2019 MAZDA MODEL 3 HATCHBACK Manuale del proprietario (in Italian)

Display multinformazioni (Display i-ACTIVSENSE)
1. velocità veicolo impostata
Active Driving Display
1. velocità veicolo impostata
Interruttore limitatore di velocità
1. Interruttore CANCEL
2. Interruttore RES
3. Interruttore LIM
Display assistenza velocità intelligente (ISA)
Lo stato in cui è impostato ISA viene visualizzato nell'Active Driving Display o nel
display situato nel quadro strumenti.
4-80
i-ACTIVSENSE

StatoIndicazione
su display
multinformazioni/ Active Driving Display Spiegazione
Display di
attesa
Viene visualizzato quando si aziona l'interruttore
limitatore di velocità e il sistema è attivato.
Si spegne quando il sistema è disattivato.
Display
d'impostazione
Viene visualizzato quando si aziona l'interruttore SET- o
SET+ e s'imposta la velocità.
Display di
annullamento
Viene visualizzato quando si esegue una delle opera-zioni di cui sotto e il sistema viene temporaneamente
annullato.
 L'interruttore CANCEL è azionato Il pedale acceleratore è premuto con forza Viene aperta una qualsiasi porta La cintura di sicurezza del conducente è slacciata
Display spia
Se la velocità del veicolo supera la velocità impostata in
misura di circa 5 km/h o più, il display ISA lampeggia.
Il display lampeggia finché la velocità del veicolo non
scende al valore impostato o al disotto del medesimo.
Contemporaneamente al display spia viene attivata una
spia acustica.
Attivazione/disattivazione

 Attivazione
Premere l'interruttore LIM per attivare
il sistema. Viene visualizzato lo
schermo ISA e l'indicazione ISA in
standby viene visualizzata in bianco.

 Disattivazione
Premere di nuovo l'interruttore LIM
per disattivare il sistema. Non viene
più visualizzato lo schermo ISA e
l'indicazione ISA non è visualizzata.
Impostazione del sistema
ATTENZIONE
Verificare sempre la presenza delle
necessarie condizioni di sicurezza
quando s'imposta ISA.

 Come impostare il limite
di velocità mediante uso
dell'interruttore SET
1.
Premere l'interruttore LIM per
attivare il sistema.
2. Premere l'interruttore RES in
alto (SET+) o in basso (SET-) per
impostare la velocità. Quando la
velocità attuale del veicolo è di
30 km/h o superiore, la velocità
viene impostata al valore attuale.
Quando la velocità attuale del
veicolo è inferiore a 30 km/h, la
velocità viene impostata a 30 km/h.
4-81
Al volante
i-ACTIVSENSE
4

3. Per aumentare la velocità impostata,
premere l'interruttore RES in alto
(SET+) in modo continuo. La velocità
impostata può essere regolata ad
incrementi di 10 km/h. La velocità
impostata può essere regolata
anche ad incrementi di 1 km/h
circa premendo l'interruttore RES
in alto (SET+) momentaneamente.
Per esempio, la velocità impostata
aumenta di circa 4 km/h se si
preme l'interruttore RES in alto
(SET+) 4 volte.
4. Per diminuire la velocità impostata,
premere l'interruttore RES in basso
(SET-) in modo continuo. La velocità
impostata può essere regolata ad
incrementi di 10 km/h. La velocità
impostata può essere regolata
anche ad intervalli di 1 km/h circa
premendo l'interruttore RES in
basso (SET-) momentaneamente.
Per esempio, la velocità impostata
diminuisce di circa 4 km/h se si
preme l'interruttore RES in basso
(SET-) 4 volte.

 Impostazione manuale del
limite di velocità del veicolo
al limite di velocità indicato
da un segnale
1.
Premere l'interruttore LIM per
attivare il sistema.
2.
Premere l'interruttore RES mentre
l'indicazione impostazione ISA
è visualizzata nell'Active Driving
Display/quadro strumenti per
impostare il limite di velocità del
veicolo alla velocità indicata dal
segnale limite di velocità visualizzato.
1. Indicazione impostazione segnale
indicante il limite di velocità

 Impostazione range di
superamento velocità
Il range di superamento consentito
della velocità impostata può
essere variato.

+ 0: La velocità del veicolo è limitata
alla velocità impostata.
 + 5: La velocità del veicolo viene
limitata se supera la velocità
impostata in misura di 5 km/h.
 + 10: La velocità del veicolo viene
limitata se supera la velocità
impostata in misura di 10 km/h.
Annullamento temporaneo
del sistema
Il sistema viene temporaneamente
annullato (stato di attesa) quando
viene eseguita una delle operazioni di
cui sotto mentre ISA è visualizzato.
 L'interruttore CANCEL è premuto Il pedale acceleratore è premuto con
forza
 Viene aperta una qualsiasi porta La cintura di sicurezza del
conducente è slacciata
4-82
i-ACTIVSENSE

Supporto intelligente
di frenata (SBS)*
Supporto intelligente di
frenata (SBS)
Il sistema SBS avvisa il conducente
di una possibile collisione usando
le spie indicazione nel display e
una spia acustica se il sensore radar
anteriore e la telecamera controllo
abbaglianti (FSC) determinano che
c'è la possibilità di una collisione
con il veicolo che sta davanti, un
pedone o una bicicletta. Inoltre, se
la collisione è inevitabile il controllo
automatico dei freni interviene per
limitare i danni. In aggiunta, quando il
conducente preme il pedale del freno,
i freni vengono applicati saldamente
e tempestivamente per fornire
l'assistenza necessaria.
[Veicoli con monitoraggio conducente
(DM)]
Quando il sistema SBS determina,
tramite la telecamera monitoraggio
conducente, che il conducente non
presta attenzione alla strada per cui c'è
la possibilità di una collisione con un
ostacolo, il sistema SBS attiva la spia
rischio di collisione prima del solito.
ATTENZIONE
Non affidarsi totalmente a SBS.

