2018 FIAT 500X Drift- och underhållshandbok (in Swedish)

När den elektroniska Cruise Control
är aktiv.
Vid fel på själva anordningen.
När motorn är avstängd.
Vid tillsättning av radarsensorn (i
detta fall ska man rengöra
stötfångarområdet där sensorn sitter).
Om det inställda systemet befinner sig i
de förhållanden som beskrivs ovan kan
det leda till systemets annullering eller
inaktivering med tider som kan variera
beroende på förhållandena.
VARNING Med inställd enhet, går det,
genom att trycka på gaspedalen, att nå
högre hastigheter än de som kan ställas
in från systemet. I detta läge kanske
enheten inte inaktiveras automatiskt,
men enhetens prestanda är begränsad.
Därför rekommenderar vi att du
inaktiverar den.
HASTIGHETSVARIATION
Hastighetsökning
Efter inställning av enheten kan du öka
den sparade hastigheten genom att
hålla knappen SET + nedtryckt.
Tryck en gång på knappen SET +så
ökar den inställda hastigheten i
intervaller om 1 km/tim. (eller
motsvarande värde i miles). Varje
ytterligare tryck på knappen resulterar i
en ökning på 1 km/tim. (eller
motsvarande värde i miles).Håll knappen SET +nedtryckt så ökar
den inställda hastigheten i intervaller om
10 km/tim. (eller motsvarande värde i
miles) tills du släpper upp knappen.
Ökningen av den inställda hastigheten
visas på displayen.
Hastighetsminskning
Efter inställning av anordningen kan den
inställda hastigheten minska genom att
hålla SET-knappen nedtryckt.
Tryck en gång på knappen SET –:
så minskar den inställda hastigheten i
intervaller om 1 km/tim. (eller
motsvarande värde i miles). Varje
ytterligare tryck på knappen resulterar i
en minskning på 1 km/tim. (eller
motsvarande värde i miles).
Håll knappen SET –nedtryckt: så
minskar den inställda hastigheten i
intervaller om 10 km/tim. (eller
motsvarande värde i miles) tills du
släpper upp knappen. Minskningen av
den inställda hastigheten visas på
displayen.
OBS! Om du väljer "Sport"-läget med
Drive Mode (eller Mood Selector enligt
marknaden), går enheten in i sportläget.
Systemet reagerar då snabbare under
accelerationsfasen.
ACCELERATION VID
OMKÖRNING
Vid körning med inställd anordning och
man kör efter ett fordon, ger enheten en
ytterligare acceleration för att underlätta
omkörningen, kör över en viss hastighet
och sätter på vänster blinkers (eller
höger blinkers för högerstyrda
versioner).
ÅTERKALLNING AV
HASTIGHETEN
När systemet har annullerats men inte
inaktiverats, om du tidigare har ställt in
en hastighet, räcker det att trycka på
RES-knappen och ta bort foten från
gaspedalen att återkalla det.
Systemet ställs in med den senast
sparade hastigheten.
Innan du återställer den tidigare
inställda hastigheten, ska du först
närma dig den och sedan trycka på och
släppa upp RES-knappen.
STÄLLA IN AVSTÅNDET
MELLAN BILARNA
Avståndet mellan den egna bilen och
framförvarande bil kan ställas in genom
att välja mellan inställningarna med
1 stapel (kort), 2 staplar (medellång),
3 staplar (lång), 4 staplar (maximal)
bild 106.
135

Avståndet till framförvarande fordon är
proportionerligt med hastigheten.
Tidsintervallen i förhållande till
framförvarande fordon förblir konstant
och varierar från en sekund (för
inställning med en stapel för korta
avstånd) till två sekunder (för inställning
med fyra staplar för maximalt avstånd).Vid anordningens första användning, är
inställningen av avståndet 4 (max.). När
avståndet ändras av föraren, kommer
det nya avståndet att sparas också
efter inaktivering och reaktivering av
systemet.
