2019 TOYOTA SUPRA Návod na použití (in Czech)

73
3
Supra Příručka pro uživatele3-1. OVLÁDÁNÍ
OVLÁDÁNÍ
3"Mobile devices"
4Zvolte zařízení.
5"Connect device"
Funkce přiřazené zařízení před od-
pojením jsou při opětovném připoje-
ní přiřazeny zařízení. V případě
potřeby jsou tyto funkce pro již při-
pojené zařízení deaktivovány.
Pomocí Toyota Supra Command:
1"My Vehicle"
2"System settings"
3"Mobile devices"
4Zvolte zařízení.
5"Delete device"
Zařízení je odpojeno a vymazáno ze
seznamu zařízení.
Pokud jsou k vozidlu připojeny dva
mobilní telefony, funkce telefonu
a dalšího telefonu lze přepínat.
Pomocí Toyota Supra Command:
1"My Vehicle"
2"System settings"
3"Mobile devices"
4"Settings"
5"Swap telephone/additional tel."Tato kapitola popisuje všechna stan-
dardní, specifická pro danou zemi
a speciální vybavení pro modelové
řady. Může proto popisovat vybave-
ní a funkce, které nejsou instalovány
ve vašem vozidle, například z důvo-
du volitelného vybavení nebo speci-
fikací pro danou zemi. To se
vztahuje také na funkce a systémy
týkající se bezpečnosti. Dodržujte
příslušné zákony a předpisy, když
používáte příslušné funkce a sys-
témy.
Specifikace dodávky obsahuje dvě
dálková ovládání s integrovanými
klíči.
Každé dálkové ovládání obsahuje
vyměnitelnou baterii. Výměna bate-
rie, viz strana 77.
Funkce tlačítek mohou být přiřazeny
v závislosti na vybavení a specifika-
ci pro danou zemi. Nastavení - viz
strana 88.
K dálkovému ovládání lze přiřadit
profil řidiče, viz strana 85, s perso-
nalizovaným nastavením.
Aby nedošlo k zamknutí dálkového
ovládání uvnitř, mějte ho u sebe,
když opouštíte vozidlo. Vymazání zařízení
Přepínání telefonu a dalšího tele-
fonuOtevírání a zavírání
Vybavení vozidla
Dálkové ovládání
Obecně

74
Supra Příručka pro uživatele
3-1. OVLÁDÁNÍ
1 Odemknutí
2 Zamknutí
3 Odemknutí víka zavazadlového
prostoru
4 Funkce zpožděného zhasnutí
světlometů
Chování vozidla při odemknutí dál-
kovým ovládáním závisí na následu-
jících nastaveních , viz strana 88,
pro zamykání a odemykání:
• Zda se při prvním stisknutí tlačít-
ka odemknou pouze dveře řidiče
a dvířka palivové nádrže, nebo
všechna přístupová místa vozi-
dla.
• Zda je odemknutí vozidla potvr-
zeno světelným signálem.
• Zda se rozsvítí uvítací osvětlení,
viz strana 172, když je vozidlo
odemknuto.
• Zda jsou vnější zpětná zrcátka
automaticky vyklopena při ode-
mknutí a sklopena při zamknutí
vozidla.
Bezpečnostní pokyny
VÝSTRAHA
Osoby, které zůstanou ve vozidle,
nebo zvířata ponechaná uvnitř, mo- hou zamknout dveře zevnitř a zamk-
nout se. V tomto případě nelze vozidlo
otevřít zvenku. Hrozí nebezpečí zraně- ní. Noste dálkové ovládání s sebou,
abyste mohli vozidl o otevřít zvenku.
VÝSTRAHA
U některých specifikací pro danou zemi je odemykání zevnitř možné pou-
ze se speciálními znalostmi.
Pokud osoby zůstanou ve vozidle delší
dobu a jsou v důsle dku toho vystaveny
extrémním teplotám, hrozí nebezpečí zranění nebo ohrožení života. Neza-
mykejte vozidlo zvenk u, když je někdo
uvnitř.
VÝSTRAHA
Děti nebo zvířata ve vozidle bez dozo-
ru mohou vozidlo uvést do pohybu
a ohrozit sebe nebo ostatní účastníky silničního provozu, například následu-
jícími kroky:

