4
Post de conducere
1
Comenzi geamuri acționate electric față
2
Comandă de deschidere capotă motor
3
Plafonieră
Retrovizor interior
Apel de urgență sau de asistență
4
Ecran tactil cu CITROËN
Connect Radio sau CITROËN Connect Nav
Setarea datei și orei
Luminozitate la postul de conducere
Încălzire, ventilație
Climatizare manuală
Climatizare automată
5
Priză de accesorii 12 V
Port USB
6
Cutie de viteze manuală cu
5/6 trepte de viteză
Cutie de viteze automată (EAT6)
Cutie de viteze pilotată (ETG6)
Asistare la pornirea în pantă
7
Frână de parcare
8
Torpedo
Priză auxiliară Jack
9
Siguranțe în planșa de bord
10
Tablou de bord
Martori de avertizare
Martor (întreținere, nivel de
ulei motor, schimbarea treptei de viteză)
Contoare de kilometri
1
Manetă de comandă lumini
Aprindere automată a luminilor
Lumini semnalizatoare de direcție
2
Manetă de comandă ștergătoare
Calculator de bord
3
Limitator de viteză
Regulator de viteză
Comenzi la volan
Vedere de ansamblu
23
Radio
Selectarea unui post de radio
Apăsați pe Radio Media pentru a
afișa pagina inițială.
Apăsați „ Frecvență ”.
Apăsați unul dintre butoane pentru a
căuta automat posturile de radio.
Sau Deplasați cursorul pentru a căuta
manual o frecvență mai mare sau
mai mică.
Sau Apăsați pe Radio Media pentru a
afișa pagina inițială.
Apăsați butonul „ OPȚIUNI” pentru a accesa
pagina secundară.
Selectați „ Posturi de radio ” pe
pagina secundară.
Apăsați „ Frecvență ”.
Introduceți valorile cu ajutorul
tastaturii virtuale.
Introduceți mai întâi unitățile, apoi
faceți clic pe zona de zecimale
pentru a introduce cifrele după
virgulă. Apăsați „
OK” pentru a confirma.
Recepția radio poate să fie afectată de
utilizarea unor echipamente electrice
neomologate de marcă, cum ar fi un
încărcător USB conectat la priza de 12 V.
Mediul exterior (dealuri, clădiri, tuneluri,
parcări subterane etc.) poate să blocheze
recepția, inclusiv în modul RDS. Acest
fenomen este rezultatul normal al modului
de propagare a undelor radio și nu indică
o defecțiune a echipamentului audio.
Memorarea unui post de radio
Selectați un post radio sau o frecvență.
(consultați secțiunea corespunzătoare)
Apăsați „ Memorie ”.
Apăsați lung unul dintre butoane
pentru a memora postul de radio.
Schimbarea benzii
Apăsați pe Radio Media pentru a
afișa pagina inițială.
Pentru a schimba banda, apăsați pe „Band…”
în partea din dreapta sus a ecranului.
Activare/Edezactivare „RDS”
Apăsați pe Radio Media pentru a
afișa pagina inițială.
Apăsați butonul „ OPȚIUNI” pentru a accesa
pagina secundară.
Selectați „ Setări sistem audio ”.
Selectați „ General”.
Activați/dezactivați „ Urmărire post
radio ”.
Apăsați pe „ OK” pentru a confirma.
Dacă este activat, sistemul RDS permite
redarea aceluiași post datorită urmăririi
frecvenței. Totuși, în unele condiții,
urmărirea postului RDS nu este asigurată
în întreaga țară, posturile de radio
neacoperind 100% din teritoriu. Aceasta
explică pierderea recepției unui post pe
durata parcurgerii unui traseu.
.
CITROËN Connect Nav
181
AABS .................................................................72
Accesorii ............... .................................... 69, 99
Acces și Pornire cu Mâini Libere
...............................
......33-36 , 95, 97- 9 8
Actualizare dată
...............................
...29 , 32 , 17
Actualizare oră
.................................... 29,
33, 17
Acționare geamuri ........................................... 41
AdBlue
® ................................ 14, 21-22 , 14 9 -15 0
Aditiv motorină ................................................ 12
A
ducere la zero a kilometrajului curent
....2
8-29
Aducere la zero indicator de întreținere
...2
0 -21
Aeratoare
..............................
..........................48
Aer condiționat
...............................
.............6, 50
Aer condiționat automat
............................ 49
-53
Aer condiționat manual
............................. 49,
51
Afișaj pe tabloul de bord
............................... 10
6
AFU
.......
.......................................................... 72
Airbaguri
................
.............................. 16, 78 , 82
Airbaguri cortină
....................................... 79
-80
Airbaguri frontale
................................ 78
- 80, 83
Airbaguri laterale ....................................... 79-80
Alarmă
....................................................... 4
0 - 41
Alimentare rezer vor de carburant
..........13
6 -13 8
Al treilea stop
...............................
