2018 FIAT 500 Руководство по эксплуатации и техобслуживанию (in Russian)

175
ЗИМНИЕ ШИНЫ 30)
Размеры зимних шин должны соответствовать параметрам шин комплектации автомобиля.
Все четыре шины должны быть одинаковыми (марка, рисунок протектора) для обеспечения наибольшей безопасности при
движении, при торможении и для улучшения общей управляемости автомобиля.
Не следует менять направление вращения шин.
Эксплуатационные свойства зимних шин значительно снижаются, когда высота рисунка протектора становится менее 4 мм.
В этом случае шины необходимо заменить.
Особые свойства зимних шин таковы, что в случае их использования в обычных климатических условиях или при длительных
пробегах по автомагистрали их рабочие характеристики оказываются ниже по сравнению с обычными шинами из
комплектации автомобиля.
Поэтому следует ограничить их применение только для таких условий, для которых они предназначены.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Если показатель максимальной скорости зимних шин ниже максимально возможной скорости автомобиля
(увеличенной на 5 %), то в салоне на виду у водителя следует закрепить предупредительную табличку с указанием максимально
допустимой скорости автомобиля при использовании зимних шин (в соответствии с требованиями Директивы ЕС).
0.9 TwinAir 65 л.с. - 60 л.с.* 9,3
0.9 TwinAir 85 л.с. - 80 л.с.* 9,3
0.9 TwinAir 105 л.с. 9,3
1.2 8V 69 л.с. 9,3
1.4 16V 100 л.с.* 10,8
1.3 16V Multijet 95 л.с. - 78 л.с. 10,8
*Для исполнений/рынков, для которых это предусмотрено
РУЛЕВОЙ МЕХАНИЗМ
ИсполненияДиаметр разворота между тротуарами (м)Тип
Электрический усилитель руля
с зубчатой рейкой и шестерней*

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
176
0.9 TwinAir 60 л.с.* 157 (на 4-йпередаче)
0.9 TwinAir 65 л.с. 159 (на 4-йпередаче)
0.9 TwinAir 80 л.с.* 171
0.9 TwinAir 85 л.с. 173
0.9 TwinAir 105 л.с. 188
1.2 8V 69 л.с. 160
1.2 8V 69 л.с. GPL 160
1.4 16V 100 л.с.* 182
1.3 16V 78 л.с. Евро-6 169
1.3 16V Multijet 95 л.с. 180
*Для исполнений/рынков, для которых это предусмотрено
РАБОЧИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Максимальная достижимая скорость после начального периода эксплуатации автомобиля.
Исполнениякм/ч

177
Собственная масса автомобиля
(со всеми залитыми жидкостями,
с топливным баком, заполненным
на 90% и без дополнительных
комплектующих): 865 905 930/940  970/980  940 980
Полезная грузоподъемность,
 включая водителя: 475 445 440 415 440 415
Максимальная допустимая
нагрузка
– на переднюю ось: 770 770 830 830 830 830
– на задний мост: 640 640 640 640 640 640
– общая: 1340 1350 1370/1380  1385/1395  1380 1395
Масса буксируемого прицепа
с тормозной системой: 800 800 800 800 800 800
прицеп без тормозной системы: 400 400 400 400 400 400
Максимальная нагрузка на
тягово-сцепное устройство
для прицепа с тормозной системой: 60 60 60 60 60 60
Масса (кг)
0.9 TwinAir
60 л.с.*- 65 л.с.0.9 TwinAir 105 л.с.
При наличии специального оснащения (откидная крыша, тягово-сцепное устройство для буксировки прицепа и т. д.) собственная масса
автомобиля увеличивается и, как следствие, уменьшается полезная грузоподъемность в соблюдении максимально допустимых нагрузок.
Не допускается превышение максимально допустимой нагрузки. За размещение грузов в багажном отсеке и/или на погрузочной площадке
при соблюдении максимально допустимых нагрузок отвечает пользователь.
Исполнения с Dualogic.
* Для исполнений/рынков, для которых это предусмотрено
0.9 TwinAir 80 л.с.*- 85 л.с.
МАССА

