2018 JEEP COMPASS Kezelési és karbantartási útmutató (in Hungarian)

Ikon Leírás
Előlapi gombok
MODE
Érintőképernyő
gombjai
Ventilátor-szabályozó gomb
A ventilátorszabályozó gomb szabályozza a légkondicionáló rendszeren keresztülfúvott levegő mennyiségét. Hét ven-
tilátorfokozat van. A ventilátorbeállítás miatt az automatikus működés kézi üzemmódra vált. A fordulatszámok a rádió-
előlapon lévő ventilátorszabályozó gomb használatával vagy az érintőképernyőn lévő gombokkal választhatók ki.
•Előlap:A ventilátor fordulatszáma a ventilátorszabályozó gomb óramutató járásával megegyező irányba történő
fordításával nő. A ventilátor fordulatszáma a ventilátorszabályozó gomb óramutató járásával ellentétes irányba történő
fordításával csökken.
•Érintőképernyő:A ventilátorműködés csökkentésére használja a kis ventilátor ikont, növelésére pedig a nagy
ventilátor ikont. A ventilátort az ikonok között lévő ventilátorsáv megnyomásával is kiválaszthatja.
Üzemmód gomb —
ha része a
felszereltségnek
Üzemmód gomb
Nyomja meg a ventilátorszabályozó gomb közepén található gombot a levegőáramlás elosztási módjának megváltoz-
tatásához. A levegő elosztása úgy állítható be, hogy a levegő a műszerfali, a lábtéri, valamint a jég- és páramentesítő
szellőzőnyílásokból áramoljon. Az üzemmód beállítások a következők:
Panel (Műszerfal)
üzemmód
Panel (Műszerfal) üzemmód
Levegő áramlik a műszerfali szellőzőnyílásokból. Ezen szellőzőnyílások mindegyike külön beállítható a levegő áramlá-
sának irányítására. A középső és külső szellőzőnyílások légterelő szárnyai a levegőáram irányának beállításához fel-
-le, illetve jobbra-balra mozgathatók. A légterelő szárnyak alatt egy forgatható gomb található, amely az ezekből a
szellőzőnyílásokból kiáramló levegő mennyiségének szabályozására és elzárására szolgál.
47

Ikon Leírás
Bi-Level (Kétszintű)
üzemmód
Bi-Level (Kétszintű) üzemmód
Levegő áramlik a műszerfali és a lábtéri szellőzőnyílásokból. Csekély mennyiségű levegő kerül a jégmentesítő és az
oldalsó ablakok páramentesítő kimeneteihez.
MEGJEGYZÉS:
A Bi-Level (Kétszintű) üzemmódot arra tervezték, hogy kényelmes körülmények között hűvösebb levegő beáramlását
biztosítsa a műszerfali szellőzőnyílásokból, és meleg levegőt fújjon a lábtéri szellőzőnyílásokból.
Floor (Lábtér)
üzemmód
Floor (Lábtér) üzemmód
Levegő áramlik a lábtéri szellőzőnyílásokból. Csekély mennyiségű levegő kerül a jégmentesítő és az oldalsó ablakok
páramentesítő kimeneteihez.
Mix (Vegyes)
üzemmód
Mix (Vegyes) üzemmód
Levegő a lábtéri, a jégmentesítő és az oldalsó ablakok páramentesítő kimenetein keresztül egyaránt áramlik. Ez a be-
állítás olyan hideg vagy havas körülmények között működik legjobban, amikor extra szélvédőfűtésre van szükség. Ez-
zel a beállítással fenntartható a kellemes hőmérséklet, miközben csökken a szélvédőn lévő nedvesség.
A légkondicionáló OFF (Kikapcsoló) gombja
A légkondicionáló kikapcsolásához nyomja meg és engedje fel ezt a gombot.
A GÉPKOCSI MEGISMERÉSE
48

Légkondicionáló funkciók
Légkondicionáló (A/C)
A légkondicionáló (A/C) gomb segítségével
a kezelő kézi úton kapcsolhatja be vagy ki a
légkondicionáló rendszert. Amikor a légkon-
dicionáló rendszer be van kapcsolva, hűvös
és páramentes levegő áramlik a szellőzőnyí-
lásokon keresztül az utastérbe. A hatéko-
nyabb üzemanyag-fogyasztás érdekében
nyomja meg az A/C gombot a légkondicio-
náló kikapcsolásához, és állítsa be kézzel a
ventilátort és a levegőbeáramlást. Emellett
ügyeljen arra, hogy csak a Panel (Műszer-
fal), a Bi-Level (Kétszintű) vagy a Floor (Láb-
tér) üzemmódot válassza.
