2019 FIAT FULLBACK Libretto Uso Manutenzione (in Italian)


a6 :"% "#,%&%%" .& .&’1&!$*&> +$%&%"
$. 1(%,&.&’1&!& $* #"*#( &*,$(%&%$(6
B-$*!$> "#,%&%%" .& .&’1&!$*& +$%&*!(.&
$* #"*#( &*,$(%&%$( "! "#"%)$,&*!( -*&
1%"##$(*"6
$")HSHZ[\‘Z]
c6 :"% ’(*,&%" .& .&’1&!$*&> "#"+-$%"
." =&#$ !$ "#,%&0$(*" $* #-))"##$(*"
$*2"%#&6
D&#’(+# -(*$*# -# S$/# T=Q
‘6 B-&*!( #$ #(#,$,-$#)" .& .&’1&!$*&
#-. .&,( #$*$#,%( !". 2"$)(.(> %$’-(2"%"
$. ="%’( VAW !$ ,"*-,& !". 4"))-))$( !".
#"%4&,($( .&2&)%$#,&..$ " #1(#,&%.( 2"%#(
$. %",%( !". 2"$)(.(6
$#*HSHZ[^_cb
a6 :"% "#,%&%%" .& .&’1&!$*&> +$%&%"
$. 1(%,&.&’1&!& $* #"*#( &*,$(%&%$(6
B-$*!$> "#,%&%%" .& .&’1&!$*& +$%&*!(.&
$* #"*#( &*,$(%&%$( "! "#"%)$,&*!( -*&
1%"##$(*"6
$#!HSHZ[\‘\b
c6 :"% ’(*,&%" .& .&’1&!$*&> "#"+-$%"
." =&#$ !$ "#,%&0$(*" $* #-))"##$(*"
$*2"%#&6
7
$)1%)$00%44)*$#%&#%jL/-’%
1%-#)$jD&6$;#$.$)*%E
‘6 F(1%$%" .& 1-*,& !$ -* )&))$&2$,"
#1&))&,( )(* -* 1&**( " $*#"%$%.(
&..?"#,%"’$,< !". )(1"%)9$( VAW> ;-$*!$
=&% ."2& 1"% "#,%&%%" $. )(1"%)9$(6
$#"HSHZ[\ccb
a6 J#,%&%%" ."c2$,$ VGW "! "#,%&%%" .?-*$,<
!". =&%(6
$##HSHZ[\cb[
DR[A D"..?&.."*,&%" ." 2$,$ !".
="*!$*"44$&> 1%"#,&%" &,,"*0$(*" & *(*
#1(#,&%" &))$!"*,&.’"*," .& 2$," !$
%"+(.&0$(*" !". %&++$( .-’$*(#( VFW6
$#$HSVZ[Z[ac
c6 :"% "#,%&%%" .& .&’1&!$*&> +$%&%" $.
1(%,&.&’1&!& $* #"*#( &*,$(%&%$(6

7D FA@R C7 JPJIEJDfA

$#%HHH[ZZ\‘]c
C6 3"*!$*"44$&
J6 /-)" 1"% ’&%)$& !$-%*&
d6 J#,%&%%" .& .&’1&!$*& VEW ,"*"*!(
&44&##&,& .& .$*+-",,& V3W6
$#&HH[Z[^\[\
o3"*!$*"44$& &*,"%$(%"
oo/-)$ !$-%*"
K6 :"% ’(*,&%" .& .&’1&!$*&> "#"+-$%"
." =&#$ !$ "#,%&0$(*" $* #-))"##$(*"
$*2"%#&
74#%’&<0%)4*%;&.*$#%&#%
‘6 A1%$%" .& %$4&.,$*& 1(#,"%$(%"6 V3&%"
%$="%$’"*,( &lI$4&.,$*& 1(#,"%$(%"mW6a6 @2$,&%" ." 2$,$ VAW)9" =$##&*( .?-*$,< !".
=&%(6
$#’HSHZ[\‘b\
c6 P-(2"%" .?-*$,< !". =&%( 2"%#( $. %",%(
!". 2"$)(.( " %$’-(2"%" $ ="%’$ VGW6
$#(HSHZ[\‘‘a
d6 J#,%&%%" )$&#)-* +%-11( !$
1(%,&.&’1&!& " .&’1&!$*" +$%&*!(.( $*
#"*#( &*,$(%&%$(6
$#)HSHZ[\‘_‘
F6 /-)" !$ #,(1 1(#,"%$(%" J#,%&%%" .&
.&’1&!$*& +$%&*!(.& $* #"*#( &*,$(%&%$(
"! "#"%)$,&*!( -*& 1%"##$(*"6
C6 7*!$)&,(%" !$ !$%"0$(*" 1(#,"%$(%"
J#,%&%%" .& .&’1&!$*& ,$%&*!(.& 2"%#(
.?"#,"%*(6
J6 I",%(*"44$& V.&,( +-$!&,(%"WoY/-)"
!$ %",%(’&%)$& J#,%&%%" .& .&’1&!$*&
,$%&*!(.& 2"%#( .?"#,"%*(6
K6 :"% ’(*,&%" .& .&’1&!$*&> "#"+-$%"
." =&#$ !$ "#,%&0$(*" $* #-))"##$(*"
$*2"%#&6
D". ’(*,&%" .?-*$,< !". =&%(> &..$*"&%"
1"%*$ V3W " ="%’( VEW #-..?-*$,< !". =&%( &$
=(%$ V_W #-..& )&%%(00"%$&6


