2019 FIAT FIORINO Drift- og vedlikeholdshåndbok (in Norwegian)

Flytt bilen ca. 10 m slik at
tetningsvæsken kan fordele seg. Stans
bilen et trygt sted. Sett på
håndbremsen og gjenopprett trykket
med den svarte pumpeslangen L fig.
140 til du har fått riktig trykk. Hvis
du etter 15 minutter fremdeles ikke
oppnår et trykk på minst 1,8 bar (26
psi), skal du ikke begynne å kjøre.
Ta kontakt med et verksted i Fiats
servicenettet.
Etter cirka 8 km (5 miles) kjøring setter
du bilen på et trygt sted og trekker til
håndbrekket. Ta kompressoren og
gjenopprett trykket med den svarte
pumpeslangen L fig. 140.Hvis det viste trykket er over 1,8 bar /
26 psi, gjenoppretter du trykket. Kjør
forsiktig og raskest mulig videre til
et verksted i Fiats servicenettet. Hvis
trykket du avleser er lavere enn 1,8 bar
/ 26 psi, skal du ikke kjøre videre,
men ta kontakt med et verksted i Fiats
servicenettet.
GJENOPPRETTE
TRYKKET
Gå frem som forklart nedenfor:
Stans bilen på et trygt sted som
forklart ovenfor og sett på
håndbremsen.
ta den svarte pumpeslangen L fig.
140 ut og skru den godt fast til
dekkventilen. Følg anvisningene i fig.
138 og fig. 140.
Trykk eventuelt på knappen M fig. 137
for å slippe ut overtrykk i dekket.
BYTTE PATRON
Gå frem som forklart nedenfor:
Bruk utelukkende originale
Fix&Go-flasker, tilgjengelig hos Fiats
servicenettverk.
for å sette inn flasken A fig. 135,
trykk på utløserknappen H fig. 139 og
løft den opp.
FORSIKTIG
121)Informasjon som kreves i henhold til
gjeldende forskrifter er skrevet på
merkelappen som er festet på Fix&Go-
flasken. Les etiketten nøye før bruk, for å
hindre feilbruk. Settet må brukes av
voksne, og får ikke bli brukes til
mindreårige.
122)MERK: Overstig ikke 80 km/t. Ikke
akselerere og bremse altfor brått. Settet
utfører en midlertidig reparasjon. Dekket
må derfor kontrolleres og repareres av en
spesialist så snart som mulig. Før du
bruker settet må du kontrollere at dekket
ikke er for ødelagt og at felgen er i god
stand. I motsatt fall skal du ikke bruke
settet, men heller ringe etter veihjelp. Ikke
fjern fremmedlegemer fra dekket. La aldri
kompressoren være aktivert i mer enn
20 sammenhengende minutter: fare for
overoppheting.
FORSIKTIG
30)Tetningsvæsken er virksom ved
temperaturer på mellom -40 °C og +55 °C.
Tetningsvæsken har en begrenset levetid.
Du kan reparere dekk som har fått skader
på slitebanen inntil maksimum 6 mm i
diameter. Vis patronen og etiketten til
teknikerne som skal håndtere dekket som
er behandlet med dekkreparasjonssettet.
140F0T0936
127

