2018 JEEP RENEGADE Manual de Empleo y Cuidado (in Spanish)

my:Car
my:Car permite tener siempre bajo
control el estado de salud del vehículo.
La aplicación my:Car es, de hecho, capaz
de detectar el mal funcionamiento en
tiempo real e informar al conductor sobre
el vencimiento de la garantía de
mantenimiento.
Para interactuar con la aplicación
presionar el botón gráfico "my:Car": en la
pantalla se mostrará una pantalla en la
cual se muestra la sección "care:Index"
donde se proporciona toda la información
detallada sobre el estado del vehículo.
Presionando el botón gráfico
"Indicaciones activas" se puede visualizar
(si existe) el detalle de las anomalías
detectadas a bordo del vehículo que han
causado el encendido de un testigo.
El estado del vehículo se puede ver tanto
desde la página www.driveuconnect.eu
como a través de laApp Uconnect™LIVE.
AJUSTES
Pulsar el botón SETTINGSen el
frontal para ver en la pantalla el menú
principal de los “Ajustes”.
NOTA La visualización de las opciones
del menú varía en función de las
versiones.El menú se compone, aproximadamente,
de las siguientes opciones:
Pantalla;Unidad de medida;Comandos de voz;Reloj & FechaSeguridad/Asistencia (donde esté
presente)
Frenos (donde esté presente)Luces (donde esté presente)Puertas y bloqueosOpción vehíc. apag.AudioTeléfono/BluetoothConfigurac. SiriusXM (donde esté
presente)
Configuración radioRestablecer AjustesBorrar datos personalesRestab. aplicaciones
Seguridad/Asistencia
(donde esté presente)
Mediante esta función se pueden realizar
los siguientes ajustes:
Cámara ParkView
(donde esté presente)
Mediante esta función se pueden realizar
los siguientes ajustes:
“Directrices activas” (donde esté
presente): permite activar la visualización
de las cuadrículas dinámicas que
muestran la ruta del vehículo en la
pantalla.
“Ret. Cám. ParkView” (donde esté
presente): permite retrasar el apagado de
las imágenes de la cámara al
desengranar la marcha atrás.
Aviso colis. frontal
(donde esté presente)
Con esta función se puede seleccionar el
modo de intervención del sistema
Forward Collision Warning.
Las opciones disponibles son:
“Off” (apagado): el sistema está
deshabilitado;
“Sólo frenada activa”: el sistema
acciona la frenada automática (donde
esté presente);
“Alarma + frenada activa”: el sistema
interviene avisando al conductor con una
señal acústica y activando la frenada
automática.
Sensibil. sist. anticol.
(donde esté presente)
Con esta función es posible seleccionar
la rapidez de intervención del sistema en
función de la distancia del obstáculo.
Las opciones disponibles son “Cerca”,
“Medio” (donde esté presente), “Lejos”.
327

ParkSense
(donde esté presente)
Mediante esta función se puede
seleccionar el tipo de señalización
proporcionado por el sistema ParkSense.
Las opciones disponibles son:
“Off”: el sistema está deshabilitado;"Sólo sonido": el sistema advierte al
conductor de la presencia de un
obstáculo sólo mediante señales
acústicas, utilizando los altavoces del
vehículo.
"Sonido y pantalla": el sistema
advierte al conductor de la presencia de
un obstáculo mediante señales acústicas
(utilizando los altavoces del vehículo) y
visuales, en la pantalla del cuadro de
instrumentos.
Vol. ParkSense del.
(donde esté presente)
Mediante esta función se puede
seleccionar el volumen de señalización
acústica proporcionada por el sistema
ParkSense frontal.
Vol. ParkSense tras.
(donde esté presente)
Mediante esta función se puede
seleccionar el volumen de señalización
acústica proporcionada por el sistema
ParkSense trasero.Aviso LaneSense
(donde esté presente)
Con esta función se puede seleccionar la
"disponibilidad" de intervención del
sistema LaneSense.
Intensidad LaneSense
(donde esté presente)
Mediante esta funcción se puede
seleccionar la fuerza a aplicar al volante
para poner el coche en la carretera a
través del sistema de conducción
eléctrico, en caso de intervención del
sistema LaneSense.
Side Distance Warning
(donde esté presente)
Con esta función se puede seleccionar el
tipo de aviso del sistema Side Distance
Warning.
Las opciones disponibles son:
“Off” (apagado): el sistema está
deshabilitado;
"Sólo sonido": el sistema advierte al
conductor de la presencia de un
obstáculo sólo mediante señales
acústicas, utilizando los altavoces del
vehículo.
"Sonido y pantalla": el sistema
advierte al conductor de la presencia de
un obstáculo mediante señales acústicas
(utilizando los altavoces del vehículo) y
visuales, en la pantalla del cuadro de
instrumentos.Intensidad Side Distance Warning
(donde esté presente)
Con esta función se puede seleccionar el
volumen de señalización acústica del
sistema Side Distance Warning.
Aviso ángulo muerto
(donde esté presente)
Con esta función se puede seleccionar el
tipo de aviso (“Solo sonido” o “Sonido y
pantalla”) para indicar la presencia de
objetos en el ángulo muerto del espejo
retrovisor exterior.
Sensor de lluvia
(donde esté presente)
Con esta función se puede
activar/desactivar el accionamiento
automático de los limpiaparabrisas en
caso de lluvia.
328
MULTIMEDIA

