2019 FIAT FIORINO Drift- og vedlikeholdshåndbok (in Norwegian)

ALARM
(for versjoner/markeder hvor dette
finnes)
Alarmen, som er gitt i tillegg til alle
funksjonene på fjernkontrollen, som
beskrevet tidligere er kontrollert av
mottakeren plassert under dashbordet i
nærheten av sikringsboksen.
ADVARSEL Motorblokkens funksjon er
garantert av Fiat CODE, som aktiveres
automatisk ved å fjerne nøkkelen fra
tenningslåsen.
AKTIVERING AV ALARM
Med dører og panser lukket, og
startnøkkelen vridd til STOPP eller dratt
ut, pek nøkkelen med fjernkontroll
mot bilen, og trykk deretter inn
knappen
, for så å slippe den ut
igjen.
Med unntak av enkelte markeder, vil
systemet pipe ("BIP") og aktivere
dørlåsen.
Tilkobling av alarmen skjer først etter en
fase med selvdiagnose: dersom en feil
oppdages, vil systemet avgi et nytt
akustisk signal ca. 4 sekunder etter
tilkoblingskommandoen.I dette tilfellet, koble fra alarmen ved å
trykke på knappen
, sjekk at
dørene, motorpanseret, og
bagasjeromsdøren er lukket ordentlig,
og koble deretter til alarmen ved å
trykke på knappen
.
Ellers blir døren og panseret som ikke
er skikkelig lukket ekskludert fra
alarmkontrollen.
Dersom alarmen utsteder et lydsignal,
selv om dører, motorpanser og
bagasjeromsdør er ordentlig lukket,
betyr det at en funksjonsfeil i systemet
har blitt oppdaget. Henvend deg derfor
til Fiats servicenett.
ADVARSEL Når du aktiverer
sentrallåsen med metallinnsatsen i
nøkkelen aktiveres alarmen ikke.
ADVARSEL Alarmen blir tilpasset ved
fabrikken i samsvar med normene som
gjelder i de ulike land.
INAKTIVERING AV ALARM
Trykk på knappen
på nøkkelen med
fjernkontroll.
ADVARSEL Når du aktiverer
sentrallåsen med metallinnsatsen i
nøkkelen deaktiveres alarmen ikke.VOLUMETRISK
BESKYTTELSE OG
ANTILØFT
For å garantere at beskyttelsen virker
korrekt, anbefaler vi å lukke siderutene
ordentlig.
Ved behov kan funksjonen utelates
(dersom man, f.eks. lar dyr eller barn
sitte i bilen) ved å trykke, med
instrumentbordet avslått og før
aktivering av selve alarmen, på knapp A
fig. 6 plassert på den fremre taklampen.
Når funksjonen kobles fra, vil
LED-lampen, som er plassert på selve
knappen, blinke i noen sekunder. Hvis
den volumetriske beskyttelsen og
antihevings-systemet kobles ut, må
dette gjentas hver gang
instrumentpanelet har vært avslått.
6F0T0159
15

