2018 CITROEN DS3 Ghiduri De Utilizare (in Romanian)

55
În timpul închiderii automate a pavilionului în zona A (din   poziția 2 în   poziția   1), a

păsarea   comenzii   provoacă   oprirea  
p

avilionului.
Deflector de aer acustic
Un deflector de aer acustic permite îm bunătățirea   confortului   pasagerilor   din  
v

ehicul   în   anumite   condiții   de   drum   (la   viteză  
m

are),   prin   limitarea   inter ferențelor   din  
h

abitaclu   cauzate   de   frecarea   cu   aerul.La
  deschiderea   pavilionului,   deflectorul   se  
p

oate   declanșa   dacă   nu   este   fixat.
Dacă   pavilionul   este   închis,   deflectorul   se  
p

liază   la   loc   automat.
F  
C
u   pavilionul   deschis,   deflectorul   poate  
f

i   pliat   manual   și   fixat   în   centru:   apăsați  
v

ertical   pe   traversa   din   apropierea   manetei  
s

ituate în partea de sus a deflectorului
și   prindeți   maneta   în   poziția   de   fixare  
p

redefinită.
F  
Pe
ntru   a elibera   și   declanșa   deflectorul  
m

anual:   apăsați   vertical   pe   traversa   din  
a

propierea   manetei   pentru   a o   desprinde  
d

in   poziția   de   fixare   predefinită   și   trageți-o  
în

spre   dvs.
Manevrarea pa
vilionului î n 
t

impul
 m
ersului
Comanda de acționare a pavilionului p
oate   fi   utilizată   la   viteze   de   până   la  
1

20 km/h.
Peste
  această   viteză,   un   mesaj   afișat   pe  
e

cran   vă   va   indica   imposibilitatea   acestei  
m

anevre   (viteza   este   prea   mare).
Manevra
  de   acționare   a pavilionului   a început  
a

tunci   când   viteza   vehiculului   nu   depășea  
1

20 km/h,   iar   depășirea   acestui   prag   va   duce   la  
u

rmătoarele   situații,   în   funcție   de   tipul   manevrei  
în

 
curs:
-
 
o
  manevră   în   zona   A   este   oprită,
-
 
o
  manevră   de   deschidere   în   zona   B este
permisă
  să   se   încheie,
-
 
o
  manevră   de   închidere   în   zona   B  
e

ste   oprită,   iar   deschiderea   completă  
a p

avilionului   în   poziția   3 este   efectuată  
au

tomat,
-
 
o
  manevră   de   deschidere   sau   închidere   în  
z

ona B ,
  în   urma   unei   funcții   antipanică,   este  
p

ermisă   să   se   încheie.
O
  nouă   manevră   de   acționare   a pavilionului
 v

a   deveni   din   nou   posibilă   odată   ce   viteza
 v

ehiculului   este   mai   mică   de   120 km/h.
02
Deschideri

56
Funcționare generală
Dacă acoperișul se oprește în zona B, u n
mesaj   se   va   afișa   pe   ecran,   solicitând   oprirea  
i

mediată   a manevrei.
F
 
A
păsați   lung   pe   comandă:
-
 
c
ătre   deschidere,   pentru   a ajunge   în  
p

oziția   3.
-
 
c
ătre   închidere,   pentru   a ajunge   în  
poziția
  2.
Înainte
  de   a pleca   la   drum,   verificați   dacă  
p

avilionul   nu   se   află   cumva   în   zona   B.
Reinițializare
Dacă modul de acționare automat a pavilionului e
șuează, re inițializați si stemul.
F
 
C
u   motorul   în   funcțiune,   apăsați   și   țineți  
a

păsat   butonul   în   direcția   de   închidere  
a

 pavilionului. F
 
D
upă   aproximativ   5 secunde,   pavilionul   este  
în

chis   complet   în   poziția   0
.
Pavilionul   va   fi   apoi   reinițializat.
Nu   eliberați   comanda   în   timpul   operației  
de re

inițializare.
Eroare de funcționare
Dacă există o defecțiune electrică, apelați la r
ețeaua   de   dealeri   sau   la   un   Ser vice   autorizat.
Măsuri de precauție  î n  t impul  u tilizării
Nu amplasați o biecte  p e  p avilionul  d eschis  s
au   închis.
Pentru
  a evita   deteriorarea   pavilionului,  
e

vitați  
s
ă-l  
d
eschideți  
în
 
c
ondiții  
d
e  
z
ăpadă  
s

au   gheață.
Nu
  folosiți   unelte   ascuțite   pentru  
a în

depărta   zăpada   sau   gheața   de   pe  
p

avilion.
Nu
  folosiți   raclete   sau   spray-uri   pentru  
a în

depărta   gheața   formată   pe   lunetă.
Nu
  activați   funcția   de   dezghețare   a lunetei  
d

acă   pavilionul   este   complet   deschis   (risc  
d

e   supraîncălzire).
Pentru
  a evita   fisurarea   prelatei,   este  
r

ecomandabil   să   nu   lăsați   pavilionul  
d

eschis   pentru   perioade   îndelungate   de  
t

imp.
Nu
  este   recomandabilă   folosirea  
s

istemului   de   aer   condiționat   dacă  
p

avilionul   este   deschis.
Nu
  vă   așezați   pe   barele   de   pavilion   și   nu  
a

