Page 4 of 232

2
.
.
Näidikuteplokid 7
Hoiatustuled ja märgutuled 8
N
äidikud
18
Sõiduki konfiguratsioon
2
2
Kuupäeva ja kellaaja seadmine
2
8
Pardakompuuter
28
Ta
h h o g r a a f
2
9Võti
3
0
Kaugjuhtimispult
30
Esiuksed
3
3
Külgmised lükanduks
3
3
Tagauksed
34
Alarm
35
Elektrilised aknatõstukid
3
6
Esiistmed 37
Esiiste 3 9
Tagaistmed
4
0
Tagapingi istmed
4
0
Rooli seadistamine
4
1
Tahavaatepeeglid
4
2
Soojendus/Käsitsi reguleeritav
kliimaseade
43
Automaatkliimaseade
44
Lisasoojendused
4
6
Tagaosa soojendus/kliimaseade
4
6
Programmeeritav lisasoojendus
4
7
Udu/jää eemaldamine esiklaasilt
5
1
Tagaklaasilt jää eemaldamine
5
1
Kabiini paigutus
5
2
Tagaosa varustus
5
7
Väline varustus
6
0Tulede lülitid
6
1
Kaugtulede automaatika
6
3
Esitulede kõrguse reguleerimine
6
5
Klaasipuhasti lüliti
6
5
Ohutusega seotud nõuanded
6
7
Ohutuled
68
Helisignaal 68
Elektrooniline stabiilsusprogramm (ESC) 6 8
Turvavööd
7
2
Turvapadjad
7
5
Lapse tur vatoolid
7
7
Kaasreisija turvapadja blokeerimine
7
8
ISOFIX-i istmed
8
3
Lapselukk
86
Ülevaade
Näidikud Uksed ja aknad
Ergonoomia ja mugavus Turvalisus
Tuled ja nähtavus
Ökonoomne sõiduviis
Sisukord
Page 79 of 232

77
Turvatoolide üldandmed
Igas riigis kehtivad erinevad seadused
laste transportimise kohta. Tutvuge
vastavate kohalike seadustega.
Maksimaalse turvalisuse tagamiseks pidage
kinni järgmistest juhtnööridest:
-
V
astavalt Euroopa Liidu nõuetele tuleb
alla 12
aasta vanused või alla 1,50 m
pikkused lapsed paigutada nende
kaalule vastavate homologeeritud
turvatoolidega tur vavööga või ISOFIX-i
kinnitusseadmetega varustatud istmetele
-
v
astavalt statistikale on kõige turvalisem
koht laste jaoks tagaistmetel,
-
v
ähem kui 9 kg kaaluvat last tohib nii esi-
kui tagaistmetele paigutada vaid seljaga
sõidusuunas.
On soovitatav , et lapsed reisivad teie sõiduki tagaistmel :
- s eljaga sõidusuunda , kui laps on 3
aastane või
noorem,
-
n
äoga sõidusuunda , kui laps on vanem, kui
3
aastat.
Turvatool taga
Seljaga sõidusuunas
Kui seljaga sõidusuunas turvatool
on paigaldatud tagaistmele , lükake
esiistet ettepoole ja tõstke seljatuge
üles nii, et seljaga sõidusuunas
tur vatool ei puudutaks esiistet.
Näoga sõidusuunas
Kui näoga sõidusuunas turvatool
on paigaldatud tagaistmele , lükake
esiistet ettepoole ja tõstke seljatugi
üles nii, et näoga sõidusuunas
tur vatoolis istuva lapse jalad ei
ulatuks vastu esiistet. Veenduge, et tur vavöö oleks korralikult
pingutatud.
Tugijalaga tur vatooli korral veenduge, et
tugijalg ulatuks korralikult vastu põrandat.
Vajadusel reguleerige esiistme asendit.
Turvatool esiistmel
(Enne lapse paigutamist sellele istmele tutvuge
oma riigis kehtivate vastavate seadustega.)
Seljaga sõidusuunas
Kui turvatool paigaldatakse
kaasreisija istmele
seljaga
sõidusuunas, tuleb iste lükata
keskmisesse asendisse ja
reguleerida kõige kõrgemaks,
seljatugi üleval.
Kaasreisija esiturvapadi tuleb blokeerida.
Vastasel juhul võib turvapadja
lahtipaiskumine last väga tõsiselt või
surmavalt vigastada .
5
5
Turvalisus
Page 85 of 232

