2019 TOYOTA SUPRA USB port

10
Supra Príručka pre užívateľa1-1. POZNÁMKY
Údaje môžu byť v prípade potreby
importované do zábavného a komu-
nikačného systému vozidla, naprí-
klad prostredníctvom smart
telefónu.
V závislosti na vybavení vozidla tie-
to údaje zahŕňajú:
• Multimediálne údaje, ako je
hudba, filmy alebo fotografie pre
prehrávanie v integrovanom mul-
timediálnom systéme.
• Údaje adresára pre použitie
v spojení s integrovaným
hands-free systémom alebo in-
tegrovaným navigačným systé-
mom.
• Zadané ciele navigácie.
• Údaje o využívaní internetových
služieb.
Tieto údaje môžu byť uložené lokál-
ne vo vozidle alebo sa nachádzajú
na zariadení, ktoré bolo pripojené
k vozidlu, napríklad na smart telefó-
ne, USB flash disku alebo MP3 pre-
hrávači. Ak sú tieto údaje uložené
vo vozidle, môžu byť kedykoľvek
vymazané.
Tieto údaje sú predávané tretím
stranám iba vtedy, ak sú výslovne
požadované v priebehu využívania
online služieb. Prenos závisí na na-
stavení zvolenom pre používanie
služieb.
V závislosti na vybavení môžu byť
mobilné zariadenia pripojené k vo-
zidlu, napríklad smart telefóny, ovlá-
dané pomocou ovládacích prvkov
vozidla.Zvuk a obrázky z mobilného zariade-
nia je možné prehrávať a zobrazovať
prostredníctvom multimediálneho
systému. Určité informácie sú sú-
časne prenášané do mobilného
zariadenia. V závislosti na type in-
tegrácie to zahŕňa napríklad údaje
o polohe a ďalšie všeobecné infor-
mácie o vozidle. To optimalizuje
spôsob, akým fungujú vybrané apli-
kácie, napríklad navigácia alebo
prehrávanie hudby.
Neexistuje žiadna ďalšia interakcia
medzi mobilným zariadením a vo-
zidlom, napríklad aktívny prístup
k údajom o vozidle.
Spôsob, akým sú údaje ďalej spra-
covávané, určuje poskytovateľ prís-
lušnej aplikácie. Rozsah možných
nastavení závisí na príslušnej apli-
kácii a operačnom systéme mobil-
ného zariadenia.
Ak má vozidlo bezdrôtové pripojenie
k sieti, umožňuje to výmenu údajov
medzi vozidlom a inými systémami.
Bezdrôtové sieťové pripojenie je na-
viazané prostredníctvom vysielacej
a prijímacej jednotky vo vozidle ale-
bo prostredníctvom osobných mobil-
ných zariadení, ktoré sú prinesené
do vozidla, napríklad smart telefó-
nov. Toto pripojenie k bezdrôtovej
sieti umožňuje použitie "online funk-
cií". Patria medzi ne online služby
a aplikácie dodané výrobcom vo-
zidla alebo inými poskytovateľmi. Integrácia mobilných zariadení
Služby
Všeobecne

66
Supra Príručka pre užívateľa3-1. OVLÁDANIE
Vymazanie je dokončené po 15 mi-
nútach.
Ak nie sú všetky údaje vymazané,
opakujte proces mazania, ak j to
nutné.
Zapnite stav pripravenosti na jazdu,
aby ste zrušili vymazanie údajov.
Pre použitie mobilných zariadení vo
vozidle sú k dispozícii rôzne typy
pripojenia. Voľba typu pripojenia zá-
visí na mobilnom zariadení a poža-
dovanej funkcii.
