2019 CITROEN JUMPER Lietošanas Instrukcija (in Latvian)

135
Riepas pagaidu remonta
komplekts
Riepas pagaidu remonta komplekts atrodas
somā, kas novietota vienā no priekšējo dur vju
kabatām.
Komplekta saturs:
-
r
iepu remonta patrona A , kurā iepildīts
aizpildošs šķidrums;
•

p
atronas uzpildīšanas caurulīte B ;
•

u
zlīme C , uz kuras redzams teksts „max.
80
km/h”. Pabeidzot riepas remontu,
šī uzlīme jāuzlīmē redzamā vietā (uz
informācijas paneļa);
-

r
iepu remonta komplekta lietošanas
instrukcija;
-

k
ompresors D , kas aprīkots ar manometru
un savienojumiem;
-

a
dapteri dažādu elementu piepumpēšanai.
Riepas remonts
F Novelciet stāvbremze
F
A
tskrūvējiet riepas ventiļa vāciņu, noņemiet
uzpildīšanas caurulīti B un uzskrūvējiet
gredzenu E uz ventiļa.
F

I
edarbiniet dzinēju.
F

P
ārbaudiet, vai kompresora slēdzis F ir
pozīcijā 0 (i z s l ē g t s). F

I
ievietojiet dakšu G tuvākajā automašīnas
12
V aksesuāru kontaktligzdā.
F

P
ārslēdziet kompresora ieslēgšanas/
izslēgšanas slēdzi F pozīcijā I (i e s l ē g t s).
F

P
iepumpējiet riepu līdz 5 bāru spiedienam.
Lai iegūtu pēc iespējas precīzāku nolasījumu,
riepu spiedienu ieteicams pārbaudīt ar
manometru H, ar izslēgtu kompresoru.
8
Bojājumu gadījumā

136
F Ja 3 bāru spiediens nav sasniegts 5 minūšu
laikā, atvienojiet kompresoru no ventiļa
un no 12
V aksesuāru kontaktligzdas,
pār vietojiet automašīnu apmēram par
10
metriem, lai iepildītais šķidrums
vienmērīgi izklātos riepas iekšpusē.
F

P
ēc tam atkārtojiet piepumpēšanas
procedūru:
•

j
a 3 bāru spiediens nav sasniegts
10
minūšu laikā, izslēdziet
transportlīdzekli, jo riepa ir pārāk
bojāta un vairs nav saremontējama.
Konsultējieties CITROËN pārstāvniecībā
vai kvalificētā remontdarbnīcā.
•

j
a riepa ir piepūsta līdz 5 bāriem,
nekavējoties sāciet kustību.
F

P
ēc 10 minūšu brauciena apstājieties un
pārbaudiet gaisa spiediena līmeni riepā.
F

A
tjaunojiet spiedienu atbilstoši uz
statnes vadītāja pusē uzlīmētās uzlīmes
norādījumiem un, tiklīdz iespējams,
konsultējieties CITROËN pārstāvniecībā vai
kvalificētā remontdarbnīcā.
Riepu remonta komplekts un nomaiņas
patronas ir pieejamas CITROËN
pārstāvniecībā.Spiediena pārbaude un
atjaunošana
Kompresoru var izmantot, lai tikai pārbaudītu
spiedienu un to atjaunotu.
F

A
tvienojiet caurulīti I, pievienojiet to tieši
riepas ventilim; patrona arī būs pievienota
kompresoram, bet aizpildošais šķidrums
neizplūdīs.
Ja nepieciešams izlaist riepai gaisu, savienojiet
caurulīti I ar riepas ventili un nospiediet
dzelteno pogu, kas atrodas kompresora slēdža
centrā.
Patronas nomaiņa
Lai nomainītu blīvējošā šķidruma patronu,
veiciet turpmāk minētās darbības.
F

A
tvienojiet caurulīti I.
F

P
agrieziet tukšo patronu pretēji
pulksteņrādītāju kustības virzienam un to
noņemiet.
F

U
zlieciet jaunu patronu un to pagrieziet
pulksteņrādītāju kustības virzienā.
F

P
ievienojiet caurulīti I un B tai paredzētajā
vietā.
Patrona satur etilēna glikolu, kas ir kodīgs
norīšanas gadījumā un kairinošs acīm.
Glabājiet to bērniem nepieejamā vietā.
Pēc izlietošanas neizmetiet patronu
apkārtējā vidē, bet nododiet CITROËN
pārstāvniecībā vai pilnvarotā atkritumu
savākšanas vietā.
%RM

137
Pneimatiskās piekares
aprīkojums
Ja automašīna ir aprīkota ar šo sistēmu, pirms
automašīnas pacelšanas, izmantojot domkratu,
jāaktivizē pacelšanas režīms.Automašīnās, kurās stūre ir uzstādīta labajā
pusē, pogas ir atrodamas pa labi no stūres.
F

