2019 MAZDA MODEL 3 HATCHBACK Manuale del proprietario (in Italian)

Quando la segnalazione luminosa
lampeggia
La segnalazione luminosa lampeggia in
continuazione se si verifica un malfun-
zionamento nel sistema. Far controllare
il veicolo da un riparatore specializzato;
noi raccomandiamo di rivolgersi ad un
Riparatore Autorizzato Mazda.

 Indicatore luminoso i-stop
(verde)
Quando la segnalazione luminosa
è accesa

La segnalazione luminosa si accende
mentre è in funzione l'arresto
automatico del motore e si spegne
quando il motore viene riavviato.
Quando la segnalazione luminosa
lampeggia
 (Cambio manuale)
 La segnalazione luminosa lampeggia
quando la leva del cambio viene
messa in posizione diversa dalla
folle mentre è in funzione l'arresto
automatico del motore, per notifica-
re al conducente che è in funzione
l'arresto automatico del motore.
 Premendo il pedale della frizione,
il motore si riavvia automaticamente
e la segnalazione luminosa si spegne.
 La segnalazione luminosa lampeggia
quando la porta del conducente
viene aperta mentre è in funzione
l'arresto automatico del motore,
per notificare al conducente che è
in funzione l'arresto automatico del
motore. Si spegne quando la porta
del conducente viene chiusa.
Quadro strumenti
e display
Quadro strumenti e display
1. Quadro strumenti
2. Active Driving Display
4-8
Avviamento/Arresto del motore | Quadro strumenti e display

Quadro strumenti
Quadro strumenti
1. Contagiri
2. Display multinformazioni
3. Indicatore temperatura refrigerante
motore
4. Indicatore livello carburante
5. Interruttore illuminazione cruscotto
6. Tachimetro
7. Interruttore TRIP
Tachimetro
Il tachimetro indica la velocità
del veicolo.
Contagiri
Il contagiri indica il regime di rotazione
del motore in migliaia di giri al minuto.
Display multinformazioni
1. Display multinformazioni
2. Interruttore INFO
4-9
Al volante
Quadro strumenti e display
4

Il contenuto dello schermo cambia ogni volta che si preme l'interruttore INFO.
Info. di guida.
Tratt. INFO per RESET
Chiave non rilev.
1. Display di base
2. Display informazioni di guida
3. Display i-ACTIVSENSE
4. Display messaggio spia*
1
*1 Visualizzato solo quando viene emessa una segnalazione.
4-10
Quadro strumenti e display

Contachilometri totale,
contachilometri parziale e
relativo selettore
È possibile commutare tra display
contachilometri totale e display
contachilometri parziale usando
l'interruttore TRIP.
1. Interruttore TRIP
2. Display contachilometri totale
3. Display contachilometri parziale A
4. Display contachilometri parziale B

 Contachilometri totale
Il contachilometri totale registra la
percorrenza complessiva del veicolo.

 Contachilometri parziale
Viene indicata la distanza percorsa in un
intervallo specificato. Si possono impo-
stare due tipi di tragitti (TRIP A, TRIP B)
e si può misurare il consumo di carbu-
rante medio per ciascuno dei due.
Indicatore temperatura
refrigerante motore
Visualizza la temperatura del refrige-
rante motore. L'indicatore blu indica
che la temperatura del refrigerante
motore è bassa, mentre l'indicatore
rosso indica che la temperatura del
refrigerante motore è alta e il motore si
sta surriscaldando.
4-11
Al volante
Quadro strumenti e display
4

Indicatore livello carburante
L'indicatore del livello di carburante
indica, con approssimazione, la quanti-
tà di carburante presente nel serbatoio
quando l'accensione è commutata su
ON. Si raccomanda di tenere il livello
del carburante al disopra di 1/4 della
capienza del serbatoio.
1. Massimo
2. 1/4 della capienza
3. Vuoto
Se si accende la spia luminosa riserva
di carburante
o il livello del
carburante è piuttosto basso, fare
rifornimento non appena possibile.
Illuminazione cruscotto
1. Incremento luminosità
2. Attenuazione luminosità
L'attenuatore di luminosità può essere
annullato premendo l'interruttore +
mentre l'attenuazione del quadro
strumenti è massima e l'accensione è
commutata su ON. Se si preme di nuo-
vo l'interruttore + mentre l'attenuatore
di luminosità è annullato, viene emessa
una segnalazione acustica per notificare
che l'attenuatore è già stato annullato.
Display temperatura esterna
Quando s'inserisce l'accensione, viene
visualizzata la temperatura esterna.
4-12
Quadro strumenti e display

