2019 FIAT 500X Libretto Uso Manutenzione (in Italian)

PESI
Pesi (kg) 1.0 1.3
Peso a vuoto (con tutti i liquidi, serbatoio
combustibile riempito al 90% e senza
optional)1320 1320
Portata utile compreso il guidatore
(***)520 560
Carichi massimi ammessi
(****)
– asse anteriore 1050 1050
– asse posteriore 900 900
– totale 1840 1880
Carichi trainabili
– rimorchio frenato
100 100
– rimorchio non frenato 600 600
Carico massimo sulla sfera (rimorchio
frenato)60 60
Carico massimo sul tetto
(*****)50 50
(***)
In
presenza
di
equipaggiamenti
speciali
(tetto
apribile,
dispositivo
traino
rimorchio,
ecc.)
il
peso
a
vuoto
aumenta
e
conseguentemente
diminuisce
la
portata
utile,
nel
rispetto
dei
carichi
massimi
ammessi.
(****)
Carichi
da
non
superare.
É
responsabilità
dell'Utente
disporre
le
merci
nel
vano
bagagli
e/o
sul
piano
di
carico
nel
rispetto
dei
carichi

massimi
ammessi.
(*****)
Con
barre
portatutto
<000900a100a100a100a1000a0001002f0050004f0001005400560051004600530042005300460001004e0042004a0001004a004d000100570042004d00500053004600010045004a0001004400420053004a004400500001004e004200540054004a004e00
50000100450046004d000100570046004a00440050004d0050><000100440050004e0043004a004f004200550050001b0001004a004d0001004400420053004a004400500001004e004200540054004a004e00500001005500530042004a004f00420043004a004d0046000100d2000100440050004f00540046004f005500
4a00550050000100540050004d00500001005400460001004f>PO
FDDFEF
JM
WBMPSF
EJ
DBSJDP

NBTTJNP
EFM
WFJDPMP
DPNCJOBUP
231
$BSJDP
NBTTJNP
WFJDPMP
DPNCJOBUP

WFJDPMP

USBJOP

¡¡¡¡


Pesi (kg) 1.4 Turbo Multi Air(**) (°)1.4 Turbo Multi Air(**) (°°)1.4 Turbo Multi Air(**) (°°°)
Peso a vuoto (con tutti i liquidi,
serbatoio combustibile riempito
al 90% e senza optional)1320 1320 1430
Portata utile compreso il
guidatore
(*)555 / 540(**)555 / 540(**)670
Carichi massimi ammessi
(***)
– asse anteriore 1050 1050 1150
– asse posteriore 900 900 1000
– totale 1875 1875 2100
Carichi trainabili
– rimorchio frenato 1200 1200 1200
– rimorchio non frenato 600 600 600
Carico massimo sulla sfera
(rimorchio frenato)60 60 60
Carico massimo sul tetto
(****)50 50 50
(°)
Versioni
con
cambio
manuale
(°°)
Versioni
con
cambio
manuale
e
automatico
a
doppia
frizione
(°°°)
Versioni
con
cambio
automatico
AT 9
(*)
In
presenza
di
equipaggiamenti
speciali
(tetto
apribile,
dispositivo
traino
rimorchio,
ecc.)
il
peso
a
vuoto
aumenta
e
conseguentemente
diminuisce
la
portata
utile,
nel
rispetto
dei
carichi
massimi
ammessi.
(**)
Versione
per

mercati
specifici
(***)
Carichi
da
non
superare.
É
responsabilità
dell'Utente
disporre
le
merci
nel
vano
bagagli
e/o
sul
piano
di
carico
nel
rispetto
dei
carichi
massimi
ammessi.
(****)
Con
barre
portatutto
<000900a100a100a100a1000a0001002f0050004f0001005400560051004600530042005300460001004e0042004a0001004a004d000100570042004d00500053004600010045004a0001004400420053004a004400500001004e004200540054004a004e00
50000100450046004d000100570046004a00440050004d0050><000100440050004e0043004a004f004200550050001b0001004a004d0001004400420053004a004400500001004e004200540054004a004e00500001005500530042004a004f00420043004a004d0046000100d2000100440050004f00540046004f005500
4a00550050000100540050004d00500001005400460001004f>PO
FDDFEF
JM
WBMPSF
EJ
DBSJDP
NBTTJNP