Avståndsminskning
För att minska inställningen för
avståndet, tryck på knappen
och
släpp upp den.
Varje gång du trycker på knappen för
att ställa in avståndet, minskar det med
en stapel (kortare).
Om det inte finns några fordon framför
den, bibehålls inställd hastighet. När du
når det kortaste avståndet genom att
trycka på knappen igen kommer det
längsta avståndet att ställas in.
Bilen bibehåller inställt avstånd tills:
Det framförvarande fordonet
accelererar med en hastighet som är
högre än det inställda värdet.
Det framförvarande fordonet åker ut
ur körfältet eller ur detekteringsområdet
för Adaptive Cruise Control-
anordningens sensor.
Ändras avståndsinställningen.
För att inaktivera/annullera enheten
Adaptive Cruise Control.
VARNING Den maximala bromsningen
som appliceras av enheten är
begränsad.Föraren kan dock i vilket fall som helst
alltid bromsa manuellt om det är
nödvändigt.
VARNING Om anordningen detekterar
att bromsningen är otillräcklig för att
upprätthålla det inställda avståndet,
signaleras det till föraren med hjälp av
ett meddelande på displayen som
indikerar att framförvarande fordon
närmar sig. Dessutom utsänds en
ljudsignal. I detta fall är det lämpligt att
bromsa omedelbart i den utsträckning
som krävs för att upprätthålla
säkerhetsavståndet till framförvarande
fordon.
VIKTIGT Det är förarens ansvar att se till
att det längs bilens körbanan inte finns
några fotgängare, andra bilar eller
föremål. Underlåtenhet att följa dessa
varningar kan leda till olyckor eller
personskador.
VARNING Det är förarens ansvar att
hålla säkerhetsavstånd från
framförvarande fordon, enligt
trafikreglerna som gäller i olika länder.
INAKTIVERING
Enheten stängs av och den inställda
hastigheten raderas om:
Man trycker på knappenpå
Adaptive Cruise Control.
man trycker på knappenpå den
elektroniska Cruise Control-enheten
106F1B0299C
136
START OCH KÖRNING

Du trycker på Speed Limiter-
knappen.
Man ställer tändlåset på STOP.
Anordningen annulleras (och bibehåller
inställd hastighet och avstånd i minnet):
När du trycker på CANC-knappen.
När förhållandena som anges i
avsnittet "Inställning av önskad
hastighet".
När bilhastigheten sjunker under
minimihastigheten som kan ställas in (t
ex. i närvaro av fordon som kör
långsamt).
Om detta inträffar under en inbromsning
av systemet i förhållande till
framförvarande fordon, kan systemet
fortsätta retardationen, om nödvändigt
även efter annulleringen eller
inaktiveringen inom den lägsta
hastigheten som kan ställas in av
systemet.
LÄGE FÖR ELEKTRONISK
CRUISE CONTROL
Förutom Adaptive Cruise Control-läget
(ACC) är läget för den elektroniska
farthållaren tillgängligt för körning med
en konstant hastighet.
Om Adaptive Cruise Control-systemet
(ACC) finns i bilen, fungerar den
elektroniska farthållaren på samma sätt
som ACC (genom att trycka på
knappen
på farthållaren) med
skillnaden att:
Håller inte avståndet från
framförvarande fordon.
Även om radarsensorn är tillsatt,
förblir anordningen i funktion.
Innan du återställer den tidigare
inställda hastigheten, ska du först
närma dig den och sedan trycka på och
släppa upp RES-knappen.
VARNING
126)Var alltid mycket försiktig under
körningen så att du är redo att använda
bromsarna vid behov.
127)Systemet utgör en körhjälp, men
föraren ska aldrig förlora
uppmärksamheten under körningen.
Ansvaret för körningen ligger alltid hos
föraren som måste tänka på
trafikförhållandena för att köra i fullständig
säkerhet. Föraren är alltid skyldig att hålla
ett säkerhetsavstånd i förhållandet till
fordonet som ligger före.
