2019 CITROEN JUMPER Kasutusjuhend (in Estonian)

23
Kui teie sõidukis on audiosüsteem, on teil
juurdepääs kõikidele menüüdele.
Kui teie sõidukis on puutetundlik audiosüsteem,
pääseb mõnedesse menüüdesse ainult
autoraadio esipaneeli kaudu.Tur valisuse huvides pääseb mõnda
menüüsse vaid siis, kui sõiduk seisab.
Vastav info kuvatakse näidikuteploki ekraanil.
Võimalikud keeled: itaalia, inglise, saksa,
prantsuse, hispaania, portugali, hollandi,
brasiilia, poola, vene, türgi ja araabia.
Nupp MODE (Režiim)
võimaldab:
-
j
uurdepääsu menüüdesse
ja alammenüüdesse,
-
v

alikute kinnitamist
menüüdes,
-
m

enüüdest väljuda. Hoidke nuppu all, et naasta
avalehele.
See nupp võimaldab:
-
m
enüüs ülespoole liikuda,
-
n
äitu suurendada.
See nupp võimaldab:
-
m
enüüs allapoole liikuda,
-
n

äitu vähendada.
1
Näidikud

24
Menüü…Vajutage…Alammenüü Vajutage… Valik… Kinnitage ja
väljugeVõimaldab…
1
Heledus SuurendamineVõimaldab reguleerida käsiseadme ja
instrumentide ning nuppude heledust
(kui gabariittuled põlevad).
Vähendamine
2
Kiiruse piiks SEES SuurendamineProgrammeeritud kiiruse ületamise
ja kiiruse valimise helisignaali sisse-/
väljalülitamine.
Vähendamine
VÄ L JAS
3
Tuledeandur SuurendamineEsitulesid mõjutava valgusanduri
tundlikkuse reguleerimine (1-3).
Vähendamine
4
Teekonna B
aktiveerimine SEES
Teise „Teekond B“ vahemaa
kuvamine.
VÄ L JAS
5
Liiklusmärk SEESLiiklusmärkide lugemise sisse-/
väljalülitamine.
VÄ L JAS
6
Kellaaja
seadistamine
(tunnid) Tunnid/Minutid
SuurendamineKella reguleerimine
Vähendamine
Vormindamine 24
tunni kellKellaaja näidu tüübi valimine.
12
tunni kell
7 Kuupäeva
seadistamine Aasta/Kuu/
PäevSuurendamine
Kuupäeva seadmine.
Vähendamine
Näidikud

25
Menüü…Vajutage…Alammenüü… Vajutage… Valik… Kinnitage ja
väljugeVõimaldab…
8
Automaatne
sulgemine SEES
Uste automaatsulgumise kiirusel üle
20
k

m/h sisse-/väljalülitamine.
VÄ L JAS
9
Mõõtühik
(ühik) Vahemaa
KmVahemaa mõõtühiku valimine.
Miil
Kütusekulu km/lKütusekulu mõõtühiku valimine.
l/10 0


km
Temperatuur


°CTemperatuuri mõõtühiku valimine.
°F
Rehvirõhud psiRehvirõhu kuvamise mõõtühiku
valimine.
bar
kPa
10


Keeled Võimalike
keelte loendNäitude keele valimine.
11


Te a d e t e
helitugevus
(sumin) Suurendamine
Teadete või hoiatussignaali
helitugevuse suurendamine/
vähendamine.
Vähendamine
1
Näidikud

26
Menüü…Vajutage…Alammenüü… Vajutage… Valik… Kinnitage ja
väljugeVõimaldab…
12


Hooldus Hooldus
(miilid/km enne
ülevaatust)Järgmise ülevaatuseni jäänud miilid/
kilomeetrid.
Õlivahetus
(miilid/km enne
õlivahetust) Järgmise õlivahetuseni jäänud miilid/
kilomeetrid
13


Päevatuled SEESPäevatulede sisse-/väljalülitamine.
VÄ L JAS
14


Kaugtulede
automaatika SEES
Kaugtulede automaatika sisse-/
väljalülitamine.
VÄ L JAS
15


Kõrvalistuja
turvapadi
(BAG P) SEES
JahKaasreisija turvapadja aktiveerimine.
Ei
VÄ L JAS JahKaasreisija turvapadja blokeerimine.
Ei
16


