2018 JEEP COMPASS Instructieboek (in Dutch)

VOORAF GEDEFINIEERDE SMS-ANTWOORDEN
VOOR SPRAAKHERKENNING
Okay (OK).Where are
you? (Waar
ben je?)I will be

minutes late
(Ik kom tal> minuten
later). Call me (Bel
me).Are you there
yet? (Ben je
er al?)
I'll call you
later (Ik bel
je straks).I need direc-
tions (Ik heb
aanwijzingen
nodig).See you in

minutes (Tot
over
minuten). I'm on my
way (Ik ben
onderweg).Can't talk
right now (Ik
kan nu niet
spreken). I'm lost (Ik
ben ver-
dwaald).Thanks (Be-
dankt).
TIP:HetMessage Access Profile (MAP)moet
volledig zijn geïmplementeerd op uw mobiele
telefoon om gebruik te maken van deze func-
tie. Ga voor meer informatie over MAP naar
UconnectPhone.com.Alleen Apple iPhone iOS 6 of nieuwer onder-
steunt het lezen vaninkomendeSMS-
berichten. Volg deze vier eenvoudige stappen
om deze functie in te schakelen op uw Apple
iPhone:TIP:Antwoorden met gesproken tekstberich-
ten is niet compatibel met iPhone, maar als
uw auto is uitgerust met Siri Eyes Free, kunt
u uw stem gebruiken voor het verzenden van
een tekstbericht.
Klimaatregeling
Te warm? Te koud? Pas de temperaturen in
het voertuig handsfree aan en houd iedereen
comfortabel terwijl u blijft rijden. (Als het
voertuig is uitgerust met klimaatregeling.)
Druk op de toets VR
. Geef na de pieptoon
een van de volgende spraakcommando's:
•"Set driver temperature to20degrees" (tem-
peratuur bestuurder instellen op 20 gra-
den)
•"Set passenger temperature to20degrees"
(temperatuur passagier instellen op
20 graden)
Instellingen van iPhone notificaties
1 — Kies "Settings" (instellingen)
2 — Kies "Bluetooth"
3 — Selecteer de (i) voor het gekop-
pelde voertuig
4 — Schakel "Show Notifications" (no-
tificaties tonen) in
351

TIP:Spraakbediening voor klimaatregeling
mag alleen worden gebruikt om de binnentem-
peratuur van het voertuig af te stellen. Spraak-
bediening werkt niet om de stoelverwarming of
het stuur (indien aanwezig) af te stellen.
Navigatie (4C NAV)
De Uconnect Navigation functie helpt u tijd
te besparen en productiever te worden wan-
neer u precies weet waar u heen wilt.
1. Om een bestemming in te voeren, drukt u
op de toets VR
. Na de pieptoon zegt u:
"Find address800 Chrysler Drive Auburn
Hills, Michigan" (zoek adres)2. Volg daarna de aanwijzingen van het
systeem.
TIP:Om te zoeken naar een nuttige plaats,
drukt u op de toets VR
. Na de pieptoon
zegt u: "Find nearestcoffee shop." (zoek
dichtstbijzijnde café).
Klimaatregeling Uconnect 4 met 7-inch
display
Klimaatregeling Uconnect 4C/4C NAV met
8,4-inch display
Uconnect 4C NAV Navigation
MULTIMEDIA
352

