2019 CITROEN JUMPER sensor

3
.
.
10
Braukšanas ieteikumi 87
D zinēja iedarbināšana un izslēgšana 9 0
Akumulatora gaidstāves režīma sistēma

9
1
Stāvbremze
9

1
Pārnesumkārba
9

2
Pārnesuma maiņas indikators

9
2
Stop & Start

9
3
Palīgsistēma kustības uzsākšanai
slīpumā

9
5
Ceļa zīmju atpazīšana

9
6
Ātruma ierobežotājs
9

9
Kruīza kontrole

1
01
Kruīza kontrole (3
litru HDi dzinējs)
1
03
Joslu šķērsošanas brīdinājuma sistēma

1
05
Nepietiekama riepu spiediena
konstatēšana
1

10
Aizmugurējie sensori automašīnas
novietošanai stāvvietā

1
11
Atpakaļskata kamera
1

12
Pneimatiskā piekare

1
13Degviela 1
16
Degvielu saderība 1 18
Sniega ķēdes

1
19
Piekabes vilkšana

1
19
Bez instrumentiem noņemama
sakabe ar skrituli

1
20
Jumta bagāžas sistēmas

1
23
Stikla tīrītāju slotiņas maiņa

1
24
Motora pārsegs

1
24
Dīzeļdzinēji
1

26
Līmeņu pārbaude

1
26
Pār baudes
12

9
AdBlue
® (BlueHDi dzinēji) 1 32
Riepas pagaidu remonta komplekts
1
35
Rezer ves ritenis

1
37
Spuldzes nomaiņa

1
43
Drošinātāja nomaiņa
1

49
Akumulators
1

53
Vilkšana
1

55Dzinēju un velkamo kravu raksturlielumi

1
57
Dīzeļdzinēji
1
58
Masas
1
59
Izmēri
1
62
Identifikācijas elementi
1
67
Uzlīmju glosārijs
1
68
Vadīšana
Praktiskā informācija
Gadījumā, ja neizdodas Tehniskie parametri
Alfabētiskais rādītājs Īpatnības
Padziļinātā kabīne 1
71
Kabīne ar šasiju/platformu 1 72
Dubultā kabīne

1
76
Konteiners
1

80
Audio un telekomunikācijas
.
Saturs

13
SignāllampiņaStāvoklisCēlonis Darbība/novērojumi
Dzinēja
diagnostikas
sistēma Deg nepārtraukti. Konstatēta dzinēja vai emisiju
kontroles sistēmas (EOBD)
kļūme.
EOBD (European On Board
Diagnosis) ir Eiropas iebūvēta
diagnostikas sistēma emisiju
kontrolei, kas atbilst turpmāko
un citu vielu atļautajām emisiju
normām:
-

C
O (oglekļa monoksīds);
-

H
C (nesadedzis
ogļūdeņradis);
-

N
Ox (slāpekļa oksīdi), ko
nosaka skābekļa zondes,
kas novietotas katalizatoru
apakšējā daļā;
-
d

aļiņas.Pēc iespējas ātrāk pārbaudiet to CITROËN
pārstāvniecībā vai kvalificētā remontdarbnīcā.
Daļiņu filtrs
(dīzeļdzinējam)
Deg nepārtraukti.
Daļiņu filtra reģenerācija. Ieteicams darbināt dzinēju, līdz brīdinājuma
signāllampiņa nodziest un reģenerācijas process tiek
pabeigts.
Papildinformāciju par līmeņu pārbaudi skatiet
attiecīgajā sadaļā.
Nepietiekama
riepu spiediena
konstatēšana Deg nepārtraukti. Riepa ar izlaistu gaisu vai
caurdurta. Apstādiniet automašīnu un izslēdziet aizdedzi.
Nomainiet vai salabojiet riteni.
+ Deg nepārtraukti
vienlaikus ar apkopes
signāllampiņu.
Bojāts sensors.
Lūdziet, lai CITROËN pārstāvniecība vai kvalificēta
remontdarbnīca veic pārbaudi.
1
Mēraparātu panelis

