2019 Hyundai Kona EV دليل المالك

8-4
ﻚﻠﻬﺘﺴﳌا تﺎﻣﻮﻠﻌﻣو تﺎﻔﺻاﻮﳌا
ºT¥¸?ÈN?g@}ß?
ÆËHÁK
<002c00ba007300db003f001e009d001e00ce0067004000cb006c00b8003f001e009d001e00c7006400ca00c8006a004b001e0006001e00cd006600b8003f001e00be00540085003f001e006d00ad00c0001e00c200bc001e004e003f00670040007d00df00
3f001e00bf00640060004c006c004b001e00c30041001e0049>
,¾¡LÁ¼hÊ <005d00a8001e00ba00b500700047001e00ba00bd00a5004b001e004000c500b900a50053001e00c80041001e00cf00b9007400b8003f001e004e003f0065001e00d2003f006a005300db003f001e00ae00b9004b001e00930045001e00cf00ad00b9004c00
89001e00bf00400054005700420047001e004e003f00670040>}E¿?d`Lk?ÍcØÊÃAµ—
داﺮﻓأ 3 ﻰﺘﺣ :ﺔﻳدﺎﻌﻟا ﺔﻟﻮﻤﺤﻟا 1*
Ï¡WÚ¼✽
.ًﺎﺒﻳﺮﻗ ةدوﺮﺑ ثرﻛأ ةراﺮﺤﻟا ﺔﺟرد يرﺼﺗ نأ ﻊﻗﻮﺘﳌا ﻦﻣ نﺎﻛ اذإ ﺔﻴﺳﺎﻴﻘﻟا رﺎﻃﻹا ﻂﻐﺿ ﺔﻔﺻاﻮﻣ ﱃإ (ﺔﻌﺑﺮﻣ ﺔﺻﻮﺑ ﻞﻜﻟ لﺎﻃرأ 3) لﺎﻜﺳﺎﺑ ﻮﻠﻴﻛ 20
T@
1s!y



8-5
6
ﻚﻠﻬﺘﺴﳌا تﺎﻣﻮﻠﻌﻣو تﺎﻔﺻاﻮﳌا

8-6
ﻚﻠﻬﺘﺴﳌا تﺎﻣﻮﻠﻌﻣو تﺎﻔﺻاﻮﳌا
@ÅGÐsÉ›?N@¥l¸?ȾËXpL¸?NÉÊi
.ﺔﺒﺳﺎﻨﻣ ةدﻮﺟ تاذ ﻢﻴﺤﺸﺗ داﻮﻣ ىﻮﺳ مﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ ،ﺎﻬﻠﻤﺤﺗ ةﻮﻗو ةرﺎﻴﺴﻠﻟ ﻢﻴﻠﺴﻟا ءادﻸﻟ لﻮﺻﻮﻟا ﰲ ةﺪﻋﺎﺴﻤﻠﻟ
.ﻚﺗرﺎﻴﺳ ﰲ ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﴆﻮﳌا ﻢﻴﺤﺸﺘﻟا تﻮﻳزو ﻞﺋاﻮﺴﻟا ﻲﻫ ﻚﻠﺗو
®Át¸? ¾T…?(¸)¾ËXpL¸?MÊi
