2019 FIAT FIORINO Drift- og vedlikeholdshåndbok (in Norwegian)

ETillatt maksimumsvekt med fullastet
kjøretøy
FTillatt maksimumsvekt med fullastet
kjøretøy pluss tilhenger.
GTillatt maksimumsvekt på første aksel
(foran)
HTillatt maksimumsvekt på andre aksel
(bak)
IMotortype
LKode karosseriversjon
MNummer for reservedeler
NKorrekt verdi for røykkoeffisienten (for
dieselmotorer)
MERKING AV BILENS
CHASSIS
Nummeret er også stemplet på gulvet,
ved siden av høyre forsete.
For å komme til, dra i luke A fig. 186.
Stempelet omfatter:
type kjøretøy;
løpende fabrikasjonsnummer for
chassiset.
IDENTIFIKASJONSSKILT
FOR KAROSSERILAKK
(For versjoner/markeder hvor dette
finnes)
Den er plassert innunder motorpanseret
og inneholder følgende data fig. 187:
ALakkprodusent
BBetegnelse
CFiat fargekode.DFargekode for utbedring og
nylakkering.
MOTORMERKING
Det er stemplet på sylinderblokken og
inkluderer modellen og
chassisnummeret.
MERKING AV TANKENE
42)
Alle metantanker blir identifisert på
fabrikken med et kontrollmerke som blir
satt på hver eneste tank.
Kontrollmerket viser:
CNG ONLY(type gass som skal
brukes: kun komprimert naturgass)
DO NOT USE AFTER XX-XXXX
(flaskens utløpsdato: måned-år)
FABER(flaskeprodusentens navn)
XX/XXXX/XXX(flaskens
serienummer)
XX L(flaskens nominelle kapasitet i
liter)
XX KG(flaskens vekt i kilo: spesifikk
for hver flaske)
20.0MPa 15°C(driftstrykk ved 15
°C)
30.0MPa(flaskens testtrykk)
EX110R- (ECE-
typegodkjenningsnummer)
ECE R 110(regulativ for
konstruksjon)
185F0T0011186F0T0084
187F0T0012
167

CNG-1(type flaske)
XX/XXXX(datoen for fabrikkens
sluttkontroll av flasken (måned/år)
USE ONLY FABER-APPROVED
PRD(advarsel om PRD
sikkerhetsanordning)
(–N)(ENI-plombering).
De andre merkeskiltene (som følger
med bilens papirer) viser datoen for
første test/inspeksjon av tankene.
INSPEKSJON AV
ANLEGGET
Vi understreker at tankene skal
kontrolleres iht. prosedyren i EØF-
forordningen nr. 110 hvert 4. år
fra kjøretøyets registreringsdato, eller i
henhold til de enkelte lands spesifikke
forholdsregler.
FORSIKTIG
42)Hvis kjøretøyet er registrert i andre land
enn Italia, vil godkjennings- og
identifikasjonsdataene, samt prosedyrene
for kontroll og inspeksjon av
metantankene, oppfylle kravene iht. de
forskjellige landenes lokale lovforskrifter. Vi
minner uansett om at tankene har en
levetid på 20 år fra produksjonsdatoen i
henhold til ECE-forordning nr. 110.
188F0T0361
168
TEKNISKE DATA

MOTOR
Generelle opplysninger 1.6 Euro 4 1.3 Multijet 80 HK Euro 6 1.3 Multijet 95 HK Euro 6
Typekode 350A1000 225A2000 330A1000
Syklus Otto Diesel Diesel
Antall sylindre og layout 4 i rekke 4 i rekke 4 i rekke
Kolvenes diameter og slaglengde (mm) 72 x 84 69,6 x 82 69,6 x 82
Totalt slagvolum (cm³) 1368 1248 1248
Kompresjonsforhold 11,1 16,8 16,8
Maks. motoreffekt EØF (kW) 57 59 70
Maks. motoreffekt (EØF) (HK) 77 80 95
Tilsvarende turtallhastighet (omdr./min.) 6000 3750 3750
Maksimalt dreiemoment EØF (Nm) 115 200 200
Maksimalt dreiemoment (EØF) (kgm) 11,7 20,4 20,4
Tilsvarende turtallhastighet (omdr./min.) 3000 1500 1500
Tenningsplugger NGK ZKR7A-10 – –
DrivstoffBlyfri bensin 95 R.O.N.
(Spesifikasjon EN228)Kjøretøysdiesel (spesifikasjon
EN590)Kjøretøysdiesel (spesifikasjon
EN590)
169