128)Anordningen sätts inte på i närvaro av
fotgängare, fordon som kör i motsatt
riktning, eller som kör i tvärgående riktning
samt stillastående föremål (t ex. ett fordon
som står stilla i en bilkö eller har gått
sönder).
129)Anordningen kan inte ta hänsyn till
väglaget, trafiken och väderleken eller
dåliga siktförhållanden (t ex. förekomst av
dimma).
130)Anordningen känner inte helt igen
komplicerade körförhållanden, vilket kan
leda till missbedömningar eller obefintliga
säkerhetsavstånd som ska hållas.131)Anordningen kan inte tillämpa
maximal bromskraft på bilen: den kommer
därför inte att stoppas helt.
OBSERVERA!
58)Systemet kan få en begränsad eller
utebliven funktion på grund av väder och
vind, som spöregn, hagel, tät dimma, stora
mängder snö, isbildning på vindrutan.
59)Området för stötfångaren framför
sensorn får inte täckas av klistermärken,
extrastrålkastare eller något annat föremål.
60)Funktionen kan sättas på spel av en
strukturell förändring av bilen, som till
exempel en ändring av den främre
inriktningen, byte av däcken, eller en högre
last än vad som förutses för bilen.
61)Felaktiga reparationer som utförts på
framsidan av bilen (t ex. stötfångare,
chassiet) kan ändra placeringen av
radarsensorn och sätta funktionen på spel.
Vänd dig till Fiat servicenät för reparationer
av denna typ.
62)Manipulera inte med och utför inga
ingrepp på radarsensorn eller på
videokameran som sitter på vindrutan. Om
det uppstår fel på sensorn, vänd dig till
Fiats servicenät.
63)Undvik att tvätta med högtrycksstrålar
på den nedre delen av stötfångaren: särskilt
ska du undvika det elektriska
anslutningssystemet.
137

64)Var uppmärksam på reparationer och
ny färg i området runt sensorn (listen som
täcker sensorn på stötfångarens vänstra
sida). Vid frontalkrockar, kan sensorn
inaktiveras automatiskt och visa en
signalering på displayen för att meddela att
sensorn ska repareras. Även i avsaknad av
signaleringar om fel, ska du inaktivera
systemets funktion om du misstänker att
radarsensorns position har ändrats (t ex. på
grund av frontalkrockar vid låg hastighet
som under parkeringsmanövrer). I så fall
ska du vända dig till Fiats servicenät för att
utföra inriktningen eller bytet av
radarsensorn.MOOD SELECTOR/
DRIVE MODE
(körlägesväljare)
(i förekommande fall)
Anordningen gör att man kan ställa in
tre olika körlägen ("bilens reaktion")
enligt förarens behov och
vägförhållandena. För att välja läge, vrid
manuellt på den roterande hylsan A
bild 107 på manöverratten som sitter
på mittkonsolen.
- "Auto"-läge
- "Traction"-läge (versioner 4x4 eller
4x2 enligt utförande)
- "All Weather"-läge (endast
versioner 4x2 enligt utförande)
- "Sport"-läge.
Genom elektroniken i bilen inverkar
anordningen på bilens dynamiska
kontrollsystem: motor, styrning,
ESC-system, 4x4-system (om
tillgängligt), växellådan genom
gränssnittsanslutning till
instrumentpanelen.
Den roterande hylsan har endast ett
fast läge, dvs. den återgår alltid i
mittläge när man släpper den.
Systemets acceptans av begärt
körläge, signaleras av lysdioden som
sitter bredvid symbolen tänds och att
107F1B0044C
138
START OCH KÖRNING

motsvarande symbol visas på
instrumentpanelens display.
När motorn sätts på, bibehåller
systemet normalt körläget som var
aktivt innan det stängdes av. För
berörda versioner och marknader ställs
systemet alltid in på "Auto"-läget vid
igångsättningen.
