesen zárt pozícióban. A kapcsoló
bármilyen mértékű felengedése megállítja a
mozgást. A tető részben zárt állapotban
marad addig, amíg a gombot ismét nyomva
nem tartja.
Becsípődésgátló funkció
Ez a funkció a gyors zárás során érzékeli az
elektromos tető nyílásában lévő akadályt.
Ha az érzékelő akadályt észlel az elekt -
romos tető záródási útvonalában, a tető
automatikusan visszahúzódik. Ilyen esetben
távolítsa el az akadályt. Ezután nyomja meg
a zárókapcsolót, majd engedje el a gyors
záródáshoz. MEGJEGYZÉS:Az elektromos tolótető mozgása megfor
-
dulhat, ha erős szembeszél esetén
próbálja meg becsukni. Ilyen esetben
nyomja meg ismét az elektromos tolótető
gombját, hogy teljesen becsukja a tetőt.
Ha három egymást követő tetőbezárási
kísérlet becsípődésgátló visszahúzódást
eredményez, akkor a becsípődésgátló
funkció kikapcsol és a tetőt manuális
módban kell bezárni.
FIGYELEM!
Ha az elektromosan nyitható tető
majdnem teljesen be van zárva, a
becsípődésgátló funkció nem működik. A
személyi sérülések elkerülése érdekében
ügyeljen arra, hogy ne kerüljön a keze,
karja, ujjai és más tárgyak a záródó tető
útjába.
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 62