Nasledujúci prehľad zobrazuje mož-
né funkcie a príslušné typy pripoje-
nia. Úroveň funkčnosti závisí na
mobilnom zariadení.Nasledujúce typy pripojenia vyžadu-
jú jednorazový registračný proces
vo vozidle:
• Bluetooth
• Apple CarPlay
• Screen Mirroring
Registrované zariadenia sú potom
automaticky rozpoznané a pripojené
k vozidlu. Zrušenie vymazania
Pripojenie
Podstata
Všeobecne
FunkciaTyp pripojenia
Volanie pomocou
hands-free systému
Ovládanie telefónnych
funkcií pomocou Toyota
Supra Command
Používanie funkcií
Office smart telefónu
Bluetooth
Prehrávanie hudby zo
smart telefónu alebo
audio prehrávačaBluetooth ale-
bo USB
Ovládanie kompatibil-
ných aplikácií pomo-
cou Toyota Supra
Command
Bluetooth
alebo USB
Úložné USB médium:
Export a import profilov
vodičov
Import a export ulože-
ných ciest
Prehrávanie hudby
USB
Prehrávanie videí zo
smart telefónu alebo
USB zariadenia
USB
Prevádzkujte aplikácie
Apple CarPlay pomo-
cou Toyota Supra Com-
mand a hlasových
povelov
Bluetooth
a WLAN
Screen Mirroring: Zo-
brazenie displeja smart
telefónu na ovládacom
displeji
WLAN
FunkciaTyp pripojenia

69
3
Supra Príručka pre užívateľa3-1. OVLÁDANIE
OVLÁDANIE
• Objem údajov kontaktu je príliš
veľký, napríklad kvôli uloženým in-
formáciám, napríklad poznámkam.
Znížte objem údajov kontaktu.
• Mobilný telefón je možné pripojiť
iba ako zdroj audia alebo ako te-
lefón.
Konfigurujte mobilný telefón a pripojte
ho k funkcii telefónu alebo ďalšiemu te-
lefónu.
Ako je možné zlepšiť kvalitu telefón-
neho spojenia?
• Upravte silu Bluetooth signálu na
mobilnom telefóne; postup sa líši
v závislosti na mobilnom telefóne.
• Hlasitosť mikrofónu a reprodukto-
ra nastavte samostatne v nasta-
vení zvuku.
Ak boli všetky body tohto zoznamu
skontrolované a požadovanú funk-
ciu nie je možné vykonať, kontaktuj-
te ktoréhokoľvek autorizovaného
predajcu alebo servis Toyota, alebo
ktorýkoľvek spoľahlivý servis.
Mobilné zariadenie so zásuvkou
USB sú pripojené do USB rozhra-
nia.
• Audio zariadenia, napríklad pre-
hrávače MP3.
• Úložné zariadenia USB.
Sú podporované bežné súborové systé-
my. Odporúčajú sa formáty FAT32
a exFAT.
Pripojenie USB zariadenia je napá-
jané nabíjacím prúdom pomocou
USB rozhrania, ak to zariadenia
podporuje. Majte na pamäti maxi-
málny nabíjací prúd rozhrania USB.
Na rozhraniach USB kompatibilných
s prenosom údajov je možné vyko-
nať nasledujúce:
• Export a import profilov vodičov,
viď strana 85.
• Prehrávanie hudobných súborov
cez USB audio.
• Prehrávanie video filmov cez
USB video.
• Import ciest.
Pri pripájaní majte na pamäti nasle-
dujúce:
• Pri zasúvaní zástrčky do rozhra-
nia USB nepoužívajte silu.
• Použite flexibilný kábel adaptéru.
• Chráňte USB zariadenie pred
mechanickým poškodením.
• Vzhľadom na veľké množstvo
USB zariadení, ktoré sú na trhu
k dispozícii, nie je možné zaistiť
ovládanie pomocou vozidla pre
každé zariadenie.
• Nevystavujte USB zariadenia ex-
trémnym podmienkam prostre-
diam, napríklad veľmi vysokým
teplotám, viď návod na obsluhu
zariadenia.
• Vzhľadom na veľké množstvo
rôznych techník kompresie nie je
možné v každom prípade zaručiť
správne prehrávanie médií ulože-
ných v USB zariadení. Pripojenie USB
Všeobecne

88
Supra Príručka pre užívateľa
3-1. OVLÁDANIE
Väčšinu nastavení aktuálne použí-
vaného profilu vodiča je možné ex-
portovať.
Export môže byť užitočný pre zálo-
hovanie a vyvolanie osobných na-
stavení, napríklad pred predaním
vozidla do servisu. Po zálohovaní je
možné profily vodiča preniesť do
iného vozidla.