70W, AP GL-4, TCGO-9(MS517-14) 1.1~1.0 (ﱰﻟ) ﺔﻋﴪﻟا ﺾﻴﻔﺨﺗ رﺎﻴﻏ ﻞﺋﺎﺳ
ءﺎﳌاو ﺪﻤﺠﺘﻠﻟ موﺎﻘﳌا ﻞﺋﺎﺴﻟا ﻦﻣ ﺞﻳﺰﻣ
(مﻮﻴﻨﻣﻮﻟﻷا ﻦﻣ عﻮﻨﺼﳌا يرﺗﺎﻳداﺮﻠﻟ تﺎﻔﺳﻮﻔﻟا ﻊﻣ ينﻠﻴﺜﻳﻹا لﻮﻜﻴﻠﻏ ﺪﻳﱪﺗ ﻞﺋﺎﺳ)10.7~10.3 (ﱰﻟ) ةراﺮﺤﻟا ﺔﺨﻀﻣ نوﺪﺑ
دﻮﻗﻮﻟا يرﻓﻮﺗ عﻮﻧ
ﺪﻳﱪﺘﻟا ﻞﺋﺎﺳ 11.2~10.7 (ﱰﻟ) ةراﺮﺤﻟا ﺔﺨﻀبم
13~12.5 (ﱰﻟ) ةراﺮﺤﻟا ﺔﺨﻀﻣ نوﺪﺑ
ﻞﺟﻷا ﺪﺘﻤﻣ عﻮﻧ
13.4~13 (ﱰﻟ) ةراﺮﺤﻟا ﺔﺨﻀبم
FMVSS116 DOT-3 وأ DOT-4 0.8~0.7 (ﱰﻟ) ﻞﻣاﺮﻔﻟا ﺖﻳز

8-7
6
ﻚﻠﻬﺘﺴﳌا تﺎﻣﻮﻠﻌﻣو تﺎﻔﺻاﻮﳌا
Îg@Ël¸?²ËOÉK²t¹¼(VIN)Îg@Ël¸?ÏÊÉľ°g
OOS087006L
ﺔﺣﻮﻟ ﲆﻋ ﺎﺑﻮﺘﻜﻣ VIN ةرﺎﻴﺴﻟا ﺔﻳﻮﻫ ﻢﻗر نﻮﻜﻳ ماﻛ
.سﺎﻴﻘﻟا ةﺰﻬﺟأ ﺔﺣﻮﻟ ﻦﻣ يﻮﻠﻌﻟا ءﺰﺠﻟا ﲆﻋ ﺔﺘﺒﺜﻣ
جرﺎﺨﻟا ﻦﻣ ﺔﺣﻮﻠﻟا ﲆﻋ دﻮﺟﻮﳌا ﻢﻗﺮﻟا ﺔﻳؤر ﻦﻜيم
.ﻲﻣﺎﻣﻷا جﺎﺟﺰﻟا ﱪﻋ ﺔﻟﻮﻬﺴﺑ
OOS087001
رﺎﻃﻹا ﻢﻗر Q
ﰲ مﺪﺨﺘﺴﳌا ﻢﻗﺮﻟا ﻮﻫ (VIN) ةرﺎﻴﺴﻟا ﺔﻳﻮﻫ ﻢﻗر
ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟا نوﺆﺸﻟا ﻊﻴﻤﺟو ﻚﺗرﺎﻴﺳ ﻞﻴﺠﺴﺗ
.ﻚﻟذ ﱃإ ﺎﻣو ،ﺎﻬﺘﻴﻜﻠبم
ﺪﻌﻘﻣ ﻞﻔﺳأ ةدﻮﺟﻮﳌا ﺔﻴﺿرﻷا ﲆﻋ ﻢﻗﺮﻟا ﺮﻔﺣ ﻢﺘﻳ
ﺢﺘﻓا ،ﻢﻗﺮﻟا ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺘﻠﻟ .(ﻖﺋﺎﺴﻟا وأ) ﺐﻛاﺮﻟا
.ءﺎﻄﻐﻟا
OOS087002
ﻖﻴﺛﻮﺗ ﻖﺼﻠبم (VIN) ةرﺎﻴﺴﻟا ﺔﻳﻮﻫ ﻢﻗر ﺪﺟﻮﻳ
ﺐﻛاﺮﻟا وأ) ﻖﺋﺎﺴﻟا ﺐﻧﺎﺟ ﰲ دﻮﺟﻮﳌا ةرﺎﻴﺴﻟا
.يﺰﻛﺮﳌا ﻢﺋﺎﻘﻠﻟ ﺔﻴﺟرﺎﺨﻟا ﺔﺣﻮﻠﻟا ﻦﻣ (ﻲﻣﺎﻣﻷا
(ةدوﺰﻣ ﺖﻧﺎﻛ نإ) (VIN) ةرﺎﻴﺴﻟا ﺔﻳﻮﻫ ﻢﻗر ﻖﺼﻠﻣ Q

8-8
ﻚﻠﻬﺘﺴﳌا تﺎﻣﻮﻠﻌﻣو تﺎﻔﺻاﻮﳌا