MEGJEGYZÉS:
• Ha köd vagy pára jelenik meg a szélvédőn
vagy az oldalüvegen, akkor válassza ki a
Defrost (Jégmentesítő) üzemmódot, és
szükség esetén növelje a ventilátor fordu-
latszámát.
• Ha a légkondicionáló teljesítménye az el-
vártnál kisebbnek tűnik, ellenőrizze a lég-
kondicionáló berendezés kondenzátorá-
nak elejét (a hűtő előtt található), mertelőfordulhat, hogy szennyeződés vagy ro-
varmaradványok halmozódtak fel rajta.
Gyenge vízpermettel tisztítsa meg a kon-
denzátor belsejét a hűtő eleje felől.
MAX A/C
A MAX A/C beállítás a hűtés teljesítményét
maximálisra állítja. Nyomja meg majd en-
gedje el a gombot, hogy váltson a MAX A/C
és az előző beállítás között. A gomb világít,
amikor a MAX A/C üzemmód be van kap-
csolva.
A ventilátor sebességét, a hőmérsékletet a
levegőkeringetést vagy az üzemmódot befo-
lyásoló beállítások megnyomása esetén a
MAX A/C üzemmód átvált a kiválasztott be-
állításra, kilépve a MAX A/C üzemmódból.
Levegőkeringtetés
Ha a külső levegő füstös, kellemetlen szagú
vagy nagyon párás, vagy ha gyors hűtésre
van szükség, akkor a belső levegőt a
belsőlevegő-keringetés szabályozógombjá-
val keringetheti. A belsőlevegő-keringetés
visszajelző lámpája akkor kezd világítani, ha
ezt a gombot megnyomják. A belsőlevegő--keringetés üzemmód kikapcsolásához
nyomja meg a gombot másodszor, és en-
gedjen külső levegőt a gépkocsiba.
MEGJEGYZÉS:
Hideg időben a belsőlevegő-keringetés
üzemmód használata erőteljes ablakpáráso-
dáshoz vezet. Előfordulhat, hogy a
belsőlevegő-keringtetés funkció nem elér-
hető (az érintőképernyőn lévő gomb szürke),
ha olyan körülmények állnak fenn, amelyek
miatt pára képződhet a szélvédő belsején.
Automatikus hőmérséklet-
szabályozás (ATC) — ha része a
felszereltségnek
Automatikus működés
1. Nyomja meg az AUTO gombot az előla-
pon vagy az érintőképernyőn (ha része a
felszereltségnek) az automatikus
hőmérséklet-szabályozás (ATC)
panelen.
2. Ezután állítsa be a rendszer által biztosí-
tandó hőmérsékletet a hőmérséklet-
-szabályozó gombokkal. Ha a kívánt hő-
49

mérséklet megjelenik, a rendszer
szükség esetén módosítja a hőmérsékle-
tet, és automatikusan fenntartja a kívánt
kényelmi szintet.
3. Ha a rendszert saját kényelmi szintjére
állította be, nem szükséges módosítani a
beállításokat. A lehető legjobb hatékony-
ságot akkor érheti el, ha egyszerűen
hagyja a rendszert automatikusan
működni.
MEGJEGYZÉS:
• Nem szükséges a hőmérséklet-beállítást
módosítani, ha a gépkocsi hideg vagy
forró. A rendszer automatikusan beállítja a
hőmérsékletet, az üzemmódot és a venti-
látorsebességet, hogy a lehető leggyor-
sabban a kényelmes szintet tudja biztosí-
tani.
• A hőmérsékletet kijelezheti angolszász
vagy metrikus mértékegységben, a fel-
használó által programozható Angolszász/
metrikus funkció kiválasztásával.A legnagyobb kényelem biztosítása érdeké-
ben Automatikus üzemmódban történő hide-
gindításkor a ventilátor alacsony fokozaton
marad, amíg a motor felmelegszik. A ventilá-
tor felgyorsul, és átáll Automatikus üzem-
módba.
Működés manuális felülvezérlése
A rendszer a felülvezérlési funkciók egész
tárházával rendelkezik. Ha a rendszert ma-
nuális módban használja, az első ATC kijel-
zőn lévő AUTO szimbólum lekapcsol.