24
Izvēlne…Nospiediet…Apakšizvēlne… Nospiediet…Izvēle… Apstiprināt
un izietĻauj…
1
Brightness
(Spilgtums) Palielināt
Noregulēt rokas ierīces, mēraparātu
un kontroles ierīču spilgtumu (ar
iedegtām stāvgaismām).
Samazināt
2

Spe
ed
beep (Ātruma
brīdinājums) ON (Iesl.)
PalielinātAktivēt/dezaktivēt skaņas signālu,
kas norāda uz ieprogrammētā ātruma
pārsniegšanu, un atlasiet ātrumu.
Samazināt
OFF (Izsl.)
3 Headlamp
sensor
(Priekšējo
lukturu sensors)Palielināt Noregulēt spilgtuma sensora jutību
(no 1
līdz 3), kas ietekmē lukturu
darbību
Samazināt
4 Activation Trip
B (Brauciena B
aktivizēšana)ON (Iesl.) Parādīt otru attālumu „Trip B”.
OFF (Izsl.)
5

Traffic Sign
(Ceļa zīme) ON (Iesl.)
Aktivēt /dezaktivēt ceļa zīmju
nolasīšanu.
OFF (Izsl.)
6

Time setting
(Hour) (Laika
iestatījums
(stundas)) Hours/Minutes
(Stundas/
minūtes)
Palielināt
Regulēt pulksteni
Samazināt
Format
(Fo r m ā t s)
24 stundu pulkstenisAtlasīt pulksteņa rādījuma režīmu.
12 stundu pulkstenis
7 Setting the
d ate (Datuma
iestatīšana) Gads/
Mēnesis/
DienaPalielināt
Iestatīt datumu.
Samazināt
Instrumentu panelis

28
Datuma un laika
iestatīšana
MODE vadības paneļa
izmantošanaSkārienekrāna audio sistēmas
izmantošana
Apakšizvēlnē „Time and Date” (Laiks un
datums):
F

a
tlasiet „Set time and format” (Iestatīt laiku
un formātu), lai iestatītu stundas, minūtes
un sekundes un izvēlētos formātu (24
vai
12
stundu ar „ AM” vai „PM” norādi);
F

a
tlasiet „Set date” (Iestatīt datumu), lai
iestatītu dienu, mēnesi un gadu.
Lai iestatītu laiku manuāli, funkcijai „Synch
Time” (Sinhronizēt laiku) ir jābūt izslēgtai.
Borta dators
Tajā redzama informācija par pašreizējo
braucienu (autonomija, pašreizējais degvielas
patēriņš, vidējais degvielas patēriņš utt.).
F

L
ai piekļūtu borta datora informācijai,
nospiediet pogu TRIP (Brauciens) logu
tīrītāju vadības sviras galā.
Apakšizvēlnē „Gaismas” jūs varat:
-
a

tlasīt „Dienasgaitas gaismas”, lai aktivizētu
vai dezaktivētu to lietošanu (On, Off);
-
a
tlasīt „ Automātiskās tālās gaismas”, lai
aktivizētu vai dezaktivētu to lietošanu (On,
Off);
-

a

tlasīt „Lukturu sensori”, lai iestatītu to
jūtīgumu (1, 2, 3).
Apakšizvēlnē „Durvis un aizslēgšana” jūs varat:
-

a

tlasīt „ Autoclose”, lai aktivizētu vai
dezaktivētu tā lietošanu (On, Off). F

N

ospiediet pogu „MODE” (Režīms).
F

A

tlasiet izvēlni „Set time” (Iestatīt laiku), lai
iestatītu laiku un pulksteņa formātu (24

vai
12

stundu), vai atlasiet izvēlni „Set date”
(Iestatīt datumu), lai iestatītu dienu, mēnesi
un gadu.
Lai iegūtu papildinformāciju par
transportlīdzekļa konfigurāciju , skatiet
attiecīgo sadaļu.
Atlikušais nobraukums
Tas parāda attālumu, ko var nobraukt ar tvertnē
atlikušo degvielas daudzumu, ņemot vērā
vidējo patēriņu pēdējo dažu veikto kilometru
laikā.
Attālums A
Norāda nobraukto attālumu kopš brīža, kad
borta dators pēdējo reizi tika atiestatīts uz nulli.
Vidējais degvielas patēriņš A
Šis ir vidējais degvielas patēriņš kopš brīža,
kad borta dators tika atiestatīts uz nulli.
I