Menüüst
väljumine Menüüst väljumine.
Vajutus alumisele noolele viib esimesse
menüüsse.
Näidikud

27
Puutetundliku
audiosüsteemi kasutamine
See armatuurlaua keskosas asuv
audiosüsteemi juhtpaneel annab juurdepääsu
menüüdele, mis võimaldavad läbi viia teatud
süsteemide personaalseid seadistusi.
Vastav info kuvatakse puutetundlikule
ekraanile.
Valida võib üheksa keele vahel: saksa, inglise,
hispaania, prantsuse, itaalia, hollandi, poola,
portugali, türgi.
Turvalisuse huvides pääseb mõnda menüüsse
vaid siis, kui sõiduk seisab. Juhtpaneeli nupp annab juurdepääsu
seadete menüüle. See ekraanil olev nupp võimaldab
menüüs ülespoole liikuda või mõnda
väärtust suurendada.
See ekraanil olev nupp võimaldab
menüüs allapoole liikuda või mõnda
väärtust vähendada.
Menüü „
Sätted“
1.„Display“ (kuvamine).
2. „Voice commands“ (häälkäsklused).
3. „Clock and Date“ (kellaaeg ja kuupäev).
4. „Safety/Help“ (ohutus/abi).
5. „Lighting“ (tuled).
6. „Doors & locking“ (uksed ja lukustus).
7. „ Audio“ (heli).
8. „Telephone/Bluetooth“ (telefon).
9. „Radio settings“ (raadioseadistused).
10. „Restore Settings“ tehaseseadete
taastamiseks.
11. „Del. pers. data“ kõigi teie Bluetooth
seadmetega seotud isiklike andmete
helisüsteemist kustutamiseks.
Lisateavet heli, telefoni, raadio ja
navigatsiooni kohta leiate vastavate
teemade alt. Alamenüüde 4
, 5 ja 6 parameetrid
olenevad sõidukisse paigaldatud
varustusest.
Alamenüüst „Display“ saate:
-
v
alida „Languages“ ja valida ühe
ülalnimetatud keeltest,
-
v
alida „Measurement unit“ ja seadistada
kütusekulu (l/100 km, mpg), vahemaade
(km, miilid) ja temperatuuri (°C, °F)
mõõtühikuid,
-

v
alida „Display Trip B“, et lülitada sisse või
välja pardakompuutri teekonda B.
Alamenüüst „Safety/Help“ saate:
-

v
alida „Parkview camera“, et tagakaamerat
sisse või välja lülitada (On, Off),
-

v
alida „Parkview camera“, seejärel „Retard
camera“, et näitu 10
sekundi jooksul või
alates 18
km/h aktiveerida või välja lülitada
(On, Of f ),
-

v
alida „Traffic Sign“, et liiklusmärkide
tuvastust sisse või välja lülitada (On, Off),
-

v
alida „Passenger airbag“, et kõr valistuja
tur vapatja sisse või välja lülitada (On, Off).
1
Näidikud

28
Kuupäeva ja kellaaja
seadmine
Kasutades juhtpaneeli MODE
(Režiim)Puutetundliku audiosüsteemi
kasutamine
Alammenüüst „Time and Date“ (Kellaaeg ja
kuupäev) saate:
F

v
alida „Set time and format“ (Kellaaja ja
vormingu seadmine) tundide, minutite ja
sekundite seadmiseks ja vormingu (24
h,
12
h, am või pm) valimiseks,
F

v
alida „Set Date“ (Kuupäeva seadmine)
päeva, kuu ja aasta seadmiseks.
Kellaaja käsitsi reguleerimiseks peab
„Synch Time“ (Kellaaja sünkroonimine)
olema väljas (Off).
Pardakompuuter
Praeguse marsruudi kohta kuvatav teave
(sõiduulatus, hetke kütusekulu, keskmine
kütusekulu jne).
F

