Page 97 of 330

Sigortalar ve ampuller
Halojen far ampullerinin değiştiril-
mesi Şek. 104
Motor bölmesinde: sol taraftaki fa-
rın kaplaması. A kısa farlar,
B gündüz sü-
rüş farları C uzun farlar ve yan lambalar
Şek. 105
Sol far. Ampulleri değiştirmek için farın sökülmesi-
ne gerek yoktur.
İşlemleri sadece belirtilen sırada tamamla-
yın:Sinyaller (küçük ampul duyu)
1.Kaputu açın
››› Sayfa 273.
2.Ampul duyunu 1 tamamen sola çevirin ve am-
pulle birlikte geriye doğru çekin.
3.Modele bağlı olarak ampul duydan direk çıkarılır
ya da döndürülmesi ve sonra çıkarılması gere-
kebilir.
4.Arızalı ampulü aynı ampulün yenisiyle değiştirin.
5.Duyu fara yerleştirin ve tamamen sağa döndü-
rün.
Kısa far A ve gündüz sürüş farları B
1.Kaputu açın
››› Sayfa 273.
2.Farın arkasındaki lastik kapağı çıkarın.
3.Ampul duyunu tamamen sola çevirin ve ampulle
birlikte geriye doğru çekin.
4.Modele bağlı olarak ampul duydan direk çıkarılır
ya da döndürülmesi ve sonra çıkarılması gere-
kebilir.
5.Arızalı ampulü aynı ampulün yenisiyle değiştirin.
6.Duyu fara yerleştirin ve tamamen sağa döndü-
rün.
7.Lastik kapağı yerleştirin.
Uzun farlar CYan lambalar C
1.Kaputu açın
››› Sayfa 273.
Uzun farlar CYan lambalar C
2.Farın arkasındaki lastik kapağı çıkarın.
3.Tel klipsi aşağı doğru
bastırın ve ampul du-
yunu
2
ampulle bir-
likte dışarı çekin.
Ampul duyunu 3 am-
pulle birlikte geri yönde
dışarı çekin.
4.Modele bağlı olarak ampul duydan direk çıkarılır
ya da döndürülmesi ve sonra çıkarılması gereke-
bilir.
5.Arızalı ampulü aynı ampulün yenisiyle değiştirin.
6.Ampul duyunu fara
yerleştirin ve yerine
oturana dek tel klipsi
yukarı doğru çekin.Ampul duyunu fara
yerleştirin ve tamamen
oturtun.
7.Lastik kapağı yerleştirin. Not
Resimler sol farı arkadan göstermekte-
dir. Sağ farın yapısı simetriktir . 95
Teknik veriler
Tavsiyeler
Çalışma
Acil durumlar
Güvenlik
Page 98 of 330

Acil durumlar
Xenon far ampulünün değiştiril-
mesi Şek. 106
Motor bölmesinde: dönüş sinyali
gösterge kapağı. Şek. 107
Dönüş sinyali ampul duyu 1 ve
dönüş lambasını 2 çevirin.
Ampulleri değiştirmek için farın sökülmesi-
ne gerek yoktur.
İşlemleri sadece belirtilen sırada tamamla-
yın: Dönüş sinyalleri
1Dönüş lambaları 2
1.Kaputu açın ››› Sayfa 273.
2.Kapağı ››› Şek. 106 ok yönünde çevirin ve çıka-
rın.
3.
Ampul duyunu 1›››
Şek. 107 tamamen
sola çevirin ve ampulle
birlikte geriye doğru
çekin.Tel klipsi aşağı doğru
bastırın ve ampul du-
yunu 2
››› Şek. 107
ampulle birlikte dışarı
çekin.
4.Modele bağlı olarak ampul duydan direk çıkarılır ya da döndürülmesi ve sonra çıkarılması gere- kebilir.
5.Arızalı ampulü aynı ampulün yenisiyle değiştirin.
6.Duyu fara yerleştirin
ve tamamen sağa
döndürün.Ampul duyunu fara
yerleştirin ve yerine
oturana dek tel klipsi
yukarı doğru çekin.
7.Kapağı ››› Şek. 106 okun ters yönünde sonuna
kadar çevirin. Xenon kısa far ve uzun farlarını değiştirir-
ken her zaman bir uzmandan yardım alın
›› ›
Giriş altında bkz. Sayfa 93.
Not
Resimlerde sol far gösterilmektedir. Sağ
farın yapısı simetriktir. Ön tampon ampullerinin değiştiril-
mesi
Şek. 108
Ön tamponun sağ tarafında: farla-
rın çıkarılması. Şek. 109
Farlardaki ampullerinin değiştiril-
mesi İşlemleri sadece belirtilen sırada tamamla-
yın:
96
Page 99 of 330