35
Atvēršana līdz 180°
Ja automašīnā ir uzstādīts šis aprīkojums,
ievelkama ierobežojošas siksnas sistēma ļauj
palielināt atvērumu no 96° līdz 180°.
Aizvēršana
F Lai aizvērtu, vispirms aizveriet kreisās puses dur vis, pēc tam aizveriet labās puses
durvis.
Signalizācija
Sistēma, kas nodrošina automašīnas
aizsardzību pret aizdzīšanu un uzlaušanu. Ja
jūsu automašīna ir ar šo sistēmu aprīkota, tā
nodrošina turpmāk aprakstīto aizsardzību.
- Perimetra uzraudzība
Sistēma nodrošina ārējā perimetra aizsardzību
ar vērtņu (salona un bagāžas nodalījuma
dur vju, motora pārsega) un elektroniskā
barošanas avota sensoru palīdzību.
- Slīpuma izmaiņu uzraudzība
Sistēma kontrolē automašīnas novietojuma
izmaiņas.
Aktivizēšana
F Nospiediet šo tālvadības pults pogu.
Signalizācijas sistēmas aizsardzības
funkcijas tiek aktivizētas pēc dažām
sekundēm.
Signalizācijas iedarbošanās
Tad signalizācija pārslēdzas
gaidīšanas režīmā, bet tās
iedarbošanās tiek saglabāta
atmiņā un par to ziņo elektroniskās
pretiedarbināšanas indikatora
iedegšanās uz aptuveni
10
sekundēm, ieslēdzot aizdedzi.
Signalizācija tiek iedarbināta arī pēc elektrības
padeves atjaunošanas, ja tā tika pārtraukta.
No iekšpuses
F Pavelciet rokturi dur vju panelī uz savu pusi, pēc tam bīdiet, lai atvērtu labās puses
durvis.
F

B
īdiet sviru, lai atvērtu kreisās puses dur vis.
Nebrauciet ar atvērtām aizmugurējām
durvīm. F

N
ospiediet pogu, kas atrodas dur vju
apdares daļā, lai palielinātu dur vju leņķi.
Ierobežojošā siksna automātiski atgriezīsies
savā vietā, dur vis aizverot. F

I
zslēdziet aizdedzi un izkāpiet no
automašīnas.
Kad signalizācija iedarbojas, trīsdesmit
sekundes atskan sirēna un mirgo
virzienrādītāji.
2
Vēr tnes

50
Lai novērstu saindēšanās vai asfiksijas
risku, papildu apsildes sistēmu pat
īslaicīgi nedrīkst darbināt slēgtās telpās,
piemēram, garāžā vai darbnīcā, kuras nav
aprīkotas ar izplūdes gāzu izvadīšanas
sistēmu.
Papildu apsilde izslēdzas, kad
akumulatora spriegums ir zems, lai varētu
iedarbināt dzinēju.
Papildu apsilde izmanto automašīnas
degvielas tvertnes resursus. Sekojiet, vai
nav iedegusies zema degvielas līmeņa
brīdinājuma lampiņa.
Degvielas uzpildes laikā vienmēr
izslēdziet papildu apsildi, lai novērstu
aizdegšanās vai eksplozijas risku!
Temperatūra apsildes sistēmas tuvumā
nedrīkst pārsniegt 120 °C. Augstāka
temperatūra (piemēram, termiski
apstrādājot krāsu) var bojāt mikroshēmu
sastāvdaļas.
Papildu apsildes sistēma ir aprīkota ar
temperatūras ierobežotāju, kurš dzinēja
pārkaršanas gadījumā dzesēšanas
šķidruma trūkuma dēļ pārtrauc iekšdedzes
procesus. Pārbaudiet līmeni un, ja
nepieciešams, papildiniet.
Papildu informāciju par līmeņu pārbaudi
skatiet attiecīgajā sadaļā.
Pēc tam nospiediet programmu atlases
pogu, pirms atkal ieslēdzat apsildi.Ieteikumi par ventilāciju un gaisa kondicionēšanu
Lai šīs sistēmas darbotos efektīvi, ievērojiet
šādus lietošanas un apkopes noteikumus:
F