$$*HSHZ[\_[\
/-’%*4#"4
‘6 7*#"%$%" -* )&))$&2$," #1&))&,( *".
+%-11( !". =&%( " =&% ."2& 1"% "#,%&%.(6
$$!HSHZ[\_Za
DR[A F(1%$%" .& 1-*,& !". )&))$&2$,"
)(* -* 1&**( (*!" "2$,&%" !$ +%&==$&%"
.& ."*," ( .& )&%%(00"%$&6
a6 J#,%&%%" $. +%-11( !$ 1(%,&.&’1&!&
" .&’1&!$*& +$%&*!(.( $* #"*#(
&*,$(%&%$(> ;-$*!$ "#,%&%%" .& .&’1&!$*&
,$%&*!(.& 2"%#( .?"#,"%*(6
$$"HSHZ[\_\‘
c6 :"% ’(*,&%" .& .&’1&!$*&> "#"+-$%"
." =&#$ !$ "#,%&0$(*" $* #-))"##$(*"
$*2"%#&6
DR[A :"% ’(*,&%" .?-*$,< !". =&%(> 1"%
1%$’& )(#& $*#"%$%" *"..& )&%%(00"%$&
$. +&*)$( VAW #$,-&,( #-. .&,( !"#,%(
!"..?-*$,< !". =&%(6
$$#HSVZ[[c^_
/-’%1%’&#*$.%4$1%($**-#44)*$#%&#%
D&6$;#$.$)*%E
‘6 7*#"%$%" -* )&))$&2$," #1&))&,(
*"..& ="##-%& !"..& ."*," " =&% ."2& 1"%
"#,%&%.&6 J#,%&%%" .& .&’1&!$*& !&.
1(%,&.&’1&!$*&6
$$$HSHZ[\_^Z
DR[A F(1%$%" .& 1-*,& !". )&))$&2$,"
)(* -* 1&**( (*!" "2$,&%" !$ +%&==$&%"
.& ."*,"6
a6 :"% ’(*,&%" .& .&’1&!$*&> "#"+-$%"
." =&#$ !$ "#,%&0$(*" $* #-))"##$(*"
$*2"%#&6
DR[A :"% $*#,&..&%" .& ."*,"> &..$*"&%" ."
!-" .$*+-",," 1(#," #-..& ."*," &$ =(%$ !$
1%"!$#1(#$0$(*"6
$$%HSHZ[\_]]
/-’$1%’&#*$.%4;&.*$#%&#$F%;&
Z
‘6 7*#"%$%" -* )&))$&2$," #1&))&,(
*"..& ="##-%& !"..& ."*," " =&% ."2& 1"%

