3-36
ﺔﺒﻛﺮﳌﺎﺑ ﺔﺣاﺮﻟا ﻖﻴﻘﺤﺗ تاﺰﻴﻣ
m Ë Ê @ ± › ? È N ? c ? d ¥ ¸ ?
Ï ¤ h l ¸ ? n @ Ë ° c ? d ¤
ﻢﺘﺗو ةرﺎﻴﺴﻟا ﺔﻋﴎ ﱃإ ﺔﻋﴪﻟا سﺎﻴﻗ داﺪﻋ يرﺸﻳ
وأ/و (ﺔﻋﺎﺳ/ﻢﻛ) ﺔﻋﺎﺴﻟا ﰲ تاﱰﻣﻮﻠﻴﻜﻟﺎﺑ ﻪﺗﺮﻳﺎﻌﻣ
.(ﺔﻋﺎﺳ/ﻞﻴﻣ) ﺔﻋﺎﺴﻟا ﰲ لﺎﻴﻣﻷﺎﺑ
ﺎً ﻘﻓو ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﺔﻋﴪﻟا سﺎﻴﻗ داﺪﻋ ضﺮﻋ ﻢﺘﻳ
ﻊﺿﻮﺑ ﻂﺒﺗﺮﳌا ﻢﻜﺤﺘﻟا مﺎﻈﻧ ﰲ دﺪﺤﳌا ةدﺎﻴﻘﻟا ﻊﺿﻮﻟ
.ةدﺎﻴﻘﻟا
ž H K h › ? ¾ µ X L ¸ ? ¿ @ ¡ À" ¦ S ? g * º Ë s @ L ¸ ? Â ¼ d Ê j ›
, m ¼ @ † ? º t ¸ ? " Î c @ Ë ± ¸ ? ¦ w É G
OOSEV048167
OOSEV048174
OOSEV048177
(ﺔﺣاﺮﻟا) COMFORT ﻊﺿو Q
(ﴈﺎﻳر) SPORT ﻊﺿو Q
(+يدﺎﺼﺘﻗا/يدﺎﺼﺘﻗا) +ECO/ ECO ﻊﺿو Q Ì ¤ h ¸ ? Ï ¤ h l ¸ ? n @ Ë ° c ? d ¤
ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﲆﻋ ﻲﻋﺮﻔﻟا ﺔﻋﴪﻟا سﺎﻴﻗ داﺪﻋ ضﺮﻋ ﻢﺘﻳ
Other features ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺪﻨﻋ تاداﺪﻌﻟا
¤ ىﺮﺧأ تاﺰﻴﻣ) Speedometer subscale ¤
User ﻊﺿو ﰲ (ﻲﻋﺮﻔﻟا جرﺪﺘﻠﻟ ﺔﻋﴪﻟا سﺎﻴﻗ داﺪﻋ
داﺪﻋ ضﺮﻋ ﻢﺘﻳ ﻻ .(ﺔﻋﴪﻟا تاداﺪﻋإ) Settings
ﻊﺿو ﺪﻳﺪﺤﺗ ءﺎﻐﻟإ لﺎﺣ ﰲ ﻲﻋﺮﻔﻟا ﺔﻋﴪﻟا سﺎﻴﻗ
.(مﺪﺨﺘﺴﳌا تاداﺪﻋإ) User Setting
LCD Display Mode “ E ¦ S g ? * º Ë s @ L ¸ ? Â ¼ d Ê j ›
, º t ¸ ? ? f Ä (LCD Ï o @ o ¦ w È)
OOSEV048187
3-37
1
ﺔﺒﻛﺮﳌﺎﺑ ﺔﺣاﺮﻟا ﻖﻴﻘﺤﺗ تاﺰﻴﻣ
:(ﻦﺤﺸﻟا) CHARGE ƒ
ﻞﻣاﺮﻔﺑ ﺎﻬﻨﺤﺷ ﺪﻨﻋ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻦﺤﺷ ﺔﻟﺎﺣ ﺮﻬﻈُ ﻳ
قﺮﻄﻟا ﲆﻋ ةدﺎﻴﻘﻟا وأ ﺆﻃﺎﺒﺘﻟا) ﺲﻛﺎﻌﳌا ﺪﻴﻟﻮﺘﻟا
،ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﺔﻗﺎﻄﻟا ﻦﺤﺷ داز ماﻠﻛ .(ﺔﻀﻔﺨﻨﳌا
.سﺎﻴﻘﻟا ىﻮﺘﺴﻣ ﺾﻔﺨﻧا Â X p ¸ ? - Ï ° @ î ¸ ? n @ Ë ± ¼ Ã ? g È d ¸ ? ¿ j ¤ n @ Ë ± ¼
ﺔﻗﺎﻄﻟا كﻼﻬﺘﺳا لﺪﻌﻣ ﻦﺤﺸﻟا/ﺔﻗﺎﻄﻟا سﺎﻴﻘﻣ ﺮﻬﻈُ ﻳ
.ﺲﻛﺎﻌﳌا ﺪﻴﻟﻮﺘﻟا ﻞﻣاﺮﻓ ﻎﻳﺮﻔﺗ/ﻦﺤﺷ ﺔﻟﺎﺣو ةرﺎﻴﺴﻟﺎﺑ
:(ﺔﻗﺎﻄﻟا) POWER ƒ
ةدﺎﻴﻘﻟا ﺪﻨﻋ ةرﺎﻴﺴﻟﺎﺑ ﺔﻗﺎﻄﻟا كﻼﻬﺘﺳا لﺪﻌﻣ ﺮﻬﻈُ ﺗ
ﺔﻗﺎﻄﻟا ماﺪﺨﺘﺳا داز ماﻠﻛ .عرﺎﺴﺘﻟا ﺪﻨﻋ وأ اً دﻮﻌﺻ
.سﺎﻴﻘﻟا ىﻮﺘﺴﻣ ﻊﻔﺗرا ،ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﺖﻗﻮﻟا ﰲ مﺰﻌﻟا ﺔﻤﻴﻗ ناروﺪﻟا مﺰﻋ سﺎﻴﻘﻣ ضﺮﻌﻳ
SPORT ﻊﺿو ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻊﻣ ةدﺎﻴﻘﻟا ءﺎﻨﺛأ ﻲﻘﻴﻘﺤﻟا
ﻊﺿو) DRIVE MODE رز ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ (ﴈﺎﻳر)
.(ةدﺎﻴﻘﻟا
OOSEVQ018001OOSEV048192