L
ai nodrošinātu vienmērīgu gaisa plūsmas
sadali, pārbaudiet, vai ārējās gaisa
ieplūdes atveres, kas atrodas pie vējstikla
pamatnes, kā arī sprauslas, vēdkanāli,
gaisa izplūdes atveres un bagāžas
nodalījumā esošais gaisa nosūcējs nav
nosprostoti.
F

N
eaizsedziet saules gaismas sensoru, kas
atrodas priekšējā panelī, jo tas nodrošina
gaisa kondicionēšanas sistēmas
automātisku regulēšanu.
F

L
ai nodrošinātu gaisa kondicionētāja
nevainojamu darbību, ieslēdziet gaisa
kondicionētāja sistēmu vismaz uz 5
līdz
10
minūtēm vienu vai divas reizes mēnesī.
F

R
ūpīgi pārbaudiet, vai salona filtrs ir labā
darba kārtībā, un periodiski nomainiet
filtrējošos elementus. Mēs iesakām
izmantot kombinēto pasažieru salona
filtru. Pateicoties tā īpašajai aktīvajai
piedevai, tas sekmē mašīnas pasažieru
ieelpotā gaisa attīrīšanu un salona tīrību
(samazina alerģiskus simptomus, sliktu
smaku un taukainas nogulsnes). F
L ai nodrošinātu gaisa kondicionēšanas
sistēmas atbilstošu darbību, ieteicams to
regulāri pārbaudīt, ievērojot apkopes un
garantiju grāmatiņa norādīto kārtību.
F

J
a sistēma nenodrošina aukstu
gaisu, izslēdziet to un sazinieties ar
CITROËN pārstāvniecību vai kvalificētu
remontdarbnīcu.
Veicot vilkšanu ar maksimālo slodzi pa stāvu
nogāzi karstā laikā, gaisa kondicionētāja
izslēgšana ļauj palielināt pieejamo dzinēja
jaudu un tādējādi uzlabo vilktspēju.
Lai izvairītos no logu aizsvīšanas un gaisa
kvalitātes pasliktināšanās:
-

n
ebrauciet pārāk ilgi ar izslēgtu ventilāciju;
-

n
eatstājiet ilgstoši ieslēgtu gaisa
recirkulāciju.
E

62
Priekšējie miglas lukturi
Aizmugurējie miglas lukturi
F

N

ospiediet vienu no vadības ierīcēm, lai
ieslēgtu lukturus.
Miglas lukturus paredzēts izmantot tikai
miglainā laikā vai sniegputenī.
Skaidrā vai lietainā laikā gan naktī, gan
dienā priekšējie un aizmugurējie miglas
lukturi var apžilbināt, tāpēc to lietošana ir
aizliegta.
Neaizmirstiet izslēgt lukturus, tiklīdz to
lietošana vairs nav nepieciešama.
LED dienas gaismas
lukturi
Iedarbinot transportlīdzekli dienas gaismā, LED
dienas gaismas lukturi iedegas automātiski.
Ja notiek manuāla vai automātiska stāvgaismu
vai arī tuvo vai tālo gaismu ieslēgšana, dienas
gaitas lukturi nodziest.
Programmēšana
Valstīs, kurās vietējā likumdošana nepieprasa
dienas gaismu lietošanu dienas laikā, šo
funkciju var aktivizēt vai deaktivizēt, izmantojot
konfigurācijas izvēlni.
Priekšējo lukturu
automātiska ieslēgšanās
Ja automašīna ir aprīkota ar šo funkciju, tuvās
gaismas lukturi automātiski ieslēdzas sliktā
apgaismojumā.
Miglas vai sniega laikā saules gaismas
sensors var noteikt, ka apgaismojums ir
pietiekams, tādēļ lukturi var netikt ieslēgti
automātiski. Ja nepieciešams, tuvās
gaismas jāieslēdz manuāli.
Lukturi tiek izslēgti automātiski, ja
apgaismojums kļūst apmierinošs.
Neaizsedziet apgaismojuma sensoru un
nokrišņu sensoru, kas atrodas vējstikla
centrālajā daļā.
Aktivizēšana
F Pagrieziet gredzenu šajā pozīcijā.
Lukturi automātiski izslēdzas pēc aizdedzes
izslēgšanas.
Pavadošais
apgaismojums
Ja jūsu automobilis ir aprīkots ar šo funkciju:
pēc izkāpšanas no automašīnas tuvās gaismas
lukturi paliek ieslēgti uzstādītajā laika periodā
(piemēram, pēc automašīnas novietošanas
stāvvietā).
Aizdedze izslēgta vai
atslēga pozīcijā STOP
F Turpmākajās 2 minūtēs pēc dzinēja
izslēgšanas izņemiet aizdedzes atslēgu vai
pār vietojiet to pozīcijā STOP.
F

