2019 TOYOTA SUPRA Návod na použití (in Czech)

49
3
Supra Příručka pro uživatele
3-1. OVLÁDÁNÍ
OVLÁDÁNÍ
■Zábava
■Další funkce
V některých menu mohou být zobra-
zeny na pravé straně dělené obra-
zovky další informace, například
informace z palubního počítače.
Další informace zůstanou viditelné
na dělené obrazovce, i když přepne-
te do jiného menu.
1 Stiskněte toto tlačítko.
2 "Split screen"
Zobrazení je možné zvolit v menu,
ve kterých je dělená obrazovka
možná.
1 Nakloňte ovladač doprava, až je
zvolena dělená obrazovka.
2 Stiskněte ovladač.
3 Zvolte požadované nastavení.
Volbu zobrazení je možné definovat.
1 Nakloňte ovladač doprava, až je
zvolena dělená obrazovka.
2 Stiskněte ovladač.
3 "Personalise menu"
4 Zvolte požadované nastavení.
5 Nakloňte ovladač doleva.
1 Ovládací displej, s dotykovou ob-
razovkou podle verze výbavy
2 Ovladač s tlačítky a podle verze
výbavy s touchpadem
Čistěte ovládací displej podle poky-
nů pro péči, viz strana 352.
SymbolVýznam
Hudební pevný disk
Bluetooth audio
Rozhraní USB audio
SymbolVýznam
Hlášení
Vypnutí výstupu zvuku
Určení aktuální polohy vozi-
dla
Dopravní informace
Dělená obrazovka
Obecně
Zapnutí/vypnutí
Volba zobrazení
Definování volby zobrazení
Ovládání
Přehled
Ovládací displej
Obecně
1
2

50
Supra Příručka pro uživatele
3-1. OVLÁDÁNÍ
Pokud je ovládací displej vystaven
velmi vysokým teplo tám, například
z důvodu silného slunečního světla,
může být jas snížen a ovládací dis-
plej se může dokonce vypnout. Nor-
mální funkce budou obnoveny, když
se sníží teplota, například zastíně-
ním nebo použitím systému klimati-
zace.
Po odemknutí se ovládací displej
automaticky zapne.
V určitých situacích se ovládací dis-
plej automaticky vypne, například
pokud na vozidle není několik minut
prováděna žádná činnost.
Ovládací displej může být také vy-
pnut manuálně.
1 Stiskněte toto tlačítko.
2 "Switch off control display"
Stiskněte ovladač nebo kterékoliv
tlačítko na ovladači, abyste ho zno-
vu zapnuli.
Tlačítka mohou být použita pro pří-
mé vyvolání menu. Ovladač může
být použit pro volbu položek menu
a provedení nastavení.
Některé z funkcí Toyota Supra Com-
mand mohou být ovládány touch-
padem ovladače, viz strana 55.
• Otáčejte, např. pro přepínání
mezi položkami menu.
• Stiskněte, např. pro volbu položky
menu.
Bezpečnostní pokyny
UPOZORNĚNÍ
Objekty umístěné př ed ovládacím dis-
plejem mohou sklouznout a poškodit
ovládací displej. Hrozí nebezpečí po- škození majetku. Nepokládejte před-
měty před ovládací displej.
Automatické zapnutí/vypnutí
Manuální zapnutí/vypnutí
Ovladač s navigačním systé-
mem
Obecně
Ovládání

51
3
Supra Příručka pro uživatele
3-1. OVLÁDÁNÍ
OVLÁDÁNÍ
• Naklápějte ve č tyřech směrech,
např. pro přepínání mezi obra-
zovkami.
Tlačítka mohou být použita pro pří-
mé vyvolání menu. Ovladač může
být použit pro volbu položek menu
a provedení nastavení.
• Otáčejte, např. pro přepínání
mezi položkami menu.
• Stiskněte, např. pro volbu položky
menu.
Tlačítka na ovladači
TlačítkoFunkce
Stiskněte jedno u: vyvolání hlavního menu.
Stiskněte dvakrát: zobrazí
se všechny položky menu hlavního menu.
Vyvolání menu Communica-
tion.
Vyvolání menu Media/ Radio.
Vyvolání menu Destination
input navigač ního systému.
Vyvolání navigační mapy.
Stiskněte jednou: vyvolání
předchozí obrazovky.
Stiskněte a dr žte: vyvolání naposled použitých menu.
Vyvolání menu Options.
Ovladač bez navigačního
systému
Obecně
Ovládání