Sigortalar ve ampuller1.Kapağı ok yönünde öne doğru çekin
››› Şek.
108.
2.Bağlantı vidasını ››› Şek. 108 1 araç alet kitin-
deki tornavidayı kullanarak ayırın ››› Sayfa 84.
3.Farı biraz öne doğru yatırın ve yan ataşmanla-
rından çıkarın ››› Şek. 109 (küçük oklar).
4.Soketi ››› Şek. 109 1 serbest bırakın ve sö-
kün.
5.Lamba duyunu ››› Şek. 109 2 ok yönünde ta-
mamen sola çevirin ve ampulle birlikte geriye
doğru çekin.
6.Arızalı ampulü aynı ampulün yenisiyle değişti-
rin.
7.Duyu fara yerleştirin ve tamamen sağa döndü-
rün.
8.Soketi ››› Şek. 109 1 duya yerleştirin 2. So-
ket klik sesiyle yerine oturmalıdır.
9.Farı yerleştirin ››› Şek. 109 (küçük oklar) ve ar-
kaya doğru yatırın.
10.Bağlantı vidasını ››› Şek. 108 1 tornavidayı
kullanarak sıkın.
11.Kapağı tekrar tampon ››› Şek. 108 üzerine yer-
leştirin. Bagaj kapağı ampullerinin değişti-
rilmesi
Şek. 110
Bagaj kapağında: Kapağı sökün. Şek. 111
Bagaj kapağında: duyu çıkarın. İşlemleri sadece belirtilen sırada tamamla-
yın:
1.Bagaj kapağını
››› Sayfa 125 açın.
2.
Kapağı, araç alet kitinden tornavidanın düz kıs-
mını levye olarak kullanarak dikkatli bir şekilde
çıkarın ( ››› Şek. 99) çentik üzerinde ››› Şek. 110
1
.
3.Kırmızı soket blokunu çekerek ampul duyu soke-
tini serbest bırakın.
4.Ataçman tırnaklarını ok yönünde bastırın ve
››› Şek. 111 ampul duyunu dışarı çekin.
5.Arızalı ampulü aynı ampulün yenisiyle değiştirin.
6.Ampul duyunu takın. Ataçman tırnakları klik se-
siyle yerine oturmalıdır.
7.Kapağı yerleştirin. Kapak yerine kilitlenmelidir. 97
Teknik veriler
Tavsiyeler
Çalışma
Acil durumlar
Güvenlik
Page 100 of 330

Acil durumlar
Şasideki arka ampullerin değişti-
rilmesi Şek. 112
Bagaj bölmesi tarafında: sol ve
sağ arka lambanın sökülmesi. 1 kapağı çı-
karın; 2 bağlantı vidası Şek. 113
Şasideki arka lambalar: Duyu sö-
kün. 1 ile
4 arası: Bağlantı tırnağı
İşlemleri sadece belirtilen sırada tamamla-
yın.
Arka lamba ünitelerinin sökülmesi
İşlemleri sadece belirtilen sırada tamamla-
yın: Arka lamba, solArka lamba, sağ
1.Bagaj kapağını
››› Sayfa 125 açın.
2.
Bagaj bölmesinin sol
tarafındaki saklama
bölmelerini açın
››› Sayfa 167.12 V güç soketi des-
teğini hafifçe aşağı
doğru bastırarak hare-
ket ettirin ››› Şek. 112
B
(ok).
3.Kapağı 1 ok yönün-
de 90° çevirin ve çıka-
rın.
Arka lamba, solArka lamba, sağ
4.Bağlantı vidasını ››› Şek. 112 2 araç alet kitin-
deki tornavidayı kullanarak ayırın ››› Sayfa 84.
Cıvata yerine sabitlenmiştir.
5.Dikkatli bir şekilde arkaya doğru çekerek arka lambayı kaportadan çıkarın.
6.Soket üzerindeki kırmızı şeridi çekin ve soketi çıkarın.
7.Arka lamba birimini sökün ve düz, temiz bir yü-zeye yerleştirin. Ampulün değiştirilmesi
8.Duyu serbest bırakmak için bağlantı tırnaklarını
››› Şek. 113 1 - 4 ok yönünde bastırın.
9.Ampul duyunu arka lamba ünitesinden çıkarın.
10.Arızalı ampulü aynı ampulün yenisiyle değişti-
rin.
11.Ampul duyunu arka lamba birimine yerleştirin.
Ataçman tırnakları klik sesiyle yerine oturmalı-
dır.
12.Soketi yerleştirin ve kırmızı bağlantı şeridini so-
ketin yerine kilitleneceği şekilde bastırın. Arka lamba ünitelerinin takılması
İşlemleri sadece belirtilen sırada tamamla-
yın:
98
Page 101 of 330