Pomocou Toyota Supra Command:
1 "My Vehicle"
2 "Driver profiles"
3 Zvoľte profil vodiča.
Profil vodiča označený týmto symbo-
lom je možné exportovať.
4 "Export driver profile"
5 Zvoľte médium pre export profilu
vodiča.
• "USB device"
Ak je to nutné, zvoľte pamäťové médium
USB, viď strana 69.
Existujúce nastavenia aktuálne pou-
žívaného profilu v odiča sú prepísa-
né nastavením importovaného
profilu vodiča.
Pomocou Toyota Supra Command:
1 "My Vehicle"
2 "Driver profiles"
3 Zvoľte profil vodiča, ktorý má byť
prepísaný.
Profil vodiča ozn ačený týmto symbo-
lom je možné prepísať.
4 "Import driver profile"
5 Zvoľte médium pre import profilu
vodiča.
• Úložné USB médium: "USB de-
vice"
Ak je to nutné, zvoľte pamäťové médium
USB.
6 Zvoľte profil vodiča, ktorý má byť
importovaný.
Nie je vždy možné prideliť diaľkové
ovládanie výhradne vodičovi. To
môže byť prípad nasledujúcich sce-
nárov:
• Spolujazdec vpredu odomkne vo-
zidlo svojim diaľkovým ovláda-
ním, ale riadi iná osoba.
• Vodič odomkne vozidlo pomocou
systému Smart Key a má pri sebe
niekoľko diaľkových ovládaní.
• Ak dôjde ku zmene vodiča bez
zamknutia a odomknutia vozidla.
• Ak sa v oblasti mimo vozidlo na-
chádza niekoľko diaľkových ovlá-
daní.
Funkcie diaľkového ovládania môžu
mať rôzne nastavenia v závislosti na
vybavení a špecifikácii pre daný
štát.
Tieto nastavenia sú uložené pre ak-
tuálne používaný profil vodiča.
Export profilu vodiča
Import profilu vodiča
Obmedzenia systému
Nastavenia
Všeobecne

450
Supra Príručka pre užívateľa
Abecedný register
Parkovacie senzory s funkciou
núdzového brzdenia, viď Funkcia
núdzového brzdenia..................236
Parkovacie svetlá ........................171
Pásy, viď Bezpečnostné pásy ......98
Plastové časti, starostlivosť .......351
Plniace hrdlo oleja .......................309
Plniaceho hrdlo motorového
oleja ............................................309
Plniaceho hrdlo motorového
oleja ............................................309
Pneumatiky a kolesá ...................278
Pneumatiky run-flat .....................284
Pneumatiky run-flat,
viď Pneumatiky run-flat ............284
Pneumatiky s vlastnosťami pre
prípad núdze ..............................284
Podlahové rohože, starostlivosť ..352
Podstata činnosti Toyota Supra
Command .....................................47
Pohotovostný stav, kľudový stav
a stav pripravenosti na jazdu .....44
Poistky ..........................................328
Poistné skrutky kolesa................299
Pokračovanie v jazde s defektnou
pneumatikou ..............................296
Pokyny pre jazdu .........................267
Poloha vozidla .............................166
Poloha vozidla, určenie polohy
vozidla ..........................................63
Poľadovica, viď Výstraha
vonkajšej teploty .......................157
Pomoc pri parkovaní,
viď Parkovacie senzory ............233
Pomoc pri rozjazde, viď Asistent
rozjazdu ......................................213
Porovnanie záznamov, navigácia ..48
Porucha, diaľkové ovládanie ........78
Porucha, pomoc ..........................335
Porucha vozidla, viď Asistencia
pri poruche ................................335
Poškodenie, pneumatiky ............281
Poškodenie pneumatiky .............281
Potvrdzovacie signály vozidla......89
Použitie, zamýšľané ........................6
Poznámky .........................................4
Požadovaná rýchlosť,
viď Adaptívny tempomat ..........222
Požiadavky na údržbu, viď CBS
Condition Based Service ..........314
Práca a v motorovom priestore..305
Pravostranná premávka,
viď nastavenie svetiel ...............175
Predchádzanie falošným
alarmom .......................................91
Predchádzanie kolízii zozadu .....208
Predná podpora krku,
viď Opierky hlavy ......................103
Predné opierky hlavy ..................103
Predné sedadlá ..............................94
Predné svetlá, viď Žiarovky
a svetlá .......................................326
Prehrievanie motora, viď Teplota
chladiacej kvapaliny .................157
Prevodovka, viď Automatická