ž©x¸?²t¹¼-g@}ß?N@­s?ɼ ·h?¾°g
OOS087003 OOSEV088001
ةﺪﻳﺪﺠﻟا ﻚﺗرﺎﻴﺳ ﰲ ةدوﺰﳌا تارﺎﻃﻹا رﺎﻴﺘﺧا ﻢﺗ
.ﺔﻳدﺎﻌﻟا ةدﺎﻴﻘﻟا ﰲ ءادﻸﻟ ىﻮﺘﺴﻣ ﻞﻀﻓأ يرﻓﻮﺘﻟ
ﻂﺳوﻷا دﻮﻤﻌﻟا ﲆﻋ دﻮﺟﻮﳌا رﺎﻃﻹا ﻖﺼﻠﻣ ﻞﻤﺤﻳ
ﴅﻮﳌا ﻂﻐﻀﻟا تﻻﺪﻌﻣ (ﺐﻛاﺮﻟا وأ) ﻖﺋﺎﺴﻟا ﺔﻬﺟ
ﺎﻬﺑ
.ﻚﺗرﺎﻴﺴﻟ ﻮﻫ ماﻛ كﺮﺤﳌا ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﰲ مﻮﺘﺨﻣ كﺮﺤﳌا ﻢﻗر
ﻞﻔﺳأ ﻦﻣ كﺮﺤﳌا ﻢﻗر ﺔﻳؤر ﻦﻜيم .ﻢﺳﺮﻟا ﰲ ﺢﺿﻮﻣ
.ةرﺎﻴﺴﻟا
OOSEV088002
دﻮﺟﻮﳌا ﻂﻏﺎﻀﻟا عﻮﻨﺑ ﻂﻏﺎﻀﻟا ﻖﺼﻠﻣ ﻚﻤﻠﻌﻳ
جﺎﺘﻧﻹا ﻢﻗرو دﱢ رﻮﳌا ءﺰﺟ ﻢﻗرو زاﺮﻄﻟا ﻞﺜﻣ ﺔﺒﻛﺮﳌﺎﺑ
.(2) ﺪﻳﱪﺘﻟا ﺖﻳزو (1) ﺪﻳﱪﺘﻟا زﺎﻏو
Ò?É?®Ëµ¼ž¨@w²t¹¼

8-9
6
ﻚﻠﻬﺘﺴﳌا تﺎﻣﻮﻠﻌﻣو تﺎﻔﺻاﻮﳌا
CE0678
ϱG@î›?Ã@ËG
لﺎﺜﻣ Q
تﺎﺒﻠﻄﺘﳌا ﻊﻣ ﺔﺒﻛﺮﳌا ﰲ ﻮﻳداﺮﻟا ددﺮﺗ تﺎﻧﻮﻜﻣ ﻖﻓاﻮﺘﺗ
. ﻪﻴﺟﻮﺘﻠﻟ ىﺮﺧﻷا طوﴩﻟاو
ﻖﻓاﻮﺘﻟا نﺎﻴﺑ ﻞﻤﺸﺗ تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﻦﻣ ﺪﻳﺰﳌا ﺮﻓاﻮﺘﺗ
ﺐﻳو ﻊﻗﻮﻣ ﲆﻋ ﻊﻴﻨﺼﺘﻟا ﺔﻬﺠﺑ صﺎﺨﻟا
.ﱄﺎﺘﻟا HYUNDAI
http://service.hyundai-motor.com 1995/5/EC

’T?¿@¡Á¸?й¤ϼ@¤Îh¡À
H3......................................................ÏËÓ@Ghŵ¸?Îg@Ël¸?
H3
......................................ÏËÓ@Ghŵ¸?N?g@Ël¸?uÓ@t_
H3
.......................................................ÏÊg@îH¸?N@¼É¹¥¼
H4
......................ÏËÓ@Ghŵ¸?Îg@Ël¹¸ÏËlËÓh¸?N@Àɵ›?
H5
.............(ÃÉÊA¿ÉËP˹¸?h½Ë¸ÉG)dÅ„?Ï˸@¤ÏÊg@îH¸?
