24
Supra Příručka pro uživatele
2-1. STRUČNÝ PŘEHLED
Zavřete víko zavazadlového prosto-
ru manuálně.
1 Stěrače
2 Přístrojová deska
3 Směrová světla, dálkové světlo-
mety
4 Spínač světel
Indikátory a výstražné kontrolky se
mohou rozsvítit v různých kombina-
cích a barvách.
Když motor startuje nebo je zapnut
pohotovostní stav, krátce je zkontro-
lována funkčnost n ěkterých kontro-
lek.
1 Vnější zrcátka
2 Spínače elektricky ovládaných
oken
3 Systém centrálního zamykání
4 Odemknutí víka zavazadlového
prostoru
1 Volicí páka
2 Ovladač
3 Tlačítko zrušení Auto Start & Stop
4 Spínač režimu Sport
5 Tlačítko parkovacího asistenta
6 Tlačítko vypnutí VSC
7 Tlačítko Toyota Supra Safety
8 Parkovací brzda
Zavření
Displeje a ovládací prvky
Okolí volantu
Indikátor a výstražné kon-
trolky
Přístrojová deska
1
2
3
4
Dveře řidiče
Blok spínačů
321
4
32
Supra Příručka pro uživatele
2-1. STRUČNÝ PŘEHLED
Aktivujte manuální ovládání:
Zatlačte volicí páku mimo polohu
volicí páky D doleva.
Manuální ovládání:
• P r o p ř e ř a z e n í d o l ů : Z a t l a č t e v o l i c í
páku dopředu.
• Pro přeřazení nahoru: Zatáhněte
volicí páku dozadu.
Deaktivujte manuální ovládání:
Zatlačte volicí páku doprava.
Zatlačte páčku dopředu nebo ji za-
táhněte dozadu.
• Zapnutí dálkových světlometů,
šipka 1
Dálkové světlomety se rozsvítí, když
jsou zapnuty tlumené světlomety.
• Vypnutí dálkových světlometů/bli-
kání světlomety, šipka 2
• Zapnout: Zatlačte páčku za bod
odporu.
• Vypnout: Zatlačte páčku v opač-
ném směru za bod odporu.
• Trojité zablikání: lehce pohněte
páčkou nahoru nebo dolů.
• Krátká signalizac e odbočení: Za-
tlačte páčku až k bodu odporu
a podržte ji tam tak dlouho, jak
chcete signalizovat odbočení.
Automatická převodovka,
manuální ovládání
Dálkové světlomety, blikání,
indikátor
Dálkové světlomety, blikání dálko-
vými světlomety
Směrová světla
41
3
Supra Příručka pro uživatele
3-1. OVLÁDÁNÍ
OVLÁDÁNÍ
Osvětlení přístrojů S.175
Pravé parkovací světlo
S.171
Levé parkovací světlo
S.171
5 Páčka sloupku volantu, vlevo
Směrová světla S.139
Dálkové světlomety, blikání
světlomety S.139
Automatická dálková světla
S.173
Palubní počítač S.162
6 Pádlové řazení S.146
7 Tlačítka na volantu, vlevo
Manuální omezovač rych-
losti S.216
Tempomat zap./vyp. S.218
Obnovení tempomatu
S.216
Přerušení tempomatu
S.216
Adaptivní tempomat
zap./vyp. S.222
Tempomat: uložení rych-
losti S.216
Přerušení tempomatu/
Obnovení tempomatu S.216
Adaptivní tempomat: zvět-
šení vzdálenosti/zmenšení vzdá-
lenosti S.216
Kolébkový spínač tempomatu
S.216
8 Přístrojová deska S.150
9 Tlačítka na volantu, vpravo
Výběrové seznamy S.162
Hlasitost, viz Příručka pro
navigaci, zábavu, komunikaci
Systém ovládání hlasem
S.57
Telefon, viz Příručka pro
navigaci, zábavu, komunikaci
Vroubkované kolečko pro výbě-
rové seznamy S.162
10 Pádlové řazení S.146
11 Páčka sloupku volantu, vpravo
Stěrač S.140
Dešťový senzor S.141
Čistění čelního skla S.141
12 Seřízení volantu S.106
13 Klakson, celá oblast
14 Uvolnění kapoty S.305
15 Odemknutí víka zavaza-
dlového prostoru S.76
139
3
Supra Příručka pro uživatele
3-1. OVLÁDÁNÍ
OVLÁDÁNÍ
Tento postup může trvat několik
sekund. Určité zvuky, které se vy-
skytnou, jsou normální.