prevodovka ................................143
Priemer zatáčania ........................356
Priestor vo dverách .....................259
Princíp rovnakých slov,
viď Porovnávanie záznamov ......48
Pripojenie, Screen Mirroring ........71
Pripojenie Bluetooth .....................67
Pripojenie diagnostiky ................316
Pripojenie USB...............................69
Prípravky starostlivosti o vozidlo ..348
Prírodný čistič, kolesá z ľahkých
zliatin ..........................................351
Príručka pre užívateľa, vytlačená ..18
Príslušenstvo a súčasti...................7
Prispôsobené nastavenie,
viď Spínač režimu Sport ...........148
Prístrojová doska ........................150
Profily, viď Profily vodičov ...........85
Profily vodičov ...............................85

451
Supra Príručka pre užívateľa
Abecedný register
Program AUTO, automatická
klimatizácia ................................249
Projekčný displej .........................167
Projekčný displej, starostlivosť ..353
Projekčný displej, štandardný
displej .........................................167
Projekčný displej, viď Funkcia
pamäte ........................................106
Protektorované pneumatiky .......283
Protiblokovací brzdový systém,
ABS .............................................212
Protipreklzový systém ................214
R
Rádiové diaľkové ovládanie, viď
Diaľkové ovládanie......................73
Rázvor, vozidlo ............................356
Recyklácia ....................................317
Resetovanie, Monitor tlaku
pneumatík TPM ..........................293
Rezervné koleso ..........................302
Režim trakcie ...............................214
Riadenie stability vozidla VSC ...213
RON, trieda benzínu ....................307
Rozhranie USB, umiestnenie
vo vozidle ...................................256
Rozmery .......................................356
Roztiahnutie .................................344
RSC Runflat System Component,
viď Pneumatiky run-flat ............284
Ručná brzda, viď Parkovacia
brzda ...........................................137
S
Sada na opravu pneumatík,
viď Mobility System ..................285
Screen Mirroring, pripojenie.........71
Sedadlá, predné .............................94
Sedadlo, viď Funkcia pamäte .....106
Senzor alarmu náklonu .................91
Senzory, starostlivosť .................352
Servisné požiadavky ...................157
Servisné požiadavky, viď CBS
Condition Based Service ..........314
Sieť, batožinový priestor ............262
Signalizácie poruchy,
viď Hlásenia vozidla ..................151
Signálny klaksón, klaksón ............40
Signály odomknutia,
viď Potvrdzovacie signály
vozidla ..........................................89
Skladovanie, pneumatiky............283
Sklo svetlometov .........................326
Sklopenie zrkadla spolujazdca
vpredu, viď Automatická
parkovacia funkcia ....................105
Skrutkovač, viď Palubná sada
náradia .......................................324
Sledovanie pozornosti vodiča ....210
Slnečná clona ..............................254
Služba, viď Asistencia pri
poruche ......................................335
Smerové svetlo, kontrolka ..........154
Smerové svetlo, výmena žiaroviek,
viď Žiarovky a svetlá .................326
Snehové reťaze ............................290
Spätná kamera, bez Surround
View ............................................238
Spätné zrkadlo, automatické
stmavenie ...................................105
Spínač airbagov spolujazdca
vpredu ........................................186
Spínač airbagu, viď Spínač
airbagov spolujazdca vpredu ...186
Spínač dynamiky jazdy,
viď Spínač režimu Sport ...........148
Spínač na prístrojovej doske,
viď Systém stieračov ................140
Spínač režimu Sport ............143, 148
Spínač svetiel...............................169
Spínače, viď Oblasť riadenia ........40
Spínače elektricky ovládaných
okien .............................................92
Spínače elektricky ovládaných
okien .............................................92