mplasați   niciun   obiect   pe   acestea   dacă  
p

avilionul   este   deschis.
02
Deschideri

57
Dacă vehiculul va staționa în exterior pentru   o perioadă   îndelungată   de   timp,  
e

ste   recomandabil   să   protejați   pavilionul  
c

u   o prelată.
Este
  recomandabil   să   închideți   pavilionul  
a

tunci   când   parcați   vehiculul.
Chiar
  dacă   pavilionul   este   închis,   ar   fi   mai  
s

igur   să   nu   lăsați   obiecte   de   valoare   în  
i

nteriorul
 v
ehiculului.
Scoateți
  cheia   din   contact   atunci   părăsiți  
v

ehiculul   pentru   a preveni   orice   deplasare  
i

nvoluntară   a pavilionului.
În
  cazul   în   care   vehiculul   este   prevăzut  
c

u   un   sistem   de   comandă   vocală,   acesta  
p

oate   fi   afectat   dacă   conduceți   cu  
p

avilionul
 d
eschis.
Protejarea
  motorașelor   electrice   de  
a

cționare   a pavilionului:   în   timpul  
a

cționărilor   repetate   de   deschidere   și  
în

chidere   a pavilionului,   este   posibil   ca  
în

călzirea   motorașelor   electrice   să   nu  
m

ai   permită   deschiderea   sau   închiderea  
p

avilionului.  
L
ăsați  
m
otorul  
s
ă  
s
e  
r
ăcească  
t

imp   de   zece   minute,   fără   a acționa  
p

avilionul.Portbagaj
Deschidere
Închidere
- dacă motorul este pornit , acest
martor   se   aprinde,   însoțit   de  
a

fișarea   unui   mesaj   pe   ecranul  
m

ultifuncțional,   timp   de   câteva  
se

cunde,
-

d
acă vehiculul rulează (c u
 o v

iteză   mai   mare   de   10 km/h),  
a

cest   martor   se   aprinde,   însoțit  
d

e   un   semnal   sonor   și   de  
a

fișarea   unui   mesaj   pe   ecranul  
m

ultifuncțional,   timp   de   câteva  
se

cunde.
Comandă de a varie
Deblocare
F Rabatați  scaunele   din   spate   pentru  a
accesa încuietoarea din interiorul
portbagajului.
F
 
I
ntroduceți   o șurubelniță   mică   în   orificiul   A
al
  încuietorii   pentru   a debloca   hayonul.
F
 
D

upă
 
deblocarea
 
deschiderilor
 
vehiculului
 
c

u
 
telecomanda,
 
apăsați
 
pe
 
comanda
 
d

e
 
deschidere,
 
apoi
 
ridicați
 
capacul
 
de
 
p

ortbagaj.
F
 
C

oborâți
 
capacul
 
cu
 
ajutorul
 
mânerului
 
de
 
p

rindere
 
din
 
interior.
Când
 
capacul
 
de
 
portbagaj
 
nu
 
este
 
închis
 
c

orect: Măsuri  pentru   deschiderea   mecanică  
a p

ortbagajului   în   cazul   defectării   bateriei   sau  
a b

locării   centralizate   a deschiderilor.
02
Deschideri

58
Portbagaj
Deschidere
F După  deblocarea   deschiderilor   vehiculului  c
u   telecomanda   sau   cu   cheia,   apăsați  
c

omanda   de   deschidere,   apoi   ridicați  
h

ayonul.
Închidere
F Coborâți   hayonul   apăsând   în   centrul  o
rnamentului a ferent.
Se
  recomandă   să   nu   apăsați   pe   păr țile  
l

aterale   pentru   a coborî   hayonul.
Când
  hayonul   nu   este   închis   corect:
-
cu motorul pornit ,   acest   martor s
e   aprinde,   însoțit   de   un   mesaj d

e   avertizare   afișat   pe   ecranul
 m

ultifuncțional,   timp   de   câteva
 se

cunde,
- dacă vehiculul rulează   (cu   o viteză m
ai   mare   decât   10 km/h),   acest   martor s

e   aprinde,   însoțit   de   un   semnal   sonor
 ș

i   de   un   mesaj   de   avertizare   afișat   pe
 e

cranul   multifuncțional,   timp   de   câteva
 se

cunde.
Dacă hayonul nu este închis complet, acoperișul   nu   se   va   putea   deschide   în  
z

ona B .
Verificați
  închiderea   completă   a hayonului.
Condiții pentru deschiderea 
p

ortbagajului
 c
u
 a
coperișul
 î
n
 
z

ona B
Pentru a evita inter ferența dintre por tbagaj și
p avilion în zona B, deschiderea por tbagajului
este condiționată de poziția pavilionului.
02
Deschideri

59
Dacă pavilionul încearcă o manevră de deschidere  în  z ona  B ,  a cționarea  c omenzii  
d

e   deschidere   a portbagajului   va   provoca  
în

chiderea   pavilionului.   Portbagajul   va   fi  
d

eschis   atunci   când   pavilionul   a ajuns   în  
p

oziția   2.
  Apoi   veți   putea   ridica   hayonul.
Dacă
  pavilionul   încearcă   o manevră   de  
în

chidere în zona B ,
  acționarea   comenzii  
d

e   deschidere   a portbagajului   nu   va   avea  
n

iciun   efect   asupra   acestei   manevre,   dar  
d

eschiderea   hayonului   va   funcționa   doar  
a

tunci   când   pavilionul   a ajuns   în   poziția   2.
 