.................165
Amenajări interioare
....................................... 5
6
Amenajări portbagaj
................................. 59
-60
Antiblocare roși (ABS)
.................................... 72
A
ntidemaraj electronic
........................ 35
-36, 95
Antipatinare roți (ASR)
......................... 15,
7 2 -74
Apel de asistență
....................................... 7
0 -71
Apel de urgență
......................................... 7
0 -71
Aprindere automată a luminilor
................61,
63
Aprindere automată lumini de avarie
.............70
A
sistare la frânarea de urgență
..............72,
11 8
Asistare la parcare
........................................ 12
7
Asistare la parcarea cu față
..........................12
6
Asistare la parcarea cu spatele
.................... 12
5
Asistare la pornirea în panta .........................107
Asistență grafică și sonoră la parcarea cu spatele
.................................... 12
5
ASR ................................................................. 72
Autonomie AdBlue ............................... ......21-23
Avertizare atenție șofer
.................................12
1
Avertizare de depășire involuntară marcaj rutier (AFIL)
.................12
2
Avertizare de risc de coliziune
......................11
9
Avertizare de timp de conducere.................. 120
BBancheta spate .........................................45 -46
Bare suport pe acoperiș ...............................14
2
Baterie
................
....................140, 147 , 171 , 173
Baterie de telecomandă
............................35
-38
Becuri (înlocuire)
............................ 16
1-162, 16 4
Blocarea ușilor
...............................
.................35
Blocare centralizată deschideri
................3
2, 34
Blocare deschideri
.................................... 35
-36
Blocare din interior
.......................................... 35
Bl
ueHDI
.............................................. 21
-22, 149
Bluetooth (kit măini libere)
..............2
7-2 8, 13 -14
Bluetooth (telefon)
...........................2
7-2 8, 13 -15
Bușon de rezer vor de carburant
............13
7-13 8
CCablu audio .....................................................25
Cablu Jack ...................................................... 25
C
alculator de bord
..................................... 2
7-2 8
Camera video de mers înapoi
......................12
7
Capac de protecție bușon de carburant ...13 7-13 8Capacitate rezervor carburant ...............13 7-13 8
Capotă motor .............................. ..................143
Caracteristici tehnice
............................. 17
7-178
Carburant
...............................
................... 6, 13 6
Carburant (rezervor)
..................................... 13
8
Caseta cu siguranțe în compartimentul motorului
........................... 17
0Caseta de depozitare
......................................
59
Câ
rlige
.............................................................
59
CD ...............
................................................
25, 9
CD MP3
................
.......................................
25, 9
CD player MP3
................................................
25
C
DS
................
.................................................
72
Centuri de siguranță
......................
10,
76 -77
, 86
Cheie
...............
....................................
31, 33 -37
Cheie cu telecomandă
..............................
3
2
, 95
Cheie electronică
...................................... 33
-34
Cheie nerecunoscută
...................................... 99
C
heie uitată în contact
....................................
97
Cit
itor USB
..............................
....................
25, 9
CITROËN Connect Nav
.................................... 1
CIT
ROËN Connect Radio
................................. 1
C
laxon
...............................
..............................
70
Comanda ștergător geam
...................
65
-66
, 68
Comandă acționare geamuri
.......................... 41
C
omandă de avarie portbagaj
........................
40
C
omandă de avarie uși
.............................
3
6 -37
Comandă de încalzire scaune
..................
4
4-45
Comandă lumini
........................................
61,
64
Comandă sistem audio de la volan
............. 3
,
3
Comenzi vocale
.................................
5
-8
, 10 -12
Compartimente de depozitare
.................. 5
6
, 58
Compartiment motor
..................................... 14
4
Completare AdBlue
® ..................................... 15 0
Conducere Eco (sfaturi) .................................... 6
C
onducere economică ...................................... 6
Conectare Jack
......................................... 57,
25
Conector USB
................................. 5
6-57, 25, 9
Conexiune Apple CarPlay
........................ 18,
12
Conexiune Bluetooth
.......... 21
-22, 27-2 8 , 13 -15
Conexiune MirrorLink
.......................... 19,
11 -12
Conexiune rețea Wi-Fi
.................................... 22
C
onfigurare vehicul
................................... 24
-27
Consum carburant
............................................ 6
C
onsum ulei
...............................
............14 4 -145
Contact
.......................................... 53,
97, 99 , 29
Contor de kilometri zilnic
.......................... 2
8-29
.
Index alfabetic
182
Controale........................................ 14 4, 147-148
Control aderență ........................................ 74
-75
Control dinamic al stabilității (CDS)
.....15,
72-75
Control nivel ulei motor
...................................21
C
ontrol presiune (cu kit)
................15
3 -15 4, 15 6
Copii
...............
