2020 JEEP COMPASS Руководство по эксплуатации и техобслуживанию (in Russian)

295
Типы шин
Всесезонные шины — если
установлены

Всесезонные шины обеспечивают
сцепление с дорогой в любой сезон (весна,
лето, осень, зима). Степень сцепления с
дорогой для различных видов всесезонных
шин может различаться. Всесезонные
шины имеют маркировку M+S, M&S, M/S
либо MS на боковой поверхности. Исполь-
зуйте всесезонные шины только в
комплектах по четыре штуки. Использо-
вание шин из разных комплектов может
отрицательно сказаться на безопасности и
управляемости автомобиля.

Летние или трехсезонные шины —
при наличии

Летние шины обеспечивают сцепление авто-
мобиля с дорогой на мокрых и сухих поверх-
ностях и не предназначены для вождения на
заснеженной дороге или в условиях гололе-
дицы. Обратите внимание, что если ваш авто-
мобиль оснащен летними шинами,
управление им в условиях зимних или пони-
женных температур не является безопасным.Необходимо установить зимние шины на
автомобиле, если температура окружающего
воздуха ниже 5 °C (40 °F) или дороги покрыты
льдом или снегом. Для получения дополни-
тельной информации обратитесь к уполномо-
ченному дилеру.
На боковой поверхности летних шин нет
обозначения, соответствующего всесезонной
шине, или символа горных пиков/ снежинки.
Используйте летние шины только в
комплектах по четыре штуки. Использование
шин из разных комплектов может отрица-
тельно сказаться на безопасности и управля-
емости автомобиля.

Зимние шины
Зимой в некоторых областях страны
необходимо использовать зимние шины.
Зимние шины имеют маркировку в виде
горных пиков/снежинки на боковой
поверхности.
Если вам нужны зимние шины,
выберите их из ряда шин, анало-
гичных по размерам и типу
оригинальным шинам, которые
были установлены на ваш автомобиль на
заводе. Используйте летние шины только
в комплектах по четыре штуки. Использо-
вание шин из разных комплектов может
отрицательно сказаться на безопасности
и управляемости автомобиля.

Обычно зимние шины имеют меньший
скоростной индекс по сравнению с шинами,
установленными на ваш автомобиль на
заводе, и не должны эксплуатироваться на
скорости свыше 120 км/ч (75 миль/ч). Для
скоростей свыше 120 км/ч (75 миль/ч): за
информацией о рекомендованных безо-
пасных скоростях вождения, загрузке и
давлении холодной накачки обращайтесь к
дилеру оригинального оборудования авто-
мобиля или авторизованному дилеру шин.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!

Не используйте летние шины в
условиях снега/льда. Вы можете
потерять контроль над автомобилем,
что может привести к серьезной травме
или летальному исходу. Превышение
скорости в определенных условиях
также создает возможность потери
контроля над автомобилем.
2020_JEEP_MP_UG_RU.book Page 295

ПРОВЕРКА И ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ

296
Несмотря на то, что в условиях гололеда
шипованные шины работают эффек-
тивно, на мокрых и сухих поверхностях
они показывают худшее сопротивление
заносам и сцепление с дорогой, чем
шины без шипов. В некоторых регионах
использование шипованных шин запре-
щено. Прежде чем начать использование
зимних шин, обратитесь к местному зако-
нодательству.
Запасные колеса — при наличии
ПРИМЕЧАНИЕ:
Для автомобилей, оборудованных
комплектом для ремонта шин вместо
запасного колеса, см. дополнительную
информацию в главе "Комплект для
ремонта шин" раздела "Порядок
действий в экстренной ситуации" в Руко-
водстве пользователя.Ограничения при буксировке с помощью
запасного колеса, предназначенного для
временного использования в чрезвы-
чайной ситуации, приведены в разделе
"Требования к буксировке - Шины" главы
"Запуск и эксплуатация" в руководстве по
эксплуатации.
Запасная шина, соответствующая
оригинальной комплектной шине —
при наличии
Ваш автомобиль может оснащаться
запасной шиной и диском, внешний вид и
функциональность которых соответ-
ствуют оригинальным шинам и дискам,
установленным на передней или задней
оси автомобиля. Это запасное колесо
можно использовать для замены шин на
вашем автомобиле. Если ваш автомо-
биль имеет эту опцию, для получения
информации о рекомендованном
графике переустановки шин свяжитесь с
авторизованным дилером шин.
Компактная запасная шина — при
наличии
Компактное запасное колесо предназна-
чено только для временного использо-
вания в экстренной ситуации.
Определить, оснащен ли ваш автомо-
биль компактным запасным колесом,
можно, проверив описание запасной
шины на информационной памятке о
шинах и нагрузке с внутренней стороны
рамы водительской двери или на боко-
вине шины. Описания компактного запас-
ного колеса начинаются с буквы "T" или
"S", затем указано обозначение размера.
Пример: T145/80D18 103M.
Т, S = временное запасное колесо.
Так как эти колеса имеют ограниченный
срок службы, оригинальное комплектное
колесо следует отремонтировать, либо
заменить и снова установить на ваш
автомобиль при первой же возможности.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!