Üzemeltetési tanácsok
Nyári üzemeltetés
A motor hűtőrendszerét kiemelkedő minő-
ségű fagyállóval kell védeni, hogy megfelelő
korrózióvédelmet biztosítson, és hogy védje
a motort a túlmelegedéstől. (Az
MS.90032 szabványnak megfelelő) OAT-
-hűtőfolyadék használata javasolt.
Téli üzemeltetés
A fűtés és a jégmentesítő optimális teljesít-
ményének biztosítása érdekében bizonyo-
sodjon meg arról, hogy a motor hűtőrend-szere megfelelően működik, és megfelelő
mennyiségű, típusú és koncentrációjú hűtő-
folyadékot használ. A levegőkeringetés
üzemmód a téli hónapokban nem ajánlott,
mert párásíthatja a szélvédőt.
Tárolás szabadság alatt / tárolás
Mielőtt gépkocsiját két hétig vagy annál to-
vább tárolná, illetve üzemen kívül tartaná (pl.
szabadság alatt), üzemeltesse a légkondici-
onáló rendszert alapjáraton körülbelül öt
percig a friss levegőn, a leggyorsabb venti-
látorbeállítással. Ez megfelelő kenést bizto-
sít a rendszer számára, melynek köszönhe-
tően minimálisra csökkenthető a
kompresszor károsodásának lehetősége a
rendszer ismételt bekapcsolásakor.
Szélvédő párásodása
Ha enyhe, esős és/vagy párás az idő, a
gépkocsik ablakai általában bepárásodnak
belülről. Az ablakok páramentesítéséhez vá-
lassza ki a Defrost (Jégmentesítő) vagy a
Mix (Vegyes) üzemmódot, és növelje az első
A GÉPKOCSI MEGISMERÉSE
50

ventilátor fordulatszámát. A/C (Légkondicio-
nálás) nélkül ne használja hosszú ideig a
levegőkeringetés üzemmódot, mert ez párá-
sodást idézhet elő.
VIGYÁZAT!
A következő figyelmeztetések figyelmen
kívül hagyása a fűtőszálak károsodásá-
hoz vezethet:
• A hátsó ablak belső felületének mosá-
sát megkülönböztetett figyelemmel
végezze. Az ablak belső felületén ne
használjon dörzsölő hatású tisztító-
szereket. Használjon puha törlőkendőt
és enyhén mosószeres vizet, és a fű-
tőszálakkal párhuzamos irányban tö-
rölje az ablakot. Meleg vízzel történő
áztatás után a címkék eltávolíthatók.
• Az ablak belső felületén ne használjon
kaparóeszközöket, éles tárgyakat,
dörzsölő hatású tisztítószereket.
• Minden tárgyat tartson kellő távol-
ságra az ablaktól.
Külső levegő beszívása
A közvetlenül a szélvédő előtt található leve-
gőbemenetben ne legyen semmilyen aka-
dály, például falevelek. A levegőbemenetben
összegyűlő falevelek csökkenthetik a be-
áramló levegő mennyiségét, és ha a beme-
net telítetté válik, a vízelvezető csatorna el-
tömődhet. A téli hónapokban bizonyosodjon
meg arról, hogy a levegőbemenet jégtől, la-
tyaktól és hótól mentes.
Utastéri levegőszűrő
A légkondicionáló rendszer kiszűri a levegő-
ből a port és a pollent. Végeztesse az utas-
téri levegőszűrő szervizelését, illetve szük-
ség esetén cseréjét egy hivatalos
márkakereskedővel.
ABLAKOK
Elektromos ablakemelő kapcsolók
A vezetőoldali ajtón található kezelőszervek
az összes ajtó elektromos ablakát vezérlik.Minden utasajtó belső kárpitján találhatók az
adott ajtó ablakemelőjét működtető kapcso-
lók. Az ablakemelő kapcsolók akkor működ-
nek, amikor a gyújtás ACC (TARTOZÉK)
vagy ON/RUN (BE/ÜZEM) pozícióban van.
MEGJEGYZÉS:
Uconnect rendszerrel ellátott gépkocsiknál
az ablakemelő kapcsolók a gyújtás kikap-
csolása után még maximum tíz percig aktí-
vak maradnak. Ezt a funkciót bármelyik első
ajtó kinyitása kikapcsolja. Ez az időtartam
programozható. Bővebb információt a hasz-
nálati útmutató „Multimédia” bekezdésének
„Uconnect beállítások” c. részében talál.
Elektromos ablakemelő kapcsolók
51

FIGYELEM!
