2019 TOYOTA SUPRA Návod na použitie (in Slovakian)

321
5
Supra Príručka pre užívateľa5-1. MOBILITA
MOBILITA
POZNÁMKA:
Vymeňte motorový olej a olejový filter, aj keď sa nerozsvieti kontrolka moto-
rového oleja ani po 18 mesiacoch, alebo keď ste ušli menej ako 20 000 km
od poslednej výmeny motorového oleja.
11Systém stieračov
a ostrekovačov oknaII36
12
Nastavenie pneumati-
ky na centrálnom in-
formačnom displeji
(CID)
II36
13
Pneumatiky (v prípade
potreby, rezervné ko-
leso)
II36
14Sada mobilityII36
15
Výstražný trojuholník,
výstražná vesta a le-
kárnička
II36
16Kvapalina ostrekova-
čov pre systém ostre-
kovačovII36
17Hladina a zloženie
chladiacej kvapalinyII36
18
Brzdové potrubie
a pripojenie brzdové-
ho potrubia
II36
19
Podvozok a všetky
ostatné viditeľné sú-
čiastky
II36
20Súčasti riadeniaII36
21
Bezpečnosť cestnej
premávky a vykonanie
skúšobnej jazdy
II36
22Mikro filterRRRRRR18
SERVISNÝ
INTERVAL:ÚDAJ POČÍTADLA KILOMETROV
MESIACE(Údaj počítadla
kilometrov alebo
mesiace, podľa
toho, čo nastane
skôr.)x1 000
km20406080100120
x1 000
míľ122436486072

322
Supra Príručka pre užívateľa5-1. MOBILITA
Činnosti údržby:
I = Kontrola, oprava alebo výmena podľa potreby
R = Výmena, zmena alebo namazanie
Plán údržby (pre Rusko a Turecko)
SERVISNÝ
INTERVAL:ÚDAJ POČÍTADLA KILOMETROV
MESIACE(Údaj počítadla
kilometrov alebo
mesiace, podľa
toho, čo nastane
skôr.)x1 000
km153045607590
x1 000
míľ91827364554
ZÁKLADNÉ SÚČASTI MOTORA
1
Motorový olej (vrátane
filtra motorového oleja)
<>
RRRRRR18
SYSTÉM ZAPAĽOVANIA
2Zapaľovacie sviečkyRR54
PALIVO A SYSTÉMY RIADENIA EMISIÍ
3Vzduchový filterR72
PODVOZOK A KAROSÉRIA
4Brzdové doštičkyVymeňte, keď sa objaví výstražná kontrol-
ka brzdenia.-
5Brzdová kvapalinaKontrola najskôr po 36 mesiacoch, potom výmena kaž-
dých 24 mesiacov.
6Klaksón, svetlomety
a výstražné svetláII36
7Vnútorná lampičkaII36
8VentilátorII36
9Systém osvetleniaII36
10Bezpečnostné pásyII36
11Systém stieračov
a ostrekovačov oknaII36
12
Nastavenie pneumati-
ky na centrálnom in-
formačnom displeji
(CID)
II36

323
5
Supra Príručka pre užívateľa5-1. MOBILITA
MOBILITA
POZNÁMKA:
Vymeňte motorový olej a olejový filter, aj keď sa nerozsvieti kontrolka moto-
rového oleja ani po 18 mesiacoch, alebo keď ste ušli menej ako 15 000 km
od poslednej výmeny motorového oleja.
13Pneumatiky (v prípade
potreby, rezervné ko-
leso)II36
14Sada mobilityII36
15Výstražný trojuholník,
výstražná vesta a le-
kárničkaII36
16
Kvapalina ostrekova-
čov pre systém ostre-
kovačov
II36
17Hladina a zloženie
chladiacej kvapalinyII36
18
Brzdové potrubie
a pripojenie brzdové-
ho potrubia
II36
19Podvozok a všetky
ostatné viditeľné sú-
čiastkyII36
20Súčasti riadeniaII36
21Bezpečnosť cestnej
premávky a vykonanie
skúšobnej jazdyII36
22Mikro filterRRR36
SERVISNÝ
INTERVAL:ÚDAJ POČÍTADLA KILOMETROV
MESIACE(Údaj počítadla
kilometrov alebo
mesiace, podľa
toho, čo nastane
skôr.)x1 000
km153045607590
x1 000
míľ91827364554