7D FA@R C7 JPJIEJDfA

"#,%&%.&6 J#,%&%%" .& .&’1&!$*& !&.
1(%,&.&’1&!$*&6
$$&HSHZ[\_ab
DR[A F(1%$%" .& 1-*,& !". )&))$&2$,"
)(* -* 1&**( (*!" "2$,&%" !$ +%&==$&%"
.& ."*,"6
a6 :"% ’(*,&%" .& .&’1&!$*&> "#"+-$%"
." =&#$ !$ "#,%&0$(*" $* #-))"##$(*"
$*2"%#&6
DR[A :"% $*#,&..&%" .& ."*,"> &..$*"&%" ."
!-" .$*+-",," 1(#," #-..& ."*," &$ =(%$ !$
1%"!$#1(#$0$(*"6
$$’HSHZ[\_c[
DR[A :"% ’(*,&%" .& ."*,"> $*#"%$%"
." !-" .$*+-",," 1(#," #- -* .&,( !"..&
."*," *"$ =(%$ !$ 1%"!$#1(#$0$(*"> 1"% 1($"#"+-$%" .& #,"##& (1"%&0$(*" )(* ."
.$*+-",," 1(#," #-..?&.,%( .&,( !"..& ."*,"6
$$(HSVZ[Z[]^
/-’$1%’&#*$.%4;&.*$#%&#$F%;&
\
‘6 7*#"%$%" -* )&))$&2$," #1&))&,(
*"..& ="##-%& !"..& ."*," " =&% ."2& 1"%
"#,%&%.&6 J#,%&%%" .& .&’1&!$*& !&.
1(%,&.&’1&!$*&6
$$)HSHZ[]c]a
DR[A F(1%$%" .& 1-*,& !". )&))$&2$,"
)(* -* 1&**( (*!" "2$,&%" !$ +%&==$&%"
.& ."*,"6
a6 :"% ’(*,&%" .& .&’1&!$*&> "#"+-$%"
." =&#$ !$ "#,%&0$(*" $* #-))"##$(*"
$*2"%#&6DR[A :"% ’(*,&%" .& ."*,"> $*#"%$%"
." !-" .$*+-",," 1(#," #- -* .&,( !"..&
."*," *"$ =(%$ !$ 1%"!$#1(#$0$(*"> 1"% 1($
"#"+-$%" .& #,"##& (1"%&0$(*" )(* ."
.$*+-",," 1(#," #-..?&.,%( .&,( !"..& ."*,"6
$%*HSVZ[Z[]^
/-’%’4..$**&;&#*4&""$**%
3&% #(#,$,-$%" ." .-)$ !". )&##",,(
1(%,&(++",,$ 1%"##( .& I","
A##$#,"*0$&." 3$&,6
9::3;<=>;3
AC@4:%$’& !$ #(#,$,-$%" .& .&’1&!$*&>
&,,"*!"%" )9" $ )(*!(,,$ !$ #)&%$)( #$
%&==%"!!$*(U :JI7FR/R C7 X@[7RDJH
ACA4@(#,$,-$%" .& .&’1&!$*& #(.( & ’(,(%"
#1"*,( " )(* $. 2"$)(.( $* -*& 1(#$0$(*"
)9" *(* )&-#$ &.)-* 1"%$)(.( 1"% $. ,%&==$)(
" )9" )(*#"*,& .& #(#,$,-0$(*" $* #$)-%"00&6
A##$)-%&%#$ $*(.,%" )9" $. ’(,(%" #$& =%"!!(>
1"% "2$,&%" $. %$#)9$( !$ -#,$(*$6
ACB4/" .&’1&!$*" &.(+"*" )(*,"*+(*(
+&# 1%"##-%$00&,(> " $* )&#( !$ %(,,-%&
1(##(*( "#1.(!"%"6