EFM
WFJDPMP
DPNCJOBUP
232
DATI TECNICI
$BSJDP
NBTTJNP
WFJDPMP

DPNCJOBUP
WFJDPMP

USBJOP

¡¡¡¡


Pesi (kg) 1.6 E.Torq 1.3 Multijet
Versioni senza AdBlue®
(UREA)Versioni con AdBlue®
(UREA)
Peso a vuoto (con tutti i liquidi,
serbatoio combustibile riempito
al 90% e senza optional)1320 / 1275(****)1320 1320
Portata utile compreso il
guidatore
(**)520
/
600
(*)
/
555
(*)555 560
Carichi massimi ammessi
(***)
– asse anteriore 1050 1050 1050
– asse posteriore 900 900 900
– totale
1840 / 1875
(****)1875 1880
Carichi trainabili
– rimorchio frenato
1000
– rimorchio non frenato 600 600 600
Carico massimo sulla sfera
(rimorchio frenato)60 60 60
Carico massimo sul tetto
(****)50 50 50


7FSTJPOF
QFS
NFSDBUJ
TQFDJGJDJ
(**)
In
presenza
di
equipaggiamenti
speciali
(tetto
apribile,
dispositivo
traino
rimorchio,
ecc.)
il
peso
a
vuoto
aumenta
e
conseguentemente
diminuisce
la
portata
utile,
nel
rispetto
dei
carichi
massimi
ammessi.
(***)
Carichi
da
non
superare.
É
responsabilità
dell'Utente
disporre
le
merci
nel
vano
bagagli
e/o
sul
piano
di
carico
nel
rispetto
dei

carichi
massimi
ammessi.
(****)
Con
barre
portatutto
<000900a100a100a100a1000a0001002f0050004f0001005400560051004600530042005300460001004e0042004a0001004a004d000100570042004d00500053004600010045004a0001004400420053004a004400500001004e004200540054004a004e00
50000100450046004d000100570046004a00440050004d0050><000100440050004e0043004a004f004200550050001b0001004a004d0001004400420053004a004400500001004e004200540054004a004e00500001005500530042004a004f00420043004a004d0046000100d2000100440050004f00540046004f005500
4a00550050000100540050004d00500001005400460001004f>PO
FDDFEF
JM
WBMPSF
EJ
DBSJDP
NBTTJNP

EFM
WFJDPMP
DPNCJOBUP
233
$BSJDP
NBTTJNP
WFJDPMP

DPNCJOBUP
WFJDPMP

USBJOP

¡¡¡¡


Pesi (kg) 1.6 Multijet 2.0 Multijet
Versioni senza
AdBlue® (UREA)Versioni con AdBlue®
(UREA)Versioni senza
AdBlue® (UREA)Versioni con AdBlue®
(UREA)
Peso a vuoto (con tutti i
liquidi, serbatoio
combustibile riempito al
90% e senza optional)1320
1410 / 1430
(°°)1495 1540
Portata utile compreso il
guidatore
(*)555 / 580(°°)510 605 510
Carichi massimi
ammessi
(***)
– asse anteriore 1050 1050 1150 1150
– asse posteriore 900
900 / 950
(°°)1000 1000
– totale
1875 / 1900
(°°)1920 / 1940(°°)2100 2050
Carichi trainabili
– rimorchio frenato
1200 / 900
(°°)