75
3
Supra Příručka pro uživatele
3-1. OVLÁDÁNÍ
OVLÁDÁNÍ
Vnější zpětná zrcátka sklopená použitím
komfortního zavír ání musí být vyklope-
na použitím komfor tního otevírání.
• Zda se okno dále spouští, aby byl
usnadněn nástup dovnitř.
Pokud se odemknou pouze dveře ři-
diče a dvířka palivové nádrže z dů-
vodu nastavení, stiskněte tlačítko na
dálkovém ovládání znovu, abyste
odemkli ostatní přístupová místa vo-
zidla.
Jsou provedeny t aké následující
funkce:
• Pokud byl dálkovému ovládání
přidělen profil řidiče, viz strana
85, tento profil řidiče je aktivován
a v něm uložená nastavení jsou
provedena.
• Vnitřní lampička se zapne, pokud
nebyla vypnuta manuálně. Manu-
ální zapnutí/vypnutí vnitřní lam-
pičky, viz strana 176.
• Se zabezpečovacím systémem:
Zabezpečovací systém je vypnut.
• Se systémem alarmu: Systém
alarmu, viz strana 90, je vypnut.
V závislosti na nastavení se okno
dále otevírá, když otevřete dveře.
Vozidlo je funkční, viz strana 45,
poté, co jsou otevřeny jedny z před-
ních dveří.
Funkce osvětlení m ohou záviset na
okolním jasu.
Okna se otevírají tak dlouho, jak je
stisknuto tlačítko na dálkovém ovlá-
dání.
Vnější zrcátka, která byla sklopena
pomocí funkce komfortního zavírá-
ní, se vyklopí.
Chování vozidla v případě uzam-
knutí dálkovým ovládáním závisí na
následujících nastaveních, viz stra-
na 88:
• Zda je zamknutí vozidla potvrze-
no světelným signálem.
• Zda jsou vnější zpětná zrcátka
automaticky sklopena při zam-
knutí a vyklopena při odemknutí
vozidla.
• Zda je aktivována funkce zpoždě-
ného zhasnutí světlometů, viz
strana 172, když je vozidlo zam-
knuto.
Odemknutí vozidla
Stiskněte toto tlačítko na dál- kovém ovládání.
Stiskněte tlačítko na dálko-
vém ovládání dvakrát po so-
bě, abyste aktivovali
komfortní paměť.
Komfortní otevírání
Otevírání
Stiskněte a držte toto tlačítko
na dálkovém ovládání.
Zamykání
Obecně

76
Supra Příručka pro uživatele
3-1. OVLÁDÁNÍ
1 Zavřete dveře řidiče.
2 Stiskněte toto tlačítko na
dálkovém ovládání.
Jsou provedeny následující funkce:
• Všechny dveře, víko zavazadlo-
vého prostoru a dvířka palivové
nádrže jsou zamknuty.
• Se zabezpečovacím systémem:
Zabezpečovací systém je zapnut.
To zabraňuje ode mknutí dveří po-
mocí zamykacích tlačítek nebo
otvíračů dveří.
• Se systémem alarmu: Systém
alarmu, viz strana 90, je zapnut.
Pokud je při zamykání stále zapnutý
stav připravenosti k jízdě, zazní dva-
krát klakson vozidla. V tom případě
vypněte stav připr avenosti k jízdě
použitím tlačítka start/stop.
Okna se zavírají tak dlouho, jak je
stisknuto tlačítko na dálkovém ovlá-
dání.
Vnější zrcátka se sklopí.
Pokud jsou zapnuta výstražná svět-
la, vnější zrcátka se nesklopí.
Tato funkce není dostupná po dobu
prvních 10 sekund po zamknutí.
• Vnitřní lampička se zapne, pokud
nebyla vypnuta manuálně. Manu-
ální zapnutí/vypnutí vnitřní lam-
pičky, viz strana 176.
• V závislosti na nastavení se vněj-
ší světla rozsvítí, viz strana 172.
Funkce osvětlení m ohou záviset na
okolním jasu.
Aby nedošlo k zamknutí dálkového
ovládání uvnitř, neumisťujte dálkové
ovládání do zavazadlového prostoru.
Je možné nastavit, zda se při ote-
vření víka zavazadlového prostoru
pomocí dálkového ovládání odemk-
nou dveře. Nastavení - viz strana 88.
Zamknutí vozidla
Komfortní zavírání
Bezpečnostní pokyny
VÝSTRAHA
Když je v činnosti f unkce komfortního
zavírání, mohou být zachyceny části
těla. Hrozí nebezpečí zranění. Během komfortního zavírání se ujistěte, že je
oblast pohybu volná.
Zavírání
Po zamknutí držte toto tlačít-
ko na dálkovém ovládání
stisknuté.
Zapnutí vnitřní lampičky
a vnějších světel
Při zamknutém vozidle stisk-
něte toto tlačítko na dálko-
vém ovládání.
Víko zavazadlového prostoru
Obecně

