Page 177 of 220
Dimensjonene er oppgitt i mm og viser til kjøretøy utstyrt med standard dekk.
Høyden refererer til kjøretøyet i ulastet tilstand
190F0T0161
175
Page 178 of 220
ABCDE FGH
Combi-versjoner3957/3959(**)854/855(**)2513
590/591(**)1721/1782(*)1467 1716 1464
Combi Adventure
versjoner3957 854 2513 5901742/1803
(*)1467 1716 1464
(**) Natural Power-versjoner (*)Med takstativ (for versjoner/markeder hvor dette er tilgjengelig)
Natural Power-versjoner
Bagasjerommets volum:
Hvis baksetenes seterygg ikke er slått ned: 275 liter
Hvis baksetenes seterygg er slått ned: 553 liter
Avhengig av felgenes dimensjoner, kan det være små variasjoner i målene.
176
TEKNISKE DATA
Page 179 of 220
YTELSE
Maks. tillatt hastighet etter den første innkjøringsperioden av bilen, i km/t.
Versjonerkm/t
1.6 Euro 4
157(*)/ 155(**)
1.3 Multijet 80 HK Euro 6
162(*)/ 161(**)
1.3 Multijet 80 HK Euro 6(°)162(*)/ 161(**)
1.3 Multijet 95 HK Euro 6167
BENSIN METAN
1.4 Natural Power
157
(*)/ 155(**)149
(*)Cargo-versjoner
(**)Combi-versjoner
(°) Versjoner med COMFORT-MATIC girkasse
177
Page 180 of 220

VEKT OG
DIMENSJONER
Se merkeskiltet i fig. 191 eller (for
markeder/versjoner hvor forutsatt) i fig.
192 som viser kjøretøyets vekt og
dimensjoner. Dette er også beskrevet i
kapittelet "Merkeskilt for identifikasjon
av kjøretøyet og karosserilakk", eller
i vognkortet som viser godkjent vekt (for
markeder hvor dette finnes).
DTillatt totalvekt med full last (TTV).
ETillatt totalvekt (TTV) med full last
pluss tilhenger. Dersom denne
verdien ikke er angitt, eller det bare
står en strek, betyr det at kjøretøyet
ikke kan brukes med tilhenger.
FTillatt maksimumsvekt på første
foraksel.
GTillatt maksimumsvekt på andre
bakaksel.For å beregne hengervekt for henger
med brems, må du regne ut differansen
mellom verdiene E og D som du finner
på merkeskiltet.
F.eks. E= 6 000 kg - D= 3 500 kg
Tilhenger med bremser= 2 500 kg
ADVARSEL!Hengerens egenvekt og
vekten av henger med last som er
oppgitt, må ikke overskrides.
ADVARSEL!Kjøretøyets tillatte
hengervekt må overholdes.
Tabellene viser en oversikt over tillatt
hengerlast for de forskjellige
motorstørrelsene.
(For versjoner/markeder hvor dette
finnes)
ETillatt totalvekt med full last (TTV)
FTillatt totalvekt (TTV) med full last
pluss tilhenger. Dersom denne
verdien ikke er angitt, eller det bare
står en strek, betyr det at kjøretøyet
ikke kan brukes med tilhenger
GTillatt maksimumsvekt på første
foraksel
HTillatt maksimumsvekt på andre
bakaksel
For å beregne hengervekt for henger
med brems, må du regne ut differansen
mellom verdiene F og E som du finner
på merkeskiltet.
F.eks. F= 6 000 kg - E= 3 500 kg
Tilhenger med bremser= 2 500 kg
ADVARSEL! Hengerens egenvekt og
vekten av henger med last som er
oppgitt, må ikke overskrides.
ADVARSEL! Kjøretøyets tillatte
hengervekt må overholdes. Tabellene
viser en oversikt over tillatt hengerlast
for de forskjellige motorstørrelsene.
XXXXXX
XXXVERSIONE-VERSION
N° PER RICAMBI
N° FOR SPARES
MADE IN TURKEY
XXXXxxx
MOTORE-ENGINECODICE COLORE/PAINT
2 - 1 -
Kg
Kg
Kg
Kg
XXXX XXXX XXXX
191F0V0726
192F0T0245
178
TEKNISKE DATA
Page 181 of 220
TILLATT HENGERVEKT (kg)
Tegnforklaring:
A= TILLATT HENGERVEKT
B= TILHENGER UTEN BREMSER
C= BELASTNING PÅ HENGERFESTE
D= TAKLAST
UTSTYRSVARIANT TTV MOTOR A B C D
1680 1.4 Natural Power — — — 100
CARGO1680 1.6 Euro 4 600 400 60 100
15001.6 Euro 4 600 400 60 100
1.3 Multijet 80 HK Euro 6 1000 400 60 100
1.3 Multijet 95 HK Euro 6 1000 400 60 100
17001.6 Euro 4 600 400 60 100
1.3 Multijet 80 HK Euro 6 1000 400 60 100
1.3 Multijet 95 HK Euro 6 1000 400 60 100
17501.3 Multijet 80 HK Euro 6 1000 400 60 100
1.3 Multijet 95 HK Euro 6 1000 400 60 100
COMBI N11735 1.6 Euro 4 600 400 60 100
17551.3 Multijet 80 HK Euro 6 1000 400 60 100
1.3 Multijet 95 HK Euro 6 1000 400 60 100
179
Page 182 of 220
UTSTYRSVARIANT TTV MOTOR A B C D
COMBI M11680 1.6 Euro 4 600 400 60 100
17001.3 Multijet 80 HK Euro 6 1000 400 60 100
1.3 Multijet 95 HK Euro 6 1000 400 60 100
1750 1.4 Natural Power — — — 100
N1= Varetransport
M1= Persontransport
NOTE For kjøretøy med hengerfeste: Den vertikale statiske belastningen på hengerfestet skal ligge innenfor den maksimal
lasten som er tillatt og oppgitt for kjøretøyet.
180
TEKNISKE DATA
Page 183 of 220