Nesklápějte vnější zpětná zrcátka
během jízdy nebo při ovládání smě-
rových světel nebo výstražných svě-
tel, abyste zajistili, že směrová
světla na vnějších zpětných zrcát-
kách jsou dobře rozpoznatelné.
Zatlačte páčku za bod odporu.
Stiskněte páčku krátce nahoru nebo
dolů.
Je možné nastavit trvání trojité
signalizace odbočení.
Pomocí Toyota Supra Command:
1 "My Vehicle"
2 "Vehicle settings"
3 "Exterior lighting"
4 "One-touch turn signal"
5 Zvolte požadované nastavení.
Nastavení je uloženo pro aktuálně
používaný profil řidiče.
Stiskněte páčku až k bodu odporu
a podržte ji tam tak dlouho, jak
chcete signalizovat odbočení.
Zatlačte páčku dopředu nebo ji za-
táhněte dozadu.
1 Zapnutí dálkových světlometů,
šipka 1
Dálkové světlomety se rozsvítí, když
jsou zapnuty tlumené světlomety.
2 Vypnutí dálkových světlometů/
blikání světlomety, šipka 2
Kontrolka již dále nesvítí,
jakmile je parkovací brzda
opět v provozu.
Směrové světlo
Směrové světlo ve vnějším
zrcátku
Signalizace
Trojitá signalizace odbočení
Krátká signalizace odbočení
Dálkové světlomety, blikání
světlomety
154
Supra Příručka pro uživatele
3-1. OVLÁDÁNÍ
Systém řízení stability vozidla
VSC je deaktivován nebo je akti-
vován trakční režim
VSC je deaktivováno,
nebo je aktivován trakční
režim.
VSC, viz strana 213
a trakční režim, viz strana
214.
Monitor tlaku pneumatik (TPM)
Indikátor svítí: Monitor tla-
ku pneumatik hlásí nízký
tlak huštění pneumatik nebo defekt pneumatiky.
Všimněte si informace
v hlášení vozidla.
Indikátor bliká a pak sou-
visle svítí: Nelze deteko-
vat žádné defekty pneumatik nebo ztrátu tla-
ku v pneumatikách.
Porucha způsobená systémy nebo zařízení-
mi se stejnou rádiovou
frekvencí: Systém bude automaticky znovu akti-
vován po opuštění pole
rušení. Je nasazeno kolo bez
elektroniky kola TPM:
Nechte vozidlo zkontro- lovat v případě potřeby
kterýmkoliv autorizova-
ným prodejcem nebo servisem Toyota, nebo
kterýmkoliv spolehlivým
servisem.
Porucha: Nechte sys- tém zkontro lovat kte-
rýmkoliv autorizovaným
prodejcem nebo servi- sem Toyota, nebo kte-
rýmkoliv spolehlivým
servisem.
Monitor tlaku pneumatik,
viz strana 290.
Systém řízení
Systém řízení může být
vadný.
Nechte systém zkontrolo- vat kterýmkoliv autorizo-
vaným prodejcem nebo
servisem Toyota, nebo kterýmkoliv spolehlivým
servisem.
Emise
Funkce motoru má po- ruchu.
Nechte vozidlo zkontrolo-
vat kterýmkoliv autorizo- vaným prodejcem nebo
servisem Toyota, nebo
kterýmkoliv spolehlivým servisem.
Zásuvka pro palubní diag-
nostiku, viz strana 316.
Zadní mlhové světlo
Zadní mlhové světlo je za-
pnuto.
Zadní mlhové světlo, viz strana 175.