77
3
Supra Příručka pro uživatele
3-1. OVLÁDÁNÍ
OVLÁDÁNÍ
U některých verzí vybavení se po-
každé také odemknou dveře.
Nastavení doby trvání, viz strana
172
1 Vyjměte integrovaný klíč z dálko-
vého ovládání, viz strana 79.
2 Umístěte integrovaný klíč pod
kryt bateriového prostoru, šipka
1 , a pákovým pohybem integrova-
ného klíče vypačte kryt, šipka 2.
3 Pomocí špičatého předmětu za-
tlačte baterii ve směru šipky
a vytáhněte ji ven.
4 Vložte novou baterii typu CR
2032 kladnou stranou směrem
nahoru.
5 Zatlačte kryt zpět na své místo.
Další dálková ovlá dání jsou dostup-
ná u kteréhokoliv autorizovaného
prodejce nebo v servisu Toyota,
nebo v kterémkoliv spolehlivém ser-
visu.
Bezpečnostní pokyny
VÝSTRAHA
Když je v činnosti ví ko zavazadlového
prostoru, mohou být zachyceny části těla. Hrozí nebezpečí zranění. Při ote-
vírání a zavírání se ujistěte, že je ob-
last pohybu víka zavazadlového prostoru volná.
UPOZORN
NÍ
Víko zavazadlového prostoru se při
otevření otočí doza du a nahoru. Hrozí
nebezpečí poškození majetku. Při ote- vírání a zavírání se ujistěte, že je ob-
last pohybu víka zavazadlového
prostoru volná.
Odemknutí
Stiskněte a držt e tlačítko na
dálkovém ovládání přibližně
1 sekundu.
Zapnutí funkce zpožděného
zhasnutí světlometů
Stiskněte a držt e tlačítko na
dálkovém ovládání přibližně
1 sekundu.
Výměna baterie
Staré baterie zlikvidujte u kte- réhokoliv autorizovaného
prodejce nebo v servisu
Toyota, nebo v kterémkoliv spolehlivém servisu, nebo je
odevzdejte do autorizované-
ho sběrného místa.
Další dálková ovládání

78
Supra Příručka pro uživatele
3-1. OVLÁDÁNÍ
Ztracené dálkové ovládání může být
zablokováno a n ahrazeno u které-
hokoliv autorizovaného prodejce
nebo v servisu Toyota, nebo v kte-
rémkoliv spolehlivém servisu.
Pokud byl ztracenému dálkovému
ovládání přidělen profil řidiče, viz
strana 85, musí být připojení k to-
muto dálkovému ovládání odstraně-
no. Nové dálkové ovládání pak
může být přiřazeno k profilu řidiče.
Zobrazí se hlášení vozidla, viz stra-
na 151.
V některých případech může být pro
vozidlo obtížné detekovat dálkové
ovládání, včetně následujícího:
• Baterie dálkového ovládání je vy-
bitá. Výměna baterie, viz strana
77
• Přerušení rádiového spojení pře-
nosovými stožáry nebo jiným za-
řízením vysílajícím silné signály.
• Stínění dálkového ovládání kovo-
vými předměty.
Nepřepravujte dálkové ovládání spolu s kovovými předměty.
• Přerušení rádiového spojení
mobilními telefony nebo jinými
elektronickými z ařízeními v bez-
prostřední blízkosti dálkového
ovládání.
Nepřepravujte dálkové ovládání spolu
s elektronickými zařízeními.
• Rušení rádiové ho přenosu způ-
sobené nabíjením mobilních zaří-
zení, například mobilního
telefonu.
• Dálkové ovládání je umístěno
v bezprostřední blízkosti bezdrá-
tového nabíjecího doku. Umístěte
dálkové ovládání někde jinde.
Pokud dojde k poruše, lze vozidlo
odemknout a zamknout zvenku po-
mocí integrovaného klíče, viz strana
79.
Stav připravenosti k jízdě nelze za-
pnout, pokud nebylo detekováno
dálkové ovládání.
Pokud k tomu dojde, postupujte ná-
sledovně:
1 Podržte zadní stranu dálkového
ovládání naproti značce na
sloupku volantu. Věnujte pozor-
nost zobrazení na přístrojové
desce.
2 Pokud je dálkové ovládání dete-
kováno: Zapněte stav připrave-
nosti k jízdě během 10 sekund.
Ztráta dálkového ovládání
Porucha
Obecně
Zapnutí stavu přip ravenosti k jízdě
pomocí speciální ID funkce dálko-
vého ovládání