Siri Eyes Free — Indien aanwezig
Met Siri kunt u uw stem gebruiken om SMS-
berichten te verzenden, media te selecteren,
telefoongesprekken te beginnen en nog veel
meer. Siri gebruikt uw natuurlijke taal om te
begrijpen wat u bedoelt en zal reageren om
uw verzoek te bevestigen. Siri helpt u met het
uitvoeren van nuttige taken, zodat u uw ogen
op de weg kunt houden en uw handen aan
stuurwiel.
Om Siri te activeren, houdt u de toets
Uconnect Voice Recognition (spraakherken-
ning) op het stuurwiel ingedrukt en laat u
deze weer los. Nadat u twee pieptonen hebt
gehoord, kunt u Siri vragen podcasts en mu-
ziek af te spelen, routebeschrijvingen te ma-
ken, SMS-berichten voor te lezen en nog veel
meer.
Do Not Disturb (niet storen) gebruiken
Met Niet storen, kunt u meldingen van ge-
beurtenissen van binnenkomende gesprek-
ken en berichten uitschakelen, waardoor u
uw ogen op de weg en uw handen aan het
stuurwiel kunt houden. Voor uw gemak is er
een tellerdisplay om uw gemiste oproepen of
SMS-berichten bij te houden, terwijl u Niet
storen gebruikt.
Niet storen kan automatisch antwoorden met
een tekstbericht, een gesprek of beide, wan-
neer een inkomend gesprek wordt geblok-
keerd en naar voicemail wordt gestuurd.
Berichten voor automatisch antwoorden kun-
nen zijn:
• "Ik ben nu aan het rijden, ik bel je straks
terug."
• Maak een aangepast bericht voor automati-
sche beantwoording tot 160 tekens.
In de modus Do Not Disturb (niet storen) kan
Conference Call (vergadergesprek) worden
geselecteerd, zodat u nog steeds een tweede
gesprek kunt voeren zonder te worden onder-
broken door inkomende gesprekken.
UConnect 4Siri Eyes Free beschikbaar
Uconnect 4C/4C NAV met 8,4–inch Siri
Eyes gratis verkrijgbaar
353

OPMERKING:
• Alleen het begin van uw aangepaste bericht
wordt weergegeven op het aanraakscherm.
• Antwoorden met tekstbericht is niet com-
patibel met iPhones.
• Automatisch antwoorden met een tekstbe-
richt is alleen beschikbaar voor telefoons
die Bluetooth-MAP ondersteunen.
Android Auto — indien aanwezig
Met Android Auto kunt u uw stem laten com-
municeren met de hoogwaardige Android-
spraaktechnologie middels het spraakherken-
ningssysteem van uw voertuig en kunt u het
gegevensabonnement van uw smartphone ge-
bruiken om uw Android-smartphone en een
aantal van de apps daarvan op uw Uconnect
aanraakscherm weer te geven. Sluit met be-
hulp van de met uw telefoon meegeleverde
USB-kabel uw Android 5.0 (Lollipop) of hoger
aan op één van de USB-poorten en druk op het
nieuwe pictogram Android Auto dat uw picto-
gram "Phone" (telefoon) vervangt in de hoofd-
menubalk om te beginnen met Android Auto.
Houd de VR-toets op het stuurwiel ingedrukt of
druk op het pictogram "Microphone" (micro-foon) binnen Android Auto om de Android VR,
die natuurlijke spraakopdrachten herkent, te
activeren om een lijst van uw smartphone-
functies te gebruiken:
• Maps (kaarten)
• Music (muziek)
• Phone (telefoon)
• Text Messages (tekstberichten)
• Additional Apps (extra apps)
Raadpleeg de aanvulling op het instructie-
boekje van Uconnect voor meer informatie.
Android Auto op 7-inch display
Android Auto op 8,4-inch display
MULTIMEDIA
354