ACC4/" .&’1&!$*" #(*( %(2"*,$ &11"*&
!(1( "##"%" #,&," #1"*,"6 :%$’& !$
,())&%" -*& .&’1&!$*& 1"% #(#,$,-$%.&>
&,,"*!"%" )9" #$ %&==%"!!$ & #-==$)$"*0&6
A.,%$’"*,$ #$ %$#)9$&*( -#,$(*$6
ACF4P&*"++$&%" )(* )-%& ." .&’1&!$*"
&.(+"*"6 7. +&# 1%"#"*," &..?$*,"%*(
!".." .&’1&!$*" &.(+"*" 8 &.,&’"*,"
1%"##-%$00&,(> 1"%,&*,( =&%." )&!"%"> -%,&%."
( +%&==$&%." 1(##(*( )&-#&%*" .& %(,,-%&6
ACG4D(* ,())&%" -*& .&’1&!$*& &.(+"*&
& ’&*$ *-!"> )(* +-&*,$ #1(%)9$> "))6
/?-*,( !".." ’&*$ 1(,%"44" )&-#&%" .&
%(,,-%& !"..& .&’1&!$*& &..& #-))"##$2&
&))"*#$(*" =$+6d‘e6 7* )&#( !$ )(*,&,,(
&))$!"*,&."> #,%(=$*&%" $. 4-.4( )(* -*
1&**( $*-’$!$,( !$ &.)((. " .&#)$&%"
&#)$-+&%"6
ACH4F(*#-.,&%" #"’1%" -*( #1")$&.$#,&
;-&*!( #$ %$1&%&*( ( #(#,$,-$#)(*( ."
.&’1&!$*" !"$ =&%$ _7C6 /& %&+$(*" 8 )9" $.
)$%)-$,( !$ &.$’"*,&0$(*"> ." .&’1&!$*" " +.$
".",,%(!$ +"*"%&*( -*& ,"*#$(*" "."2&,&
)9" 1(,%"44" )&-#&%" #)(##" ".",,%$)9"6
ACI4P(!$=$)9" ( %$1&%&0$(*$ !"..?$’1$&*,(
!$ ".",,%$)( "#"+-$," $* ’(!( *(* )(%%",,( "
#"*0& ,"*"%" )(*,( !".." )&%&,,"%$#,$)9"
,")*$)9" !"..?$’1$&*,(> 1(##(*(
)&-#&%" &*(’&.$" !$ =-*0$(*&’"*,( )(*
)(*#"+-"*,$ %$#)9$ !$ $*)"*!$(6
AFJ4@(#,$,-$%" ." .&’1&!$*" #(.&’"*," &
’(,(%" &%%"#,&,(6 A##$)-%&%#$ $*(.,%" )9" $.
’(,(%" #$& =%"!!(> 1"% "2$,&%" $. %$#)9$( !$
-#,$(*$6
AF?4D(* ’(*,&%" .&’1&!$*" & /JC
!$#1(*$4$.$ $* )(’’"%)$(6 /" .&’1&!$*" &
/JC !$#1(*$4$.$ $* )(’’"%)$( 1(,%"44"%(
&2"%" "==",,$ *"+&,$2$ #-. =-*0$(*&’"*,( !".
2"$)(.(> )(’" &! "#"’1$( $’1"!$%" &..".-)$ " &! &.,%" &,,%"00&,-%" !". 2"$)(.( !$
=-*0$(*&%" )(%%",,&’"*,"6
AF@4B-&*!( #$ #(#,$,-$#)" -*& .&’1&!$*&>
&##$)-%&%#$ !$ -,$.$00&%*" -*& *-(2&
!"..( #,"##( ,$1(> j&,,&++$( " )(.(%"
/N$*#,&..&0$(*" !$ -*& .&’1&!$*& !$2"%#&
1(,%"44" )&-#&%" ’&.=-*0$(*&’"*,$ (
+-&#,$ )9" 1(,%"44"%( $**"#)&%" $*)"*!$
*". 2"$)(.(6
AFA4T"%$=$)&%" 1%"##( -* %&11%"#"*,&*,"
&-,(%$00&,( !"..& I"," A##$#,"*0$&." 3$&,
;-&*!( #$& *")"##&%$( %$1&%&%" -* =&%( _7C
( #(#,$,-$%*" .& .&’1&!$*&6 D"..& .&’1&!$*&
" *"+.$ ".",,%(!$ !"$ =&%$ _7C 2$"*" +"*"%&,&
-*& ,"*#$(*" "."2&,& )9" 1-O )&-#&%"
#)(##" ".",,%$)9" +%&2$ ;-&*!( #$ %$’-(2"
( #$ #)(.."+& .& .&’1&!$*& ( $. )(**",,(%"6

