Page 57 of 256

55
- la deschiderea unei portiere,
- l a apăsarea butonului de blocare de pe
telecomandă, pentru a localiza vehiculul.
Se stinge treptat:
-
l
a blocarea deschiderilor vehiculului,
-
l
a punerea contactului,
-
l
a 30 de secunde după închiderea ultimei
portiere.
Stinsă în permanenţă.
Aprinsă continuu.
În modul „iluminat continuu”, durata de
aprindere variază în funcție de context:
-
c
u contactul tăiat, aproximativ zece minute,
-
în m
odul economie de energie, aproximativ
treizeci de secunde,
-
m
otorul pornit, fără limită.
Când plafoniera faţă este în modul
„aprinsă permanent”, plafoniera
spate se va aprinde și ea, cu excepţia
situaţiei în care este în poziția „stinsă în
permanență”.
Pentru a stinge plafoniera spate, treceți-o
în poziția „stinsă în permanență”.Lumini de citit harta față și
spate
F Cu contactul pus, acționați comutatorul corespunzător.
Aveți grijă ca nimic să nu intre în contact
cu plafonierele.
Iluminat de portbagaj
Se aprinde automat la deschiderea
portbagajului.
Durata iluminatului poate să varieze:
-
c
u contactul tăiat, aproximativ zece minute,
-
în m
odul economie de energie, aproximativ
treizeci de secunde,
-
c
u motorul pornit, fără limită.
Plafon vitrat panoramic
Plafonul vitrat asigură vizibilitate și luminozitate
sporite în habitaclu, menținând în același timp
confortul termic, datorită tratamentului pentru
„înaltă protecție termică”.
Recomandări pentru întreținere
Pentru a păstra proprietățile plafonului vitrat, vă
recomandăm să ștergeți de praf și să curățați
partea interioară a acestuia printr-un procedeu
uscat , utilizând o lavetă curată și moale.
În cazul unor impurități persistente, vă
recomandăm să curățați geamul cu lichid de
spălare geamuri, să îl clătiți cu apă curată și
apoi să îl uscați cu o lavetă curată și moale.
Nu utilizați soluții de detergenți, produse
abrazive, detergenți (în special pe bază de
amoniac), solvenți, soluții cu concentrație
mare de alcool, benzină etc.
3
Ergonomie și confort
Page 58 of 256

56
Amenajări interioare5.Compar timent de depozitare deschis.
(în funcție de versiune).
6. Supor t de pahar.
7. Cotieră față cu compar timent de
depozitare.
(în funcție de versiune).
8. Compar timente de depozitare în panoul
de ușă față.
9. Covorașe de podea.
Parasolar
Parasolarul de pe partea șoferului este
prevăzut cu o oglindă cu capac de mascare și
cu un supor t pentru carduri (sau pentru tichete).
Nu fixați și nu lipiți nimic pe parasolarul de
pe partea pasagerului. Aceasta ar putea
cauza răni la deplierea airbagului frontal
(situat în planșa de bord).
1. Parasolar.
2. Torpedo.
Include o priză jack auxiliară.
3. Priză 12
V (max. 120
W)
4. Por t USB. Acesta permite depozitarea unei sticle cu apă,
a documentației de bord a vehiculului, etc.
F
Pe ntru a deschide torpedoul, ridicați
comanda și însoțiți capacul până la
limitatorul de cursă în poziția deschis.
Acesta conține o priză jack auxiliară și
comanda de dezactivare a airbagului
frontal al pasagerului din față.
Dacă există un pasager în față, nu
conduceți cu torpedoul deschis. Pericol de
rănire la decelerare rapidă!
Torpedo
Ergonomie și confort
Page 59 of 256