Sigortalar ve ampuller Arka lamba, solArka lamba, sağ
13.
Arka lamba birimini dikkatli bir şekilde kaporta-
daki açıklığa yerleştirin. Bunu yapmak için üst
arka lamba birimi kılavuzunu bağlantı halkası- na yerleştirin.
14.Beyaz bağlantı vidasını araç alet kitindeki tor-navidayı kullanarak sıkın.
15.Arka lamba biriminin doğru şekilde takıldığın-dan ve sıkıca sabitlendiğinden emin olun.
16.
Kapağı ››› Şek. 112
1 değiştirin ve okun
aksi yönünde 90°
döndürün.12 V güç soketi des-
teğini doğru şekilde
kapanana dek yukarı
doğru hareket ettirin.
17.Saklama bölmesini
kapatın.
18.Bagaj kapağını kapatın ››› Sayfa 125. Plaka lambasının değiştirilmesi
Şek. 114
Arka tamponda: plaka lambaları Şek. 115
Plaka lambası: Duyu sökün. İşlemleri sadece belirtilen sırada tamamla-
yın:
Sabit plaka lam-
basıCıvatalanmış pla-ka lambası
1.
Araç aletlerinde bulu-
nan tornavidanın düz
kısmını ( ››› Şek. 99)
ok yönünde plaka lam-
bası deliğine bastırın
››› Şek. 114.Plaka lambası vidaları-
nı araç alet kitindeki
tornavidayı kullanarak
ayırın ( ››› Şek. 99).
2.Plaka lambasını ayırın.
3.Soket kilidini ››› Şek.
115 ok yönünde 1
çevirin ve soketi çekin.
Bağlantı tırnaklarını
plaka lambasının arka
panelinden bastırarak
ayırın.
4.Duyu ok yönünde dön-
dürün
››› Şek. 115 2
ve ampul ile çıkarın.
Ampul duyunu plaka
lambasından çıkarın.
5.Arızalı ampulü aynı ampulün yenisiyle değiştirin.
Sabit plaka lam-
basıCıvatalanmış pla-ka lambası
6.
Duyu plaka lambasına
yerleştirin ve okun aksi
yönüne sonuna kadar
çevirin ››› Şek. 115
2
.
Ampul duyunu plaka
lambasına yerleştirin.
7.Soketi duya takın.
Bağlantı tırnaklarına
bastırın. Ampul duyu
plaka lambasına sıkıca
bağlanmalıdır.
8.Plaka lambasını dikkatli bir şekilde tampondaki
açıklığa yerleştirin. Plaka lambasının doğru ko- numda olduğundan emin olun.
9.Klik sesi gelene dek
plaka lambasını tam-
pona yerleştirin.Tornavida kullanarak
plaka lambası bağlantı
vidalarını sıkın. 99
Teknik veriler
Tavsiyeler
Çalışma
Acil durumlar
Güvenlik
Page 102 of 330
Çalışma
Şek. 116
Gösterge paneli.100
Page 103 of 330