 ¡¡
1200100
– rimorchio frenato 600 600 600 600
Carico massimo sulla
sfera (rimorchio frenato)60 60 60 60
Carico massimo sul
tetto
(****)50 50 50 50
(°°)
Versioni
con
cambio
automatico
a
doppia
frizione
(*)
In
presenza
di
equipaggiamenti
speciali
(tetto
apribile,
dispositivo
traino
rimorchio,
ecc.)
il
peso
a
vuoto
aumenta
e
conseguentemente
diminuisce
la
portata
utile,
nel
rispetto
dei
carichi
massimi
ammessi.
(***)
Carichi
da
non
superare.
È
responsabilità
dell'Utente
disporre
le
merci
nel
vano
bagagli
e/o

sul
piano
di
carico
nel
rispetto
dei
carichi
massimi
ammessi.
(****)
Con
barre
portatutto
<000900a100a100a100a1000a0001002f0050004f0001005400560051004600530042005300460001004e0042004a0001004a004d000100570042004d00500053004600010045004a0001004400420053004a004400500001004e004200540054004a004e00
50000100450046004d000100570046004a00440050004d0050><000100440050004e0043004a004f004200550050001b0001004a004d0001004400420053004a004400500001004e004200540054004a004e00500001005500530042004a004f00420043004a004d0046000100d2000100440050004f00540046004f005500
4a00550050000100540050004d00500001005400460001004f>PO
FDDFEF
JM
WBMPSF
EJ
DBSJDP
NBTTJNP

EFM
WFJDPMP
DPNCJOBUP
234
DATI TECNICI
$BSJDP
NBTTJNP
WFJDPMP

DPNCJOBUP
WFJDPMP


USBJOP

¡¡¡¡

 ¡¡


RIFORNIMENTI
1.0 1.3 Combustibili prescritti e lubrificanti originali
Serbatoio del combustibile (litri) 48 48
Benzina verde senza piombo non inferiore a
95 R.O.N. (Specifica EN228)
compresa una riserva di (litri) 5 - 7 5 - 7
Impianto di raffreddamento motore
(litri)6,94 8,3Miscela di acqua distillata e liquido PARAFLU
UP
al 50%(*)
Coppa
del
motore
(OLWUL)
 
SELENIA DIGITEK P.E.
Coppa
del
motore
e
filtro
(OLWUL)

4,SELENIA DIGITEK P.E.
Scatola del cambio/differenziale
(litri)1,5 1,8 TUTELA TRANSMISSION GEARFORCE
Circuito freni idraulici (kg) 0,83 0,83 TUTELA TOP 4/S
Recipiente liquido lavacristallo e
lavalunotto (litri)2,5 2,5Miscela di acqua e liquido PETRONAS
DURANCE SC35
(*) Per condizioni climatiche particolarmente severe, si consiglia una miscela del 60% di PARAFLUUPe del 40% di acqua demineralizzata.
235

1.4 Turbo
Multi Air(**)
(°)1.4 Turbo
Multi Air(**)
(°°)1.4 Turbo
Multi Air(**)
(°°°)Combustibili prescritti e lubrificanti originali
Serbatoio del combustibile (litri) 48 48 48
Benzina verde senza piombo non inferiore a
95 R.O.N. (Specifica EN228)
compresa una riserva di (litri) 5 - 7 5 - 7 5 - 7
Impianto di raffreddamento motore
(litri)5,2 5,2 5,2Miscela di acqua distillata e liquido PARAFLU
UP
al 50%(*)
Coppa del motore (litri) 3,2 3,2 3,2 SELENIA DIGITEK P.E.
Coppa del motore e filtro (litri) 3,6 3,6 3,6 SELENIA DIGITEK P.E.
Scatola del cambio/differenziale
(litri)1,8 2,1 6,0TUTELA TRANSMISSION GEARFORCE (Versioni
con cambio manuale / cambio automatico a
doppia frizione) / TUTELA TRANSMISSION AS8
(versioni con cambio automatico AT9)
Gruppo di rinvio (PTU) (litri) – – 0,4 TUTELA TRANSMISSION B-5X
Differenziale posteriore (litri) – – 0,6 TUTELA TRANSMISSION COMPAQ DRIVE
Circuito freni idraulici (kg) 0,83 0,83 0,83 TUTELA TOP 4/S
Recipiente liquido lavacristallo e
lavalunotto (litri)2,5 2,5 2,5Miscela di acqua e liquido PETRONAS
DURANCE SC35
(**) Versione per mercati specifici (°) Versioni con cambio manuale
(°°) Versioni con cambio automatico a doppia frizione
(°°°) Versioni con cambio automatico AT9
(*) Per condizioni climatiche particolarmente severe, si consiglia una miscela del 60% di PARAFLU
UPe del 40% di acqua demineralizzata.
236
DATI TECNICI