A@@7@[JDfA J PADX[JDf7RDJ

(--+-)"’*( " 0(’,)"’*+&’"
X*& )(%%",,& ’&*-,"*0$(*" )(*#"*,"
!$ )(*#"%2&%" *". ,"’1( ." 1%"#,&0$(*$
!"..?&-,(’(4$."> .$’$,&%*" $ )(#,$ !$
"#"%)$0$( " #&.2&+-&%!&%" .?"==$)$"*0& !"$
#$#,"’$ !$ #$)-%"00&6
B-"#,( )&1$,(.( $..-#,%& $* )9" ’(!(
=&%.(6ATTJI[JDfJ C7 A@@7@[JDfA 6666ae‘
:IREIAPPA C7
PADX[JDf7RDJ RIC7DAI7A666666aea
FRD[IR//7 :JI7RC7F766666666666666aee
X[7/7ffR 7D[JD@7TR CJ/
TJ7FR/R 6666666666666666666666666666666666aee
FRD[IR//R CJ7 /7TJ//766666666666aeg
FRDTJI[7[RIJ FA[A/7[7FR66666aeb
R/7R PR[RIJ 66666666666666666666666666aeb
/7BX7CR C7
IA33IJCCAPJD[R PR[RIJ6666aeL
/7BX7CR /ATAFI7@[A//766666666666ag‘
/7BX7CR CJ7 3IJD766666666666666666666ag‘
/7BX7CR CJ//A 3I7f7RDJ 6666666666aga
/7BX7CR CJ/ @JITR@[JIfR 66666agc
GA[[JI7A666666666666666666666666666666666agc
@R@[7[Xf7RDJ @:AffR/J
[JIE7FI7@[A//766666666666666666666666agK
PADX[JDf7RDJ EJDJIA/J666666age
ATTJI[JDfJ :JI /A
PADX[JDf7RDJ CJ/
TJ7FR/R 6666666666666666666666666666666666agg
:X/7f7A CJE/7 7D[JID7 CJ/
TJ7FR/R 6666666666666666666666666666666666agg
:X/7f7A CJE/7 J@[JID7 CJ/
TJ7FR/R 6666666666666666666666666666666666agb
:DJXPA[7F7 66666666666666666666666666666abc


(44"$)"’*" .+
(--+-)"’*(
^c]E^caE^ccE^cbE^c‘E^c_E^b[E^bZE
J#"+-$%" (11(%,-*$ " %"+(.&%$ $*,"%2"*,$
!$ ’&*-,"*0$(*" #-. 1%(1%$( 2"$)(.(
)(*,%$4-$#)(*( & 1%"#"%2&%*" $. 2&.(%" "
.?"#,",$)& $. 1$Z & .-*+( 1(##$4$."6
E.$ $*,"%2"*,$ !$ ’&*-,"*0$(*" !"#)%$,,$
*". 1%"#"*," ’&*-&." 1(##(*( "##"%"
"#"+-$,$ !&. 1%(1%$",&%$(6
@$ )(*#$+.$& !$ "#"+-$%" $*,"%2"*,$
1"%$(!$)$ !$ $#1"0$(*" " ’&*-,"*0$(*"
1%"##( -* %&11%"#"*,&*," !"..& I","
A##$#,"*0$&." 3$&,6
B-&.(%& #$ !(2"##"%( %$#)(*,%&%"
’&.=-*0$(*&’"*,$ ( &*(’&.$">
#-++"%$&’( !$ =&% "#"+-$%" $*,"%2"*,$
!$ )(*,%(..( " %$1&%&0$(*"6 /& 1%"#"*,"
#"0$(*" )(*,$"*" $*=(%’&0$(*$
%".&,$2" &.." 1%()"!-%" !$ $#1"0$(*" "
’&*-,"*0$(*" )9" 1(##(*( "##"%"
"#"+-$," &-,(*(’&’"*,"6 @"+-$%" ."
$#,%-0$(*$ " +.$ &22"%,$’"*,$ %".&,$2$ &
)$&#)-*& !$ ;-"#," 1%()"!-%"6
9::3;<=>;3
AFB4B-&*!( #$ )(*,%(..& $. 2&*( ’(,(%" (
#$ "#"+-" -* $*,"%2"*,( !$ ’&*-,"*0$(*"
#- !$ "##(> &))"%,&%#$ )9" $. ’(,(%" #$&
#1"*,( " )9" &44$& &2-,( $. ,"’1( !$
%&==%"!!&%#$6
AFC4@" #$ !(2"##" %$2".&%" *")"##&%$(
.&2(%&%" *". 2&*( ’(,(%" )(* ’(,(%"
&))"#(> 1%"#,&%" 1&%,$)(.&%" &,,"*0$(*"
&==$*)9i$ 1%(1%$ $*!-’"*,$> )&1"..$> "))6>
*(* 2"*+&*(
$%&,$ !&..& 2"*,(.&
!$ %&==%"!!&’"*,(> !&.." )$*+9$" !$
,%&#’$##$(*" ( &.,%$ 1&%,$ $* ’(2$’"*,(6
AFF4C(1( &2"% "#"+-$,( .N$*,"%2"*,(
!$ ’&*-,"*0$(*"> &##$)-%&%#$ )9"
*(* #$&*( #,&,$ !$’"*,$)&,$ 1&**$ (
-,"*#$.$ *". 2&*( ’(,(%"6 D". )&#( $* )-$
2"*+&*( !$’"*,$)&,$> 1(##(*( 2"%$=$)&%#$
!&**"++$&’"*,$ ( $*)"*!$ !". 2"$)(.(6
AFG4/& 2"*,(.& !$ %&==%"!!&’"*,( 1-O
&22$&%#$ $* &-,(’&,$)( &*)9" & ’(,(%"
#1"*,(6 :"% .&2(%&%" *". 2&*( ’(,(%" $*
’&##$’& #$)-%"00&> $’1(#,&%" $. 4.())9",,(
!$ &))"*#$(*" $* 1(#$0$(*" ^/RFh^(
’",,"%" ’(!&.$,< !$ =-*0$(*&’"*,( $*
1(#$0$(*" RD6
AFH4D(* =-’&%"> 1%(2()&%" #)$*,$.."
( -,$.$00&%" =$&’’" .$4"%" *"$ 1%"##$ !".
)&%4-%&*," ( !"..& 4&,,"%$&6 7 =-’$ #(*(
$*=$&’’&4$.$6
AFI4:%"#,&%" "#,%"’& &,,"*0$(*" ;-&*!(
#$ .&2(%& *"$ 1%"##$ !"..& 4&,,"%$&6 F(*,$"*"
&)$!( #(.=(%$)( 2"."*(#( " )(%%(#$2(6
AGJ4D(* #,"*!"%#$ #(,,( &. 2"$)(.( #" 8
#(.."2&,( #(.( !& -* )%$)6 X,$.$00&%" #"’1%"
)%$) !& )&%%(00"%$&6
AG?4/?"%%&,& ’(2$’"*,&0$(*" !$
)(’1(*"*,$ " ’&,"%$&.$ -,$.$00&,$ &..?$*,"%*(
!". 2"$)(.( 1-O ’",,"%" & %$#)9$( .& 2(#,%&
$*)(.-’$,<6 :"% (,,"*"%" ." $*=(%’&0$(*$
*")"##&%$" #$ )(*#$+.$& !$ )(*#-.,&%" -*(
#1")$&.$#,&6