Genel gösterge paneli
Çalışma
Genel gösterge paneli Gösterge paneli Kapı açma kolu
. . . . . . . . . . . . . . . . 122
Merkezi kilit düğmesi / . . . . . . 1 15
Dış aynaları ayarlama düğmesi . .141
– Dış ayna ayarı
– Dış ayna ısıtması
– Katlanır dış aynalar
Gösterge paneli ve kumandalar
için parlaklık ayarı . . . . . . . . . . .132
Far mesafe ayarı . . . . . . . . . . . . .132
Lamba anahtarı
. . . . . . . . . . . . . 132
– Lamba kapalı
– Otomatik kısa far kontrolü
– Yan/kısa farlar /
– Sis lambaları
kolları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
– Uzun farlar
– Selektör
– Sinyal lambaları
– Park lambaları
Gösterge paneli: – Göstergeler . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
1 2
3
4
5
6
7
8 –
Dijital ekran . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
– Uyarı ve gösterge lambaları . . . .107
Kornalı direksiyon ve – Sürücü hava yastığı . . . . . . . . . . .18
– Araç bilgisayarı kontrolleri . . . . .27
– Radyo, telefon, navigasyon ve
sesli diyalog sistemi ›››
kitapçık
Radyo
– Tiptronic vites (otomatik şanzı-
man) üzerindeki kumanda kolla-
rı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
Ön cam sileceği/ ön cam yıkama
kolu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
– Ön cam silecekleri –
– Fasılalı silme
– „Dokunarak silme“ x
– Cam silecekleri
– Otomatik ön cam yıkama/silme
– Arka cam silecek sistemi
– Otomatik arka cam yıkama/sil-
me
– SEAT bilgi sistemini kontrol et-
mek için düğmeli kol –
/ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Sol koltuk ısıtma kontrolleri . . .148
Radyo veya navigasyon sistemi
(fabrikada takılmış) ›››
kitapçık
9
10
11
12 Radyo veya
››› kitapçık Navigas-
yon sistemi
Saklama bölmesi . . . . . . . . . . . . . . . 167
Dörtlü flaşör lambaları anahtarı
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
Anahtarlar: – Elektronik manuel klima . . . . . . .177
– Climatronic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
Sağ koltuk ısıtma kontrolleri . . . 148
Düğme:
– Kayma önleme kontrolü (ASR)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190
– Start-Stop işlemi . . . . . . . . . . .210
– Park mesafesi uyarı sistemi
(ParkPilot) . . . . . . . . . . . . . . . . 213
– Park Y ardımı sistemi
. . . . . . . 216
– Lastik basıncı izleme
. . . . 236
– Dinamik şasi kontrolü (DCC)
– Bagaj kapağının açılması . .125
– Elektrikli sürgülü kapıların açıl-
ması ve kapatılması . . . . . . . .123
T orpido gözünü açma için kilitle-
me kolu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
Gösterge panelindeki yolcu ön ha-
va yastığı konumu . . . . . . . . . . . . . .18»
13 14
15
16
17
18
19
101
Teknik veriler
Tavsiyeler
Çalışma
Acil durumlar
Güvenlik
Page 104 of 330

Çalışma
Ön yolcu ön hava yastığının dev-
reden çıkarılması için torpido gö-
zündeki anahtarla çalıştırılan
anahtar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Yolcu ön hava yastığı kapama
uyarı lambası . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Kollar:
– Manuel şanzıman . . . . . . . . . . . . .195
– Otomatik şanzıman . . . . . . . . . . .195
12 voltluk elektrik soketi . . . . . . . . .175
Otomatik Tutuş anahtarı
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210
Elektronik park freni anahtarı
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190
20 21
22
23
24
25 İterek çalıştırma düğmesi (Anah-
tarsız Erişimle kapama ve çalıştır-
ma sistemi)
Kontak kilidi
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185
Pedallar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195
Direksiyon kolonu ayar kolu . . . . .58
Sigorta kutusu kapağı . . . . . . . . . . .92
Kollar:
– Hız Sabitleme Sistemi (CCS)
–
– – – –
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223
Kaput açma kolu . . . . . . . . . . . . . . . 273
Kumandalar:
26 27
28
29
30
31
32
33 –
Otomatik camlar
. . . . . . . . . . . 128
– Çocuk koruması kilitleri . . . . . 122 Not
● Burada listelenen donanımların bir kıs-
mı sadece belirli model versiyonlarında
bulunur veya isteğe bağlı olarak takılabi-
lir.
● Direksiyonu sağda olan versiyonlarda
kontrol elemanları düzeni farklıdır. An-
cak kontrollere atanan semboller
, direk-
siyonu solda olan versiyonlarda kullanı-
lan sembollere karşılık gelir 102