............................................ 87- 91
Copii (siguranță)
...............................
...............93
Cotieră față
..............................
.................56, 58
Covorașe de podea................................... 56, 58
Cric
................................................... 15
7-15 8, 25
Curățare (recomandări)
................................15
2
Cutie de viteze automată
................
... 6, 101-103 , 107-109, 148
Cutie de viteze manuală
..........
6 ,
56, 58 , 10 0 , 107-109 , 148
Cutie de viteze pilotată
............. 6,
103 -10 6, 148
DDAB (Transmisie Audio
Digitala) - Radio digital ............................. 24,
8
Dată (setare)
..............................
.........29, 32 , 17
Deblocare deschideri
................................ 3
2-33
Deblocare din interior
..................................... 35
D
eblocare portbagaj
....................................... 3
2
Deblocare uși
............................................ 3
2, 35
Deblocare uși
............................................ 33,
39
Degivrare ......................................................... 54
Degivrare față
................................................. 54
D
elestare (mod)
............................................ 14
0
Demontarea unei roți
.............................1
5 9 -161
Demontare covoraș de podea
........................58
D
eschidere capotă motor
.............................14
3
Deschidere portbagaj
......................... 33,
39-40
Detectarea neatenției
............................ 12
0 -121
Detectare obstacole
...................................... 12
5
Detectare pneu dezumflat
.......16,
132-13 3, 157
Detectare pneu dezumflat (detectare)
..........13
2
Dezaburire
..............................
........................54
Dezaburire față ............................... ................54
Dimensiuni .................................................... 17
9
Diode electroluminiscente - LED
....63 ,
162, 165
Discuri de frână
...............................
..............148
Dispozitiv Apple
® ............................... ..........26, 9
Dispozitiv de remorcare .......................... 95,
140
Distance Alert ~ Collision Risk Alert
............11
7
EEconomie de energie (mod) .........................14 0
Ecran tactil ......................................... 24
-27, 1, 1
Elemente de identificare
...............................17
9
Etichete de identificare
................................. 17
9
FFiltru de aer ...................................................14 7
Filtru de motorină .......................................... 14
4
Filtru de particule
...............................
....14 6 -147
Filtru de ulei
.................................................. 14
7
Filtru habitaclu
.............................................. 14
7
Franare automata de urgență
...........15,
117-11 9
Frâna de parcare
.................................. 10
0, 148
Frână de siguranță activă
.................15,
117-11 9
Frâne
...............
.......................................... 9 , 148
Frecventă (radio)
...............................
........23 -24
Funcție autostradă (semnalizare directie)
......63
GGeamuri de uși spate .............................. 42, 152
Geamuri laterale spate ................................. 15
2
G . P. S .
...............................
...............................14
IIdentificare vehicul ........................................ 17 9
Iluminat de însoțire ......................................... 64
I
luminat de portbagaj
..............................55,
166
Iluminat direcțional
.......................................... 65
I
luminat interior
..............................
...........54-55
Iluminat static de intersecție
...........................65
I
ndicator de autonomie AdBlue
® ................ 21 -22
Indicator de întreținere
.................................... 20
I
ndicator de nivel ulei motor
............................ 21
I
ndicator de schimbare treaptă
..................... 10
6
Indicator nivel carburant
........................ 13
7-13 8
Inel de remorcare
...............................
............. 59
Informații trafic (TMC)
..................................... 15
I
nstrumente
...............................
.................... 15 4
Intrare aer
...............................
................... 50-53
ISOFIX
..............................
.............................. 89
ISOFIX (puncte de fixare)
............................... 88
ÎÎncălzire ................................................. 6 , 5 0 - 51
Încărcare .......................................................... 6
Î
ncărcare baterie
...............................
.....172-173
Încărcare baterie
...............................
.....172-173
Închidere portbagaj
................................... 3
9-40
Închidere uși
...............................
...............34, 39
Înlocuirea unei roți
.........................15
4, 157-15 8
Înlocuirea unui bec
................. 16
1-162, 16 4 -165
Înlocuire baterie de telecomandă
...................37
Î
nlocuire becuri
.............................. 16
1-162, 16 4
Înlocuire filtru de aer
..................................... 14
7
Înlocuire filtru habitaclu .................................147
Înlocuire filtru ulei
.......................................... 14
7
Înlocuire siguranțe fuzibile
............. 16
6 -167, 169
Întreținere (recomandări)
.............................. 15
2
Întreținere curentă
............................................ 6
Index alfabetic
183
JJoja de ulei .......................................21, 14 4 -145
KKilometraj total ............................... ...........28-29
Kit de depanare provizorie pneu
.............................. 59,
15 3 -15 4, 15 4, 15 6
Kit mâini libere
................................ 2
7-2 8, 13 -14
LLamelă de ștergător de geam
(înlocuire) ............................... ........67, 141-142
Lanțuri pentru zăpadă............................ 13 8 -13 9
LED - Diode electroluminiscente
............63,
162
Limitator de viteza
.................................. 11
2 -114
Localizare vehicul
........................................... 3
2
Lombar
...............