Если на автомобиль установлено
компактное либо запасное колесо
ограниченного использования, дорожный
просвет при этом уменьшается. В таком
случае не следует мыть автомобиль в
автоматической мойке. Это может
привести к повреждению автомобиля.

2020_JEEP_MP_UG_RU.book Page 296

297
Не устанавливайте защитный колпак и не
пытайтесь установить обычную шину на
компактное запасное колесо, так как оно
предназначено исключительно для
компактных запасных шин. Запрещается
устанавливать на автомобиль более
одной компактной шины и компактного
запасного колеса одновременно.Полноразмерное запасное колесо —
при наличии
Полноразмерное запасное колесо пред-
назначено только для временного
использования в экстренной ситуации.
Это колесо может выглядеть идентично
оригинальному комплектному колесу на
передней или задней оси автомобиля,
однако оно таковым не является. Это
запасное колесо может иметь ограни-
ченный срок службы протектора. Если
протектор изношен до индикатора
износа, временное полноразмерное
запасное колесо следует заменить.
Поскольку это колесо не является ориги-
нальным, замените (или отремонти-
руйте) оригинальное колесо и при первой
возможности установите его.
Запасное колесо ограниченного
использования — если имеется
Запасное колесо ограниченного исполь-
зования предназначено только для
временного использования в чрезвы-
чайной ситуации. Это колесо идентифи-
цируется по значку, расположенному на
блоке запасного колеса ограниченного
использования. Этот значок содержит
ограничения для движения с использова-
нием этого колеса. Это колесо может
выглядеть идентично оригинальному
комплектному колесу на передней или
задней оси автомобиля, однако оно
таковым не является. Установка времен-
ного запасного колеса отрицательно
влияет на управление автомобилем.
Поскольку это колесо не является ориги-
нальным, замените (или отремонти-
руйте) оригинальное колесо и при первой
возможности установите его.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!

Компактные и складные шины
предназначены только для временного
использования в чрезвычайной ситуации.
При установке такого колеса максимальная
скорость движения автомобиля не должна
превышать 80 км/ч (50 миль/ч).Предназначенные для временной установки
запасные колеса имеют ограниченный срок
службы протектора. Если протектор
изношен до индикатора износа, временную
запасную шину следует заменить.
Соблюдайте меры предосторожности,
относящиеся к использованию запасной
шины. Несоблюдение этих мер может
привести к повреждению запасной шины
или к потере управления автомобилем.

2020_JEEP_MP_UG_RU.book Page 297

ПРОВЕРКА И ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ

298
Шинные цепи и устройства
противоскольжения
Использование устройств противосколь-
жения требует наличия достаточного
зазора между шиной и кузовом. Из-за
ограниченного зазора рекомендуются
следующие устройства противосколь-
жения. Чтобы исключить возможность
повреждений, выполняйте следующие
рекомендации:
Выбирайте устройства противосколь-
жения надлежащего размера с учетом
размера шины и указаний изготови-
теля.

Устанавливайте устройства проти-
воскольжения только на передние шины.

Для шины 215/65R16 рекомендуется
использовать устройство проти-
воскольжения для снежной погоды с
максимальным выступом 7 мм по отно-
шению к профилю шин.
Для шин других размеров не рекомен-
дуется использовать колесные цепи
или устройства противоскольжения.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Любое дополнительное послепродажное
оснащение шин, включая колесные цепи,
может повлиять на работу системы
контроля давления в шинах (TPMS).

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!

Временные запасные колеса могут
применяться только в экстренных случаях.
Установка временного запасного колеса
отрицательно влияет на управление
автомобилем. В случае установки
временного запасного колеса скорость
автомобиля не должна превышать
значения, рекомендованного для таких
колес. Следите за тем, чтобы давление в
шине соответствовало давлению холодной
накачки, которое указано в табличке с
данными для шин на центральной стойке
кузова со стороны водителя или заднем
торце двери водителя. При первой
возможности замените (или
отремонтируйте) оригинальное колесо и
установите его на автомобиль. В противном
случае возможна потеря контроля над
автомобилем.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!

Установка шин разных размеров и типов
(M+S, Snow) на передний и задний мосты
может привести к непредсказуемому
ухудшению управляемости автомобиля.
При этом вы можете потерять управление
и допустить столкновение.