SIGNALISERING OM
FORSØK PÅ INNBRUDD
Avhengig av kjøretøyets utstyrsversjon
vil ethvert forsøk på innbrudd bli varslet
av at varsellampen
, eller symbolet
på displayet, tennes når
instrumentpanelet slås på. Samtidig
vises en egen melding (se avsnittet
"Varsellamper og meldinger").
UTELUKKELSE AV ALARM
For å utelukke alarmen helt (f.eks. hvis
bilen ikke brukes på lang tid), skal du
lukke dørene ved å skru metallinnlegget
på nøkkelen med fjernkontroll i
dørlåsen. I dette tilfellet vil ikke bilen
være beskyttet av alarmsystemet, mens
motorblokk-funksjonen er garantert av
Fiat CODE, og den aktiveres
automatisk ved å trekke nøkkelen ut av
startinnretningen.
ADVARSEL Dersom batteriet i nøkkelen
med fjernkontroll blir flatt, eller ved en
eventuell systemsvikt, skal du sette
nøkkelen inn i tenningslåsen og vri den
til MAR, for å koble fra alarmen.
DØRER
SENTRALISERT
LÅSING/OPPLÅSING AV
DØRENE
Låse dørene fra utsiden
Låsing av dørene aktiveres kun dersom
alle dørene er lukket. Dersom én eller
flere dører
er åpne når du trykker på
knappen fig. 7 på fjernkontrollen , vil
blinklysene blinke raskt i omtrent tre
sekunder. Du kan låse alle dørene ved å
føre nøkkelen inn i låsen på førerdøren
og vri med klokken.
Låse opp dørene utenfra
Trykk raskt på knappen
for å kun
låse opp de fremre dørene fra avstand
(Cargo-versjon). Trykk raskt på knappen
for å låse opp bagasjerommet
(Cargo-versjon).Trykk raskt på knappen
for å låse
opp alle dørene (Combi-versjon), samt
aktivere midlertidig tenning av de
innvendige taklampene og få et dobbelt
blink med blinklysene. Ved å vri
metallinnsatsen i låsen på førerdøren
mot klokken kan du låse opp alle
dørene.
Låse opp bagasjerommet fra innsiden
av kupeen (Cargo-versjoner)
Trykk på knappen fig. 8 (Cargo-versjon)
for å låse opp og låse bagasjerommet
(bakre svingdører og skyvedørene
på siden) fra innsiden av bilen. Trykk på
nytt for å låse hele bilen.
7F0T02428F0T0322
16
BLI KJENT MED KJØRETØYET

SKYVEDØRER PÅ SIDEN
(for versjoner/markeder hvor dette
finnes)
5) 6)
2)
Skyvedøren på siden har en
fjærmekanisme som stopper døren når
den når endeanslaget. Hvis du vil låse
den, trekker du den bare bakover til
den stopper ved endeanslaget. For å
åpne den, trekker du den hardt
fremover.
I alle tilfeller skal du sørge for at døren
er ordentlig festet til enheten når du
holder den helt åpen.
7) 8)
Åpning/lukking utenfra
Åpne: Vri nøkkelen i dørlåsen og trekk
håndtaket A fig. 9 i pilretningen. Skyv
deretter døren mot bilens bakende,
inntil den stanser i enden av skinnen.Lukke: Ta tak i håndtaket A fig. 9 og
skyv døren mot fremsiden av bilen. Vri
nøkkelen i dørlåsen for å låse døren.
Åpning/lukking fra innsiden
(Combi-versjoner)
Åpning: dra i håndtak A fig. 10 og skyv
døren mot bilens bakende inntil
stoppeanordningen stanser den.
Lukking: Bruk håndtaket (A) fig. 11 for å
lukke skyvedøren på siden, og skyv
den mot kjøretøyets forpart.Åpning/lukking fra innsiden
(Cargo-versjoner)
ADVARSEL Den bakre skyvedøren har
ikke dørhåndtak på innsiden. Om
nødvendig kan du bruke mekanismen A
fig. 17 i den todelte bakdøren.
BARNESIKRINGSUTSTYR
9)
Hindrer åpning av skyvedørene på
siden fra innsiden.
Anordningen kan kun aktiveres når
skyvedøren på siden er åpen fig. 12:
posisjon 1 - enhet aktivert (dør låst);
posisjon 2 - enhet deaktivert (døren
kan åpnes fra innsiden).
Enheten forblir aktivert selv om dørene
er låst opp på elektrisk måte.
9F0T0136
10F0T0137
11F0T0197
1
2
12F0T0138
17