I
eslēdziet aizdedzi un vienlaicīgi uz
5 sekundēm nospiediet pogu 1 un 2
.
Signāllampiņa iedegas un deg nepārtraukti.
F
L
ai šo režīmu deaktivizētu, 5 sekundes
vienlaicīgi nospiediet pogu 1 un 2
.
Signāllampiņas izslēdzas un sistēma no jauna
darbojas.
Sistēma tiek automātiski deaktivizēta, ja
automašīnas braukšanas ātrums sasniedz
5 km/h.
Rezerves ritenis
Novietošana stāvēšanai
F Novietojiet automašīnu vietā, kurā tā
netraucē satiksmi – uz līdzenas, stabilas un
neslīdošas virsmas.
F

J
a ceļa virsma ir slīpa vai bojāta, novietojiet
pie riteņiem kādu priekšmetu, kas var tikt
izmantots kā ķīlis.
F

J
a automašīna ir aprīkota ar manuālo
pārnesumkārbu, ieslēdziet pirmo
pārnesumu un pēc tam izslēdziet aizdedzi,
lai bloķētu riteņus.
F

I
eslēdziet stāvbremzi, pārbaudot vai
mēraparātu panelī iedegas brīdinājuma
signāllampiņa.
F

P
asažieriem ir jāizkāpj no automašīnas un
jāuzgaida drošā vietā.
F

U
zvelciet gaismu atstarojošu vesti un
signalizējiet par to, ka automašīna ir
novietota stāvēšanai, izmantojot attiecīgajā
valstī piemērojamajos tiesību aktos
paredzētos līdzekļus (avārijas zīme
(trijstūris), avārijas brīdinājuma lukturi u. c.).
F

S
avlaicīgi iegādājieties šos līdzekļus. Kad automašīna ir droši novietota, veiciet
turpmāk minētās darbības.
1.Paņemiet instrumentus.
2. Izņemiet rezer ves riteni.
3. Uzstādiet domkratu.
4. Noņemiet remontējamo riteni.
5. Novietojiet remontējamo riteni
atstatus.
1. Paņemiet instrumentus
Instrumenti ir novietoti kastē zem priekšējā
pasažiera sēdekļa.
F

P
agrieziet pogu par ceturtdaļu apgrieziena
un pēc tam pavelciet kasti.
F

P
ēc lietošanas piespiediet pogu un pēc tam
pagrieziet to par ceturtdaļu apgrieziena, līdz
kaste tiek nobloķēta.
8
Bojājumu gadījumā

138
A.Pagarināta ligzda.
B. Stienis.
C. Domkrats.
D. Riteņa noņemšanas atslēga.
E. Skrūvgriezis (rokturis un uzgaļi).
F. Noņemams vilkšanas gredzens.
2. Izņemiet rezerves riteni
no nodalījuma
Lai atviegloti procedūru, paceliet
automašīnas aizmuguri. Rezer ves ritenis ir paredzēts vienīgi jūsu
automašīnai. Neizmantojiet to citiem
automašīnu modeļiem.
Neizmantojiet arī rezer ves riteņus no
citiem automašīnu modeļiem.
Šie norādījumi attiecas arī uz skrūvēm.
Ar tērauda diskiem
H. Rokturis.
I. Turētājs. Ar vieglmetāla diskiem
H.
Rokturis.
I. Turētājs.
J. Balsts.
K. Skrūve.
Bojājumu gadījumā

139
Rezer ves riteņa skrūve ir novietota zem bufera,
labajā pusē.Ar tērauda diskiem
Ar vieglmetāla diskiem
F

U
zstādiet pagarināto uzmavu A , riteņa
noņemšanas atslēgu D un stieni B uz
stiprinājuma skrūves.
F

P
agrieziet visu bloku pretēji pulksteņa
rādītāju kustības virzienam, lai riteni
noņemtu.
F

G
rieziet līdz pat bloķēšanas punktam, par
ko liecinās tas, ka pretestība griešanai
palielināsies.
F

P
ilnībā atritiniet vadu un izņemiet rezer ves
riteni. F

I
zskrūvējiet rokturi H.
F

N
oņemiet turētāju I no metāla diska ārējās
daļas. F

A
tbrīvojiet rezer ves riteni un novietojiet to
pēc iespējas tuvāk maināmajam ritenim.
F

J
a iespējams, novietojiet ķīli pie riteņa, kas
atrodas pa diagonāli no maināmā riteņa.
3. Uzstādiet domkratu
Uzraugiet, lai domkrats tiktu stabili uzstādīts.
Ja uzstādīšanas virsma ir slidena vai kustīga,
pastāv risks, ka domkrats var apgāzties.
Tādā gadījumā pastāv savainošanās risks!
F