"Auto"-LÄGE
Läge som rekommenderas för normal
körning där man betonar komforten och
säkerheten i normala kör- och
vägbaneförhållanden. I 4x4-versioner
reducerar detta läge även
bränsleförbrukningen eftersom den
automatiskt ser till att dels ändra
momentfördelningen mellan fram- och
bakvagnen dels att koppla ifrån
transmissionen till bakhjulen, då
körförhållandena och väglaget så tillåter.
Tillkoppling
Utgå från det aktiverade läget "Traction
/ All Weather" och vrid hylsan moturs
och håll kvar den i detta läge i minst en
halv sekund eller hur som helst tills
motsvarande lysdiod tänds och valt
läge visas på displayen. Samtidigt
slocknar lysdioden som gäller läget som
aktiverades tidigare. Efter att hylsan
släppts, går den tillbaka till mittläget.Utgå från det aktiverade läget "Sport",
vrid hylsan medurs och håll kvar den i
detta läge i minst en halv sekund eller
hur som helst tills motsvarande lysdiod
tänds och valt läge visas på displayen.
Samtidigt slocknar lysdioden som gäller
läget som aktiverades tidigare. Efter att
hylsan släppts, går den tillbaka till
mittläget."Traction" / "All
Weather"-LÄGE
Det är ett läge som syftar till
körsäkerheten i förhållande med dåligt
väggrepp (våt asfalt, halka, regn, snö).
För 4x4-versionerna: det
rekommenderas också för användning
vid körning på grusvägar eller ute i
terrängen.
Tillkoppling
Utgå från det aktiverade läget "Auto",
vrid hylsan medurs och håll kvar den i
detta läge i minst en halv sekund eller
hur som helst tills motsvarande lysdiod
tänds och valt läge visas på displayen.
Samtidigt slocknar lysdioden som gäller
läget som aktiverades tidigare. Efter att
hylsan släppts, går den tillbaka till
mittläget.
Utgå från det aktiverade läget "Sport",
vrid hylsan moturs och håll kvar den i
detta läge i minst en halv sekund eller
hur som helst tills motsvarande lysdiod
tänds och valt läge visas på displayen.Samtidigt slocknar lysdioden som gäller
läget som aktiverades tidigare. Efter att
hylsan släppts, går den tillbaka till
mittläget.
Sport-LÄGE
Det är läget för dig som gillar en
sportigkörning. Bränsleförbrukningen
ökar dock. I 4x4-versionerna optimeras
framdrivningen vilket ger bättre
prestanda när det gäller bilens
väghållning, även i kurvor.
Tillkoppling
Utgå från det aktiverade läget "Auto",
vrid hylsan moturs och håll kvar den i
detta läge i minst en halv sekund eller
hur som helst tills motsvarande lysdiod
tänds och valt läge visas på displayen.
Samtidigt slocknar lysdioden som gäller
läget som aktiverades tidigare. Efter att
hylsan släppts, går den tillbaka till
mittläget.
Utgå från det aktiverade läget "Traction
/ All Weather" och vrid hylsan medurs
och håll kvar den i detta läge i minst en
halv sekund eller hur som helst tills
motsvarande lysdiod tänds och valt
läge visas på displayen. Samtidigt
slocknar lysdioden som gäller läget som
aktiverades tidigare. Efter att hylsan
släppts, går den tillbaka till mittläget.
139

FELSIGNALERINGAR
Vid fel både på systemet och väljare,
blockeras automatiskt möjligheten att
byta läge. Systemet aktiverar
automatiskt "Auto"-läget. I dessa fall
visar displayen en särskild varning.
Kontakta Fiats servicenät snarast
möjligt för att låta kontrollera systemet.
PARK
ASSIST-SYSTEM
SENSORER
132)
65) 66) 67)
Parkeringssensorerna som sitter på den
bakre stötfångaren bild 108 har som
funktion att detektera eventuella hinder
som befinner sig i närheten av bilens
bakre del.