TODELTE BAKDØRER
(for versjoner/markeder hvor dette
finnes)
10) 11)
De todelte bakdørene fig. 13 har en
sikkerhetsmekanisme som gjør at de
ikke kan åpnes mer enn til 90°.
For å åpne dem helt til 180°, må man
trykke på en låsings-/
opplåsingsmekanisme A fig. 14 (en på
hver side).
Åpning fra 90° til 180°
Gå frem som forklart nedenfor:
åpne døren til den stoppes
mekanisk (ca. 90°) uten å trykke på
opplåsingsmekanismen A fig. 14
først når døren er helt åpen trykker
du på opplåsingsmekanismen A, som
vist i fig. 14
hold på mekanismen og åpne døren
forbi 90° til forbindelsesstangen B er
ute av opplåsingsmekanismen C fig.
15.
Lukking fra 180° til 90°
Gå frem som forklart nedenfor:
lukk døren uten å trykke på
opplåsingsmekanismen, slik at
forbindelsesstangen B føres inn i
låsingsmekanismen, som vist i fig. 16.På denne måten hindrer låsings-/
opplåsingsmekanismen at man utilsiktet
åpner døren mer enn 90°.
Nødåpning av den første dørdelen
fra innsiden av bilen
Bruk enheten A fig. 17 til å justere
speilene fra innsiden av bilen.
13F0T0139
14F0T0375
15F0T0260
16F0T0261
17F0T0060
18
BLI KJENT MED KJØRETØYET

Åpne den andre dørdelen
Etter at du har åpnet den første
hengslete døren, dra håndtak A fig. 18 i
pilretningen.
ADVARSEL Før håndtak A fig. 18 kun i
retningen som er angitt på figuren.
FORSIKTIG
5)Før du åpner døren, forsikre deg om at
manøveren kan utføres i full sikkerhet.
6)Ved fylling av drivstoff med åpent lokk, er
det ikke mulig å åpne høyre skyvedør.
7)Når bilen er parkert i en bakke, må du
ikke la skyvedøren stå låst i åpen posisjon.
Et utilsiktet sammenstøt kan frigjøre døren
så den kan bevege seg fritt.
8)Før du forlater kjøretøyet parkert med
åpne skyvedører, kontroller alltid at dørene
står i låst posisjon.
9)Bruk alltid denne enheten når du
transporter barn.10)Fjærsystemet har en drivkraft som er
utviklet for best mulig brukskomfort, men et
tilfeldig støt, eller et kraftig vindkast, kan
åpne fjærene slik at dørene plutselig lukker
seg.
11)Ved lukking, lukk ordentlig den høyre
hengslete døren 2 fig. 13og deretter
den venstre hengslete døren 1 fig. 13. Du
må aldri lukke begge dørene samtidig.
FORSIKTIG
2)Før du fyller drivstoff, kontroll at den
høyre skyvedøren er helt lukket; hvis ikke
kan det komme skader på døren og på
lukkemekanismen til skyvedøren når
drivstofflokket er åpent ved fylling.
SETER
12)
FORSETER
Langsgående regulering
Løft spaken A fig. 19 og skyv
førerstolen framover eller bakover: i
kjørestilling skal armene hvile på
rattkransen.
13)
Regulering av seteryggen
Drei på knott B fig. 19.
Høydejustering av førersetet
(for versjoner/markeder hvor dette
finnes)
Bruk håndtaket C fig. 19 for å heve eller
senke den bakre delen av seteputen
slik at du får en bedre og mer
komfortabel kjørestilling.
18F0T0142
B
D
C
A
19F0T0153
19

ADVARSEL Justeringen skal utføres når
du sitter i setet.
Korsryggjustering for førersetet
(for versjoner/markeder hvor dette
finnes)
Vri knotten D fig. 19 for å justere
korsryggstøtten etter behov.
Setevarmere
(for versjoner/markeder hvor dette
finnes)
Med nøkkelen i posisjon MAR, trykk på
knapp A fig. 20 for å aktivere/deaktivere
funksjonen.
Når den er aktivert, tennes LED-lyset på
den aktuelle knappen.NEDFELLBARE
PASSASJERSETER
(for versjoner/markeder hvor dette
finnes)
På enkelte versjoner kan passasjersetet
felles helt ned.
ADVARSEL Du må bare flytte på setet
når det ikke finnes passasjerer i
baksetet.Nedfelling av sete
Slik feller du ned setet:
Åpne døren på passasjersiden.
bruk spak A fig. 21 og fell
seteryggen fremover i pilretningen;
Skyv deretter seteryggen B fig. 22
nedover: på denne måten felles setet
helt ned på seg selv, og danner et bord;
Trekk i fliken C fig. 22 og trykk setet
enda lenger ned. Sete er nå helt
nedfelt.
Gjenopprette setet
Slik gjenoppretter du setet til sin
opprinnelige posisjon:
grip tak i fliken C fig. 22 og før
seteryggen oppover;
skyv på spaken B fig. 23 og før setet
helt opp.
14) 15)
20F0T0205
21F0T0235
22F0T0457
20
BLI KJENT MED KJØRETØYET