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
178
Собственная масса автомобиля
(со всеми залитыми жидкостями,
с топливным баком, заполненным
на 90% и без дополнительных
комплектующих): 865/900  905/940  865 905 930/940  970/980 
Полезная грузоподъемность,  включая вес водителя: 480/450  450/420  480 450 440 415
Максимальная допустимая
нагрузка
– на переднюю ось: 770 770 770 770 830 830
– на заднюю ось: 640 640 640 640 640 640
– общая: 1345/1350  1355/1360  1345 1355 1370/1380  1385/1395 
Масса буксируемого прицепа
с тормозной системой: 800 800 800 800 800 800
прицеп без тормозной системы: 400 400 400 400 400 400
Максимальная нагрузка на
тягово-сцепное устройство
для прицепа с тормозной системой: 60 60 60 60 60 60
Масса (кг)
1.2 8V 69 л.с.
При наличии специального оснащения (откидная крыша, тягово-сцепное устройство для буксировки прицепа и т. д.) собственная масса
автомобиля увеличивается и, как следствие, уменьшается полезная грузоподъемность в соблюдении максимально допустимых нагрузок.
Не допускается превышение максимально допустимой нагрузки. За размещение грузов в багажном отсеке и/или на погрузочной площадке
при соблюдении максимально допустимых нагрузок отвечает пользователь.
Исполнения с Dualogic.
* Для исполнений/рынков, для которых это предусмотрено
1.4 16V 100 л.с.*1.2 8V 69 л.с. EVO2 S&S

179
Собственная масса автомобиля
(со всеми залитыми жидкостями,
с топливным баком, заполненным на 90%
и без дополнительных комплектующих): 980 1020 865
Полезная грузоподъемность,
включая водителя: 440 415 480
Максимально допустимая нагрузка
– на переднюю ось: 830 830 770
– на заднюю ось: 640 640 640
– общая: 1420 1435 1345
Буксируемая нагрузка
прицеп с тормозной системой: 800 800 –
прицеп без тормозной системы: 400 400 –
Максимальная нагрузка на тягово-сцепное устройство
для прицепа с тормозной системой: 60 60 60
Масса (кг)1.3 16V 78 л.с. / 95 л.с. EВРО 61.2 8V
69 л.с. СНГ
При наличии специального оснащения (откидная крыша, тягово-сцепное устройство для буксировки прицепа и т. д.) собственная масса
автомобиля увеличивается и, как следствие, уменьшается полезная грузоподъемность в соблюдении максимально допустимых нагрузок.
Не допускается превышение максимально допустимой нагрузки. За размещение грузов в багажном отсеке и/или на погрузочной площадке
при соблюдении максимально допустимых нагрузок отвечает пользователь.
Исполнения с Dualogic.
* Для исполнений/рынков, для которых это предусмотрено

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
180
ОБЪЕМ ЗАПРАВКИ21) 39) 11) 22) 3)
Топливный бак (л): 35 35 35 3
Включая резерв (л): 5 5 5 5
Система охлаждения 4,85/
двигателя (л): 5,2 5,3 5,2 4,4
Картер двигателя (л): 2,8  2,8  2,5  2,75 
Картер двигателя и фильтр (л): 3,2  3,2  2,8  2,90 
Коробка передач/дифференциал (л): 1,65 1,65 1,65 1,65
Гидравлическая система привода
коробки передач Dualogic (л/кг): – 0,7/0,59 0,7/0,59 0,7/0,59

Гидравлический контур тормозной
системы (кг): 0,55 0,55 0,55 0,55
Гидравлический привод сцепления
(исполнения с правым рулем): – – 0,100 0,100
Бачок стеклоомывателя ветрового
и заднего стекла (литры): 2,5 2,5 2,5 2,5
* Для исполнений/рынков, для которых это предусмотрено
** В особо жестких климатических условиях рекомендуется использовать смесь в составе 60% жидкости PARAFLUUPи 40%
деминерализованной воды.
Исполнения с двигателями на СНГ
Исполнения с бензиновым
двигателем0.9
TwinAir
60 л.с.
*65 л.с.
0.9
TwinAir
80 л.с.
*85 л.с.
105 л.с.
1.2 8V
69 л.с.1.4 16V
100 л.с.*Предписанные виды топлива и
оригинальные смазочные материалы
Бензин без содержания свинца с октановым
числом не ниже 95 R.O.N. (Стандарт EN228)
Смесь дистиллированной воды и жидкости
PARAFLU
UPв соотношении 50% (**)
SELENIA K P.E.

