2018 CITROEN DS3 Ghiduri De Utilizare (in Romanian)

199
Dimensiuni (în mm)
09
Caracteristici tehnice

200
Dimensiuni (în mm) 
P
ERFORMANCE
Bare de protecție și praguri
Vehiculul
  are   garda   la   sol   redusă.
Abordati
  cu   atentie:   trotuare,   limitatoare   de   viteză,   rampe   de   acces,  
v

aduri,   drumuri   nepavate   etc.
09
Caracteristici tehnice

201
Elemente de identificare
Diferite marcaje vizibile pentru identificarea vehiculului d vs.
A. Număr de identificare vehicul (VIN)
sub capota motorului.
B. Număr de identificare vehicul (VIN) pe
traversa inferioară a
parbrizului.C.
Etichetă producător.
Conține
 in
formațiile
 u
rmătoare:
-
 de

numirea
 f
abricantului,
-
 
n
umărul   de   omologare   CE   al   tipului   de  
v

ehicul,
-
 
n
umărul   de   identificare   al   vehiculului   (VIN),
-
 
m
asa   maximă   tehnic   admisibilă  
a v

ehiculului   încărcat   (MTAC)
-
 
m
asa   totală   rulantă   autorizată   (MTR A),
-
 
m
asa   maximă   pe   axa   față,
-
 
m
asa   maximă   pe   axa   spate.
D. Etichetă dimensiuni pneuri/coduri
vopsea.
Această
  etichetă,   lipită   pe   stâlpul   central,   pe  
p

artea   șoferului,   conține   următoarele   informații:
-
 
p
resiunea   de   umflare   a pneurilor   la   gol   și  
f

ără   sarcină,
-
 
d
imensiunile   pneurilor   (inclusiv   indicele   de  
în

cărcare   și   simbolul   de   viteză   a pneului),
-
 
p
resiunea   de   umflare   a roții   de   rezer vă,
-
 
r
eperul   culorii   vopselei.
Este
  posibil   ca   vehiculul   să   fie   echipat  
i

nițial   cu   pneuri   cu   indici   de   sarcină   și   de  
v

iteză   superiori   celor   indicați   pe   etichetă,  
f

ără   a afecta   presiunea   de   umflare.
Acest
  număr   este   poansonat   pe   caroserie,   în  
a

propierea
 f
iltrului
 h
abitaclului.
Acest
  număr   este   înscris   pe   o etichetă   adezivă  
v

izibilă   prin   parbriz. Această
  etichetă   cu   distrugere   automată   este  l
ipită   pe   stâlpul   central,   în   partea   șoferului.Controlul presiunii
Controlul
  presiunii   de   umflare   trebuie   efectuat  l
a   rece,   cel   puțin   o dată   pe   lună.
Presiunile
  indicate   pe   etichetă   sunt   valabile  
p

entru   pneurile   reci.   Dacă   ați   rulat   mai   mult  
d

e   10 minute   sau   mai   mult   de   10 kilometri   cu  
p

este   50 km/h,   pneurile   sunt   calde;   va   trebui   să  
a

dăugați   0,3 bari   (30 kPa)   la   presiunile   indicate  
p

e   etichetă.Nu
  dezumflați   niciodată   un   pneu   cald.
O
  presiune   de   umflare   insuficientă  
m

ărește   consumul   de   carburant.
09
Caracteristici tehnice

202
09
Caracteristici tehnice

1
Tabletă tactilă 7 inchi
Navigație prin s atelit  G PS  –  
m

ultimedia  
a
udio  
–
 
t
elefon  
B

luetooth
®
Cuprins
Primii   pași   
2
C

omenzi   la   volan   
3
M

eniuri   
3
N

avigație   
4
R

adio   
7
R

adio   DAB   (Digital   Audio   Broadcasting)   
9
M

edia   
9
S

etări   
1
1
Ser vicii
  conectate   
1
2
Telefon
  
1
4
Întrebări
  frecvente   
1
7Sistemul
  este   protejat   astfel   încât   să  
f

uncționeze   numai   pe   vehiculul   dvs.
Din   motive   de   siguranță,   șoferul   trebuie
 s