 Condizioni operative
SBS opera quanto vengono soddisfatte
tutte le condizioni indicate di seguito.
 L'accensione viene commutata su ON.
SBS è attivato. La spia indicazione/spia luminosa
i-ACTIVSENSE non è accesa.
 (L'ostacolo è un veicolo davanti)
La velocità del veicolo è pari o
superiore a 4 km/h circa.
 (L'ostacolo è un pedone o una
bicicletta)
La velocità del veicolo è compresa tra
10 e 80 km/h circa.
 Il DSC non è operante.
Spia rischio di collisione
Se c'è il rischio di una collisione con
un veicolo che sta davanti, la spia
acustica rischio di collisione suona in
continuazione e viene visualizzata una
spia nel display multinformazioni e
nell'Active Driving Display.
Display multinformazioni
1. Viene visualizzato il messaggio
"FRENA!"
Active Driving Display
1. Viene visualizzato il messaggio
"FRENA!"
*Alcuni modelli.4-83
Al volante
i-ACTIVSENSE
4

Supporto intelligente
di frenata [Posteriore]
(SBS-R)*
Supporto intelligente di
frenata [Posteriore] (SBS-R)
L'SBS-R è un sistema concepito per
limitare i danni in caso di collisione,
che agisce attivando il controllo freno
(freno SBS) quando i sensori del
sistema rilevano la presenza di un
ostacolo retrostante il veicolo mentre
si viaggia a velocità compresa fra 2 e
8 km/h circa e il sistema determina
che la collisione con il suddetto veicolo
è inevitabile.
ATTENZIONE
Non affidarsi totalmente al sistema SBS R.
Spia rischio di collisione
Se c'è il rischio di una collisione, la spia
acustica rischio di collisione suona in
continuazione e viene visualizzata una
spia nell'Active Driving Display e nel
display multinformazioni.Display multinformazioni
1.
Viene visualizzato il messaggio
"FRENA!"
Active Driving Display
1. Viene visualizzato il messaggio
"FRENA!"
*Alcuni modelli.4-84
i-ACTIVSENSE

Supporto intelligente
di frenata [Traffico
posteriore] (SBS-RC)*
Supporto intelligente di
frenata [Traffico posteriore]
(SBS-RC)
L'SBS-RC è un sistema concepito per
assistere il conducente nell'evitare col-
lisioni, o ridurne i danni qualora queste
siano inevitabili, applicando i freni qua-
lora esista un rischio di collisione con
un veicolo in avvicinamento da dietro
mentre si sta facendo retromarcia per
uscire da uno spazio di parcheggio.

 Funzionamento SBS-RC
1.
Il sistema SBS-RC opera quando la
leva del cambio (cambio manuale)
o la leva selettrice (cambio auto-
matico) viene portata in posizione
di retromarcia (R).
2. Se esiste un rischio di collisione
con un veicolo in avvicinamento,
il sistema SBS-RC applica il freno
e visualizza "FRENA!" sull'Active
Driving Display e sul display
multinformazioni.
ATTENZIONE
Controllare sempre con lo sguardo l'area
attorno al veicolo prima di mettere il
veicolo in retromarcia.
Spia rischio di collisione
Se c'è il rischio di una collisione, la spia
acustica rischio di collisione suona in
continuazione e viene visualizzata una
spia nell'Active Driving Display e nel
display multinformazioni.
Display multinformazioni
1. Viene visualizzato il messaggio
"FRENA!"
Active Driving Display
1. Viene visualizzato il messaggio
"FRENA!"
*Alcuni modelli.4-85
Al volante
i-ACTIVSENSE
4

*Alcuni modelli.
Monitor vista 360°*
Monitor vista 360°
Il monitor vista 360° consiste nelle funzioni indicate di seguito, aventi lo scopo di
assistere il conducente nel controllare l'area circostante il veicolo mediante uso di
una serie di indicazioni nel display centrale e di una spia acustica, quando il veicolo
viaggia a bassa velocità o è impegnato in manovre di parcheggio.
ATTENZIONE
Verificare sempre che l'area attorno al veicolo sia sicura tramite gli specchietti e guardandola
direttamente con i propri occhi durante la guida.
Tipi di immagini visualizzate sullo schermo

 Vista superiore/Vista anteriore
Visualizza l'immagine dell'area attorno al veicolo e davanti al veicolo.
1.
Schermo vista superiore
2. Schermo vista anteriore
3. Viene visualizzato il messaggio "Controllo sicurezza dintorni."
4-86
i-ACTIVSENSE

 Vista superiore/Vista anteriore a schermo intero
Visualizza l'immagine dell'area attorno al veicolo e davanti al veicolo (a schermo intero).
1.
Schermo vista superiore
2. Schermo vista anteriore a schermo intero
3. Viene visualizzato il messaggio "Controllo sicurezza dintorni."

 Vista laterale
Visualizza l'immagine dei lati sinistro e destro del veicolo.
1.
Schermo vista lato sinistro
2. Schermo vista lato destro
3. Viene visualizzato il messaggio "Controllo sicurezza dintorni."
4-87
Al volante
i-ACTIVSENSE
4