2019 FIAT FULLBACK Libretto Uso Manutenzione (in Italian)

 
%-(,& $* &..-’$*$(> )(*,%(..&%" )9" 1&%,$ !".
!$#1(#$,$2( !$ ,%&0$(*" #-..& *"2" V)&,"*"
1"% 1*"-’&,$)$W ( !"+.$ &))"##(%$ *(*
"*,%$*( $* )(*,&,,( )(* .& %-(,& #,"##&6
@AB4B-&*!( #$ ’(*,& ( #$ %$’-(2" $.
!$#1(#$,$2( !$ ,%&0$(*" #-..& *"2" V)&,"*"
1"% 1*"-’&,$)$W> )(*,%(..&%" )9" ." 1%(1%$"
’&*$ ( &.,%" 1&%,$ !". )(%1( *(* 2"*+&*(
."#$(*&," !&$ 4(%!$ !"..& )&%%(00"%$&6
@AC4P(*,&%" $. !$#1(#$,$2( !$ ,%&0$(*"
#-..& *"2" V)&,"*" 1"% 1*"-’&,$)$W #(.(
#-+.$ 1*"-’&,$)$ 1(#,"%$(%$ " #"%%&%.( $.
1$Z 1(##$4$." )(* ." "#,%"’$,< )9$-#"
#&.!&’"*,"6

CA[7 [JFD7F7

.()+ )"%’+%+
B-&*,( %$1(%,&,( $* ;-"#,( )&1$,(.(
1-O "##"%" -,$." 1"% )&1$%" )(’?8
=&,,( " )(’" =-*0$(*& $. @-( 2"$)(.(6
7. )(*,"*-,( !$ ;-"#,( )&1$,(.(
8 )(%%"!&,( )(* !&,$> ,&4".." "
+%&=$)$6 /" $*=(%’&0$(*$ #(*( %$2(.,"
&+.$ &11&##$(*&,$ " &$ ,")*$)$> ’&
&*)9" #"’1.$)"’"*," & )(.(%( )9"
!"#$!"%&*( )(*(#)"%" (+*$ !",,&+.$(
!". 1%(1%$( 2"$)(.(6J[7F_J[[A[XIA TJ7FR/R666666666abL
@:JF737F_J PR[RIJ666666666666666aLM
C7PJD@7RD7 CJ/ TJ7FR/R666666666aLa
:IJ@[Af7RD7 CJ/ TJ7FR/R6666666cMM
:J@R CJ7 TJ7FR/R6666666666666666666cM‘
7P:7AD[R J/J[[I7FR666666666666666cMb
:DJXPA[7F7 J IXR[J666666666666666cML
FA:AF7[z66666666666666666666666666666666c‘M
/7BX7C7 J /XGI737FAD[76666666666666c‘c
FRD@XPR C7 FAIGXIAD[J Y
JP7@@7RD7 C7 FR
a666666666666666666666c‘e
A::IRTAf7RD7 C7 [7:R
X337F7A/76666666666666666666666666666666666c‘b
@PA/[7PJD[R CJ//J
GA[[JI7J X@A[J6666666666666666666666c‘b



")+%2"))(),$(
4"+%&!&
G&1%’$1%%1$)*%=%’45%&)$6$%’&(&
DQIPE
7. *-’"%( !$ $!"*,$=$)&0$(*" 2"$)(.( 8
#,&’1&,( )(’" $*!$)&,( *"..& =$+-%&6
$&’HSHZ[Z]Z^
3&.*#%)41$()-<$#&1%
%1$)*%=%’45%&)$1$(6$%’&(&D.&(&
6$%’&(%’&)"-%1441$.*#4E
7. *-’"%( !$ $!"*,$=$)&0$(*" !". 2"$)(.(
VT7DW #$ ,%(2& #,&’1&,( #-..& ’(#,%$*&
&22$,&,& *"..?&*+(.( &*,"%$(%" #$*$#,%(
!"..& #)())& !". 2"$)(.(6 \ 2$#$4$."
!&..?"#,"%*( !". 2"$)(.( &,,%&2"%#( $.
1&%&4%"00&6
$&(HSHZZ^^‘[
F4#"41$(’&1%’$1%%1$)*%=%’45%&)$
6$%’&(&
/& ,&%+& !". )(!$)" !$ $!"*,$=$)&0$(*"
2"$)(.( 8 #$,-&,( *". 1-*,( $*!$)&,(
*"..& =$+-%&6
$&)HSHZ[ca^a
/& ,&%+& %$1(%,& $. )(!$)" !". ’(!"..(>
$. ’(!"..( !". ’(,(%"> $. ’(!"..(
!". )&’4$(> $. )(!$)" )(.(%" !"..&
)&%%(00"%$&> "))6
$’*HH[ZZb^^^
X,$.$00&%" ;-"#,( *-’"%( 1"% (%!$*&%"
." 1&%,$ !$ %$)&’4$(6
‘6 F(!$)" ’(!"..(
a6 F(!$)" ’(!"..( !". ’(,(%"
c6 F(!$)" ’(!"..( !". )&’4$(
d6 I&11(%,( !$ %$!-0$(*" =$*&."
K6 F(!$)" )(.(%" !"..& )&%%(00"%$&
e6 F(!$)" $*,"%*$
g6 F(!$)" (10$(*"
3
&1$((&L)-<$#&1%.$#%$1$(<&*&#$
7. ’(!"..( " $. *-’"%( !$ #"%$" !".
’(,(%" #(*( #,&’1&,$ #-. 4.())(
)$.$*!%( )(’" $*!$)&,( *".." =$+-%"6
$’!HSHZ[Z]\c