Ne hagyjon felügyelet nélkül gyermeket a
gépkocsiban. Ne hagyja a távirányítót a
gépkocsiban vagy a gépkocsi közelében,
illetve gyermekek számára elérhető he-
lyen, és Keyless Enter-N-Go funkcióval
felszerelt gépkocsik esetében ne hagyja a
gyújtást ACC (TARTOZÉK) vagy ON/
RUN (BE/ÜZEM) állásban. Az utasokat,
különösen a felügyelet nélkül hagyott
gyerekeket csapdába ejthetik az ablakok,
ha az elektromos ablakemelő kapcsoló-
kat babrálják. Az ilyen szituáció súlyos,
akár életveszélyes sérüléssel is járhat.
Automatikus leeresztés funkció
A vezetőoldali és az utasoldali elektromos
ablakemelő kapcsolója rendelkezik automa-
tikus leeresztés funkcióval. Nyomja meg rö-
viden lefelé az ablakemelő kapcsolóját,
majd engedje el, és az ablak automatikusan
lehúzódik.
Az ablak részleges leeresztéséhez nyomja
le röviden az ablakemelő kapcsolóját, majd
engedje fel annál a pontnál, ahol az ablakot
meg szeretné állítani.Ha meg szeretné állítani az ablakot a teljes
automatikus lehúzódása közben, húzza fel
röviden az ablakemelő kapcsolót.
Automatikus felhúzás funkció
becsípődésgátlóval
MEGJEGYZÉS:
• Ha az ablak az automatikus felhúzás köz-
ben akadályba ütközik, a mozgásiránya
megfordul, és elindul lefelé. Távolítsa el az
akadályt, és az ablakemelő kapcsolóval
ismételten húzza fel az ablakot.
• Automatikus felhúzódás közben az egye-
netlen út okozta rázkódás esetleg beindít-
hatja az automatikus mozgásirányváltást
az ablaknál. Ha ez történik, akkor enyhén
húzza fel a kapcsolót és tartsa felhúzva az
ablak kézi felhúzásához.
FIGYELEM!
Ha az ablak majdnem teljesen fel van
húzva, a becsípődésgátló funkció nem
működik. A személyi sérülések elkerülése
érdekében ügyeljen arra, hogy ne kerül-
jön a keze, karja, ujjai és más tárgyak a
felhúzódó ablak útjába.
Automatikus felhúzás visszaállítása
Ha az automatikus felhúzás funkció nem
működik, állítsa vissza az ablak beállításait.
Az alaphelyzetbe állítás felhúzás visszaállí-
tásához:
1. Az ablak teljes felhúzásához húzza fel,
majd miután az ablak zárt helyzetben
megállt, tartsa további két másodpercig
ebben a helyzetben az ablakemelő
kapcsolót.
2. Az ablak teljes leengedéséhez nyomja le,
majd az ablak teljesen nyitott helyzet-
ében tartsa további két másodpercig eb-
ben a helyzetben az ablakemelő
kapcsolót.
A GÉPKOCSI MEGISMERÉSE
52

Ablakreteszelő kapcsoló
A vezetőoldali ajtó belső kárpitján található
ablakreteszelő kapcsoló segítségével letilt-
hatja az ablakemelő kapcsolók működteté-
sét a hátsó utasoldali ajtókon. Az ablak ke-
zelőszerveinek letiltásához tartsa lenyomva
az ablakreteszelő gombot (a gombon lévő
visszajelző lámpa bekapcsol). Az ablak ke-
zelőszerveinek engedélyezéséhez tartsa le-
nyomva ismét az ablakreteszelő gombot (a
gombon lévő visszajelző lámpa kikapcsol).
Szélrezgés
A szélrezgés olyan érzetet kelt a fülben,
mintha helikopter zaját hallaná az ember. A
gépkocsiban leeresztett ablaknál vagy a te-
tőablak (ha része a felszereltségnek) nyitott,
esetleg részlegesen nyitott állapotában elő-
fordulhat szélrezgés. Ez egy normálisan elő-
forduló jelenség, és a hatása minimalizál-
ható. Ha a szélrezgés nyitott hátsó
ablakoknál jelentkezik, az első ablakot is
kinyitva a jelenség minimalizálható. Ha a
szélrezgés nyitott tetőablaknál jelentkezik, a
jelenség minimalizálása érdekében állítson
a tetőablak nyitásának mértékén, vagy en-
gedje le valamelyik ablakot.