ă   realizeze   toate   operațiile   care   necesită
 o a

tenție   crescută   cu   vehiculul   oprit.
Afișarea   mesajului   despre   modul   economie
 d

e   energie   semnalează   trecerea   iminentă
 a s

istemului   în   standby.   Pentru   mai   multe
 i

nformații,   consultați   secțiunea   despre
 „

Modul   de   economie   de   energieˮ.
Tabletă tactilă 7 inchi

2
Primii pași
Utilizați butoanele de sub ecranul tactil pentru accesarea   meniurilor,   apoi   apăsați   butoanele  
v

irtuale   de   pe   ecranul   tactil.
Fiecare
  meniu   este   afișat   pe   una   sau   două  
pagin

i
 (
pagina
 in
ițială
 ș
i
 c
ea
 s
ecundară).
În cazul temperaturilor foarte ridicate, sistemul poate   intra   în   stare   de   veghe   (stingerea c

ompletă   a ecranului   și   oprirea   sonorului),
 p

entru   o perioadă   de   cel   puțin   5 minute.
* În  funcție   de   echipament.  
C

omenzi
 
rapide:
 
cu
 
ajutorul
 
butoanelor
 
tactile
 
s

ituate
 
în
 
bara
 
superioară
 
de
 
pe
 
tableta
 
tactilă,
 
p

uteți
 
accesa
 
direct
 
sursa
 
audio
 
dorită,
 
lista
 
p

osturilor
 
de
 
radio
 
(sau
 
a titlurilor
 
pieselor,
 
în
 
f

uncție
 
de
 
sursa
 
redată). - 
T
asta   USB.
-  
S
martphone   prin   intermediul   MirrorLink
TM
sau
 
CarPlay®.
-
T
elefon conectat prin Bluetooth®* și difuzare mult
imedia B
luetooth®* (streaming).
-
 M
edia
 
player
 
conectat
  prin   priza   auxiliară (

jack,
 
cablu
 
nefurnizat).
Apăsați
 
pe
 
Meniu
 
pentru   afișarea  
m

eniurilor
 
de
 
tip   carusel.
Reglarea
 
volumului
 
(fiecare   sursă   are   setări  
i

ndependente,
 
inclusiv
 
anunțurile   din   trafic   (TA)  
ș

i
 
indicațiile
 
de
 
navigație).
Creșterea
 v

olumului.
Reducerea
 v

olumului.
Întrerupeți
 
sunetul
 
prin
 
apăsarea   simultană  
a b

utoanelor
 
de
 
creștere
  și   de   reducere  
a

 volumului.
Restabiliți
 
sunetul
 
prin
 
apăsarea   unuia   dintre  
c

ele
 
două
 
butoane
 
pentru   volum. În
  cazul   unor   temperaturi   foarte   ridicate,  
n

ivelul   volumului   sonor   poate   fi   limitat  
p

entru   a proteja   sistemul.   Revenirea  l
a   situația   inițială   are   loc   când   scade  t
emperatura   din   habitaclu.
Ecranul
  este   de   tip   „rezistivˮ,   trebuie  
a

păsat   mai   ferm,   mai   ales   la   gesturile  
d

e   tip   „alunecareˮ   (parcurgerea   unei  
l

iste,   deplasarea   hăr ții   etc.).   O   atingere  
s

uper ficială   nu   va   fi   suficientă.   Apăsările  
c

u   mai   multe   degete   nu   se   iau   în  
c

onsiderare.
Ecranul
 
p
oate  
f
i  
f
olosit  
c
u  
m
ănuși.  
A
ceastă  
t

ehnologie   permite   utilizarea   la   orice  
t

emperatură.
Pentru
  curățarea   ecranului   folosiți  
o l

avetă   moale,   neabrazivă   (lavetă   pentru  
o

chelari),   fără   a adăuga   soluții   de   curățat.
Nu
  utilizați   obiecte   ascuțite   pe   ecran.
Nu
  atingeți   ecranul   cu   mâinile   umede.
Selectarea
 
