2019 JEEP WRANGLER UNLIMITED Knjižica za upotrebu i održavanje (in Serbian)

KLJUČEVI
Privezak sa daljinskim upravljačem
Vaše vozilo koristi sistem paljenja bez ključa.
Sistem za paljenje sastoji se od priveska sa
daljinskim upravljačem sa sistemom paljenja
Keyless Go i od sistema za paljenje pritiskom
na dugme START/STOP (POKRETANJE/
ZAUSTAVLJANJE). Sistem za daljinski ulazak
bez ključa sastoji se od priveska sa daljinskim
upravljačem i mehaničkim ključem i funkcije
Keyless Enter-N-Go ako je u opremi.
NAPOMENA:
Vozilo možda neće detektovati privezak sa
daljinskim upravljačem ako se nalazi pored
mobilnog telefona, laptopa ili drugog
elektronskog uređaja; ovi uređaji mogu da
blokiraju bežični signal priveska sa
daljinskim upravljačem.
Privezak sa daljinskim upravljačem
omogućava da zaključate ili otključate vrata i
krilnu kapiju sa rastojanja od približno 66 ft
(20 m) pritiskom na odgovarajuće dugme na
privesku. Privezak sa daljinskim upravljačem
ne mora da bude uperen ka vozilu da biste
aktivirali sistem.
NAPOMENA:
Dok je paljenje u položaju ON/RUN
(UKLJUČENO/RAD), a vrata vozila su
otvorena, dugme za zaključavanje biće
onemogućeno i biće dostupno samo dugme
za otključavanje. Sve RKE komande biće
onemogućene kada vozilo počne da se
kreće brzinom od 5 mph (8 km/h) ili većom.
Pokretanje rezervnim režimom
U slučaju da se nakon pritiskanja dugmeta
položaj prekidača paljenja ne promeni,
možda je baterija priveska sa daljinskim
upravljačem skoro ili potpuno prazna. U tom
slučaju, kao rezervno rešenje možete
koristiti prekidač za paljenje. Postavite
prednju stranu priveska sa daljinskim
Privezak sa daljinskim upravljačem
1 — Dugme za oslobađanje ključa
2 — Dugme za otključavanje
3 — Dugme za zaključavanje
4 — Daljinsko pokretanje
15

upravljačem na dugme ENGINE START/
STOP (POKRETANJE/ZAUSTAVLJANJE
MOTORA) i pritisnite da biste upravljali
prekidačem za paljenje.
Otključavanje ulaznih vrata i krilne
kapije
Jedanput pritisnite i otpustite dugme za
otključavanje na privesku sa daljinskim
upravljačem da biste otključali samovozačeva vrata ili dvaput da biste otključali
sva vrata i krilnu kapiju. Kada pritisnete
dugme za otključavanje na privesku sa
daljinskim upravljačem, pokrenuće se
osvetljenje pri ulasku, a pokazivači pravca
zasvetleće dvaput.
Zaključavanje vrata i krilne kapije
Pritisnite i otpustite dugme za zaključavanje
na privesku sa daljinskim upravljačem da
biste zaključali sva vrata. Pokazivači pravca
će početi da trepću, a sirena će se oglasiti
jednom da označi zaključavanje.
Potraživanje dodatnih privezaka sa
daljinskim upravljačem
NAPOMENA:
Samo privesci sa daljinskim upravljačem koji su
programirani za vozilo se mogu koristiti za
paljenje i upravljanje vozilom. Kada se privezak
sa daljinskim upravljačem programira, ne može
se programirati za neko drugo vozilo.
UPOZORENJE!
•Uvek uklonite priveske sa daljinskim
upravljačem iz vozila i zaključajte sva
vrata kada ostavljate vozilo bez nadzora.
• Upamtite da uvek postavite paljenje u
režim „OFF“ (ISKLJUČENO).
Dupliranje priveska sa daljinskim upravljačem
se može obaviti kod ovlašćenog prodavca.
Postupak podrazumeva programiranje
praznog priveska sa daljinskim upravljačem za
elektroniku vozila. Prazan privezak sa
daljinskim upravljačem je onaj koji nikada ranije
nije programiran.
NAPOMENA:
• Kada radite servis sistema kodiranog
ključa imobilizatora, sve ključeve vozila
odnesite ovlašćenom prodavcu.