 Spia temperatura esterna
Quando la temperatura esterna è
bassa, l'indicatore lampeggia e viene
emessa una segnalazione acustica per
segnalare al conducente la possibile
presenza di ghiaccio sulla strada.
Se la temperatura esterna è inferiore
a 4 °C circa, il display temperatura
esterna ed il simbolo
lampeggiano
per circa dieci secondi e viene emessa
una singola segnalazione acustica.
Autonomia residua
Visualizza la distanza approssimativa
che si può ancora percorrere con il
carburante rimasto nel serbatoio,
calcolata in base al consumo di
carburante.
L'autonomia residua verrà calcolata e
visualizzata ogni secondo.
Consumo di carburante
medio
Il consumo di carburante medio
viene calcolato ogni minuto in base
alla percorrenza totale indicata sul
contachilometri parziale e al consumo
totale di carburante, e il consumo di
carburante medio viene visualizzato
per ciascuno dei display informazioni
di guida.
Il consumo di carburante medio
per TRIP A viene indicato da una
freccia rossa nel display consumo di
carburante istantaneo.
Info. di guida.
Tratt. INFO per RESET
Consumo di carburante medio e
contachilometri parziali si possono
resettare premendo l'interruttore
INFO per un tempo pari o superiore
a 1,5 secondi mentre è impostato il
modo corrispondente.
Consumo di carburante
corrente
Visualizza il consumo di carburante
corrente calcolando il carburante
consumato e la distanza percorsa.
Il consumo di carburante medio
per TRIP A viene indicato da una
freccia rossa.
4-13
Al volante
Quadro strumenti e display
4

 M Hybrid

 Eccetto M Hybrid
Display ricarica rigenerativa
in decelerazione (M Hybrid)
Questo display visualizza lo stato della
carica prodotta dalla rigenerazione in
decelerazione.
Allarme superamento
velocità
In questo modo viene visualizzata la
velocità del veicolo in corrispondenza
della quale si attiva l'allarme di supera-
mento velocità. La velocità del veicolo
in corrispondenza della quale si attiva
l'allarme di superamento velocità si
può variare.
1.
Viene visualizzato il messaggio
"Avviso velocità"
L'allarme superamento velocità si può
impostare usando il display centrale.
Display i-ACTIVSENSE
Visualizza lo stato del sistema.
4-14
Quadro strumenti e display

Spia (Indicazione display)
Per notificare all'utente lo stato ope-
rativo del sistema o informarlo circa
eventuali malfunzionamenti o anoma-
lie, sul display compare un messaggio.
Se nel contempo la spia luminosa si
accende/lampeggia o viene indicato
un simbolo nel display, controllare
l'informazione riguardante la spia
luminosa o il simbolo.
Spie indicazioni/spie
luminose
SegnalazioneSpia
(Rossa)Spia indicazione/
Spia luminosa sistema
frenante*1
Spia indicazione/Spia
luminosa ABS*1
Spia indicazione/Spia
luminosa sistema di
carica*
1
Spia indicazione/Spia
luminosa olio motore*1
Spia indicazione
temperatura refrigerante
motore alta
Indicazione/Indicatore
luminoso servosterzo
malfunzionante*
1
Spia indicazione generale
(Ambra)
Spia indicazione/Spia
luminosa sistema controllo
freno*
1
Spia indicazione prece-denza freno
Segnalazione
Spia
Indicazione/Segnalazione
luminosa gestione motore*1
Spia indicazione/Spia lu-minosa filtro antiparticolato
diesel*1 (SKYACTIV-D 1.8)
(Ambra)
*Spia indicazione/Spia
luminosa i-stop*1
*Spia indicazione/
Spia luminosa cambio
automatico*
1
Spia indicazione/Spia
luminosa sistema airbag/
pretensionatore cintura di
sicurezza*
1
Spia indicazione/Spia
luminosa sistema di moni-toraggio pressione pneu-matici (Spia indicazione/
Spia luminosa TPMS)*1
(Rossa)Spia indicazione/Spia
luminosa chiave*
1
(Ambra)
*Spia indicazione/Spia
luminosa sistema controllo
abbaglianti (Spia indi
-cazione/Spia luminosa
sistema HBC)*1
*Spia indicazione/Spia
luminosa fari a LED adat-tativi (Spia indicazione/
Spia luminosa ALH)*1
*Spia indicazione/Spia
luminosa i-ACTIVSENSE*1
Spia indicazione/Spia
luminosa luci esterne*1
Spia indicazione/
spia luminosa riserva
carburante
Spia indicazione/Spia
luminosa livello olio
motore*
1
*Alcuni modelli.4-15
Al volante
Quadro strumenti e display
4