52
Supra Příručka pro uživatele
3-1. OVLÁDÁNÍ
• Naklápějte ve dvou směrech,
např. pro přepínání mezi obra-
zovkami.
Stiskněte toto tlačítko.
Zobrazí se hlavní menu.
Všechny funkce Toyota Supra Com-
mand mohou být vyvolány pomocí
hlavního menu.
1 Stiskněte toto tlačítko dva-
krát.
Zobrazí se všechny položky menu hlav-
ního menu.
2 Zvolte položku menu
3 Abyste přesunuli položku menu
do požadované polohy, nakloňte
ovladač doprava nebo doleva.
Zvýrazněné položky menu mohou
být zvoleny.
1 Otáčejte ovladačem, až se zvý-
razní požadovaná položka menu.
Tlačítka na ovladači
TlačítkoFunkce
Stiskněte jedno u: vyvolání hlavního menu.
Stiskněte dvakrát: zobrazí
se všechny položky menu hlavního menu.
Vyvolání menu Communica-
tion.
Vyvolání menu Media/ Radio.
Stiskněte jedno u: vyvolání
předchozí obrazovky. Stiskněte a dr žte: vyvolání
naposled použitých menu.
Vyvolání menu Options.
Ovládání použitím ovladače
Vyvolání hlavního menu
Přizpůsobení hlavního menu
Volba položky menu

53
3
Supra Příručka pro uživatele
3-1. OVLÁDÁNÍ
OVLÁDÁNÍ
2 Stiskněte ovladač.
Po výběru položky menu, například
"System settings" se zobrazí nová
obrazovka.
• Nakloňte ovladač doleva.
Aktuální obrazovka s e zavře a zobrazí
se předchozí obrazovka.
• Stiskněte toto tlačítko.
Předchozí obrazovka se znovu otevře.
• Nakloňte ovladač doprava.
Nová obrazovka se otevře.
Šipka ukazuje, že lze vyvolat další
obrazovky.
Stiskněte a držte toto tlačítko.
Zobrazí se nedávno použitá menu.
Stiskněte toto tlačítko.
Zobrazí se menu "Options".
Menu se skládá z různých oblastí:
• Nastavení obrazovky, například
"Split screen".
• Provozní možnosti pro zvolenou
položku hlavního menu, například
pro "Media/Radio".
• Pokud je to možné, další provoz-
ní možnosti pro zvolené menu,
například "Save station".
Nastavení, jako je jas, lze nastavit.
Pomocí Toyota Supra Command:
1 "My Vehicle"
2 "System settings"
3 "Displays"
4 "Control display"
5 "Brightness at night"
6 Otáčejte ovladačem, až se zob-
razí požadované nastavení.
7 Stiskněte ovladač.
1 Otáčejte ovladačem: Pro volbu
písmen nebo čísel.
2 : Pro potvrzení vašeho za-
dání
Přepínání mezi obrazovkami
Vyvolání nedávných menu
Vyvolání menu Options
Seřízení nastavení
Zadávání písmen a čísel
Zadání
Vymazání
SymbolFunkce
Stiskněte ovladač: Pro vy- mazání písmen nebo čísel.
Stiskněte a držte ovladač: Pro vymazání všech pís-
men nebo čísel.

54
Supra Příručka pro uživatele
3-1. OVLÁDÁNÍ
Pro abecední seznamy s více než
30 záznamy lze na l evé straně zob-
razit písmena, pro která jsou zázna-
my k dispozici.
1 Otočte ovladačem rychle doleva
nebo doprava.
Všechna písmena, pro která je záznam
k dispozici, se zobrazují vlevo.
2 Zvolte počáteční písmeno poža-
dovaného záznamu.
Zobrazí se první záznam zvoleného pís-
mena.
Ovládací displej j e vybaven dotyko-
vou obrazovkou.
Dotýkejte se obrazovky svým prs-
tem. Nepoužívejte žádné předměty.
Klepněte na tento symbol.
Zobrazí se hlavní menu.
Všechny funkce Toyota Supra Com-
mand mohou být vyvolány pomocí
hlavního menu.
1 Klepněte na tento symbol.
Zobrazí se všechny položky menu hlav-
ního menu.
2 Přetáhněte položku menu na po-
žadovanou pozici vlevo nebo
vpravo.
Dotkněte se požadované položky
menu.
Dynamický obsah lze zobrazit
v rámci položek me nu. Obsah polo-
žek menu se aktualizuje automatic-
ky, například aktivní navigace trasy
v navigaci. Pro přechod přímo k dy-
namickému obsahu klepněte na dol-
ní oblast položky menu.
Pomocí Toyota Supra Command:
1 "My Vehicle"
2 "Contents of main menu"
Ovládání abecedních seznamů
Ovládání pomocí dotykové
obrazovky
Obecně
Vyvolání hlavního menu
Přizpůsobení hlavního menu
Volba položky menu
Dynamický obsah