79
3
Supra Příručka pro uživatele
3-1. OVLÁDÁNÍ
OVLÁDÁNÍ
Pokud dálkové ovlá dání není dete-
kováno, změňte mírně polohu dál-
kového ovládání a postup opakujte.
Jaká opatření lze provést, aby bylo
možné vozidlo otevřít, když bylo dál-
kové ovládání náhodně zamknuto
uvnitř vozidla?
• Pro zamykání a o demykání vozi-
dla může být použito vzdálených
služeb aplikace Toyota Supra
Connect.
To vyžaduje aktivn í smlouvu Toyota
Supra Connect a aplikace Toyota Supra
Connect musí být nainstalována na
chytrém telefonu.
• Odemknutí vozidla lze vyžádat
prostřednictvím Concierge Ser-
vices.
To vyžaduje aktivn í smlouvu Toyota
Supra Connect.
Pomocí integrovan ého klíče mohou
být dveře řidiče odemknuty a zam-
knuty bez dálkov ého ovládání.
Integrovaný klíč se také hodí k od-
kládací schránce.
Použijte integrovaný klíč k ovládání
spínače airbagů s polujezdce vpře-
du, viz strana 186.
Stiskněte toto tlačítko, šipka 1 a vy-
táhněte integrovan ý klíč ven, šipka
2 .
Často kladené otázky
Integrovaný klíč
Obecně
Bezpečnostní pokyny
VÝSTRAHA
U některých specifi kací pro danou
zemi je odemykání zevnitř možné pou- ze se speciálními znalostmi.
Hrozí nebezpečí zra nění nebo ohrože- ní života, pokud osoby zůstanou ve vo-
zidle delší dobu a jsou v důsledku toho
vystaveny extrémním teplotám. Neza-
mykejte vozidlo zvenk u, když je uvnitř někdo.
UPOZORNĚNÍ
Zámek dveří je pev ně připojen ke dve- řím. Klika dveří se může pohybovat.
Zatažení kliky dveří při zasunutém in-
tegrovaném klíči může poškodit lak nebo integrovaný klíč. Hrozí nebezpečí
poškození majetku. Vytáhněte integro-
vaný klíč předtím, než zatáhnete za vnější kliku dveří.
Vyjmutí

80
Supra Příručka pro uživatele
3-1. OVLÁDÁNÍ
1 Zatáhněte kliku dveří jednou ru-
kou směrem ven a držte ji.
2 Zasuňte prst druhé ruky pod kryt
zezadu a zatlačte kryt směrem
ven.
Podepřete kryt palcem, aby nevypadl
z kliky dveří.
3 Vyjměte kryt.
4 Odemkněte nebo zamkněte dve-
ře použitím integrovaného klíče.
Ostatní dveře mus í být odemknuty
nebo zamknuty zevnitř.
Systém alarmu se nezapne, pokud
je vozidlo zamknuto pomocí integro-
vaného klíče.
Systém alarmu se spustí, když jsou
dveře otevřeny p oté, co byly ode-
mknuty pomocí zámku dveří.
Pro zastavení alarmu odemkněte
vozidlo použitím dálkového ovládá-
ní, případně použijte speciální ID
funkci dálkového ovládání, viz stra-
na 78.
V případě nehody s dostatečnou in-
tenzitou se vozidlo automaticky ode-
mkne. Rozsvítí se vý stražná světla
a vnitřní lampička.
Tlačítka centrálního zamykání
Odemknutí/zamknutí použi-
tím zámku dveří
Systém alarmu
Tlačítka centrálního zamy-
kání
Obecně
Přehled