BYTTE EN LYSPÆRE
GENERELL
INFORMASJON
123) 124) 125) 126) 127)
Før du bytter en pære, sjekk om
kontaktene er oksidert.
brente lyspærer må byttes ut med
andre av samme type og effekt;
etter at du har bytt en lyspære i
lyskasterne, kontroller alltid at retningen
er riktig, av sikkerhetsgrunner;
når en lyspære ikke fungerer, skal du
sjekke at tilhørende sikring er intakt,
før du bytter den. Se avsnittet "Skifte
sikringer" i dette kapittelet for å finne ut
hvor sikringene er plassert.
ADVARSEL På innsiden av lyskasteren
kan det være en liten strøk av dugg;
dette betyr ikke at det er noen feil, og
det er et naturlig fenomen som beror på
lav temperatur og luftfuktighet; det
forsvinner raskt ved å slå på
frontlyktene. Tilstedeværelsen av dråper
på innsiden av lykten indikerer
vanninfiltrasjon. Henvend deg til Fiats
servicenett.
FORSIKTIG
123)Endringer eller reparasjoner på det
elektriske anlegget utført på gal måte uten
å ta hensyn til anleggets tekniske
egenskaper kan føre til funksjonsfeil og fare
for brann.
124)Halogenpærer inneholder gass under
trykk. I tilfelle brudd er det mulig at
glassbiter flyver ut.
125)Halogenpærer må håndteres ved å
bare berøre den metalliske delen. Dersom
den transparente pæren berøres med
fingrene, reduseres intensiteten i det
utsendte lyset og lyspærens varighet kan
minke. Ved utilsiktet kontakt, gni lampen
med en klut fuktet med alkohol og la den
tørke.
126)Vi anbefaler, hvis det er mulig, å la
Fiats servicenett utføre utskiftingen av
lyspærene. Riktig bruk og orientering av de
eksterne lysene er viktig for sikker kjøring
og for å unngå å pådra seg sanksjoner
som er fastsatt ved lov.
127)Lyspærene skal bare skiftes når
motoren er slått av og kjøretøyet står slik at
det ikke utgjør noen fare for trafikken, og
arbeidet kan utføres i sikkerhet (se avsnittet
"Parkering"). Pass også på at motoren er
kald, for å unngå fare for brannskader.
128
I NØDSSITUASJONER

TYPE LAMPER
Flere ulike typer lyspærer er montert på bilen:
Lyspærer hele glasset:(type A) er montert med trykk. For å fjerne
dem må du trekke.
Bajonettformet lyspærer:(type B) for å fjerne den, trykk på pæren og
vri den mot klokken.
Sylindriske lyspærer:(type C): å fjerne, løsne dem fra sine kontakter.
Halogenlyspærer:(type D) for å ta ut lyspæren, løsne låsefjæren fra
det tilhørende festet.
Halogene lyspærer:(type E) for å fjerne lyspæren, skru ut låsefjæren
fra setet.
Lamper med fyllgass (Xenon):(type F) for utskiftning, henvend deg til
Fiats servicenett.
.
129

Lamper
Lamper Type Strøm Referanse fig.
Fjernlys H4 55W E
Nærlys H4 60W D
Posisjoner foran W5W 5W A
Blinklys foran PY21W 2IW B
Sideblinklys WY5W 5W A
Blinklys bak PY2IW 21W B
Posisjon bak/bakre tåkelys P4/21W 4W/21W B
Bremselys P21W 21W B
Registreringsnummer W5W 5W C
3. stop
(*)W5W 5W A
Ryggelys P21W 21W B
Tåkelys (for versjoner/markeder hvor dette er
tilgjengelig)H1 55W E
Fremre taklampe med gjennomsiktig deksel C 10W C
Bakre taklampe med spotlys (for versjoner/markeder
der dette er tilgjengelig)C 10W C
Bakre taklampe (for versjoner/markeder hvor dette
finnes)C 10W C
(*)ADVARSEL: For markeder/versjoner der dette er tilgjengelig, på versjonene med sotete ruter, skift ut hele lysenheten, da de er forseglet.
130
I NØDSSITUASJONER

UTSKIFTING AV EN
EKSTERN LYSPÆRE
For type lyspære og effekt, se
paragrafen "Bytte en lyspære".
LYSEGRUPPER FORAN
Frontlysenhetene fig. 141 inneholder
pærene til posisjonslys, nærlys, fjernlys,
og blinklys.
Oppsettet av pærene i lysenheten er
som følger:
A Posisjonslys og nærlys/fjernlys;
B Blinklys.
POSISJONSLYS
For å bytte lyspæren gjør som følger:
fjern beskyttelsesdekslet A fig. 141;
Drei pæreholderen (A) fig. 142 mot
klokken og ta den ut.
Trekk ut pæren B og sett inn en ny;
remonter den nye lyspæren, sett
pæreholderen A fig. 142 inn igjen, og
remonter deretter beskyttelsesdekslet A
fig. 141.
NÆRLYS/FJERNLYS
For å skifte ut lyspæren (med dobbel
glødetråd), gjør som følger:
fjern beskyttelsesdekslet A fig. 141;
løsne klemmen som holder
lyspæren;
ta ut pæren A fig. 143 av
koplingsstykket B og sett inn en ny;
monter den nye lampen ved å sette
den på koplingsstykket B, og få profilen
på metallstykket til å passe inni rillene
på stativet til lyset;
hekt på fjæren som holder lampen
på plass og fest dekselet A fig. 141.
BLINKLYS
Foran
For å bytte lyspæren gjør som følger:
vri bekyttelsesdekselet B fig. 141
i retning mot klokken;
ta ut pæren A fig. 144 og sett inn en
ny;
remonter beskyttelsesdekslet B.
141F0T0093
142F0T0094
143F0T0095
144F0T0096
131