A
tskrūvējiet trīs stiprinājuma skrūves K
.
F

I

zskrūvējiet rokturi H
.
F

N
oņemiet balstu J no turētāja I
.
8
Bojājumu gadījumā

140
Domkratu drīkst novietot tikai pacelšanas
punktos 1
un 2 zem automašīnas, un
domkrata augšējā virsma ir jānovieto
automašīnas pacelšanas zonas vidū.
Citādi automašīna var tikt bojāta un/vai
domkrats var nokrist.
Nodrošiniet, lai visi pasažieri atrodas
drošā vietā (ārpus automašīnas un drošā
attālumā no tās). Nekādā gadījumā nelieciet rokas vai galvu
riteņa arkā.
Nekādā gadījumā neatrodieties zem
automašīnas, kas pacelta, izmantojot
domkratu (izmantojiet balsta statni).
Neizmantojiet:
-

d
omkratu citiem mērķiem, bet vienīgi
automašīnas pacelšanai;
-

c
itu domkratu, kuru nav piegādājis
ražotājs. Domkrats ir jāizmanto tikai bojāta riteņa
vai pārdurtas riepas nomaiņai.
Domkratam nav nepieciešama apkope.
Domkrats atbilst Eiropas Savienības
standartiem, kas norādīti Direktīvā par
mašīnām 2006/42/EK.
Noteiktas domkrata daļas, piemēram,
skrūvju vītnes vai savienojuma vietas, var
radīt traumas, tādēļ rīkojieties uzmanīgi, lai
tām nepieskartos.
Uzmanīgi notīriet smērvielas pārpalikumus.
Priekšējā daļā
F Novietojiet domkratu C vietā 1
, kas atrodas
uz šasijas vistuvāk maināmajam ritenim.
Aizmugurējā daļā
Domkrats jānovieto aptuveni 60 cm no
aizmu gurējā riteņa malas.
F

N
ovietojiet domkratu C vietā 2 tam
paredzētajā atvērumā.
Bojājumu gadījumā

141
Sānu kāpšļi
4. Noņemiet remontējamo riteni
F Noņemiet dekoratīvo disku (atkarībā no
versijas), izmantojot skrūvgriezi E kā sviru. Papildinformāciju par
domkrata
uzstādīšanu skatiet attiecīgajā sadaļā.
F
P
ārliecinieties, vai domkrats ir novietots
stabili un atbilstoši uz pamatnes.
Ja automašīnai ir uzstādīti sānu kāpšļi,
domkratu noteikti novietojiet 45° tā, lai tas
nesaskaras ar kāpšļiem. F
A
tskrūvējiet skrūves, izmantojot riteņu
atslēgu D un stieni B .
F P aceliet domkratu, izmantojot riteņu atslēgu
D un stieni B , līdz ritenis atrodas dažus
centimetrus virs zemes. Lai viegli noņemtu riteni, riepai jābūt
paceltai vismaz 2
-3 cm virs zemes.
Ja riepa ir caurdurta/plakana vairākās
vietās, palieliniet pacelšanas augstumu,
tomēr nepaceliet domkratu līdz tā
maksimāli iespējamajam augstumam.
Pirms skrūvju ieskrūvēšanas neeļ ļojiet
tās, citādi tās var negaidīti izskrūvēties.
F
P ilnībā atskrūvējiet skrūves un noņemiet
remontējamo riteni.
F

P
ārliecinieties, vai rezer ves riteņa
kontaktvirsmas, skrūves un tām paredzētās
atveres ir tīras un uz tām nav svešķermeņu,
kuru dēļ skrūves varētu atskrūvēties.
8
Bojājumu gadījumā

142
Skrūves jāieskrūvē turpmāk norādītajā
secībā.
F

N
ovietojiet rezer ves riteni tam paredzētajā
vietā, salāgojot 2 atveres M ar
2 atbilstošajām līnijām N
.
F

S
āciet ar roku ieskrūvēt skrūves.
F
N
edaudz pievelciet skrūves ar riteņu
atslēgu D un stieni B .
F
N
olaidiet automašīnu uz zemes, izmantojot
riteņu atslēgu D un stieni B , un pēc tam
noņemiet domkratu.
F
P
ievelciet skrūves, izmantojot riteņu atslēgu
D un stieni B . Ja automašīna ir aprīkota ar riepu
spiediena sensoriem, pārbaudiet
spiedienu riepās un atjaunojiet to.
5. Novietojiet remontējamo
riteni atstatus
Remontējamais vai rezer ves ritenis obligāti
jānovieto zem automašīnas, lai noslēgtu vinčas
sistēmu.
Pārbaudiet, vai ritenis pareizi nostiprināts
tam paredzētajā nodalījumā grīdā.
Ja ritenis netiks novietots pareizi, var
rasties bīstama situācija.
F

N
ovietojiet riteni automašīnas aizmugurē.
Nekavējoties pārbaudiet rezer ves riteņa
skrūvju pievilkšanas spēku un spiedienu
rezer ves ritenī pie izplatītāja vai pilnvarotā
remontdarbnīcā.
Pēc iespējas ātrāk salabojiet un uzlieciet
atpakaļ pārdurto riteni.
Bojājumu gadījumā