83
ISOFIX-i kinnitusseadmed
Kui teie sõiduki varustusse kuuluvad ISOFIX-i
kinnituskohad, on need märgistatud siltidega.
Iga istme jaoks on kolm rõngast:ISOFIX-i kinnitussüsteem tagab turvatooli
kindla, tugeva ja kiire kinnitamise sõiduki istme
külge.
Mõnedel ISOFIX-i tur vatoolidel on ka kaks riivi,
mida saab lihtsalt kinnitada kahte eesmisesse
rõngasse.
Mõnedel turvatoolidel on ka ülemine
kinnitusrihm, mis kinnitatakse tagumisse
rõngasse.
Selle rihma kinnitamiseks eemaldage peatugi
ja pange see ära enne tur vatooli paigaldamist
(pärast turvatooli eemaldamist pange peatugi
tagasi). Seejärel kinnitage haak tagumise
rõnga külge ja pingutage ülemist rihma.
Teie sõiduk on homologeeritud vastavalt
viimastele ISOFIX-i määrustele.
-
k
aks eesmist rõngast asuvad seljatoe ja
istmeosa vahel ja on märgistatud sildiga, -
ü ks istme taga asuv TOP TETHER nimeline
sildistatud kinnituskoht ülemise rihma
kinnitamiseks. Valesti paigaldatud tur vatool ei taga
lapsele kokkupõrke korral maksimaalset
turvalisust.
Tutvuge ISOFIX-i istmete tabeliga, kus on
kirjas ISOFIX-i turvatoolide paigaldamise
võimalused teie sõidukisse.
5
5
Turvalisus
Page 86 of 232

84
I UF:Iste, kuhu saab paigaldada
universaalset ISOFIX-i tur vatooli.
„Näoga sõidusuunas“ ISOFIX-i
tur vatool ülemise rihmaga, mis
kinnitatakse sõiduki ISOFIX-i istmete
ülemiste rõngaste külge. X:
Koht, kuhu ei saa paigaldada antud
suurusklassi ISOFIX-i turvatooli. Enne seljatoega turvatooli paigaldamist
kaasreisija istmele tuleb peatugi
eemaldada ja ära panna.
Pärast turvatooli eemaldamist pange
peatugi tagasi.
Alla 10
kg
(grupp 0)
Kuni umbes 6 kuud
Alla 10 kg
(grupp 0)
Alla 13 kg
(gr upp 0+)
Umbes kuni 1-aastane 9 -18
kg
(g r u p p 1)
u 1-3 aastat
ISOFIX—turvatooli tüüp TurvahällSeljaga sõidusuunas Näoga sõidusuunas
ISOFIX—istme suurusklass F G C D E C D A B1
2. rea külgmised tagaistmed koos eraldi istmetega reas 1
IUFIUF IUF
2. rea külgmised tagaistmed, 2-kohaline istmepink reas 1
IUFXIUF X IUF
ISOFIX-i turvatoolide asukohtade kokkuvõtlik tabel
Euroopas kehtivate määruste kohaselt on käesolevas tabelis ära toodud ISOFIX-i turvatoolide paigaldamise võimalused ISOFIX-i kinnituskohtadega
istmetele.
Universaalsete ja pooluniversaalsete ISOFIX-i tur vatoolide puhul on ISOFIX-i istme suurusklass, mida tähistavad vastavalt tähed A – G
,
märgitud turvatoolile ISOFIX-i logo kõrvale.
Turvalisus