På siden
For å bytte lyspæren gjør som følger:
Trykk på det gjennomsiktige
dekselet A fig. 145 slik at den indre
fjæren B fig. 146 klemmes sammen, og
trekk deretter enheten utover.
drei lyspæreholderen C mot klokken,
dra ut lyspæren D som er satt inn og
skift den ut;
remonter pæreholderen C ved å vri
den i retning med klokken;
Sett enheten inn igjen og forsikre
seg om at den låses på plass av den
indre fjæren B.TÅKELYS
(for versjoner/markeder hvor dette
finnes)
ADVARSEL Når du skal skifte ut
tåkelysene, bør du ta kontakt med Fiats
Servicenett.
LYSEENHETER BAK
Baklysenhetene inneholder pærene til
parkeringslys, blinklys, ryggelys/
tåkebaklys og bremselys (stop).
For å få tilgang til baklysenhetene gjør
som følger:
åpne de hengslete bakdørene;
løsne skruene A fig. 147 slik ar du
får tilgang til den optiske enheten B fig.
148;
løsne koplingsstykket C fig. 148.
Oppsettet av pærene i lysenheten fig.
149 og fig. 150 er som følger:
ABremselys
BBlinklys
145F0T0097
146F0T0098
147F0T0099
148F0T0100
132
I NØDSSITUASJONER

CRyggelys
DParkeringslys/bakre tåkelys.
For å få tilgang til pærene, dra utover
de 5 flikene E fig. 149.TREDJE BREMSELYS
Modeller med hengslete dører
For å skifte ut tredje bremselys fig. 151
ta kontakt med Fiats Servicenett.NUMMERSKILTLYS
For å skifte ut lyspæren A fig. 152 , gjør
som følger:
ta tak i festeklemmene ved punktene
som er angitt med pilene, og trekk ut
pæreholderne;
drei pæreholderen B fig. 153 i
retning mot klokken og fjern pæren C.
149F0T0101
150F0T0102
151F0T0103
152F0T0104
153F0T0105
133

UTSKIFTING AV EN
INTERN LYSPÆRE
Sjekk typen lyspære og effekten i
avsnittet "Utskifting av lyspære".
BELYSNINGSENHET
FORAN
Fremre taklys med gjennomsiktig
vippfunksjon
For å bytte lyspærene gjør som følger:
trekk ut taklampen A fig. 154 ved
å ta tak i punktene som er angitt av
pilene;
åpne dekselet B fig. 155 som angitt;
Skift ut lyspæren C fig. 155 ved å
løsne den fra kontaktene på siden, og
sett inn den nye lyspæren. Kontroller at
den er riktig festet mellom kontaktene.
lukk dekselet igjen og sett
taklampen på plass. Kontroller at den
har låst seg i posisjon.Taklampe med spotlys
(for versjoner/markeder hvor dette
finnes)
For å bytte lyspærene gjør som følger:
Ta tak i punktene som er angitt
med pilene, og fjerne taklyset A fig.
156.
Åpne beskyttelsesdekselet B fig.
157.
Skift ut lyspærene C ved å løsne den
fra kontaktene på siden og pass på at
de nye lyspærene er riktig festet mellom
kontaktene.
lukk dekselet B fig. 157, og fest
taklampen A fig. 156 på plass igjen.
Kontroller at den har låst seg i posisjon.
BAKRE TAKLYS
Cargo-versjoner
For å bytte lyspæren gjør som følger:
154F0T0106
155F0T0458
156F0T0143
157F0T0144
158F0T0107
134
I NØDSSITUASJONER