H6
......................dÅ„?Ï˸@¤ÏÊg@îH¸?ÏÔ¬dKi@ÅS¿@¡À
H7
...........................................................ÏHÊh±¸?N@î?
H8
..........................................................Ï°@î¸?N@¼É¹¥¼
H8 ......................................................................ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ
H8 ..........................................................................ﺔﻗﺎﻄﻟا كﻼﻬﺘﺳا
H9...................................................................ÂXp¸?Îg?cE
H9 ...........................................................................خﺎﻨﳌاو ﻦﺤﺸﻟا
H10 ...........................................................................ﻦﺤﺸﻟا ﻊﻗﻮﻣ
H11 .............................................................................ﻦﺤﺸﻟا ﺪﺣ
H11 .............................................................................ﻦﺤﺸﻟا رﺎﻴﺗ
H11 .....................................Ï°@î¸?¬ÉK¦wÈ
H12 ........................................................نﻮﺑﺮﻜﻟا ﺪﻴﺴﻛأ نيﺎﺛ ضﺎﻔﺨﻧا
H12 ...........................................................................ةدﺎﻴﻘﻟا ﻞﺠﺳ
H12.............................(ÏËÓ@Ghŵ¸?Îg@Ël¸?)EVN?c?d¤E
H13 .............................................................................ءﺎﺘﺸﻟا ﻊﺿو
H13 ....................................................................................ﺮﻳﺬﺤﺗ
H13 ............................................................ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ةرﺎﻴﺴﻟا ﻖﻳﺮﻃ
H14..........................................................ÂXp¸?N@¼É¹¥¼
H14
..................................................ÂXp¸?M°ÈN@¼É¹¥¼ H15................................................................ÂXp¸?§?ÉÀA
H16
..................................................................ÂXp¸?ϸ@W
/(̵ËK@¼ÉKÈA)AUTO¦wÈ
H18
.......................................ÂXp¸?Ϲsɸ(º­°)LOCK
H18 ..........................................................ﻦﺤﺸﻟا ﺔﻠﺻو ﻞﻔﻗ ﺔﻟﺎﺣ ﰲ
H19 ...........................................................»Èd?ÂXp¸?
H20
........................................................ÂXp¸?N@}@ËLW?
H22
.....................................................cc›?g@ËL¸?ÂXo
H22 .....................................................ددﱰﻣ رﺎﻴﺗ ﻦﺣﺎﺷ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺔﻴﻔﻴﻛ
H25 .............................................................ﻦﺤﺸﻟا ﺔﻟﺎﺣ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺘﻟا
H26 .......................................................ددﱰﻣ رﺎﻴﺗ ﻦﺣﺎﺷ ﻞﺼﻓ ﺔﻴﻔﻴﻛ
H27 ............................................ ئراﻮﻄﻟا ﺪﻨﻋ ﻦﺤﺸﻟا ﺔﻠﺻو ﻞﻔﻗ ءﺎﻐﻟإ
H28 ......................................................ho@H›?g@ËL¸?ÂXo
H28 ....................................................ﴍﺎﺒﻣ رﺎﻴﺗ ﻦﺣﺎﺷ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺔﻴﻔﻴﻛ
H30 .............................................................ﻦﺤﺸﻟا ﺔﻟﺎﺣ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺘﻟا
H31 .....................................................ﺮﻤﺘﺴﻣ رﺎﻴﺗ ﻦﺣﺎﺷ ﻞﺼﻓ ﺔﻴﻔﻴﻛ
H32 ............................................................ÒÌîH¸?ÂXp¸?