P
avelciet apgaismojuma slēdzi uz stūres
pusi.
Šī signāllampiņa iedegas
mēraparātu panelī.
Ik reizi, kad apgaismojuma slēdzis tiek pavilkts
uz stūres pusi, pavadošā apgaismojuma
iestatījuma laiks tiek pagarināts par
30
sekundēm līdz aptuveni 3 minūtēm.
Jūs varat noregulēt saules gaismas
sensora jūtīgumu.
Papildinformāciju par
transportlīdzekļa
konfigurāciju skatiet attiecīgajā sadaļā.
Apgaismojums un redzamība

65
Priekšējo lukturu stara
augstuma regulēšana
Lai neradītu traucējumus citiem satiksmes
dalībniekiem, halogēna lukturu gaismas
stara augstums ir jānoregulē atkarībā no
automašīnas noslogojuma.
Šī funkcija darbojas tuvo un tālo gaismu
pozīcijā.Nospiediet šīs vadības pogas secīgi
vairākas reizes, lai noregulētu
priekšējos lukturus.
Indikators ekrānā norāda atlasīto
regulēšanas pozīciju (0, 1, 2, 3).
Stikla tīrītāja svira
Vējstikla tīrītāji
T īrīšana ir aktīva tikai tad, ja aizdedzes atslēga
ir pozīcija RUN .
Kontroles ierīcei var būt piecas dažādas
pozīcijas:
-

l
ogu tīrītāji izslēgti.
-

T
īrīšana ar pārtraukumiem: 1 iedaļa uz leju.
Šajā pozīcijā, pagriežot gredzenu, var izvēlēties četrus tīrīšanas biežuma līmeņus:
Priekšējā stikla tīrīšana
automātiskajā režīmā
Automašīnām, kas aprīkotas ar šo sistēmu,
stikla tīrītāju darbības ātrums tiek regulēts
automātiski atkarībā no nokrišņu intensitātes.
Automātiska tīrīšana: 1
iedaļa lejup. Par to
liecina logu tīrītāju darbība. Automātiskā stiklu
tīrīšanas funkcija jāaktivizē no jauna ikreiz, kad
aizdedze tiek izslēgta.
Šajā pozīcijā, pagriežot gredzenveida slēdzi,
var paaugstināt nokrišņu sensora uztveršanas
spēju.
Neaizsedziet nokrišņu sensoru, kas
novietots vējstikla augšdaļas vidū.
Ja automašīna tiek mazgāta, izslēdziet
aizdedzi vai ar lietus sensoru aprīkotos
automātiskos logu tīrītājus.
Izmantojot vējstikla logu tīrītājus laikā, kad
stikls apledo, pārbaudiet, vai to slotiņas
var darboties brīvi.
Notīriet no vējstikla un stikla tīrītāju
slotiņām sniegu.
-

ļ

oti lēns tīrīšanas biežums,
-

l

ēns tīrīšanas biežums,
-

n

omināls tīrīšanas biežums,
-

ā

trs tīrīšanas biežums.
-

L

ēna vienmērīga tīrīšana: 2

iedaļas uz leju. -

Ā
tra vienmērīga tīrīšana: 3 iedaļas uz leju.
-
I
eslēgšana uz vienu ciklu: pavelciet slēdzi
uz stūres pusi.
4
Apgaismojums un redzamība