• Ključevi moraju da se naruče na osnovu
tačnog reza ključa da bi odgovarali
bravama vozila.
Rezervni metod pokretanja
UPOZNAVANJE VOZILA
16

PREKIDAČ PALJENJA
Keyless Enter-N-Go — Paljenje
Ova funkcija omogućava vozaču da pali
motor pritiskom na dugme sve dok je
privezak sa daljinskim upravljačem u kabini
vozila.
Sistem paljenja bez ključa pritiskom na
dugme ima nekoliko režima koji su označeni
i svetle kada ih izaberete. Ti režimi su: „OFF“
(ISKLJUČENO), „ACC“ (OPREMA) „RUN“
(RAD) i „START“ (POKRETANJE).
NAPOMENA:
U slučaju da se nakon pritiskanja dugmeta
položaj prekidača paljenja ne promeni,
možda je baterija priveska sa daljinskim
upravljačem skoro ili potpuno prazna. U tom
slučaju, kao rezervno rešenje možete
koristiti prekidač za paljenje. Postavite
prednju stranu priveska sa daljinskim
upravljačem (strana nasuprot ključu za hitne
slučajeve) na dugme „ENGINE START/
STOP“ (POKRETANJE/ZAUSTAVLJANJE
MOTORA) i pritisnite da biste upravljali
prekidačem za paljenje.Dugme za paljenje se može postaviti u
sledeće režime:
OFF (ISKLJUČENO)
• Motor je zaustavljen.
• Dostupni su neki električni uređaji (npr.
centralno zaključavanje, alarm itd.).
„ACC“ (OPREMA)
• Motor nije pokrenut.• Neki električni uređaji su dostupni.
„RUN“ (RAD)
• Položaj za vožnju.
• Svi električni uređaji su dostupni.
START (POKRETANJE)
• Motor će se pokrenuti.
UPOZORENJE!
• Pri izlasku iz vozila uvek iznesite
privezak sa daljinskim upravljačem iz
vozila i zaključajte vozilo.
• Nikada ne ostavljajte decu samu u
vozilu i onemogućite da pristupaju
nezaključanom vozilu.
• Dopuštanje deci da budu u vozilu bez
nadzora može da bude opasno iz više
razloga. Dete ili druge osobe mogu biti
izloženi ozbiljnoj ili smrtnoj opasnosti.
Decu treba upozoriti da ne diraju ručnu
kočnicu, pedalu kočnice ili menjač.
• Nemojte da ostavljate privezak sa
daljinskim upravljačem u vozilu ili u
blizini vozila, ni u domašaju dece;
takođe nemojte da ostavljate kontakt za
Dugme za POKRETANJE/
ZAUSTAVLJANJE paljenja
17

UPOZORENJE!
paljenje vozila sa sistemom Keyless
Enter-N-Go u režimu „ON/RUN“
(UKLJUČENO/RAD). Dete bi moglo da
pokrene električne prozore i druge
kontrole ili da pokrene vozilo.
• Nemojte ostavljati decu ili životinje u
parkiranom vozilu po toplom vremenu.
Porast unutrašnje temperature može da
dovede do teških povreda ili smrti.
OPREZ!
Nezaključano vozilo je pozivnica za
kradljivce automobila. Uvek uklonite
privezak sa daljinskim upravljačem iz
vozila i zaključajte sva vrata kada
ostavljate vozilo bez nadzora.
NAPOMENA:
Dodatne informacije potražite u odeljku
„Pokretanje motora“ u poglavlju „Pokretanje
i rad“ u korisničkom uputstvu.
SISTEM ZA DALJINSKO
POKRETANJE – AKO JE U
OPREMI
Ovaj sistem omogućava da
pomoću priveska sa daljinskim
upravljačem imožete praktično da
pokrenete motor spolja, pri čemu
se zadržava odgovarajući nivo bezbednosti.
Domet sistema je približno 100 m
(328 stopa).
Sistem daljinskog pokretanja takođe aktivira
kontrolu klima-uređaja, sedišta sa ventilacijom
(ako su u opremi) pri temperaturama iznad
26,7 °C (80 °F), kao i sedišta sa grejanjem (ako
su u opremi) i upravljač sa grejanjem (ako je u
opremi) pri temperaturama ispod 4,4 °C
(40 °F). Dodatne informacije potražite u odeljku
„Sedišta sa grejanjem“ u poglavlju
„Upoznavanje vozila“ u korisničkom priručniku.