H32 ...................................لﻮﻤﺤﳌا ﻦﺣﺎﺸﻠﻟ ﻦﺤﺸﻟا ىﻮﺘﺴﻣ ﻂﺒﺿ ﺔﻴﻔﻴﻛ
لﻮﻤﺤﻣ ﻦﺣﺎﺷ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺔﻴﻔﻴﻛ
H33 .................................... (ﻞﺒﻜﻟا ﰲ دﻮﺟﻮﳌا ﻢﻜﺤﺘﻟا قوﺪﻨﺻ :ICCB)
H36 .............................................................ﻦﺤﺸﻟا ﺔﻟﺎﺣ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺘﻟا
H38 .................................لﻮﻤﺤﳌا ﻦﺣﺎﺸﻟا ﰲ ﻦﺤﺸﻟا ﺔﻟﺎﺣ ﴍﺆﻣ حﺎﺒﺼﻣ
H41 .... (ﻞﺒﻜﻟا ﰲ دﻮﺟﻮﳌا ﻢﻜﺤﺘﻟا قوﺪﻨﺻ :ICCB) لﻮﻤﺤﻣ ﻦﺣﺎﺷ ﻞﺼﻓ ﺔﻴﻔﻴﻛ
H42 ......................................................ئراﻮﻄﻟا ﺪﻨﻋ ﻦﺤﺸﻟا ﺔﻠﺻو ﻞﻔﻗ ءﺎﻐﻟإ

H42 .. (ﻞﺒﻜﻟا ﰲ دﻮﺟﻮﳌا ﻢﻜﺤﺘﻟا قوﺪﻨﺻ :ICCB) لﻮﻤﺤﳌا ﻦﺣﺎﺸﻟا تﺎﻃﺎﻴﺘﺣا
H43....ÕS@­›?ÂXp¸?®°ÉKdÁ¤@Äe@ƒ?IS?ɸ?N?Ò?hSß?
H44
...............................................Îg@Ël¸?ºË©pKÏË­Ë´
H45
.................................................Îg@Ël¸?¯@±ÊEÏË­Ë´
H45
...................................Ìw?¬Ù?·h?NÉs¿@¡À
H46
..........................................Ï°@î¸?c@­ÀÐLWϬ@l›?
H46 ..........................................................ﺔﻬﺟﻮﻟا ينﻴﻌﺗ مﺪﻋ ﺔﻟﺎﺣ ﰲ
H47 .................................................................ﺔﻬﺟﻮﻟا ينﻴﻌﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﰲ
H47....Ï°@î¸?c@­ÀÐLWÏ˱HL›?Ϭ@l›?’lXL¸ZÓ@tÀ
H48
................................................ÂXp¸? /Ï°@î¸?n@˱¼
H48
........dÅ„?Ï˸@¤ÏÊg@îH¹¸(SOC)ÂXp¸?ϸ@Wn@˱¼
N?hoØ›?ÈhÊfXL¸?ZËG@t¼
H49
................................(ÏËÓ@Ghŵ¸?Îg@Ël¸@GÏîHKh›?)
H49 ....................................................(ﺰﻫﺎﺟ) READY ﻊﺿﻮﻟا ﴍﺆﻣ
H49 ............................................................يﺮﻳﺬﺤﺘﻟا ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا حﺎﺒﺼﻣ
H50 ..........................................................ﺔﻗﺎﻄﻟا ﻞﺼﻓ ﺮﻳﺬﺤﺗ حﺎﺒﺼﻣ
H50 ..................................................................ﴍﺆﳌا حﺎﺒﺼﻣ ﻦﺤﺷ
H50 .....................................ﺪﻬﺠﻟا ﺔﻴﻟﺎﻋ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ىﻮﺘﺴﻣ ﺮﻳﺬﺤﺗ حﺎﺒﺼﻣ
H51 .............................................ﺲﻛﺎﻌﳌا ﺪﻴﻟﻮﺘﻟا ﻞﻣاﺮﻓ ﺮﻳﺬﺤﺗ حﺎﺒﺼﻣ
H51.......................................................LCDÏo@oºÓ@kg
H51 ........................ (ﻦﺤﺸﻠﻟ P ﱃا ﺔﻋﴪﻟا ﻞﻗﺎﻧ كﺮﺣ) Shift to P to charge
H51 ....................................................... (ﻲﻘﺒﺘﳌا ﺖﻗﻮﻟا) Remaining time
Unplug vehicle to start
H52 ......................................... (ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ءﺪﺑ ﻞﺒﻗ ةرﺎﻴﺴﻟا ﻦﻣ ﻦﺣﺎﺸﻟا عﺰﻧا)
H52 ........................................ (حﻮﺘﻔﻣ ﻦﺤﺸﻟا بﺎﺑ) Charging door open
Charging stopped. Check the AC/DC charger
H52 ............................ (ﴍﺎﺒﳌا/ددﱰﳌا رﺎﻴﺘﻟا ﻦﺣﺎﺷ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺗ .ﻦﺤﺸﻟا ﻒﻗﻮﺗ)
Charging stopped. Check the cable connection