Sensorerna varar föraren om hinder
genom en intermittent ljudsignal och, i
enligt versionerna, även med visuella
signaleringar på instrumentpanelens
display.Aktivering
Sensorernas aktiveras när man lägger i
backväxeln. Vid minskningen av
avståndet till hindret bakom bilen, ökas
ljudsignalens frekvens.
Ljudsignal
När man lägger i backväxeln och det
finns ett hinder bakom bilen, aktiveras
automatiskt en ljudsignal som varierar
alltefter avståndet mellan hindret och
stötfångaren.
Ljudsignalens frekvens:
Ökar i volym ju närmare bilen
kommer hindret.
Ljudsignalerna blir kontinuerliga när
avståndet som separerar bilen från
hindret är under 30 cm cirka.
förblir konstant om avståndet mellan
bil och hinder förblir konstant. Om detta
inträffar för sidosensorerna, avbryts
signalen efter cirka tre sekunder för att
till exempel undvika signaleringar vid
manövreringar längs en husvägg.
Signalen upphör omedelbart om
avståndet till hindret ökar.
När systemet ger ifrån sig en ljudsignal,
sänks volymen iUconnect™-systemet
automatiskt.
Avkänningsavstånd
Om sensorerna känner av flera hinder,
tas det endast hänsyn till det hinder
som befinner sig närmast.
108F1B0142C
140
START OCH KÖRNING

Signalering på displayen
Signaleringarna som gäller Park
Assist-systemet visas på
instrumentpanelens display endast om
du har valt alternativet "Ljudsignal och
display" i menyn "Inställningar" för
Uconnect™-systemet (för ytterligare
information se beskrivningen i det
särskilda tillägget).
Systemet signalerar att det finns ett
hinder genom att visa en enda båge i
en av de möjliga områdena, enligt
avståndet till föremålet och läget i
förhållande till bilen. Om hindret
detekteras i det bakre mittre området,
visas en enkel båge på displayen då
hindret närmar sig, först lyser den med
ett fast sken, sedan blinkar den och
man hör en ljudsignal.
FUNKTION MED SLÄP
68)
Sensorernas funktion inaktiveras
automatiskt när släpets elanslutning
kopplas in i dragöglans uttag på bilen.
Sensorerna aktiveras automatiskt om
när släpets kabel dras ur. Innan du
använder Park Assist-systemet, råder vi
dig att demontera hela dragöglans kula
och tillhörande fäste.Om du inte gör det, kan det leda till
personskador eller skador på bilen eller
hinder, eftersom då den kontinuerliga
ljudsignalen ljuder, befinner sig kulan på
dragöglan mycket närmare hindret än
den bakre stötfångaren.
ALLMÄNNA VARNINGAR
Dessutom finns det vissa
omständigheter om kan påverka
parkeringssystemets prestanda:
Sensorns funktion försämras och
parkeringshjälpsystemets prestanda
minskar om sensorytan är täckt av: is,
snö, lera eller lack osv.
Sensorn kan känna av ett föremål
som inte finns ("ekostörning") förorsakat
av mekaniska störningar såsom:
biltvätt, regn, (mycket stark vind) eller
hagel.
Signalerna från sensorn kan även
påverkas av andra ultraljud i närheten (t
ex. hydraulbromsar till lastbilar och
tryckluftshammare).
Parkeringshjälpens prestanda
påverkas även av sensorernas relativa
placering, till exempel genom variation
av hjulinställningar (på grund av förslitna
stötdämpare eller fjädringar) eller vid
nya däck och överlastning av bilen, då
man gör specifika inställningar för att
sänka bilen.
Dragöglans närvaro utan släp kan
störa parkeringssensorernas korrekta
funktion. Om du vill lämna dragkroken
monterad hela tiden, utan något släp
efter bilen, kontakta Fiats servicenät för
att uppdatera Park Assist-systemet. I
annat fall kan dragkroken uppfattas
som ett hinder av de centrala
sensorerna.