NAPOMENA:
• Vozilo mora da bude opremljeno
automatskim prenosom sa funkcijom
„Remote Start“ (Daljinsko pokretanje).
• Prepreke između vozila i priveska sa
daljinskim upravljačem mogu da smanje
ovaj domet.
Korišćenje daljinskog pokretanja
• Pritisnite dugme „Remote Start“ (Daljinsko
pokretanje) na privesku sa daljinskim
upravljačem dva puta u roku od pet
sekundi. Pritiskanje dugmeta treći put će
isključiti motor.
• Da biste vozili vozilo, pritisnite dugme za
otključavanje, a zatim postavite paljenje u
položaj ON/RUN (UKLJUČENO/RAD).
• Sa daljinskim pokretanjem, motor će raditi
samo 15 minuta (vremensko ograničenje)
osim ako se ključ za paljenje ne postavi u
položaj „ON/RUN“ (UKLJUČENO/RAD).
• Nakon dva uzastopna isteka vremena,
vozilo morate da pokrenete ključem.
UPOZNAVANJE VOZILA
18

Pre nego što se vozilo pokrene na daljinu,
neophodno je da svi uslovi u nastavku budu
ispunjeni:
• birač stepena prenosa u položaju „PARK“
(PARKIRANJE),
• vrata moraju da budu zatvorena,
• hauba mora da bude zatvorena,
• Krilna kapija je zatvorena
• sva četiri pokazivača pravca isključena,
• prekidač kočnice neaktivan (pedala
kočnice ne sme da bude pritisnuta),
• akumulator mora da bude napunjen do
prihvatljivog nivoa,
•
sistem ne sme da bude onemogućen zbog
prethodnog pokušaja pokretanja na daljinu,
• indikator sistema alarma vozila treba da
trepće,
•
paljenje treba da bude u položaju „STOP/
OFF“ (ZAUSTAVLJANJE/ISKLJUČIVANJE),
• nivo goriva mora da ispunjava zahtevani
minimum.• Nijedna uklonjiva vrata ne smeju biti
uklonjena
• Indikator kvara ne svetli
UPOZORENJE!
• Nemojte pokretati motor u zatvorenoj
garaži ili u tesnom ograničenom
prostoru. Izduvni gas sadrži ugljen-
monoksid (CO), gas bez boje i mirisa.
Ugljen-monoksid je otrovan i, ako se
udahne, to može da dovede do teških
povreda ili smrti.
• Držite priveske sa daljinskim
upravljačem van domašaja dece.
Upravljanje sistemom za daljinsko
pokretanje, prozorima, bravama na
vratima ili drugim kontrolama može da
dovede do teških povreda ili smrti.
Pristupanje režimu za daljinsko
pokretanje
Pritisnite i otpustite dugme „Remote Start“
(Daljinsko pokretanje) na privesku sa
daljinskim upravljačem dva puta u roku odpet sekundi. Vrata vozila će se zaključati,
pokazivači pravca će dva puta zatreptati, a
sirena će se nakratko oglasiti dva puta.
Motor će se zatim pokrenuti, a vozilo će
ostati u režimu za daljinsko pokretanje
tokom ciklusa od 15 minuta.
NAPOMENA:
• Ako dođe do greške na motoru ili je nivo
goriva nizak, motor vozila će se pokrenuti,
a zatim isključiti u roku od 10 sekundi.
• Indikatori za parkiranje će se uključiti i
nastaviće da svetle tokom režima za
daljinsko pokretanje.
•
Kada je vozilo u režimu za daljinsko
pokretanje, funkcionisanje električnih prozora
je iz bezbednosnih razloga onemogućeno.
•Motor može da se pokrene dva puta
uzastopno (dva 15-minutna ciklusa) pomoću
priveska sa daljinskim upravljačem. Međutim
morate da postavite kontakt bravu u položaj
ON/RUN (UKLJUČENO/RAD) pre nego što
ćete moći da pokrenete sekvencu za treći
ciklus.