BAKSETER
(for versjoner/markeder der dette er
tilgjengelig)
Tilgang til baksetene
(Combi-versjoner)
Du får tilgang til baksetene ved å åpne
en av skyvedørene på siden (se
fremgangsmåten som er beskrevet i
avsnittet "Dører" i dette kapittelet).
Felle setene ned
(NATURAL POWER-versjoner)
For å felle ned baksetene må du, for å
få tak i tungen A, fig. 24 åpne
cargo-boksen som vist i fig. 25. Vi
anbefaler at du holder dekselet opp i
samme stilling, også når du setter
setene tilbake på plass igjen
FORSIKTIG
12)Alle justeringer må utføres kun når bilen
står stille.
13)Når reguleringsspaken slippes, skal du
alltid sjekkeat setet er låst på guidene
ved å prøve å flytte den frem og tilbake.
Mangelen av denne blokkering kan
resultere i at setet beveger seg plutselig og
føre til at du mister kontrollen over
kjøretøyet.14)Når passasjersetet er i nedfelt posisjon,
skal du ikke bruker dette rommet som
lasterom. Mens du kjører er det derfor best
å fjerne eller blokkere noen av objektene
som er oppbevart her, slik at de ikke kan
utgjøre hindringer eller føre til farlige
situasjoner. Hvis skilleveggen mellom
kupeen og bagasjerommet ikke er montert,
kan objekter og store pakker ta opp plass
i passasjersonen i kupeen. Sørg for at
disse objektene eller pakkene er godt festet
ved hjelp av festekrokene, så de ikke kan
utgjøre hindringer eller føre til farlige
situasjoner.
15)Ved mangel på skillevegg mellom kupé
og lasterom, kan gjenstander av stor
størrelse oppta en del av passasjerområdet
i kupeen. Forsikre deg om at disse
gjenstandene er godt festet ved bruk av de
tilhørende festekrokene, og at de ikke er
til hindrer eller fare under kjøringen.
23F0T023724F0T0353
25F0T0352
21

NAKKESTØTTE
FORAN
Hodestøttene er justerbare i høyden og
kan låses automatisk i ønsket stilling
fig. 26.
Oppjustering: hev hodestøttene til
du hører et klikkende lyd.
Til lavere: trykk A fig. 26 og senk
hodestøtten.
16)
BAKRE
(for versjoner/markeder hvor dette
finnes)
Hev dem for å ta dem i bruk.
Hvis nakkestøttene ikke skal brukes,
trykker du på knappene A fig. 27 og fig.
28 og skyver dem helt ned i
seteryggen.For å trekke den ut løftes hodestøtten
helt til den når "helt uttrekket" posisjon
(bruksposisjon) som varsles med et
klikk.
ADVARSEL Hodestøttene skal alltid
være i "helt uttrekket" posisjon ved bruk
av baksetene.
FORSIKTIG
16)Justeringer må bare utføres med
stoppet kjøretøy og motoren slått
av. Hodestøttene må innstilles slik at hodet,
og ikke halsen, hviler på dem. Bare i
denne stilling har de en beskyttende
virkning. For å få mest mulig ut av den
beskyttende virkningen på hodestøtten,
justere seteryggens posisjon slik at du
sitter rakt og med hodet så nært som
mulig til hodestøtten.
26F0T0053
27F0T0054
28 - Versjoner N1 (4 plasser)F0T0341
22
BLI KJENT MED KJØRETØYET