
Sedile elettrico
1. Scorrimento sedile
2. Regolazione altezza
3. Regolazione altezza della parte
anteriore della seduta
4. Inclinazione schienale
5. Regolazione supporto lombare
Controllare il manuale di uso
e manutenzione per la posizione
di guida raccomandata da Mazda.
Memorizzazione posizione
di guida (Sedile elettrico)*
La posizione di guida desiderata
può essere richiamata dopo aver
programmato la posizione stessa.
Si possono programmare le posizioni
di guida seguenti.
Posizione del sedile del conducente
(scorrimento sedile, regolazione
altezza, parte anteriore della seduta,
inclinazione schienale)
Active Driving Display (posizione
del display, livello di luminosità,
informazioni visualizzate)
Angolo specchietto retrovisore esterno
1. Pulsante 1
2. Pulsante 2
3. Pulsante SET
La posizione di guida si può
programmare nei componenti seguenti.
Pulsante di memorizzazione posizione Trasmettitore usato per il veicolo
Programmazione
1.
Verificare che il freno di
stazionamento sia inserito.
2. (Cambio automatico)
Verificare che la leva selettrice sia
in posizione P.
3. Commutare l'accensione su ON.
4. Regolare i componenti seguenti
nelle condizioni desiderate.
Sedile conducente Active Driving Display Specchietti retrovisori esterni
5. Premere il pulsante SET sino
a quando non viene attivata
una segnalazione acustica.
6. Eseguire l'operazione che segue
entro 5 secondi dall'attivazione
della segnalazione acustica per
programmare la posizione di guida.
Programmazione in un pulsante
di memorizzazione posizione
Premere il pulsante che si desidera
programmare, cioè il pulsante 1 o 2.
*Alcuni modelli.2-3
Dispositivi di sicurezza fondamentali
Sedili
2

Programmazione nel trasmettitore
Premere il pulsante di sblocco
sul trasmettitore.
Una volta che l'operazione è stata
correttamente completata, viene
attivata una segnalazione acustica.
Richiamo della posizione
di guida programmata
Usando il pulsante
di memorizzazione posizione
1. Verificare che il freno
di stazionamento sia inserito.
2. (Cambio automatico)
Verificare che la leva selettrice
sia in posizione P.
3. Commutare l'accensione su ON.
4. Premere il pulsante nel quale
è programmata la posizione
di guida che si desidera richiamare
(pulsante 1 o 2).
5. Una volta completata la
regolazione della posizione
di guida programmata, viene
attivata una segnalazione acustica.
Usando il trasmettitore
1. Sbloccare la porta del conducente
usando uno dei metodi seguenti.
Toccare l'area sensibile del sensore
a tocco sblocco porta.
Premere il pulsante di sblocco
sul trasmettitore.
2. Quando la porta del conducente
viene aperta entro 90 secondi
dallo sblocco delle porte, parte la
regolazione dei seguenti componenti.
Sedile conducente Active driving display (Quando
l'accensione viene commutata su
ON, l'Active Driving Display si attiva
nel modo in cui è stato regolato.)
Specchietti retrovisori esterni
Una volta che la regolazione è stata
completata, viene attivata una
segnalazione acustica.
Regolazione del sedile
passeggero anteriore
1. Scorrimento sedile
2. Regolazione altezza*
3. Inclinazione schienale
*Alcuni modelli.2-4
Sedili

ATTENZIONE
Sostituire sempre, dopo ogni
collisione, i moduli degli airbag e
pretensionatori cinture di sicurezza
che si sono innescati o danneggiati
in seguito alla collisione. Solo un
riparatore specializzato che ha
ricevuto il necessario addestramento
(noi raccomandiamo un Riparatore
Autorizzato Mazda) è capace di
valutare se questi sistemi sono ancora
operativi, quindi in grado di svolgere
la loro funzione protettiva in caso di
ulteriore incidente.
Interruttore di
disattivazione airbag
passeggero anteriore*
Interruttore
di disattivazione airbag
passeggero anteriore
ATTENZIONE
Non disattivare l'airbag del passeggero
anteriore se non è strettamente necessario.
L'interruttore di disattivazione airbag
passeggero anteriore serve per
disattivare gli airbag frontale e laterale
del passeggero anteriore, nonché il
sistema pretensionatore della relativa
cintura di sicurezza, quando s'installa
un seggiolino per bambini sul sedile
del passeggero anteriore.
Quando si commuta l'accensione su
ON, ambedue gli indicatori luminosi
airbag passeggero anteriore disattivato
si accendono indipendentemente
dalla posizione dell'interruttore
di disattivazione airbag passeggero
anteriore. L'indicatore luminoso
si spegne dopo un lasso di tempo
prestabilito, quindi si accende/spegne
a seconda della condizione come
indicato nella tabella seguente.
*Alcuni modelli.2-23
Dispositivi di sicurezza fondamentali
Airbag SRS
2