H53 ..................................................(ﻞﺒﻜﻟا ﺔﻠﺻو ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺗ .ﻦﺤﺸﻟا ﻒﻗﻮﺗ)
Check regenerative brakes / Stop vehicle and check brakes
H53 ...................................... (ﺢﺑﺎﻜﳌا ﺺﺤﻓا و ﺔﺒﻛﺮﳌا ﻒﻗوأ /ﺢﺑﺎﻜﳌا ﺺﺤﻓا) H54 ..........................................................(ﺔﻀﻔﺨﻨﻣ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا) Low battery
Charge immediately. Power limited
H54 ....................................................... (ةدوﺪﺤﻣ ﺔﻗﺎﻄﻟا .رﻮﻔﻟا ﲆﻋ ﺎﻬﻨﺤﺷا)
/Low outside temp. may limit power output. Charge EV battery
Power limited .Low battery temperature
/ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻦﺤﺷ ءﺎﺟﺮﻟا اﺬﻟ ﺔﻗﺎﻄﻟا راﺪﺻإ ﻖﻴﻌﺗ ﺪﻗ ﺔﻴﻧﺪﺘﳌا ةراﺮﺤﻟا ﺔﺟرد)
H54 ..................................... (ةدوﺪﺤﻣ ﺔﻗﺎﻄﻟا .ﺔﻀﻔﺨﻨﻣ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ةراﺮﺣ ﺔﺟرد
Battery overheated! Stop safely
H55 .......................................... (ةرﺎﻴﺴﻟا ﻒﻗوأ !ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ةراﺮﺣ ﺖﻌﻔﺗرا ﺪﻘﻟ)
H55 ......................................................... (ةدوﺪﺤﻣ ﺔﻗﺎﻄﻟا) Power limited
Stop safely and check power supply
H55 .................................................... (ﺔﻗﺎﻄﻟا داﺪﻣإ ﺺﺤﻓاو .ةرﺎﻴﺴﻟا ﻒﻗوأ)
Check virtual engine sound system
H56 ......................................................(ﴈاﱰﻓﻻا كﺮﺤﳌا تﻮﺻ مﺎﻈﻧ ﺺﺤﻓا)
H56 ............ (بيﺮﻬﻜﻟا ةرﺎﻴﺴﻟا مﺎﻈﻧ ﺺﺤﻓا) Check electric vehicle system
H56 ..............................................................Ï°@î¸?²¬dK
H57 ..........................................................................ةرﺎﻴﺴﻟا فﺎﻘﻳإ
H57 .......................................................(EV) ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ةرﺎﻴﺴﻟا ﻊﻓد
H57 ...........................................................................ﺪﻴﻟﻮﺘﻟا ةدﺎﻋإ
H58 .......................+ÏÊg@îH¸?Ï°@}Ïˬ@wEÎjÅSA
H58 .......................................................................(ﻊﺿﻮﻟا) Mode
H58 ............................................................................مﺎﻈﻨﻟا ﻂﺒﺿ
H59 ............................................................................LCD ﺔﻟﺎﺳر
H59 ................................................................ϼd†?¦wÈ
H60 ................................................................ﻪﻄﻴﺸﻨﺗو مﺎﻈﻨﻟا داﺪﻋإ
H60 ...................................................................مﺎﻈﻨﻟا ﻂﻴﺸﻨﺗ ءﺎﻐﻟإ
H61 ........................................................Rc@W§É°È»@W
H63
..........................ÏËÓ@Ghŵ¸?Îg@Ël¹¸Ñh_AN@}@ËLW?
H63
...........................................................ÏÀ@Ët¸?mH±¼
H63
...................................................ϼd†?²Ëp¥KϹsÈ