CA[7 [JFD7F7


-5"%+1+%2" 0&)&$"

3&*&#$1%$.$(14\+]($Za[GQD]PZaE
P(!"..( !". ’(,(%"dD‘K
[$1( !$ ’(,(%" J-%( KJ-%(e
D)$.$*!%$d$* .$*"&
F$.$*!%&,& ,(,&."a6dda))
A."#&++$(be>M ’’
F(%#& ‘MK>‘ ’’
A.4"%( & )&’’" 7* ,"#,& !(11$(
:%"1&%&0$(*" ’$#)".& 7*$"0$(*" ".",,%(*$)& !$%",,&
:(,"*0& ’&##$’& V%"," FJJW ‘‘c5vYc6KMM +$%$Y’$*
F(11$& ’&##$’& V%"," FJJWcbM D’Y ‘6KMM§a6KMM +$%$Y’$*




3&*&#$1%$.$(]N314\+]($Z‘[GQD]PZaE
P(!"..( !". ’(,(%"dD‘K
[$1( !$ ’(,(%" J-%( KJ-%(e
D)$.$*!%$d$* .$*"&
F$.$*!%&,& ,(,&."a6dda))
A."#&++$(be>M ’’
F(%#& ‘MK>‘ ’’
A.4"%( & )&’’" 7* ,"#,& !(11$(
:%"1&%&0$(*" ’$#)".& 7*$"0$(*" ".",,%(*$)& !$%",,&
:(,"*0& ’&##$’& V%"," FJJW ‘cc5vYc6KMM +$%$Y’$* VoW
F(11$& ’&##$’& V%"," FJJWdcM D’Ya6KMM +$%$Y’$* VoW
VoWT"$)(.$ )(* ’(,(%" &! &.,& 1(,"*0&
][_E
9::3;<=>;3
BJI4P(!$=$)9" ( %$1&%&0$(*$ !"..?$’1$&*,( !$ &.$’"*,&0$(*" "#"+-$," $* ’(!( *(* )(%%",,( " #"*0& ,"*"%" )(*,( !".." )&%&,,"%$#,$)9" ,")*$)9"
!"..?$’1$&*,(> 1(##(*( )&-#&%" &*(’&.$" !$ =-*0$(*&’"*,( )(* %$#)9$ !$ $*)"*!$(6

CA[7 [JFD7F7


.+0"’-+&’+ ."! 4"+%&!&
GG40%)4G(-0
$’"HSaZ[Z_\b




N%=$#%<$)*&/-)"A$554
‘ F&%%"++$&,& &*,"%$(%" ‘6KaM’’
a/&%+9"00& )(’1."##$2& ‘6gbK ’’> ‘6b‘K ’’ Vo‘W
c@4&.0( &*,"%$(%"beK’’
d7*,"%&##"c6MMM ’’
K @4&.0( 1(#,"%$(%"@"*0& 1&%&-%,$ 1(#,"%$(%" ‘6ccM’’
F(* 1&%&-%,$ 1(#,"%$(%" ‘6d‘M ’’
e/-*+9"00& )(’1."##$2&@"*0& 1&%&-%,$ 1(#,"%$(%" K6‘LK ’’
F(* 1&%&-%,$ 1(#,"%$(%" K6agK’’
gA.,"00& .$4"%& !& ,"%%& V#"*0& )&%$)(WaMM ’’>aMK ’’ Vo‘W
bA.,"00& ,(,&." V#"*0& )&%$)(W ‘6ggK’’>‘6gbM’’Vo‘W
L :$&*&." 1(#,"%$(%" ‘6K‘K ’’
‘M /-*+9"00& !". 1$&*&." !$ )&%$)( ‘6bKM ’’
‘‘ /&%+9"00& !". 1$&*&." !$ )&%$)( ‘6dgM’’
‘aA.,"00& !". 1$&*&." !$ )&%$)(bdK ’’>bKM ’’ Vo‘W
Vo‘W T"$)(.$ !(,&,$ !$ 1&%&=&*+9$ &..&%+&,$
/& .-*+9"00& " .?&.,"00& ,(,&.$ !". 2"$)(.( #(*( #(++",," & 2&%$&0$(*$ & #")(*!& !"..& !(,&0$(*" ’(*,&,&6

CA[7 [JFD7F7

N
N4""%&1%.*$#54*4<%)%<&
F&%%(00"%$&e>c’
F"%)9$ K>L ’