SELENIA DIGITEK P.E. SELENIA MULTIPOWER GAS 5W-40 
TUTELA GEAR FORCE
TUTELA CS SPEED
Специальное масло с присадками типа
“ATF DEXRON III”
TUTELA TOP 4 или TUTELA TOP 4/S
Смесь воды и жидкости
PETRONAS DURANCE SC35

181
Топливный бак (л): 35 35
Включая резерв (литры): 5 5
Система охлаждения
двигателя (л): 6,3 6,3
Картер двигателя (л): 2,8 3,7
Картер двигателя и фильтр (л): 3,0 3,9
Коробка
передач/дифференциал: 1,55 (кг) 1,55 (кг)
Гидравлический контур тормозной
системы (кг): 0,55 0,55
Гидравлический привод сцепления
(исполнения с правым рулем): – –
Гидравлический привод сцепления
(исполнения с правым рулем): 2,5 2,5
В особо жестких климатических условиях рекомендуется использовать смесь в составе 60% жидкости PARAFLUUPи 40%
деминерализованной воды.
Исполнения с дизельным
двигателем1.3 16V Multijet
95 л.с. EВРО 51.3 16V 78 л.с. / 95 л.с.
EВРО 6Предписанные виды топлива и
оригинальные смазочные материалы
Автомобильное дизельное топливо
(стандарт EN590)
Смесь дистиллированной воды и жидкости
PARAFLU
UPв соотношении 50% 
SELENIA WR P.E.
TUTELA TRANSMISSION GEARFORCE
TUTELA TOP 4 или TUTELA TOP 4/S
Смесь воды и жидкости
PETRONAS DURANCE SC35
Максимальный объем заправки (включая резерв): 30,5 л СНГ
В значении учитывается предел, равный 80% наполнения топливного бака, и необходимый остаток жидкости для регулировки всасывания
топлива; это значение указывает максимально допустимый объем заполнения. Кроме того, при различных заправках это значение может слегка
варьироваться вследствие: различия между давлениями подачи бензоколонок, различных характеристик насосов бензоколонок,
определяющих подачу и ее прекращение, наличия неполного резерва в топливном баке.
Исполнения с двигателями на СНГ

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
182
Интервал между
заменами
РАБОЧИЕ ЖИДКОСТИ И СМАЗОЧНЫЕ МАТЕРИАЛЫ 39) 22) 3)
Моторное масло, которым оснащен ваш автомобиль, тщательно разработано и протестировано для соответствия требованиям,
предусмотренным Графиком планового техобслуживания. Постоянное применение указанных смазочных материалов
обеспечивает характеристики расхода топлива и количества выбросов. Качество смазочного вещества является определяющим
для работы и долговечности двигателя.
В случае отсутствия смазочных веществ, соответствующих требуемым характеристикам, для долива допускается использование
масел с указанными характеристиками. В этом случае не гарантируется оптимальная работа двигателя.
ХАРАКТЕРИСТИКИ МАТЕРИАЛОВ
Смазочные материалы для
бензиновых двигателей
(исполнения 1.2 8v и 1.4 16V)
Смазочные материалы для
бензиновых двигателей
(только исполнения TwinAir)
Смазка для дизельных
двигателей Евро-5
Смазка для дизельных
двигателей Евро-6
Смазка для бензиновых
двигателей/двигателей СНГ
Защитное средство для
радиаторов
9.55535-S2
9.55535-GS1
9.55535-S1
9.55535-DSI или
MS.90047
9.55535-T2
9.55523 или MS.90032SELENIA K P.E.
Contractual Technical
Reference N° F603.C07
SELENIA DIGITEK P.E.
Contractual Technical
Reference N° F020.B12
SELENIA WR P.E.
Contractual Technical
Reference N° F510.D07
SELENIA WR FORWARD
Contractual Technical
Reference N° F842.F13
SELENIA MULTIPOWER
GAS 5W-40
Contractual Technical
Reference N° F922.E09
PARAFLU
UPContractual Technical
Reference N° F101.M01По графику планового
техобслуживания
По графику планового
техобслуживания
По графику планового
техобслуживания
По графику планового
техобслуживания
По графику планового
техобслуживания
Контуры охлаждения
двигателя - процентный
состав:
50% деминерализованной
воды 50% PARAFLU
UP
НазначениеХарактеристикиСтандарт
Оригинальные
жидкости и
смазочные
материалы
SAE 5W-40
ACEA C3 / API SN.
SAE 0W-30
ACEA C2 / API SN.
SAE 5W-30 ACEA C2.
SAE 0W-30 ACEA C2.
SAE 5W-40
ACEA C3 / API SN.
Защитная жидкость с антифризом
на основе органических веществ
Спецификации CUNA
NC 956-16, ASTM D 3306.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Не доливайте и не смешивайте с другими жидкостями, характеристики которых отличаются от указанных.В особо жестких климатических условиях рекомендуется использовать смесь из 60% жидкости PARAFLUUP
eи 40% деминерализованной воды.