2020_JEEP_MP_UG_RU.book Page 298

299

(ПРОДОЛЖЕНИЕ)

Рекомендации по перестановке шин
Шины на передней и задней осях автомо-
биля работают при различных нагрузках
и выполняют разные функции управ-
ления, движения и торможения. Поэтому
они изнашиваются с разной скоростью.
Возможен также неравномерный
характер износа протекторов шин. Преи-
мущества перестановки особенно
заметны при использовании протекторов
с выраженным рисунком, например, на
шинах для комбинированных дорожных
покрытий. Перестановка колес поможет
продлить срок службы протектора, а
также обеспечит поддержание высоких
тяговых свойств автомобиля на загряз-
ненном, заснеженном или влажном
дорожном покрытии. Кроме того, пере-
становка колес способствует снижению
уровня шума от шин и улучшению плав-
ности хода автомобиля.

Надлежащие интервалы техобслуживания
указаны в разделе "План технического
обслуживания". Перед перестановкой
необходимо устранить причины быстрого и
необычного износа шин.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!

Во избежание повреждения автомобиля или
шин следует внимательно ознакомиться со
следующими предостережениями:

Принимая во внимание небольшую
величину зазора между шиной и
другими узлами подвески, устройства
противоскольжений должны быть в
хорошем состоянии. Устройства проти-
воскольжения с повреждениями могут
причинить серьезный ущерб автомо-
билю. В случае появления шума, харак-
терного для разрыва устройства,
немедленно остановите автомобиль.
Перед дальнейшим использованием
нужно удалить поврежденные части
устройства.

Установите устройства на колеса как
можно плотнее, а затем подтяните их
через приблизительно 0,8 км (½ мили).
Устройства противоскольжения Autosock
не требуют повторной затяжки.

Скорость не должна превышать
30 миль/ч (48 км/ч).
Ехать следует осторожно, избегая
резких поворотов, сильных ударов,
особенно при загруженном автомо-
биле.
Запрещается двигаться длительное
время по сухому асфальту.
Следуйте указаниям изготовителя
устройств противоскольжения по
способу их установки, допустимой
скорости движения и условиям
применения. Всегда следует
двигаться со скоростью, рекомендо-
ванной изготовителем устройства
противоскольжения, если эта
скорость ниже 48 км/ч (30 миль/ч).
Не устанавливайте устройства проти-
воскольжения на компактные
запасные колеса.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ! (продолжение)

2020_JEEP_MP_UG_RU.book Page 299

ПРОВЕРКА И ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ

300
Рекомендуемый для переднеприводных
автомобилей (FWD) метод перестановки
"вперед крест-накрест" показан на
рисунке ниже. Такая схема перестановки
колес не применима к некоторым шинам
с направленным рисунком протектора,
которые нельзя менять местами.Перестановка шин (крест-накрест вперед)
Рекомендуемый для полноприводных
автомобилей (4WD) метод перестановки
"назад крест-накрест" показан на рисунке
ниже. Перестановка шин (назад
крест-накрест)КУЗОВ
Консервация кузова
Мойка
Регулярно мойте автомобиль. Всегда
мойте автомобиль в тени, используя
мягкое мыло для мойки автомобилей;
тщательно смывайте чистой водой.
Если на поверхность автомобиля
попали насекомые, смола или другие
подобные вещества, используйте соот-
ветствующее очищающее средство
для их удаления.
Используйте высококачественный
очиститель для удаления дорожного
налета, пятен и для защиты слоя
краски. Будьте аккуратны, чтобы ни в
кое случае не поцарапать краску.
Не используйте абразивные чистящие
средства, а также полирующие сред-
ства, которые могут уменьшить блеск
или сделать слой краски менее
плотным.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!

Для правильной эксплуатации
полноприводных автомобилей необходимо
использовать шины одинакового размера,
типа и длины окружности на всех колесах.
Любая разница в размерах шин может
привести к повреждению раздаточной
коробки. Для обеспечения равномерного
износа шин необходимо соблюдать график
их перестановки.

2020_JEEP_MP_UG_RU.book Page 300

301
Специальный уход

Если приходится передвигаться по посы-
панным солью или пыльным дорогам или
недалеко от океана, обмывайте с помощью
шланга ходовую часть не менее одного
раза в месяц.

Важно, чтобы сливные отверстия по нижним
краям дверей, открывающиеся панели и
багажник были очищены и открыты.
Если заметите места, где отбилась краска,
или царапины на краске, немедленно их
закрасьте. Стоимость такого ремонта
должен покрыть владелец.