57
Priză de 12 V
F Pentru a conecta un accesoriu de 12 V
(putere max: 120 W), ridicați capacul și
conectați adaptorul adecvat.
Nu depășiți puterea maximă a prizei (în
caz contrar, dispozitivul portabil se poate
deteriora).
Conectarea unui echipament electric
neomologat de CITROËN, cum ar fi
un încărcător cu conector USB, poate
provoca perturbații în funcționarea
sistemelor electrice ale vehiculului, de
exemplu o recepție telefonică de slabă
calitate sau perturbarea afișajelor.
Por t USB
Consola centrală este prevăzută cu un
conector USB.
Permite conectarea unui dispozitiv portabil sau
a unei memorii USB.
Citește fișierele audio care sunt transmise
la sistemul audio și redate prin difuzoarele
vehiculului.
Redarea fișierelor poate fi gestionată prin
comenzile de pe volan sau prin cele de pe
ecranul tactil.
Pe durata utilizării conectorului USB,
acumulatorul echipamentului portabil se
încarcă automat.
În cazul în care consumul echipamentului
portabil depășește amperajul furnizat de
vehicul, se afișează un mesaj.
Priză auxiliară (JACK)
Permite conectarea unui dispozitiv portabil
pentru a asculta fișiere audio prin difuzoarele
vehiculului.
Gestionarea fișierelor se realizează de la
dispozitivul portabil.Pentru mai multe detalii privind sistemul
Audio și telematică și în mod deosebit
utilizarea acestui echipament, consultați
secțiunea corespunzătoare.
3
Ergonomie și confort
Page 60 of 256
58
Cotieră față
Deschidere
F Pentru a avea acces la compartimentul de depozitare închis, ridicați clapeta pentru a
deschide capacul.
Aceste compartimente permit depozitarea
diferitelor aparate portabile (telefon, MP3
player etc.), ce pot fi conectate la prizele
USB/jack sau se pot încărca de la priza de
12
V din consola centrală.
Cârlige pentru umerașe
Umerașele sunt situate deasupra fiecărei uși
din spate.
Covorașe de podea
Montare
La prima montare, pe partea șoferului, utilizați
exclusiv elementele de fixare furnizate.
Celelalte covorașe sunt numai așezate pe
mochetă.
Demontare
Pentru a demonta covorașul de pe partea
șoferului:
F
d
eplasați scaunul către înapoi la maxim,
F
d
esprindeți elementele de fixare,
F
în
depărtați covorașul.
Remontare
Pentru remontare pe partea șoferului:
F p oziționați corect covorașul,
F
p
rindeți din nou elementele de fixare,
apăsând pe acestea,
F
v
erificați fixarea corectă a covorașului.
Ergonomie și confort
Page 61 of 256

59
Pentru a evita orice risc de blocare a
pedalelor:
-
f
olosiți numai covorașe adaptate
elementelor de fixare deja existente
în vehicul; folosirea acestora este
obligatorie,
-
n
u suprapuneți niciodată mai multe
covorașe.
Utilizarea covorașelor neomologate
de CITROËN poate incomoda accesul
la pedale și poate afecta funcționarea
regulatorului/limitatorului de viteză.
Covorașele omologate de CITROËN sunt
prevăzute cu două elemente de fixare
situate sub scaun.
Amenajări ale portbagajului
1. Panou de mascare a bagajelor.
2. Cârlig.
3. Casetă de depozitare.
4. Rulou de mascare bagaje (accesoriu).
5. Inele de fixare a ruloului de mascare
bagaje.
Inelele de fixare a ruloului de mascare
bagaje nu pot fi utilizate pentru ancorarea
încărcăturii sau reținerea bagajelor.
Casetă de depozitare
F Îndepărtați covorul din portbagaj pentru a
avea acces la caseta de depozitare.
În funcție de configurație, există amenajări
destinate depozitării:
-
u
nui inel de remorcare,
-
u
nui kit de depanare provizorie pneuri,
-
a u
nui triunghi reflectorizant de
presemnalizare,
-
e
tc. Pentru versiunile cu casetă de depozitare:
aceasta trebuie remontată înainte de
încărcarea portbagajului.
Cârlig pentru haine
Permite agățarea pungilor cu cumpărături.
Agățați doar pungile ușoare.
Panou de mascare bagaje
Pentru a scoate panoul:
F d esprindeți cele două cordoane,
3
Ergonomie și confort
Page 62 of 256
60
F ridicați panoul cu grijă, apoi îndepărtați-o.
Îl puteți depozita în mai multe moduri:
-
f
ie în picioare, în spatele scaunelor din față,
-
s
au direct pe planșeul portbagajului.
Panou de mascare bagaje
(versiune comercială)
Nu așezați obiecte ce depașesc inălțimea
opritorului de încărcătură. Nu așezați obiecte dure sau grele pe
panoul de mascare bagaje.
Acestea pot deveni proiectile periculoase
în caz de frânare bruscă sau de impact.
Permite mascarea interiorului vehiculului
împreună cu panoul de mascare bagaje existent.
( U J R Q R P L H L F R Q I R U W
Page 63 of 256