55
3
Supra Příručka pro uživatele
3-1. OVLÁDÁNÍ
OVLÁDÁNÍ
Po výběru položky menu se zobrazí
nová obrazovka.
Šipka ukazuje, že lze vyvolat další
obrazovky.
• Švihněte prstem doleva.
• Klepněte na šipku.
Nová obrazovka se otevře.
Nastavení, napříkl ad jasu, může být
provedeno použitím dotykové obra-
zovky.
Pomocí Toyota Supra Command:
1 "My Vehicle"
2 "System settings"
3 "Displays"
4 "Control display"
5 "Brightness at night"
6 Proveďte požadované nastavení:
• Pohněte ovladačem doprava
nebo doleva, doku d se nezobrazí
požadované nastavení.
• Klepněte na tento symbol.
1 Klepněte na symbol na doty-
kové obrazovce. Na ovládacím
displeji se objeví klávesnice.
2 Zadejte písmena a čísla
Navigační mapa může být posouvá-
na pomocí dotykové obrazovky.
Některé z funkcí Toyota Supra Com-
mand mohou být ovládány touch-
padem ovladače.
Pomocí Toyota Supra Command:
1 "My Vehicle"
2 "System settings"
3 "Touchpad"
4 Zvolte požadované nastavení:
• "Write": Zadání písmen a čísel
• "Map": Ovládání mapy
• "Search fields": Psaní písmen
bez volby pole seznamu
• "Audio feedback": Hlasité čtení
zadanách písmen a čísel
Přepínání mezi obrazovkami
Seřízení nastavení
Zadávání písmen a čísel
Zadávání
Vymazání
SymbolFunkce
Klepněte na tento symbol: Pro vymazání písmen nebo
čísel.
Klepněte a držte tento sym-
bol: Pro vymazání všech
písmen nebo čísel.
Ovládání navigační mapy
FunkceČinnost
Zvětšení/zmenše- ní mapy.Stáhněte nebo roz-táhněte prsty.
Touchpad
Obecně
Volba funkcí

56
Supra Příručka pro uživatele
3-1. OVLÁDÁNÍ
Zadávání písmen vyžaduje trochu
praxe. Při zadávání dbejte na násle-
dující:
• Systém rozpoznává velká a malá
písmena a čísla. Může být nutné
přepínat mezi ve lkými a malými
písmeny, čísly a znaky, viz strana
53.
• Zadejte znaky tak, jak jsou zobra-
zeny na ovládacím displeji.
• Zadané znaky, například akcenty
nebo tečky, zadejte vždy tak, aby
bylo písmeno správně rozpozná-
no. Možnosti zadávání závisí na
nastaveném jazyce. Je možné,
že budete muset zadat speciální
znaky pomocí ovladače.
Mapa navigačního systému může
být posouvána použitím touchpadu.
Funkce Toyota Supra Command,
například rádiové stanice, navigač-
ní cíle a telefonní čísla, lze uložit do
tlačítek oblíbených a vyvolat přímo.
Nastavení jsou uložena pro aktuál-
ně používaný profil řidiče.
1 Zvolte funkci pomocí Toyota
Supra Command.
2 Stiskněte a držte požado-
vané tlačítko, až zazní signál.
Stiskněte toto tlačítko.
Funkce je okamžitě provedena. Po-
kud jste například zvolili telefonní
číslo, naváže se také spojení.
Zadávání písmen a čísel
Zadání speciálních znaků
ZadáváníČinnost
Vymazání znaku
Švihněte prstem
na touchpadu do-
leva.
Zadání mezery
Švihněte prstem
uprostřed touch- padu doprava.
Zadání pomlčkyŠvihněte prstem v horní části touch-
padu doprava.
Zadání podtržítka
Švihněte prstem
ve spodní části
touchpadu do-
prava.
Ovládání mapy
FunkceČinnost
Posun mapyŠvihněte prstem v příslušném směru.
Zvětšení/zmenše-
ní mapy
Stáhněte k sobě nebo roztáhněte
od sebe prsty na
touchpadu.
Zobrazení menuJednou klepněte.
Tlačítka oblíbených
Obecně
Uložení funkce
Provedení funkce