P
ardakompuutri andmetele ligipääsemiseks
vajutage nupule TRIP ( Te e k o n d )
klaasipuhasti lüliti otsal.
Alamenüüst „Lights“ saate:
-

v

alida „Daytime running lights“, et
päevatulede funktsiooni sisse või välja
lülitada (On, Off),
-

v

alida „ Automatic high beam“, et kaugtulede
automaatikat sisse või välja lülitada (On,
Off),
-

v

alida „Headlight sensor“, et reguleerida
esitulede anduri tundlikkust (1, 2, 3).
Alamenüüst „Doors and locking“ saate:
-

v

alida „ Autoclose“, et uste
automaatlukustust sisse või välja lülitada
(On, Of f ). F

V

ajutage nupule MODE (Režiim).
F

K

ellaaja ja selle vormingu (24

h või 12

h)
seadmiseks valige „Set time“ (Kellaaja
seadmine) või kuupäeva, kuu ja aasta
seadmiseks valige menüü „Set date“
(Kuupäeva seadmine).
Lisainfot Sõiduki konfiguratsiooni kohta
leiate vastava teema alt.
Energiavaru
Näitab, mitu kilomeetrit on võimalik paagis
oleva kütusega läbida, võttes aluseks viimaste
läbitud kilomeetrite keskmise kütusekulu.
Distants A
Näitab pärast pardakompuutri viimast nullimist
läbitud kilomeetrite arvu.
Keskmine kütusekulu A
See on keskmine kütusekulu pärast
pardakompuutri viimast nullimist.
Näidikud

29
Hetke kütusekulu A
See on keskmine kütusekulu paar hetke enne
näidu vaatamist.
Keskmine kiirus A
Näitab keskmist kiirust, mis on arvutatud pärast
viimast pardakompuutri nullimist (kui süüde on
s e e s).
Reisi kestus A
Näitab pärast pardakompuutri viimast nullimist
sõidetud aega.
Kui TRIP B on aktiveeritud menüüs MODE
(Režiim):
-
D
istants B
-
K

eskmine kütusekulu B
-
K

eskmine kiirus B
-

R
eisi kestus B
TA H H O G R A A F
Kui kaart on sisestatud, saab kõiki andmeid:
- tahhograafi ekraanile kuvada,
-

v
älja trükkida,
-

k
anda liidese kaudu üle teistele
varustajatele.
Täpsemat informatsiooni leiate
kronotahhograafi tootja poolt antud
dokumentidest.
Kui sõidukis on kronotahhograaf, on
soovitav sõiduki pikema seismajätmise
korral (üle 5
päeva) aku miinusklemm (-)
lahti ühendada (aku asub kabiini põranda
all vasakul).
Kui sõidukis on tahhograaf, võimaldab see
salvestada seadmesse ja sisestatud kaardile
kõik sõidukit puudutavad andmed.
Näide: iga sõidu alguses või meeskonna
vahetamisel.
1
Näidikud

30
Võti
Lukustab ja avab sõiduki uksi, avab ja suleb
kütuse täiteava korki ning käivitab ja seiskab
mootori.
2 nupuga kaugjuhtimispult
Kesklukustuse avamine
Vajutus sellele nupule avab korraga
kõiki sõiduki uksed.Laetuli süttib korraks ja suunatuled vilguvad
kaks korda.
Kui sõidukil on alarm, lülitab sellele nupule
vajutamine alarmi välja.
Armatuurlaual asuv kesklukustusnupu
märgutuli kustub.
Kesklukustus
Vajutus sellele nupule lukustab
korraga kõik sõiduki uksed.
Kui mõni uks on avatud või halvasti suletud, siis
kesklukustus ei toimi.
Suunatuled vilguvad ühe korra.
Kui sõidukil on alarm, aktiveerib sellele nupule
vajutamine alarmi.
Armatuurlaual asuv kesklukustusnupu
märgutuli süttib ja vilgub.
3 nupuga kaugjuhtimispult
Kabiini avamine
Lühike vajutus sellele nupule avab
kabiiniukse luku.
Laetuli süttib korraks ja suunatuled vilguvad
kaks korda.
Armatuurlaual asuv kesklukustusnupu
märgutuli kustub.
Koormaruumi avamine
Vajutus sellele nupule avab
koormaruumi külgukse ja tagauksed.
Suunatuled vilguvad kaks korda.
Kui sõidukil on alarm, lülitab sellele nupule
vajutamine alarmi välja.
Uksed ja aknad