Sistema telecomando
porte senza chiave
Sistema telecomando porte
senza chiave
Questo sistema usa i pulsanti situati
sulla chiave per controllare a distanza
blocco e sblocco di porte, portellone
e sportello serbatoio carburante.
I malfunzionamenti e le segnalazioni
riguardanti il sistema vengono indicati
tramite le spie luminose o acustiche
elencate di seguito.
A seconda dell'indicazione,
controllare il messaggio visualizzato
per avere maggiori informazioni
e, se necessario, far ispezionare il
veicolo da un riparatore specializzato;
noi consigliamo di rivolgersi ad
un Riparatore Autorizzato Mazda.
Spia indicazione/Spia luminosa
chiave (Rossa)
Spia acustica di accensione non
commutata su OFF (STOP)
Spia acustica di chiave rimossa
dal veicolo
Se ci sono problemi con la chiave,
consultare un riparatore specializzato;
noi raccomandiamo di rivolgersi ad
un Riparatore Autorizzato Mazda.
Se la chiave viene smarrita o rubata,
recarsi il prima possibile presso un
Riparatore Autorizzato Mazda per
farla sostituire e rendere inutilizzabile
quella che è andata perduta.
Trasmettitore
1. Indicatore luminoso
di funzionamento
2. Pulsante di blocco (
)
3. Pulsante di sblocco (
)
4. Pulsante di esclusione sensore
d'intrusione (
)
Pulsante di blocco
Per bloccare le porte, il portellone
e lo sportello serbatoio carburante
premere il pulsante di blocco;
i lampeggiatori di emergenza
effettueranno un singolo lampeggio.
Pulsante di sblocco
Per sbloccare le porte e il portellone
premere il pulsante di sblocco;
i lampeggiatori di emergenza
effettueranno un doppio lampeggio.
Pulsante di esclusione
sensore d'intrusione*
Per disattivare il sensore d'intrusione
(che fa parte del sistema antifurto),
premere l'apposito pulsante
di esclusione entro 20 secondi
dall'azionamento del pulsante di
blocco; i lampeggiatori di emergenza
effettueranno un triplo lampeggio.
*Alcuni modelli.3-4
Chiavi

Sistema telecomando
porte senza chiave
avanzato*
Sistema telecomando porte
senza chiave avanzato
ATTENZIONE
Le onde radio emesse dalla chiave
possono influire su dispositivi medici
come i pacemaker:
Prima di utilizzare la chiave in presenza
di persone a cui sono applicati dispositivi
medici, chiedere al fabbricante del
dispositivo o al proprio medico se le
onde radio emesse dalla chiave possono
interferire con il dispositivo stesso.
La funzione telecomando senza chiave
avanzata permette di bloccare/sbloccare
le porte, il portellone e lo sportello
serbatoio carburante, o di aprire il
portellone avendo la chiave con sé.
I malfunzionamenti e le segnalazioni
riguardanti il sistema vengono indicati
tramite le spie acustiche elencate
di seguito.
Spia acustica sensore a tocco
non operativo
Spia acustica di chiave lasciata
all'interno del vano bagagli
Spia acustica di chiave lasciata
all'interno del veicolo
*Alcuni modelli.3-6
Sistema telecomando porte senza chiave avanzato

Serrature porte
Serrature porte
ATTENZIONE
Non lasciare bambini o animali a
bordo se non sono accuditi da una
persona adulta:
Lasciare incustoditi bambini o animali in un
veicolo parcheggiato è pericoloso. In estate
la temperatura all'interno dell'abitacolo
può raggiungere valori molto elevati
e comunque tali da mettere in pericolo
la salute e la stessa vita degli occupanti.
Sblocco tramite chiave
ausiliaria
Solo la porta del conducente può
essere sbloccata usando la chiave
ausiliaria.
Inserire la chiave ausiliaria tirando
nel contempo la maniglia porta
conducente e girare la chiave nella
direzione di sblocco. Rigirare la chiave
ausiliaria nella sua posizione originale,
prima di rimuoverla.
Sistema doppia chiusura*
Il sistema doppia chiusura è concepito
per impedire che un intruso possa
aprire la porta dall'interno.
ATTENZIONE
Non attivare mai il sistema doppia
chiusura quando ci sono passeggeri,
soprattutto bambini, che restano a bordo
del veicolo.
Come attivare il sistema
1.
Commutare l'accensione su OFF
e portare con sé la chiave.
2. Chiudere tutte le porte
e il portellone.
3. Premere il pulsante di blocco sul
trasmettitore per due volte nell'arco
di 3 secondi. I lampeggiatori di
emergenza effettuano 1 lampeggio
ogni volta che il pulsante viene
premuto.
4. L'indicatore luminoso si accende
per circa 3 secondi per segnalare che
il sistema è stato attivato.
Come disattivare il sistema
Sbloccare la porta del conducente
o avviare il motore.
Blocco e sblocco tramite
sensore a tocco, maniglia
porta (Con funzione
telecomando senza chiave
avanzata)
Toccando l'area sensibile del sensore
a tocco, si possono effettuare varie
operazioni di blocco/sblocco senza
dover estrarre la chiave dalla borsa
o dalla tasca.
Si usano due tipi di sensori a tocco
per le operazioni di blocco/sblocco,
e ciascun sensore è incorporato nella
maniglia esterna delle porte del
conducente e del passeggero anteriore.
*Alcuni modelli.3-7
Prima di mettersi in marcia
Porte e serrature
3