PÅFYLLINGER
1.6 Euro 4 1.4 Natural Power
Anbefalte drivstoffer og
originale smøremidler
liter kg liter kg
Drivstofftank: 45 - 45 -
Blyfri bensin ikke mindre enn 95
R.O.N. (Spesifikasjon EN228)
inkludert en reserve med på: 6/7 - 6/7 -
Metanbeholdernes kapasitet
(#) (^):---13
(circa)Naturgass
Motorkjølesystem: 6,64 - 6,6 -Blanding av destillert vann og
PARAFLU
UPpå 50 %(*)
Oljesump: - 2,1 2,4 -SELENIA K P.E.(versjon 1.4
Euro6)/SELENIA
MULTIPOWER GAS 5W-40
(versjon 1.4 Natural Power) Oljesump og filter: - 2,25 2,6 -
Girkasse/differensial: - 1,5 - 1,5TUTELA TRANSMISSION
TECHNYX
Hydraulisk servostyring: 0,38 0,35 0,38 0,35TUTELA TRANSMISSION
GI/E
Hydraulisk bremsekrets: - 0,50 - 0,5TUTELA TOP 4ellerTUTELA
TOP 4/S
Spylervæskebeholder for frontrute og
bakrute:3,0 - 3,0 -Blanding av vann og
PETRONAS DURANCE SC 35
(#) Metangassmengden avhenger av utetemperaturen, av tilførselstemperaturen, tilførselstrykket, gasskvaliteten og av type tankanlegg.
(^) Beholderne har et totalt volum på ca. 77 liter.
(*)For spesielt vanskelige klimaforhold, anbefaler vi en blanding av 60 % PARAFLU
UPog 40 % demineralisert vann.
ADVARSEL Vi minner om at når man kjører på metangass, kan rekkevidden variere mye. Den avhenger ikke bare av
kjøreforholdene og kjøretøyets vedlikeholdstilstand, men også av temperaturen på gassen i tanken.
Metan varmes nemlig opp når man tanker og kjøles ned når man kjører. Dette gjør at trykket endrer seg og gassmengden man
kan nyttiggjøre seg reduseres.
Dessuten kan drivstofforbruket under innkjøring av kjøretøyet (inntil ca. 3 000 km) være høyere enn det erklærte forbruket.
181
Page 184 of 220

1.3 Multijet 80 HK Euro 6 - 1.3 Multijet 95 HK Euro 6
Anbefalte drivstoffer og
originale smøremidler
liter kg
Drivstofftank: 45 -
Kjøretøysdiesel (spesifikasjon
EN590)
inkludert en reserve med på: 6/7 -
Motorkjølesystem: 7,6 -Blanding av destillert vann og
PARAFLU
UPpå 50 %(*)
Motorsump uten UREA: 3,7 3,13
SELENIA WR FORWARD
Motoroljesump og filter uten UREA: 3,9 3,30
Motorsump med UREA: 3,7 3,13
SELENIA ECO2
Motoroljesump og filter med UREA: 3,9 3,30
Girkasse/differensial: 1,84 1,6TUTELA TRANSMISSION
TECHNYX
Hydraulisk aktiveringssystem for
COMFORT-MATIC girkasse (1.3 Multijet
versjoner 80 HK EURO 6):0,6 0,5STYRING AV CAR CS
SPEED
Hydraulisk servostyring: 0,38 0,35TUTELA TRANSMISSION
GI/E
Hydraulisk bremsekrets: - 0,5TUTELA TOP 4ellerTUTELA
TOP 4/S
Spylervæskebeholder for frontrute og
bakrute:3,0 -Blanding av vann og
PETRONAS DURANCE SC
35
UREA-tank (for versjoner/markeder hvor
dette finnes), kapasitet på ca.:12 -
AdBlue®(løsning vann-
UREA) i henhold til DIN 70 070
og ISO 22241–1
159) 160)
(*)For spesielt vanskelige klimaforhold, anbefaler vi en blanding av 60 % PARAFLUUPog 40 % demineralisert vann.
182
TEKNISKE DATA