Vid dekaler på sensorerna. Var
därför noga med att inte placera någon
dekal på sensorerna.
VARNING
132)Det är alltid föraren som är ansvarig
för parkeringen och övriga potentiellt farliga
manövrar. När du utför dessa manövrer,
ska du alltid se till att det inte finns några
personer (särskilt barn) eller djur längs den
körsträcka man avser att köra bilen.
Parkeringssensorerna utgör en hjälp för
föraren, som dock alltid måste vara
uppmärksam under farliga manövrer även
om de utförs med låg hastighet.
141

OBSERVERA!
65)För en korrekt funktion av systemet är
det absolut nödvändigt att sensorerna alltid
hålls rena från lera, smuts, snö eller is.
Under rengöringen av sensorerna ska man
vara noga med att inte repa eller skada
dem. Undvik att använda torra, sträva eller
hårda trasor. Sensorerna ska göras rena
med rent vatten, eventuellt med tillsats av
bilschampo. På biltvättar där en högtrycks-
eller ångtvätt används, kan du snabbt göra
rent sensorerna genom att hålla
munstycket på ett avstånd över 10 cm.
66)För eventuella ingrepp på stötfångaren i
sensorområdet, vänd dig endast till Fiats
servicenät. Ingrepp på stötfångarna som
inte utförs korrekt kan kompromettera
parkeringssensorernas funktion.
67)För omlackeringen av stötfångaren eller
för eventuella påbättringar av lacken i
sensorområdet, ska du endast vända dig till
Fiats servicenät. En felaktig applicering av
lacket kan inverka menligt på
parkeringssensorernas funktion.
68)Sensorerna kan ge en felaktig indikation
och tolka dragöglan och tillhörande fäste
som ett hinder som finns baktill på bilen.
LANE ASSIST-
SYSTEM (varning
om överskridning av
körfältet)
BESKRIVNING
69) 70) 71) 72) 73) 74)
Lane Assist-systemet använder en
videokamera som sitter på vindrutan för
att detektera gränserna för körfältet och
bedöma bilens position i förhållande till
sådana gränser för att garantera att
bilen stannar kvar inom körfältet.
När båda körfältets gränser detekteras
och bilen kör över en av dem utan att
detta är avsiktligt från förarens sida
(körriktningsvisaren är inte aktiverad),
ger LaneSense-systemet ifrån sig en
taktil varning i form av ett moment som
appliceras i ratten (en vibration) för att
informera föraren om att han måste
styra bilen för att stanna kvar i körfältet.
VARNING! Kraften som utövas på
ratten är tillräcklig för att föraren ska
märka den men inte kraftigare än att
föraren behåller kontrollen över bilen
och styrningen. Föraren kan därför ratta
enligt behov, när som helst.Om bilen fortsätter att köra över
körfältets linje utan att föraren ingriper,
visas även varningslampan
på
instrumentpanelen (eller motsvarande
symbol på displayen) för att varna
föraren om att han måste återföra bilen
inom körfältets gränser.
VARNING! Systemet kontrollerar om
föraren har händerna på ratten. Om
föraren inte har händerna på ratten, ger
systemet ifrån sig en ljudsignal och
kopplas ifrån tills det åter aktiveras
genom att man trycker på den särskilda
knappen (se beskrivningen nedan).
När en enda gräns för körfältet
detekteras och bilen ofrivilligt kör över
den, utan att föraren avser detta
(frånkopplad körriktningsvisare), visas
varningslampan
på
instrumentpanelen (eller symbolen på
displayen) för att varna föraren om att
han måste styra bilen inom körfältets
gränser. I så fall, ger systemet inte ifrån
sig någon taktil varning (vibration i
ratten).
INKOPPLING/
FRÅNKOPPLING AV
SYSTEMET
Lane Assist-systemet kan
aktiveras/inaktiveras med knappen A
bild 109, som sitter på den vänstra
spaken.
142
START OCH KÖRNING