A

poi   veți   putea   ridica   hayonul.
Dacă
  pavilionul   încearcă   o manevră   de  
d

eschidere sau închidere în zona B, în
urma
  unei   funcții   antipanică,   comanda   de  
d

eschidere   a portbagajului   este   blocată.  
A

ceastă   funcție   de   va   debloca   atunci   când  
p

avilionul   a ajuns   în   poziția   2 sau 3.
Dacă
  pavilionul   se   află   în   poziția   3,
acționarea
  comenzii   de   deschidere  
a p

ortbagajului   va   provoca   închiderea  
p

avilionului   în   poziția   2.
  Odată   ce  
p

avilionul   a ajuns   în   această   poziție,  
c

omanda   de   deschidere   a hayonului   va   fi  
a

cționată.   Apoi   veți   putea   ridica   hayonul.Comandă de avarie
Măsuri pentru deschiderea mecanică a p
ortbagajului   în   cazul   defectării   bateriei   sau  
a b

locării   centralizate   a deschiderilor.
Deblocarea deschiderilor
F Rabatați  scaunele   din   spate   pentru  a a
ccesa   cele   două   mecanisme   de   încuiere  
p

rin
 in
teriorul
 p
ortbagajului. F
 
I
ntroduceți   o șurubelniță   mică   în   orificiul  
A

  al   fiecărei   încuietori   pentru   a debloca  
h

ayonul.
Înainte   de   a deschide   portbagaj,   verificați  
d

acă   pavilionul   nu   se   află   cumva   în   zona   B
.
02
Deschideri

ERGONOMIE ȘI  C ONFORT
03

61
Scaune față
Scaunul este compus dintr-o pernă de șezut, un   spătar   și   o tetieră   reglabilă,   pentru   a putea  
f

i   reglat   în   cea   mai   bună   și   mai   confortabilă  
p

oziție   de   conducere.
Din
  motive   de   siguranță,   scaunul   șoferului  
t

rebuie   reglat   numai   cu   vehiculul   oprit.
Reglaje manuale
Reglare pe orizontală
F Ridicați  comanda   și   culisați   scaunul   înainte  s
au   înapoi.
Reglare pe înălțime
F Trageți   comanda   în   sus   pentru   a ridica   sau  în
  jos   pentru   a coborî   scaunul,   ori   de   câte  
o

ri   este   necesar   pentru   a obține   poziția  
d

orită.
03
Ergonomie și confort

62
F Împingeți  comanda   spre   spate.
Înainte de efectuarea unei manevre de deplasare a s
caunului   înapoi,   verificați   ca   nimeni   și   nimic   să n

u   deranjeze   cursa   scaunului.
Există
  riscul   de   blocare   sau   prindere   în   cazul
 p

rezenței   pasagerilor   pe   scaunele   din   spate   sau
 d

e
 
blocare
 
a scaunului
 
prin
 
prezența
 
unor
 
obiecte
 m

ari   așezate   pe   podea,   în   spatele   scaunului.
Reglaje suplimentare
Reglarea înălțimii tetierei
Tetiera este echipată cu o armătură care   are   o serie   de   crestături,   ceea   ce  
îm

piedică   coborârea   tetierei;   acesta   este  
u

n   dispozitiv   de   siguranță   în   caz   de   șoc.
Reglajul este corect când marginea
superioară a
tetierei se află la nivelul
păr ții superioare a
capului.
Nu
  conduceți   niciodată   cu   tetierele  
d

emontate;   acestea   trebuie   sa   fie   montate  
ș

i
 re
glate
 c
orespunzător.
Comandă de încălzire a scaunelor
Cu motorul pornit, scaunele din față pot fi încălzite s eparat.
F
 
U
tilizați   rola   de   reglare,   așezată   pe   partea  
l

aterală   a fiecărui   scaun   din   față,   pentru  
a a

prinde   și   pentru   a alege   nivelul   de  
î

ncălzire
 d
orit:
0 Oprit.
1 Redus.
2 Mediu.
3 Ridicat.
Reglarea înclinării spătarului
F Pentru   a o   ridica,   trageți-o   în   sus.
F  Pe ntru   a o   îndepărta,   apăsați   pe  
p

roeminența
 A
  și   trageți-o   în   sus.
F
 
Pe
ntru   a o   remonta,   potriviți   tijele   tetierei   în  
o

rificii,   menținându-le   aliniate   cu   spătarul  
s

caunului.
F
 
Pe
ntru   coborâre,   apăsați   simultan  
p

roeminența
 A
  și   tetiera.
03
(UJRQRPLHLFRQIRUW