19

BEZBEDNOSNI ALARM
VOZILA – AKO JE U OPREMI
Bezbednosni alarm vozila nadzire
neovlašćene postupke na vratima vozila i
prekidaču za paljenje. Kada je alarm
aktiviran, unutrašnji prekidači za brave su
onemogućeni. Bezbednosni alarm vozila
emituje zvučne i vizuelne signale. Ako nešto
aktivira alarm, bezbednosni alarm vozila
emitovaće sledeće zvučne i vizuelne
signale: sirena će se oglasiti, svetla za
parkiranje i/ili pokazivači pravca će treptati,
kao i bezbednosno svetlo vozila na grupi
instrumenata.
Aktiviranje sistema
Da biste aktivirali bezbednosni alarm vozila,
pratite ove korake:
1.
Proverite da li je paljenje vozila okrenuto u
položaj „OFF“ (ISKLJUČENO) (dodatne
informacije potražite u odeljku „Pokretanje
motora“ u poglavlju „Pokretanje i rad“).
2. Da zaključate vozilo, primenite jedan od
sledećih metoda:
• Pritisnite dugme za zaključavanje na
unutrašnjem prekidaču za električno
zaključavanje vrata dok su vrata
vozača i/ili putnička vrata otvorena.
• Pritisnite dugme za zaključavanje na
ručici za pasivni ulazak na vratima
pomoću odgovarajućeg priveska sa
daljinskim upravljačem koji je
dostupan u istoj spoljašnjoj zoni (za
više informacija, pogledajte odeljak
„Keyless Enter-N-Go – pasivni ulazak“
u poglavlju „Upoznavanje vozila“).
• Pritisnite dugme za zaključavanje na
privesku sa daljinskim upravljačem.
3. Ako su bilo koja vrata otvorena, zatvorite
ih.
Deaktiviranje sistema
Bezbednosni alarm vozila može se
deaktivirati primenom bilo kojeg od sledećih
metoda:
• Pritisnite dugme za otključavanje na
privesku sa daljinskim upravljačem.• Uhvatite ručicu za pasivni ulazak za
otključavanje vrata (ako je u opremi, a
dodatne informacije potražite u odeljku
„Keyless Enter-N-Go — pasivni ulazak“ u
poglavlju „Upoznavanje vozila“).
• Pokrenite ciklus paljenja vozila izvan
položaja „OFF“ (ISKLJUČENO).
NAPOMENA:
• Bezbednosni alarm vozila ne može se
aktivirati ili deaktivirati preko cilindra za
ključ na vratima vozača.
• Kada je bezbednosni alarm vozila
aktiviran, unutrašnji prekidači za
zaključavanje vrata neće otključati vrata.
Bezbednosni alarm vozila je napravljen tako
da zaštiti vaše vozilo. Ipak, možete da
postavite uslove u kojima će sistem
pokrenuti lažni alarm. Ako je došlo do nekog
od prethodno opisanih redosleda aktiviranja
sistema, bezbednosni alarm vozila će se
aktivirati bez obzira na to da li ste u vozilu.
Ako ostanete u vozilu i otvorite vrata, alarm
će se oglasiti. Ako se to dogodi, deaktivirajte
bezbednosni alarm vozila.
UPOZNAVANJE VOZILA
20

Ako se bezbednosni alarm vozila aktivira i
baterija se isključi, bezbednosni alarm vozila
biće aktiviran kada se baterija ponovo priključi.
Spoljašnja svetla će pojačano treptati i sirena
će se aktivirati. Ako se to dogodi, deaktivirajte
bezbednosni alarm vozila.
V R ATA
OPREZ!
Nemarno upravljanje i odlaganje panela
pokretnog krova može oštetiti zaptivke i
tako uzrokovati curenje vode u
unutrašnjost vozila.
Keyless Enter-N-Go — Pasivni ulazak
(ako je u opremi)
Sistem Passive Entry (Pasivni ulaz) je
funkcija koja omogućava zaključavanje i
otključavanje vrata vozila i krilne kapije bez
pritiska na dugmad za zaključavanje ili
otključavanje na privesku sa daljinskim
upravljačem.NAPOMENA:
•
Pasivni ulazak može se programirati na ON/
OFF (UKLJUČENO/ISKLJUČENO); za više
informacija pogledajte „Podešavanja za
Uconnect“ u poglavlju „Multimedija“ u
korisničkom priručniku.