61
Comenzi de iluminat
În unele condiții de climă (temperatură
scăzută, umiditate), este normală apariția
fenomenului de aburire a suprafeței
interioare a farurilor și a luminilor din
spate; acesta dispare în câteva minute,
după aprinderea luminilor.
Dacă se identifică o defecțiune la una sau
la mai multe lumini semnalizatoare, un
mesaj vă va solicita să le verificați.
Deplasări în străinătate
Dacă urmează să călătoriți cu vehiculul
într-o țară în care sensul de circulație este
invers față de cel din țara dvs., trebuie
să reglați luminile de întâlnire pentru a
nu orbi șoferii care circulă din sens opus.
Apelați la un dealer CITROËN sau la un
Ser vice autorizat.
Iluminat principal
Selectarea modului de iluminat
principal
Rotiți inelul pentru a plasa simbolul dorit în
dreptul reperului.Faruri stinse/lumini de zi.
Numai lumini de poziție.
Lumini de întâlnire sau lumini de
drum.
Aprindere automată a luminilor de
întâlnire.
Fără aprindere AUTOMATĂ
Cu aprindere AUTOMATĂ
Comutarea luminilor de drum
În modul de funcționare cu lumini stinse
și lumini de poziție, șoferul poate aprinde
temporar faza lungă („semnalizare cu farurile”),
atât timp cât este trasă maneta.
Afișare
Aprinderea martorului corespunzător de pe
tabloul de bord confirmă punerea în funcțiune a
tipului de iluminat selectat.
Lumini anticeață
Acestea funcționează când sunt aprinse
luminile de întâlnire sau cele de drum.
Lumină de ceață spate
Trageți maneta pentru a comuta luminile de
întâlnire cu luminile de drum.
F
Pe
ntru a o aprinde, rotiți inelul înainte.
4
Iluminat și vizibilitate
Page 64 of 256

62
La o stingere automată a luminilor (cu model
AUTO), lumina de ceață și luminile de întâlnire
vor rămâne aprinse.
F
Pe
ntru a o stinge, rotiți inelul spre înapoi.
Proiectoare anticeață și lumini de
ceață spate
Rotiți și eliberați inelul:
F o d ată spre înainte, pentru a aprinde
proiectoarele anticeață,
F
c
ătre înainte a doua oară, pentru a aprinde
luminile de ceață din spate,
F
o d
ată spre înapoi, pentru a stinge luminile
de ceață spate,
F
c
ătre înapoi, a doua oară, pentru a stinge
proiectoarele anticeață.
Dacă sistemul de aprindere automată a
luminilor stinge luminile (model AUTO) sau
luminile de întâlnire sunt stinse manual,
luminile de ceață și cele de poziție rămân
aprinse.
F
R
otiți inelul spre înapoi pentru a stinge
luminile de ceață, se vor stinge și luminile
de poziție. Pe timp frumos sau pe ploaie, atât
ziua, cât și noaptea, este interzis să
se folosească proiectoarele de ceață
față și luminile ceață spate. În aceste
cazuri, puterea fasciculelor luminoase
îi poate orbi pe ceilalți participanți la
trafic. Acestea trebuie utilizate exclusiv în
condiții de ceață sau ninsoare.
În aceste condiții meteorologice, trebuie
să aprindeți manual proiectoarele
anticeață și luminile de ceață spate,
precum și luminile de întâlnire, deoarece
este posibil ca senzorul de lumină să
detecteze o luminozitate suficientă.
Nu uitați să stingeți proiectoarele
anticeață față și luminile de ceață spate,
imediat ce nu mai sunt necesare.
Stingerea luminilor când contactul este
tăiat
La tăierea contactului, toate luminile se
sting instantaneu, cu excepția luminilor
de întâlnire, dacă iluminatul de însoțire
automat este activat.
Aprinderea iluminatului după punerea
contactului
Pentru a reactiva comanda de iluminat,
rotiți inelul în poziția „
0” – lumini stinse,
apoi în poziția dorită.
La deschiderea ușii șoferului, un semnal
sonor temporar avertizează șoferul că
luminile sunt aprinse.
Iluminatul, cu excepția luminilor de poziție,
va fi întrerupt automat după treizeci de
minute pentru a preveni descărcarea
bateriei.Lumini semnalizatoare de
direcție (intermitent)
F Stânga: coborâți maneta de comandă a semnalizatoarelor, trecând de punctul de rezistență.
F
D
reapta: ridicați maneta de comandă a
semnalizatoarelor, trecând de punctul de rezistență.
Iluminat și vizibilitate