Sistema
immobilizzatore
Sistema immobilizzatore
Il sistema immobilizzatore permette
di avviare il motore solo se si usa una
chiave che lui riconosce.
Se qualcuno tenta di avviare il motore
usando una chiave che il sistema non
riconosce, il motore non va in moto,
scoraggiando così il tentativo di furto
del veicolo.
Se ci sono problemi con il
sistema immobilizzatore o con la
chiave, consultare un Riparatore
Autorizzato Mazda.
Funzionamento
Armo
Il sistema viene armato commutando
l'accensione da ON a OFF.
L'indicatore luminoso di veicolo
protetto
situato nel quadro
strumenti continua a lampeggiare
ogni 2 secondi finché il sistema
non viene disarmato.
Disarmo
Il sistema viene disarmato
commutando l'accensione su ON
con la corretta chiave programmata.
L'indicatore luminoso di veicolo
protetto
si accende per 3 secondi
circa e poi si spegne.
Sistema antifurto*
Sistema antifurto
Se il sistema antifurto rileva un tentativo
di accesso al veicolo non appropriato o
il sensore d'intrusione rileva movimenti
all'interno del veicolo (con sensore
d'intrusione) indicanti la volontà di
rubare il veicolo stesso o oggetti conte-
nuti al suo interno, l'allarme lo segnala
facendo suonare la sirena/l'avvisatore
acustico e facendo lampeggiare i lam-
peggiatori di emergenza.
Sensore d'intrusione*
Il sensore d'intrusione rileva alcuni
tipi di movimenti all'interno del
veicolo, ma può anche intervenire
in caso di fenomeni che si verificano
all'esterno quali vibrazioni, forti
rumori, vento e correnti d'aria.
Come armare il sistema
1.
Chiudere saldamente i finestrini.
2. Commutare l'accensione su OFF.
3. Verificare che il cofano, le porte
e il portellone siano chiusi.
4. Premere il pulsante di blocco
sul trasmettitore.
I lampeggiatori di emergenza
effettueranno un singolo lampeggio.
(Con funzione telecomando senza
chiave avanzata)
Toccare l'area sensibile del sensore
a tocco serratura porta.
L'indicatore luminoso di veicolo
protetto
situato nel quadro
strumenti lampeggia per 20 secondi
alla frequenza di due volte
al secondo.
5. Dopo 20 secondi il sistema
è completamente armato.
*Alcuni modelli.3-16
Sistema di protezione

Risparmio
di carburante
e protezione
dell'ambiente
Risparmio di carburante
e protezione dell'ambiente
Il chilometraggio percorribile con pieno
di carburante varia a seconda dello
stile di guida. Seguire questi consigli
per risparmiare carburante e ridurre le
emissioni di CO2.
Non lasciar scaldare il motore troppo
a lungo prima di partire. Partire
non appena il motore inizia a girare
regolarmente.
Evitare partenze a tutta velocità. Moderare la velocità. Frenare in anticipo e gradualmente
(evitare frenate improvvise).
Seguire la manutenzione
programmata e far eseguire i controlli
e le riparazioni ad un riparatore
specializzato; noi consigliamo
di rivolgersi ad un Riparatore
Autorizzato Mazda.
Usare il condizionatore d'aria solo
quando necessario.
Moderare la velocità su strade
sconnesse.
Tenere gli pneumatici sempre
gonfiati nella giusta misura.
Non trasportare pesi inutili. Durante la marcia non tenere
il piede sul pedale del freno.
Tenere le ruote sempre ben bilanciate. Tenere chiusi i finestrini quando
si viaggia a velocità sostenuta.
Moderare la velocità in presenza
di vento laterale o contrario.
Guida in situazione
di pericolo
Guida in situazione
di pericolo
Quando si marcia sul ghiaccio
o nell'acqua, nella neve, nel fango,
nella sabbia o in altre situazioni
egualmente pericolose:
Usare prudenza e aumentare
la distanza di sicurezza.
Evitare frenate improvvise e brusche
manovre.
Non eseguire frenate a intermittenza.
Mantenere premuto il pedale
del freno.
Se si resta impantanati, innestare
una marcia bassa e accelerare
lentamente. Non far slittare le
ruote anteriori.
Per avere una maggiore trazione
in partenza su fondi sdrucciolevoli,
come ghiaccio o neve compatta,
mettere sotto le ruote anteriori
sabbia, sale, catene, tappeti
o qualunque altro materiale
antiscivolo.
3-18
Suggerimenti per la guida