............................................. 44
Lumini avarie
........................................... 70,
15 3
Lumini de avarie
...................................... 70,
15 3
Lumini de ceață spate
.................17,
61, 62, 16 4
Lumini de citit harta................................... 54-55
Lumini de drum
................................. 18,
61, 162
Lumini de întâlnire
................................... 61,
162
Lumini de mers înapoi................................... 16 4
Lumini de placa de înmatriculare
.................16
5
Lumini de semnalizare direcție
............................ 62
, 64, 162-16 4 , 163
Lumini de semnalizare direcție laterale
........16
3
Lumini de staționare
....................................... 64
L
umini de stop
...............................
................16 4
Lumini de zi
............................................... 61,
63
Lumini de zi cu LED-uri
................................16
2
Lumini poziție
...............61,
63-64, 162, 16 4 -165
Lumini uitate aprinse
....................................... 62
Lu
minozitate
.................................................... 16
L
unetă (degivrare)
........................................... 54
MManeta de cutie de viteze manuală ..............10 0
Manetă de cutie de viteze pilotată ................14
8
Manetă de viteze
...............................
............... 6
Martor de airbaguri
......................................... 16Martor de centură de șofer necuplată ..............76Martor de centuri de siguranță ....................... 76
M artor de preîncălzire motor Diesel ...............16
M
artor frână de parcare
.................................... 9
M
artori
................
............................................... 9
Martori de avertizare......................................... 8
Martori luminoși
................................................ 8
M
artor nivel minim de carburant
.....................17
M
artor ser vice
...............................
..................11
Martor sistem de frânare
.................................. 9
M
ase
.............................................................. 17
6
Mediu ...........................................................6 , 38
Meniu ............................................................... 12
Meniuri (audio)
....................................... 4-
5, 4-5
Mesaje
................
............................................. 30
Mesaje rapide
................................................. 3
0
Mod delestare
............................................... 14
0
Mod economie de energie
...........................14
0
Montare bare de acoperiș............................. 142
Motor benzină
............................... 13
6, 14 4 , 17 7
Motor Diesel
............................ 16,
13 6, 15 3 , 178
Motorizări
...............................
................176 -178
NNavigator Internet ........................................... 21
N eutralizare airbag pasager .......... 7
8 -79, 82- 83
Neutralizare ASR /CDS (ESC)
........................73
N
ivel de aditiv motorină
................................14
6
Nivel de lichid de frână
.................................14
6
Nivel de lichid de spălare geamuri
.........67,
14 6
Nivel de ulei
...............................
.......21, 14 4 -145
Nivel lichid de răcire
...................................... 14
6
Nivel minim carburant
............................ 13
7-13 8
Niveluri și verificări
............................... 14
4, 14 6
OObturator amovibil (parazăpadă) .................. 13 9
Oprire de urgență ............................................ 99
O
prire motor
...............................
.....................96
Oprire vehicul
....................... 94,
96-98, 101-10 6
Oră (setare)
...............................
..........29, 33 , 17
PPana pneu .............................. 15 3 -15 4, 15 6 -157
Pană de carburant (Diesel) ...........................15
3
Panou de mascare bagaje
..................59,
59-60
Parametrare echipamente
........................ 24
-27
Parametrii sistemului
................................ 3
2, 16
Parasolar
......................................................... 5
6
Pavilion panoramic
......................................... 55
P
iele (întreținere)
..............................
............152
Plafonieră
...............................
.......................165
Plafoniere
...............................
...................54-55
Plăcuță de identificare constructor
..............17
9
Plăcuțe de frână
............................................ 14
8
Pneuri
........................................................6 ,
18 0
Pompa de reamorsare
..................................15
3
Pornire
...............................
............................171
Pornirea motorului
..............................
............96
Pornirea unui motor Diesel
...........................13
6
Pornirea vehiculului
............. 94,
96-98, 101-10 6
Pornire de avarie
...............................
......99, 171
Portbagaj
...............................
........39-40 , 55, 59
Post de radio
...................................... 2
3 -24, 6 -7
Preîncălzire Diesel
.......................................... 16
P
resiune în pneuri
..................15
4, 157 , 179 -18 0
Pretensionare pirotehnică (centuri de siguranță)
...................................77
P
riză auxiliară
............................................. 25,
9
Priză de accesorii 12 V
.............................5
6-57
Prize audio
...................................................... 57
Pr
ofiluri
................
...................................... 31, 16
Program de stabilitate electronică (ESC)
.......72
P
roiectoare anticeață față
...61
- 62, 65 , 162-163
.
Index alfabetic