324
Supra Príručka pre užívateľa
5-1. MOBILITA
Táto kapitola popisuje všetko štan-
dardné, špecifické pre daný štát
a špeciálne vybavenie modelové
rady. Môže preto popisovať vybave-
nie a funkcie, ktoré nie sú inštalova-
né vo vašom vozidle, napríklad
z dôvodu voliteľné ho vybavenia ale-
bo špecifikáciu pre daný štát. To sa
vzťahuje tiež na funkcie a systémy
týkajúce sa bezpečnosti. Dodržujte
príslušné zákony a predpisy, keď
používate príslušné funkcie a sys-
témy.
Palubná sada nára dia je umiestne-
ná na pravej str ane batožinového
priestoru, pod krytom.
Odomknite kryt na pravom bočnom
obložení, šípka 1 a o t v o r t e h o , š í p k a
2 .
Výmenné súčasti
Vybavenie vozidla
Palubná sada náradia

325
5
Supra Príručka pre užívateľa
5-1. MOBILITA
MOBILITA
1 Aby ste vymenili lišty stieračov,
presuňte stierače do vyklopenej
polohy, viď strana 142.
2 Zdvihnite stierače úplne mimo
čelné sklo.
3 Stlačte tlačidlo, šípka 1 a vytiah-
nite lištu stieračov von, šípka 2.
4 Vložte novú lištu stieračov a za-
tlačte ju do držiaku, až zapadne.
5 Sklopte stierače späť.
Lišty stieračov
Bezpečnostné pokyny
UPOZORNENIE
Čelné sklo môže utrpieť poškodenie,
ak ne neho stiera č dopadne bez na-
montované lišty stierača. Hrozí ne-
bezpečenstvo poškodenia majetku. Keď meníte lištu stierača, držte stie-
rač pevne. Nesklápajte ani nezapínaj-
te stierač bez nasadenej lišty stierača.
UPOZORNENIE
Ak sú stierače odklopené od čelného skla, môžu byť pri otvorení kapoty za-
chytené. Hrozí nebezpečenstvo po-
škodenia majetku. Pred otvorením kapoty sa uistite, že stierače s nasa-
denými lištami stiera ča sú v kontakte
s čelným sklom.
Výmena líšt predných stiera-
čov

326
Supra Príručka pre užívateľa
5-1. MOBILITA
Svetlá a žiarovky sú dôležitým as-
pektom bezpečnosti jazdy.
Všetky svetlomety a ďalšie svetlá sa
používajú LED alebo laserovú tech-
nológiu.
Niektoré verzie vybavenia majú za
krytom ako zdroj svetla svetelné
diódy. Tieto svetelné diódy sú po-
dobné konvenčným laserom a podľa
legislatívy sú kvalifikované ako sve-
telné diódy Triedy 1.
V prípade poruchy výrobca vozidla
odporúča nechať p ríslušné práce
vykonať ktorýmkoľvek autorizova-
ným predajcom alebo servisom
Toyota, alebo ktorýmkoľvek spoľah-
livým servisom. Počas chladného alebo vlhkého po-
časia sa môže sklo svetlometu vo
vnútri zahmliť. Pri jazde so zapnutý-
mi svetlami kondenz ácia po krátkej
dobe zmizne. Sklo svetlometu nie je
nutné vymieňať.
Ak sa vlhkosť vytvára stále viac, na-
príklad ak sú vo svetle kvapky vody,
aj keď sú zapnuté svetlomety, ne-
chajte svetlomety skontrolovať.
Žiarovky a svetlá
Všeobecne
Bezpečnostné pokyny
VÝSTRAHA
Koncentrované laserové svetlo môže
spôsobiť podráždenie alebo trvalé po- škodenie sietnice oka. Hrozí nebez-
pečenstvo zranenia. Výrobca vozidla
odporúča nechať práce na systéme svetiel, vrátane výmeny žiaroviek, vy-
konať ktorýmkoľvek autorizovaným
predajcom alebo servisom Toyota,
alebo ktorýmkoľvek spoľahlivým ser- visom.
VÝSTRAHA
Intenzívny jas môže dráždiť alebo po-škodiť sietnicu oka. Hrozí nebezpe-
čenstvo zranenia. Nepozerajte sa
priamo do svetlometov alebo iných zdrojov svetla. Ne odstraňujte kryty
z LED.
Sklo svetlometov