Zelené kontrolky
Směrové světlo
Jsou zapnuta směrová
světla.
Pokud indikátor bliká
mnohem rychleji než ob-
vykle, směrové světlo má poruchu.
Směrová světla, viz strana
139.
161
3
Supra Příručka pro uživatele
3-1. OVLÁDÁNÍ
OVLÁDÁNÍ
Pomocí Toyota Supra Command:
1 "My Vehicle"
2 "System settings"
3 "Displays"
4 "Instrument cluster"
5 Zvolte požadované nastavení:
"Warning when speeding": Akti-
vace nebo deaktivace blikání
zobrazení Informace o nejvyšší
dovolené rychlosti na přístrojové
desce a projekčním displeji, když
je aktuálně platná nejvyšší dovo-
lená rychlost překročena.
"Show speeding": Nejvyšší dovo-
lená rychlost detekovaná pomocí
Informace o nejvyšší dovolené
rychlosti je označena značkou
v rychloměru na přístrojové desce.
Funkce může být omezena a může
zobrazit nesprávné informace v ná-
sledujících situac ích, například:
V husté mlze, vlhkém prostředí
nebo sněhu.
Pokud jsou značky zcela nebo
částečně zakryty objekty, samo-
lepkami nebo barvou.
Pokud je vozidlo příliš blízko vozi-
dla před ním.
V případě jasného světla v proti-
směru nebo silných odrazů.
Když je čelní sklo před zpětným
zrcátkem pokryto kondenzací,
nečistotami, nálepkami atd.
Pokud je kamera přehřátá v dů-
sledku příliš vysokých teplot
a byla dočasně deaktivována.
V důsledku nesprávné detekce
kamerou.
Pokud jsou nejvyšší dovolené
rychlosti uložené v navigačním
systému nebo údaje o silnicích
nesprávné.
V případě nejvyšších dovolených
rychlostí, které závisí na denní
době nebo dni v týdnu.
V oblastech, které nejsou pokryty
navigačním systémem.
Pokud existují odchylky ve vztahu
k navigaci, například kvůli změ-
nám směrování silnic.
V případě elektronických silnič-
ních značek.
Při předjíždění autobusů nebo
nákladních automobilů se samo-
lepkami dopravních značek.
Pokud dopravní značky neodpo-
vídají normě.
Pokud jsou detekovány značky,
které se vztahují na souběžnou
silnici.
V případě značek specifických
pro danou zemi nebo uspořádání
silnic.
Během kalibrace kamery ihned
po dodání vozidla.
Nejvyšší dovolená rych-
lost platná pro výjezd vlevo
Nejvyšší dovolená rych-lost platná pro výjezd
vpravo
Nastavení
Omezení systému
SymbolyPopis
203
3
Supra Příručka pro uživatele
3-1. OVLÁDÁNÍ
OVLÁDÁNÍ
Pokud vozidlo opouští jízdní pruh
a označení jízdního pruhu je de-
tekováno, volant vibruje podle na-
stavení vibrace volantu.
Pokud jsou před změnou jízdního
pruhu zapnuta směrová světla, není
vydáno žádné varování.
Pokud je značení jízdního pruhu
překročeno v rozsahu rychlostí až
210 km/h, systém může interveno-
vat nejen vibrací, ale také krátkým
aktivním zásahem do řízení. Zásah
do řízení pomáhá udržet vozidlo
v jízdním pruhu. Zá sah řízení je po-
ciťován na volantu a může být kdy-
koliv manuálně překonán. Při
aktivním zásahu do řízení na pří-
strojové desce bliká zobrazení.
Pokud systém provede aktivní zá-
sah do řízení vícekrát během 3 mi-
nut, aniž by se řid ič dotkl volantu,
ozve se akustické varování. Při dru-
hém zásahu do řízení zazní krátký
varovný signál. Od třetího zásahu
do řízení dále zazn í delší varovný
signál.
Zobrazí se také hlášení.
Varovný signál a hlášení informují ři-
diče, aby věnoval větší pozornost
jízdnímu pruhu.