COMANDOS DE VOZ
NOTA Para los idiomas no soportados por
el sistema, los comandos de voz no están
disponibles.
Para usar los comandos de voz, pulsar el
botón “Voz”
de los mandos en el
volante y pronunciar en voz alta la
función que se desee activar.
Comandos de voz globales
Los siguientes comandos de voz pueden
pronunciarse después de pulsar el botón
en el volante
:AyudaCancelarRepetirGuía de voz
Comandos de voz TELÉFONO
Los siguientes comandos de voz pueden
pronunciarse después de pulsar el botón
en el volante
:Llamar Llamar Marca el númeroVolver a marcarVolver a llamarLlamadas recientesLlamadas realizadasLlamadas perdidasLlamadas recibidasAgendaBuscar en agenda
Buscar en
agenda
Mostrar SMSEnviar un SMS al <0127457322>Mostrar los mensajes
Comandos de voz radio
Los siguientes comandos de voz pueden
pronunciarse después de pulsar el botón
en el volante
:Sintonizar <105.5> Sintonizar <940> Sintonizar Sintonizar el canal DAB Deejay>
Comandos de voz media
Los siguientes comandos de voz pueden
pronunciarse después de pulsar el botón
en el volante
:Reproduce la canción...Reproduce el álbum...Reproduce el artista...Reproduce el género...Reproduce la lista de reproducción...Reproduce el podcast...Reproduce el audiolibro...Reproduce la pista número...Seleccionar el soporte...Ver...Comandos de voz eco:Drive
(donde esté presente)
Los siguientes comandos de voz pueden
pronunciarse después de pulsar el botón
en el volante
:Activa eco:DriveDesactiva eco:DriveMuestra el recorrido actualMuestra el recorrido anterior
329

Uconnect™ 7” HD LIVE
MANDOS
211J0A0633C
330
MULTIMEDIA

BOTONES GRÁFICOS DE LA PANTALLA
Botón gráfico Funciones Modo
RadioAcceso a la modalidad Radio Presión del botón gráfico
MediosSelección fuente: USB, AUX (donde esté presente),
Bluetooth®Presión del botón gráfico
TeléfonoAcceso a la modalidad Teléfono Presión del botón gráfico
AppsAcceso a las funciones adicionales (visualización de
hora, brújula, temperatura exterior, reproductor
multimedia y serviciosUconnect
™LIVE si están
presentes)Presión del botón gráfico
BrújulaVisualización información brújula Presión del botón gráfico
AjustesAcceso al menú Ajustes Presión del botón gráfico
AudioAcceso al menú Audio Presión del botón gráfico
ClimaAcceso al menú Ajustes del climatizador Presión del botón gráfico
331

MANDOS EN EL SALPICADERO
Botón Funciones Modo
/VOLUMENEncendido/apagado Pulsación corta del botón
Regulación del volumen Rotación del selector a la izquierda/derecha
SCREEN OFFEncendido/apagado de la pantalla Pulsación corta del botón
MUTEActivación/desactivación del volumen (Mute/Pausa) Pulsación corta del botón
TUNE SCROLL / BROWSE
ENTERConfirmación de la opción mostrada en la pantalla
Apertura de las listas del explorador (modalidad
Radio y modalidad Media)Pulsación corta del botón
Desplazamiento por la lista o sintonización de una
emisora de radio
Vista de la lista de emisoras (modalidad radio)
Desplazamiento de los contenidos de las fuentes
(modalidad Media)
Cambio de la canción en las fuentes Media
Cambio de la emisora de radio (modalidad Radio)Rotación del selector a la izquierda/derecha
332
MULTIMEDIA

MANDOS EN EL VOLANTE(donde estén presentes)
En el volante se encuentran los mandos de las funciones principales del sistema, que permiten su control de una manera más
sencilla. La activación de la función elegida se acciona, en algunos casos, a partir de la duración de la presión ejercida (presión
corta o larga), como se indica en la tabla de la siguiente página.
333
212J0A0004C

Tabla resumen de los mandos en el volante
Botón Interacción
Aceptación de la llamada telefónica entrante
Aceptación de la segunda llamada entrante y puesta en espera de la llamada activa
Visualización en la pantalla del cuadro de instrumentos de la lista de las últimas 10 llamadas y de los números de
teléfono favoritos (solo si la exploración de llamadas está activada)
Activación del reconocimiento de voz
Interrupción del mensaje de voz, para así impartir un nuevo comando de voz
Desactivación del reconocimiento de voz
Rechazo de la llamada telefónica entrante
Finalización de la llamada telefónica en curso
Ocultación de las últimas llamadas en la pantalla del cuadro de instrumentos (solo si la exploración de llamadas está
activada)
Pulsación corta (modalidad Teléfono): selección en la pantalla del cuadro de instrumentos de las últimas
llamadas/SMS (solo si la exploración de llamadas está activada)
334
MULTIMEDIA
/