327
5
Supra Príručka pre užívateľa
5-1. MOBILITA
MOBILITA
Akumulátor je bezúdržbový.
Ďalšie informácie týkajúce sa aku-
mulátora je možné získať u ktorého-
koľvek autorizovaného predajcu
alebo v servise Toyota, alebo v kto-
romkoľvek spoľahlivom servise.
Výrobca vozidla odporúča nechať
akumulátor vozidla zaregistrovať
k vozidlu po výmene akumulátora
autorizovaným predajcom alebo
servisom Toyota, alebo v ktoromkoľ-
vek spoľahlivým servisom. Akoná-
hle bude akumulátor znova
zaregistrovaný, budú všetky kom-
fortné funkcie d ostupné bez obme-
dzenia a žiadne hlásenia vozidla
týkajúce sa komfortných funkcií sa
nebudú ďalej zobrazovať.
Inštalovaný akumulátor je určený
špeciálne pre toto vozidlo. Ak je po-
užitý nevhodný akumulátor, funkcia
Auto Start Stop mô že byť obmedze-
ná, aby sa akumulátor ochránil.
Akumulátor tiež môže degradovať
rýchlejšie ako n ormálne a motor
nemusí byť možné naštartovať.
Kontaktujte ktoréhokoľvek autorizo-
vaného predajcu alebo servis
Toyota, alebo ktorýkoľvek spoľahlivý
servis.
Zaistite, aby bol akumulátor dosta-
točne nabitý, aby bola zaručená cel-
ková životnosť akumulátora.
Akumulátor môže byť nutné nabiť
v nasledujúcich prípadoch:
 Pri častých krátkych jazdách.
 Ak vozidlo nepoužívate dlhšie
ako jeden mesiac.
Akumulátor vozidla
Všeobecne
Keď meníte akumulátor
Bezpečnostné pokyny
VÝSTRAHA
Akumulátory vozidiel , ktoré sú klasifi-
kované ako nevhodné, môžu poškodiť systémy alebo spôsobiť, že funkcie ne-
budú dlhšie vykonávané. Hrozí nebez-
pečenstvo poraneni a alebo zničenia majetku. Používajte iba akumulátory
vozidla, ktoré boli klasifikované ako
vhodné výrobcom vozidla.
Dobíjanie akumulátora
Všeobecne
Bezpečnostné pokyny
UPOZORNENIE
Nabíjačky akumulátor a pre akumulátor
vozidla môžu pra covať s vysokým na- pätím a vysokými prúdmi, ktoré môžu
preťažiť alebo poškodiť 12V palubnú
sieť. Hrozí nebezpečenstvo poškode- nia majetku. Nabíjačky akumulátor pre
akumulátor vozidla pripájajte iba ku
štartovacím mies tam v motorovom priestore.

328
Supra Príručka pre užívateľa
5-1. MOBILITA
Akumulátor nabíjajte iba pomocou
štartovacích pripájacích miest, viď
strana 343, v motorovom priestore
a pri vypnutom motore.
Nabíjačky akumulátora vyvinuté
špeciálne pre toto vozidlo a vhodné
palubnú sieť je možné získať od kto-
réhokoľvek autorizovaného predaj-
cu alebo v servise Toyota, alebo
v ktoromkoľvek spoľahlivom servise.
Po výpadku elektrickej energie bude
nutné niektoré zari adenie znova ini-
cializovať alebo aktualizovať indivi-
duálne nastavenie, napríklad:
 Funkcia pamäte: Uložiť znova po-
lohy.
 Čas: Aktualizovať.
 Dátum: Aktualizovať.
Akumulátory naplnené kyselinou by
mali byť prepravované a skladované
vo zvislej polohe. Pri preprave
chráňte akumulát ory pred pádom.
Poistky sú umiestnené za krytom na
pravej strane batožinového priestoru.
Odomknite kryt na pravom bočnom
obložení, šípka 1 a o t v o r t e h o , š í p k a
2 .
Výrobca vozidla odporúča nechať
poistky vymeniť ktorýmkoľvek auto-
rizovaným predajcom alebo servi-
som Toyota, alebo ktorýmkoľvek
spoľahlivým servisom.
Štartovacie pripájacie miesta
Nabíjačka akumulátora
Výpadok napájania
Likvidácia starého akumulá-
tora
Staré akumulátory zlikvi-
dujte u ktor éhokoľvek au- torizovaného predajcu
alebo v servise Toyota,
alebo v ktoromkoľvek spo-
ľahlivom servise, alebo ich odovzdajte do autorizova-
ného zberného miesta.
Poistky
Bezpečnostné pokyny
VÝSTRAHA
Nesprávne alebo opravené poistky
môžu preťažiť elektr ické káble a kom-
ponenty. Hrozí nebezpečenstvo po-
žiaru. Neopravujte prepálené poistky ani ich nevymieňajte za poistky s inou
farbou alebo prúdovou hodnotou.
Prístup k poistkám
Výmena poistiek