ELEKTROMOS
NAPFÉNYTETŐ — HA
RÉSZE A
FELSZERELTSÉGNEK
Az elektromos napfénytető kapcsolói a felső
konzolon találhatók.
Nyitás
A nap kinyitása – Gyors
A nyitott napfénytető programozott automa-
tikus helyzetei a kényelmes, félig nyitott és a
teljesen nyitott állás. A kényelmes, félig nyi-
tott helyzetet úgy optimalizálták, hogy a le-
hető legkisebbre csökkentse a szélrezgést.
Ablakreteszelő kapcsoló
Az elektromos napfénytető
kapcsolói
1 — Elektromos árnyékoló kapcsolója
2 — Első panel nyitó/záró kapcsolója
3 — Első panel szellőztetés kapcsolója
53

Nyomja meg a kapcsolót, majd engedje fel
fél másodpercen belül. A napfénytető auto-
matikusan a kényelmes, félig nyitott állásba
nyílik (ha a napfénytető a művelet elindítá-
sakor zárva van, automatikusan a félig nyi-
tott helyzetbe nyílik ki a napfénytető kinyílá-
sát megelőzően). Nyomja meg a kapcsolót,
majd engedje fel ismét, és a napfénytető a
teljesen nyitott helyzetbe nyílik, majd auto-
matikusan megáll. Ez a funkció a „Gyors
nyitás”. A gyors nyitás alatt a tetőablak-
-kapcsolóval végzett bármely művelet meg-
állítja a tetőablak mozgását.
Napfénytető nyitása – manuális üzem-
mód
A kényelmes, félig nyitott állás a napfénytető
nyitott helyzetének egyik programozott lehe-
tősége. A kényelmes, félig nyitott helyzetet
úgy optimalizálták, hogy a lehető legki-
sebbre csökkentse a szélrezgést.
A napfénytető kinyitásához nyomja meg és
tartsa lenyomva a kapcsolót. A napfénytető
automatikusan megáll a kényelmes, félig
nyitott állásban (ha a napfénytető a művelet
elindításakor zárva van, automatikusan a fé-
lig nyitott helyzetbe nyílik ki a napfénytetőkinyílását megelőzően). Tartsa lenyomva is-
mét a kapcsolót, és a napfénytető a teljesen
nyitott helyzetbe nyílik, majd automatikusan
megáll. A kapcsoló bármilyen mértékű felen-
gedése megállítja a mozgást. A napfénytető
és a napellenző részben nyitott állapotban
marad, míg a gombot ismét megnyomja és
nyomva tartja.
Napfénytető szellőzési helyzet —
Gyors
Nyomja meg röviden a „Vent” (Szellőztetés)
gombot, és engedje el fél másodpercen be-
lül: a napfénytető zárt helyzetből szellőzési
helyzetbe nyílik. Ez a funkció a Gyors szel-
lőztetés. A Gyors szellőztetés alatt a kapcso-
lóval végzett bármely művelet megállítja a
napfénytető mozgását.
MEGJEGYZÉS:
• Ha a napellenző a zárt helyzetben van a
szellőztetés kapcsoló megnyomásakor, a
napellenző automatikusan a félig nyitott
helyzetbe mozdul, mielőtt a napfénytető a
Szellőztetés helyzetbe nyílna.• Ha a napfénytető teljesen vagy részlege-
sen nyitott helyzetben van, a Gyors szel-
lőztetés funkció nem érhető el. Tartsa le-
nyomva a szellőztetés kapcsolóját, hogy a
napfénytetőt nyitott helyzetből szellőzési
helyzetbe állítsa. A napfénytető mozgása
leáll, ha az elengedi a kapcsolót, mielőtt a
napfénytető elérné a szellőzési helyzetet.
Zárás
A napfénytető bezárása — Gyors
Húzza meg és engedje el a kapcsolót fél
másodpercen belül: a napfénytető bármely
helyzetből automatikusan bezáródik. A nap-
fénytető teljesen bezáródik, és a végállás-
ban automatikusan megáll. Ez a funkció a
„Gyors zárás”. A Gyors zárás alatt a kapcso-
lóval végzett bármely művelet megállítja a
napfénytető mozgását.
Napfénytető zárása — Manuális üzem-
mód
A napfénytető zárásához húzza meg és
tartsa zárási helyzetben a kapcsolót. A kap-
csoló bármilyen mértékű felengedése meg-
A GÉPKOCSI MEGISMERÉSE
54