• Pasivni sistem ulaska u vozilo možda neće
detektovati privezak sa daljinskim
upravljačem ako ga držite uz mobilni
telefon, laptop ili drugi elektronski uređaj; ti
uređaji mogu da blokiraju bežični signal
priveska i spreče sistem pasivnog ulaska
da zaključa ili otključa vozilo.
• Funkcija pasivnog ulaska aktivira osvetljen
pristup (oborena svetla, sijalica registarske
tablice, poziciona svetla) za bilo koji
vremenski period koji je podešen između 0,
30 (podrazumevano), 60 ili 90 sekundi.
Funkcija pasivnog ulaska takođe aktivira
dva treptaja pokazivača pravaca.• Ukoliko nosite rukavice ili je ručica za
pasivni ulazak bila na kiši/snegu, osetljivost
otključavanja može biti smanjena, što
može da izazove sporije reagovanje.
• Ako vozilo otključate pomoću funkcije za
pasivni ulazak a vrata se ne otvore u roku
od 60 sekundi, vozilo će se ponovo
zaključati i aktivirati bezbednosni alarm,
ako ga poseduje.
Otključavanje na strani vozača
Ako je odgovarajući privezak sa daljinskim
upravljačem za pasivni ulazak na rastojanju
manjem od 5 stopa (1,5 m) od ručke na
vratima vozača, uhvatite ručku na prednjim
vratima vozača da biste automatski otključali
vrata vozača.
21

NAPOMENA:
Ako je programirana opcija „1st Press Of
Key Fob Unlock“ (Otključavanje prvim
pritiskom na privezak), sva vrata će se
otključati kada uhvatite ručku na prednjim
vratima vozača. Za više informacija o izboru
opcije „Otključavanje vrata vozača prvim
pritiskom“ ili opcije „Otključavanje svih vrata
prvim pritiskom“ pogledajte „Podešavanja za
Uconnect“ u poglavlju „Multimedija“ u
korisničkom uputstvu.Otključavanje na strani putnika
Ako je odgovarajući privezak sa daljinskim
upravljačem za pasivni ulazak na rastojanju
manjem od 5 ft (1,5 m) od ručke na vratima
suvozača, uhvatite ručku na vratima
suvozača da biste automatski otključali sva
vrata i krilnu kapiju.
NAPOMENA:
Sva vrata će se otključati kada uhvatite
ručku na prednjim vratima na strani putnika
bez obzira na to što je kao poželjnija opcija
izabrano da se otključaju vrata sa strane
vozača („Otključavanje vrata vozača prvim
pritiskom“ ili „Otključavanje svih vrata prvim
pritiskom“).
Sprečavanje slučajnog zaključavanja
priveska sa daljinskim upravljačem za
pasivni ulazak u vozilo (FOBIK-Safe)
Da bi se smanjila mogućnost slučajnog
zaključavanja priveska sa daljinskim
upravljačem za pasivni ulazak u vozilo,
sistem pasivnog ulaska poseduje funkciju
automatskog otključavanja vrata koja se
aktivira samo ako je prekidač za paljenje u
položaju „OFF“ (ISKLJUČENO).FOBIK-Safe funkcioniše samo u vozilima
koja imaju pasivni ulazak. Postoje tri
situacije koje iniciraju FOBIK-Safe
pretraživanje u bilo kom vozilu koje poseduje
funkciju pasivnog ulaska:
• Zahtev za zaključavanje dolazi od
odgovarajućeg priveska sa daljinskim
upravljačem za pasivni ulazak dok su vrata
otvorena.
• Zahtev za zaključavanje dolazi od ručice za
pasivni ulazak dok su vrata otvorena.
• Zahtev za zaključavanje dolazi od
prekidača na unutrašnjoj strani vrata dok
su vrata otvorena.
Kada se desi bilo koja od ovih situacija,
nakon što se zatvore sva vrata, iniciraće se
FOBIK-Safe pretraživanje. Ako unutar vozila
otkrije privezak sa daljinskim upravljačem za
pasivni ulazak, vozilo će se otključati i
upozoriti korisnika. Ako putem sistema
Uconnect onemogućite pasivni ulazak,
funkcija zaštite ključeva opisana u odeljku
„Sprečavanje slučajnog zaključavanja
priveska sa daljinskim upravljačem za
pasivni ulazak u vozilo“ ostaje aktivna/
funkcionalna.
Uhvatite ručku na vratima da biste
otključaliUPOZNAVANJE VOZILA
22