Varování je přerušeno v následují-
cích situacích:
Automaticky po přibližně 3 sekun-
dách.
Při vrácení do správného jízdního
pruhu.
Pokud vozidlo silně brzdí.
Při signalizaci směrovými světly.
Pokud zasahuje systém řízení
stability vozidla VSC.
Systém může mít omezenou funkč-
nost v následujících situacích, na-
příklad:
V husté mlze, vlhkém prostředí
nebo sněhu.
Pokud značení jízdních pruhů
chybí, je opotřebované, špatně
viditelné, spojuje/rozděluje se
nebo je nejednoznačné; napří-
klad v oblastech, kde jsou práce
na silnici.
Výstražná funkce
Když opouštíte jízdní pruh
Zásah do řízení
Výstražný signál
Zrušení varování
Omezení systému
Bezpečnostní pokyny
VÝSTRAHA
Systém nemusí reagovat vůbec, nebo
může reagovat příliš pozdě, nesprávně nebo bez oprávnění z důvodu omezení
systému. Hrozí nebezpečí nehod nebo
zničení majetku.
Dodržujte informace o omezení systé-
mu a v případě potřeby aktivně zasáh-
něte.
Funkční omezení
451
Supra Příručka pro uživatele
Abecední rejstřík
Přední opěrky hlavy ....................103
Přední podpěry krku, viz Opěrky
hlavy ...........................................103
Přední sedadla ...............................94
Přední světla, viz Žárovky
a světla .......................................326
Přehřívání motoru, viz Teplota
chladicí kapaliny .......................157
Přeřazení, Automatická
převodovka ................................143
Převodovka, viz Automatická
převodovka ................................143
Připojení, Screen Mirroring ..........71
Připojení Bluetooth .......................67
Připojení diagnostiky ..................316
Připojení USB .................................69
Připojovací místa, asistence
při startování .............................343
Připoutání bezpečnostními pásy,
viz Bezpečnostní pásy ................98
Přípravky péče o vozidlo ............348
Přírodní čistič, kola z lehkých
slitin ............................................351
Příručka pro uživatele, tištěná......18
Příslušenství a součásti..................7
Přístrojová deska.........................150
Přizpůsobení nastavení,
viz Spínač režimu Sport ............148
R
Rádiové dálkové ovládání,
viz Dálkové ovládání ...................73
Rady pro jízdu ..............................267
Recyklace .....................................317
Resetování, monitor tlaku
pneumatik TPM. .........................293
Rezervní kolo ...............................302
Režim trakce ................................214
RON, třída benzínu ......................307
Rozhraní USB, umístění
ve vozidle ...................................256
Rozměry .......................................356
Rozvor, vozidlo ............................356
RSC Runflat System Component,
viz Pneumatiky run-flat .............284
Ruční brzda,
viz Parkovací brzda ...................137
Ř
Řídicí systémy, stabilita jízdy .....212
Řízení stability vozidla VSC ........213
Řízení trakce ................................214
S
Sada na opravu pneumatik,
viz Mobility System ...................285
Screen Mirroring, připojení ...........71
Sedadla, přední ..............................94
Sedadlo, viz Funkce paměti........106
Senzor alarmu náklonu .................91
Senzory, péče ...............................352
Servisní požadavky .....................157
Servisní požadavky, viz CBS
Condition Based Service ..........314
Seřízení světlometů .....................175
Seznam všech hlášení ..................64
Signalizace poruchy, viz Hlášení
vozidla ........................................151
Signální klakson, klakson .............40
Signály odemknutí, viz Potvrzovací
signály vozidla .............................89
Síť, zavazadlový prostor .............262
Skladování, pneumatiky..............283
Sklo světlometů ...........................326
Sklopení zrcátka spolujezdce vpře-
du, viz Automatická
parkovací funkce .......................105
Sledování pozornosti řidiče ........210
Sluneční clona .............................254
Služba, viz Asistence při poruše ..335
Směrová světla, náhrada žárovek,
viz Žárovky a světla ..................326