Generelle opplysninger 1.4 Natural Power
Typekode350A1000
SyklusOtto
Antall sylindre og layout 4 i rekke
Kolvenes diameter og slaglengde (mm) 72 x 84
Totalt slagvolum (cm³) 1368
Kompresjonsforhold 11,1±0,2:1
BENSIN METAN
Maks. motoreffekt EØF (kW) 57 51
Maks. motoreffekt (EØF) (HK) 77 70
Tilsvarende turtallhastighet (omdr./min.) 6000
Maksimalt dreiemoment EØF (Nm) 115 104
Maksimalt dreiemoment (EØF) (kgm) 11,7 10,6
Tilsvarende turtallhastighet (omdr./min.) 3000
Tenningsplugger NGKZKR7A-10
Drivstoff Blyfri bensin 95 RON (EN228 spesifikasjon) Naturgass
170
TEKNISKE DATA

HJUL
DEKK OG FELGER SOM MEDLEVERES
Versjoner Felger Medfølgende dekk VinterdekkReservehjul(*)
Felg Dekk
1.6 Euro 45½ Jx14H2-ET44 175/70 R14 84T - 5½ Jx14H2-ET44 175/70 R14
6 Jx15H2-ET44 185/65 R15 88T 185/65 R15Q (M+S) 6 Jx15H2-ET45 185/65 R15
1.3 Multijet Euro 65½ Jx14H2-ET44 175/70 R14 84T - 5½ Jx14H2-ET44 175/70 R14
6 Jx15H2-ET44 185/65 R15 88T 185/65 R15Q (M+S) 6 Jx15H2-ET44 185/65 R15
185/65 R15T (M+S)
(**)6 Jx15H2-ET44 185/65 R15
1.4 Natural Power6JX15-44 185/65 R15 88T 185/65 R15Q (M+S) — —
(*) (for versjoner/markeder hvor dette finnes)
(**) Adventure-versjoner i sammensetning med Traction Plus
171

DEKKTRYKK MED KALDE DEKK (bar)
MålMEDFØLGENDE DEKK
RESERVE-
HJUL(*)Tomt Delvis lastet Med full last
Foran Bak Foran Bak Foran Bak
175/70 R14
84T2,3 2,2 2,3 2,2 2,5 2,5
2,5
185/65 R15
88T2,3 2,1 2,3 2,1 2,3 2,5
(*) (for versjoner/markeder hvor dette finnes)
Med varme dekk skal lufttrykket ligge på + 0,3 bar over foreskrevet verdi. Kontroller i alle tilfeller om igjen at du har riktig verdi
når dekkene er kalde.
Med vinterdekk, bør trykkverdien være +0,2 bar sammenlignet med den foreskrevne verdien for vanlige dekk.
Dersom du skal kjøre i hastigheter på over 160 km/t, fyll dekkene til de har nådd lufttrykket som forutsettes for
fulllastet bil.
FORSIKTIG
158)Nødhjulet som inngår (for versjoner/markeder hvor dette finnes) er spesifikk for kjøretøyet: ikke bruk den på andre modeller. Bruk ikke
små hjul av andre modeller på ditt kjøretøy. Det kompakte nødreservehjul bør bare brukes i nødstilfeller. Anvendelsen må reduseres til et
minimum, og hastigheten må ikke overskride 80 km/t. "Advarsel! Bare for midlertidig bruk! 80 km/t maks.! Skift det ut så snart som mulig med
ett standardhjul. Etiketten som finnes på reservehjulet må absolutt ikke fjernes eller dekkes til. Hjulet skal ikke brukes på hjulnavet.
Kjøreegenskapene for kjøretøyet med montert reservehjulet er endret. Unngå akselereringer og plutselig oppbremsing, styringer og kjappe
svinger.
172
TEKNISKE DATA

DIMENSJONER
Dimensjonene er oppgitt i mm og viser til kjøretøy utstyrt med standard dekk.
Høyden refererer til kjøretøyet i ulastet tilstand
189F0T0160
173

ABCDE FGH
Cargo-versjoner3957/3864(**)854/760(**)2513
590/591(**)1721/1782(*)1469 1716 1465
Cargo Adventure
versjoner3957 854 2513 5901742/1803
(*)1464 1716 1465
(**) Natural Power-versjoner (*)Med takstativ (for versjoner/markeder hvor dette er tilgjengelig)
Natural Power-versjoner
Volum lasterom: 2100 liter
Avhengig av felgenes dimensjoner, kan det være små variasjoner i målene.
174
TEKNISKE DATA