Если автомобиль поврежден вслед-
ствие столкновения или по другой
причине, из-за чего пострадала краска
или защитное покрытие, отремонти-
руйте автомобиль как можно быстрее.
Стоимость такого ремонта должен
покрыть владелец.
При перевозке особых грузов, таких как
химические вещества, удобрения,
соль-противообледенитель и т.д.,
убедитесь, что эти вещества хорошо
упакованы и запечатаны.
Если вы много ездите по дорогам,
покрытым гравием, следите за состоя-
нием щитков от грязи и камней позади
каждого колеса.
На царапины необходимо как можно
скорее наносить автомобильную
краску. У вашего уполномоченного
дилера имеется автомобильная
краска, соответствующая цвету вашего
автомобиля.
Некоторые детали автомобиля могут
быть окрашены матовой краской, которая
требует особой заботы о ее сохранении

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!

Не используйте абразивные или
жесткие чистящие средства, такие
как стальные мочалки или чистящие
порошки, которыми можно поцара-
пать металлические или окрашенные
поверхности.
Использование моечных автоматов с
давлением, превышающим 8274 кПа
(1200 фунтов/кв. дюйм), может
привести к повреждению или
удалению краски и наклеек.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!

Избегайте мойки с использованием валиков
и/или щеток в автомойках. Мойте
автомобиль только вручную, используя
нейтральные pH-моющие средства;
высушите влажной замшей. Не следует
использовать для чистки автомобиля
абразивные изделия и/или пасты для
полировки. Птичий помет необходимо
смывать немедленно и тщательно,
поскольку кислота, которую он содержит,
является особенно агрессивной. Избегайте
(если это возможно) парковки автомобиля
под деревьями; немедленно удаляйте
растительные смолы, так как после
высыхания их можно удалить только с
помощью абразивных продуктов и/или
пасты для полировки, что крайне
нецелесообразно, поскольку это может
изменить типичную кроющую способность
краски. Не используйте для очистки
переднего ветрового стекла и заднего
стекла чистую омывающую жидкость
ветрового стекла; разбавьте ее водой мин.
до 50%. Используйте чистую омывающую
жидкость ветрового стекла только в том
случае, если это необходимо из-за внешних
температурных условий.

2020_JEEP_MP_UG_RU.book Page 301

ПРОВЕРКА И ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ

302
САЛОН АВТОМОБИЛЯ
Сиденья и матерчатая отделка
Используйте специальное средство для
очистки тканевой обивки и коврового
покрытия.
Процедура очистки ткани Stain Repel
— при наличии
Кресла с покрытием Stain Repel могут
очищаться следующим образом:
Насколько возможно, удалите пятно,
промокнув его чистым сухим поло-
тенцем.
Промокните остатки пятна чистым
влажным полотенцем.
Для удаления сильных пятен нанесите
мягкий мыльный раствор на чистую
влажную ткань и удалите пятно.
Используйте свежее влажное поло-
тенце, чтобы удалить остатки мыла.
Для удаления жирных пятен нанесите
специальное средство на чистую
влажную ткань и удалите пятно.
Используйте свежее влажное поло-
тенце, чтобы удалить остатки мыла.
Не используйте какие-либо раствори-
тели или другие защитные средства на
продуктах Stain Repel.
Техническое обслуживание ремней
безопасности
Не отбеливайте, не красьте и не чистите
ремни безопасности химическими
растворителями или абразивными сред-
ствами для чистки. Это ослабит мате-
риал. Воздействие солнца также может
ослабить материал.
Если ремням безопасности необходима
чистка, используйте мягкий мыльный
раствор или теплую воду. Не извлекайте
ремни из машины в целях очистки. Высу-
шите с помощью мягкой ткани.Замените ремни безопасности, если они
протерлись, порвались или если замки
не работают должным образом.
Пластиковые детали и детали с
покрытием

Используйте определенную продукцию для
чистки виниловой внутренней обивки.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!

Не используйте летучие растворители
для очистки. Многие из них легко
воспламеняются, а при использовании
в закрытых помещениях могут
причинить вред дыхательным путям.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!

Сильно изношенная или надорванная
лямка ремня может не выдержать
нагрузку при дорожно-транспортном
происшествии и разорваться, оставив
вас без защиты. Периодически
контролируйте состояние ремней,
обращая внимание на наличие
порезов, потертостей лямок и
ослабление креплений. Изношенные
или поврежденные детали необходимо
немедленно заменить. Не разрешается
самостоятельно демонтировать ремни
безопасности или вносить в их
конструкцию какие-либо изменения.
Если ремни безопасности были
повреждены в результате ДТП
(например, изгиб катушки, разрыв
лямки и т.п.), их необходимо заменить.
2020_JEEP_MP_UG_RU.book Page 302