Apple CarPlay — indien aanwezig
Met Apple CarPlay kunt u uw stem laten com-
municeren met Siri middels het spraakherken-
ningssysteem van uw voertuig en kunt u het
gegevensabonnement van uw smartphone ge-
bruiken om uw iPhone en een aantal van de
apps daarvan op uw Uconnect aanraakscherm
weer te geven. Sluit met behulp van de met uw
telefoon meegeleverde Lightning-kabel uw
iPhone 5 of hoger aan op één van de USB-
poorten en druk op het nieuwe pictogram Car-
Play dat uw pictogram "Phone" (telefoon) ver-
vangt in de hoofdmenubalk om te beginnen
met Apple CarPlay. Houd de VR-toets op het
stuurwiel ingedrukt of houd de toets "Home"
binnen Apple CarPlay ingedrukt om Siri, dat
natuurlijke spraakopdrachten herkent, te acti-
veren om een lijst van uw iPhone-functies te
gebruiken:
• Phone (telefoon)
• Music (muziek)
• Messages (berichten)
• Maps (kaarten)
• Additional Apps (extra apps)Raadpleeg de aanvulling op het instructie-
boekje van Uconnect voor meer informatie.
Meer informatie
© 2017 FCA US LLC. Alle rechten voorbe-
houden. Mopar en Uconnect zijn gedepo-
neerde handelsmerken en Mopar Owner Con-
nect is een handelsmerk van FCA US LLC.
Android is een handelsmerk van Google Inc.
Apple CarPlay op 7-inch display
Apple CarPlay op 8,4-inch display
355

356

KLANTENSERVICE
WANNEER U ASSISTENTIE NODIG
HEBT ....................358
ARGENTINIË.................359
AUSTRALIË.................359
OOSTENRIJK................359
BALANCE OF THE CARIBBEAN.....359
BELGIË....................360
BOLIVIA....................360
BRAZILIË...................360
BULGARIJE.................360
CHILI.....................360
CHINA.....................361
COLOMBIA..................361
COSTA RICA.................361
KROATIË...................361
TSJECHIË..................361
DENEMARKEN...............362
DOMINICAANSE REPUBLIEK......362
ECUADOR..................362
EL SALVADOR................362ESTLAND...................362
FINLAND...................363
FRANKRIJK.................363
DUITSLAND.................363
GRIEKENLAND...............363
GUATEMALA.................364
HONDURAS.................364
HUNGARY..................364
INDIA.....................364
IERLAND...................365
ITALIË.....................365
LETLAND...................365
LITOUWEN..................366
LUXEMBURG................366
NEDERLAND.................366
NIEUW-ZEELAND.............
.367
NOORWEGEN................367
PANAMA...................367
PARAGUAY..................367
PERU.....................367POLEN....................367
PORTUGAL..................368
PORTO RICO EN DE AMERIKAANSE
MAAGDENEILANDEN...........368
REUNION...................368
ROEMENIË..................368
RUSLAND..................368
SERVIË....................369
SLOWAKIJE.................369
SLOVENIË..................369
ZUID-AFRIKA................369
SPANJE....................370
ZWEDEN...................370
ZWITSERLAND...............370
TAIWAN....................371
TURKIJE...................371
OEKRAÏNE..................371
VERENIGD KONINKRIJK.........371
URUGUAY..................372
VENEZUELA.................372
KLANTENSERVICE
357

WANNEER U ASSISTENTIE
NODIG HEBT
De importeurs van de fabrikant willen dat u
volkomen tevreden bent over hun producten en
diensten. Indien zich problemen met het on-
derhoud of andere zaken zich voordoen, raden
wij u aan de volgende stappen te nemen:
Bespreek het probleem bij de erkende dealer
met de directeur of de service manager. Ma-
nagementpersoneel van de erkende dealer is
het best in staat om het probleem op te
lossen.
Wanneer u contact opneemt met de impor-
teur, lever deze dan de volgende informatie:
• Uw naam, adres en telefoonnummer.
• Chassisnummer (VIN, dit nummer van
17 cijfers bevindt zich op een label aan de
linkervoorhoek van het instrumentenpaneel
en is van buitenaf door de voorruit zicht-
baar. Het staat ook op het kentekenbewijs
vermeld.)• Erkende dealer die de auto heeft verkocht
en hem in onderhoud heeft.
• Afleverdatum en huidige kilometerstand.
• Onderhoudshistorie van uw auto.
• Een nauwkeurige beschrijving van het pro-
bleem en de omstandigheden waaronder
het zich voordoet.KLANTENSERVICE
358