1.6 E.Torq 1.3 Multijet Combustibili prescritti e lubrificanti originali
Serbatoio del combustibile (litri) 48 55Benzina verde senza piombo non inferiore a
95 R.O.N. (Specifica EN228) (versioni 1.6 E.Torq)
/ Gasolio per autotrazione (Specifica EN590)
(versioni 1.3 Multijet) compresa una riserva di (litri) 5 - 7 5 - 7
Impianto di raffreddamento motore
(litri)5,6 6,1Miscela di acqua distillata e liquido PARAFLU
UP
al 50%(*)
Coppa del motore (litri) 4,4 3,7SELENIA DIGITEK P.E. (versioni 1.6 E.Torq) /
SELENIA WR FORWARD 0W-30 (versioni
1.3 Multijet senza AdBlue®) / SELENIA ECO2
(versioni 1.3 Multijet con AdBlue®) Coppa del motore e filtro (litri) 4,7 3,9
Scatola del cambio/differenziale
(litri)2,0 2,0 TUTELA TRANSMISSION GEARFORCE
Circuito freni idraulici (kg) 0,83 0,83 TUTELA TOP 4/S
Recipiente liquido lavacristallo e
lavalunotto (litri)2,5 2,5Miscela di acqua e liquido PETRONAS
DURANCE SC35
Serbatoio AdBlue® (ove presente)
capacità di circa (litri)–13AdBlue® norma DIN 70 070 e ISO 22241-1
99) 100)
(*) Per condizioni climatiche particolarmente severe, si consiglia una miscela del 60% di PARAFLUUPe del 40% di acqua demineralizzata.
237

1.6 Multijet 2.0 Multijet Combustibili prescritti e lubrificanti originali
Serbatoio del combustibile (litri) 55 55
Gasolio per autotrazione (Specifica EN590)
compresa una riserva di (litri) 5 - 7 5 - 7
Impianto di raffreddamento motore
(litri)6,1 6,5Miscela di acqua distillata e liquido PARAFLU
UP
al 50%(*)
Coppa del motore e filtro (litri) 4,8 4,8SELENIA WR FORWARD 0W-30 (versioni senza
AdBlue®) / SELENIA WR FORWARD 0W-20
(versioni con AdBlue®)
Scatola del cambio/differenziale
(litri)1,8
(°)/ 2,1(°°)6,0(°°°)
TUTELA TRANSMISSION GEARFORCE (Versioni
con cambio manuale / cambio automatico a
doppia frizione) / TUTELA TRANSMISSION AS8
(versioni con cambio automatico AT9)
Gruppo di rinvio (PTU) (litri) – 0,4 TUTELA TRANSMISSION B-5X
Differenziale posteriore (litri) – 0,6 TUTELA TRANSMISSION COMPAQ DRIVE
Circuito freni idraulici (kg) 0,83 0,83 TUTELA TOP 4/S
(*) Per condizioni climatiche particolarmente severe, si consiglia una miscela del 60% di PARAFLUUPe del 40% di acqua demineralizzata.
(°) Versioni con cambio manuale
(°°) Versioni con cambio automatico a doppia frizione
(°°°) Versioni con cambio automatico AT9
238
DATI TECNICI