A@@7@[JDfA J PADX[JDf7RDJ

5$&#$(00( .+ 0(’,)"’*+&’" &$.+’($+(
33OFON!RI!K!/]PZa
3%"(%4D%)<%"(%4%4EZ\+a\a^b+aa[ca+aba‘b+aZ[[ZZ\Z\a
GA%(&<$*#%D%)<%"(%4%4E&\[][c[‘[Z[[Z\[Z][Zc[Z‘[\[[
H))%Z\^]acb‘_Z[
F(*,%(..&%" .& )(*!$0$(*"Y.?-#-%& !"$ 1*"-’&,$)$ " %"+(.&%"
.& 1%"##$(*"> #" *")"##&%$(
F(*,%(..&%" $. =-*0$(*&’"*,( !"..?$’1$&*,( !$ $..-’$*&0$(*"
V=&%$> $*!$)&,(%$ !$ !$%"0$(*"> #1$" !$ &22"%,$’"*,( $* )&#(
!$ 1"%$)(.(> 4&-."> 2&*( 1&##"++"%$> )%-#)(,,(> #1$" !$
&22"%,$’"*,( !". ;-&!%( #,%-’"*,$> "))6W
F(*,%(..&%" "> #" *")"##&%$( %&44())&%" $ .$2"..$ !"$ =.-$!$ V‘W
F(*,%(..( #,&,( 4&,,"%$&
F&’4$( .$;-$!( !$ %&==%"!!&’"*,( ’(,(%"
I"+(.&0$(*" !". +$()( 1-*,"%$" V$* &##"*0& !"..&
%"+(.&0$(*" $!%&-.$)& !". +$()(W
F(*,%(..( "’$##$(*$Y=-’(#$,< +&# !$ #)&%$)(
X,$.$00&%" .& 1%"#& !$&+*(#,$)& 1"% )(*,%(..&%" $.
=-*0$(*&’"*,( !"$ #$#,"’$ !$ +"#,$(*" !". ’(,(%" "
!"..?&.$’"*,&0$(*"> ." "’$##$(*$ "> *".." 2"%#$(*$Y’"%)&,$
!(2" 8 1%"#"*,"> .& !"+%&!&0$(*" !"..?(.$(
J#"+-$%" .& 1%()"!-%& !$ ^&11%"*!$’"*,( !"..& ;-&*,$,< !$
$*$"0$(*" ’$*$’&^
/-4%$=$)&0$(*" !"$ 1-*,$ &11%(1%$&,$ !"..?&.4"%( !$
,%&#’$##$(*"