sursei
 
audio
 
(în
 
funcție
 
de
 
versiune):
-
 
P

osturi
 
radio
 
FM/DAB*/AM*.
Tabletă tactilă 7 inchi

3
Comenzi la volan
Radio: selectarea postului anterior/
u rmător m emorat.
Surse
  media:   selectarea   din   listă  
a g

enului/artistului/directorului,   în  
f

uncție   de   clasificare.
Selectarea
 el

ementului
 p
recedent/
următor
  dintr-un   meniu.
Radio:
  căutare   automată  
a

 frecvenței
 s
uperioare.
Surse
  media:   selectarea   piesei  
u

rmătoare.
Surse
  media,   apăsare   continuă:  
a

vans   rapid.
Salt
  în   listă.
Schimbarea
  sursei   audio.
Confirmare
 s

elecție.
Acceptare/ Terminare
  apel   pe   telefon.
Apăsare
  mai   mult   de   2 secunde:
 a

cces   la   meniul   principal   al
 te

lefonului.
Radio:
  căutare   automată  
a

 frecvențelor
 jo
ase.
Surse
  media:   selectarea   piesei  
p

recedente.
Surse
  media,   apăsare   continuă:  
r

etur   rapid.
Salt
  în   listă. Creșterea
 v

olumului.
Reducerea
 v
olumului.
Întreruperea
  sonorului:   prin  
a

păsarea   simultană   a butoanelor   de  
c

reștere   și   de   reducere   a volumului.
Restabilirea
  sunetului:   prin   apăsarea  
u

nuia   dintre   cele   două   butoane   de  
vo

lum.
Meniuri
Navigation
(În funcție de echipare)
I ntroduceți   setările   de   navigație   și  
a

legeți   o destinație.
Servicii conectate
(În funcție de echipare)
U tilizați   unele   aplicații   de   pe  
sm

artphone
 p
rin
 M
irrorLink
® sau
prin C
arPlayTM.
Radio Media
Selectați o sursă audio, un post de r adio,   afișați   fotografii.
Tabletă tactilă 7 inchi

4
Telephone
Conectați un telefon prin Bluetooth®.
Accesați
 
funcția
 
CarPlay® după c
onectarea
 
smartphone-ului   cu  
c

ablul
 
USB.
Settings
Configurați setările audio (balans, a mbianță   etc.)   și   afișajul   (limba,  
u

nitățile   de   măsură,   data,   ora   etc.).
Driving
Accesați calculatorul de bord.
A ctivați,   dezactivați   sau   configurați  
a

numite   funcții   ale   vehiculului.
Navigație
Alegerea unui profil
Către o nouă destinație
Apăsați Navigation  pentru   a afișa  pagina in
ițială.
Apăsați
 pagina s

ecundară.
Selectați
 „ E

nter destination ˮ.
Selectați
 „ A

ddress ˮ. Setați
  „Country
ˮ   în   lista   propusă,   iar   apoi  
„

City
ˮ  
în
 
a
celași  
m
od,  
s
au  
c
odul  
p
oștal,  
„
Ro
ad
ˮ,
 „N° ˮ.
C
onfirmde   fiecare   dată.
Selectați
 „ S
ave
ˮ   pentru   a salva   adresa  
i

ntrodusă   ca   fișă   de   contact.
Sistemul   vă   permite   salvarea   a cel   mult  
2

00 fișe.
Selectați
 „N
avigate to
ˮ.
Alegeți   criteriile   de   ghidare:  
„
F
astest
ˮ,   „
Shortest ˮ,   „
Time/
distance ˮ   sau   „
Ecological ˮ.
Alegeți   criteriile   de   restricție:   „
To l l s ˮ,
 „F
erries
ˮ,   „
Traffic ˮ,   „
Strict ˮ,   „Close
ˮ.
Selectați „ Co nfirm
ˮ.
Sau
Apăsați
  „Show route on map ˮ
  pentru   a porni  
n

avigația.
Pentru
  a șterge   informațiile   de   navigație,  
a

păsați   „Settings ˮ.
Apăsați
  pe   „Stop navigation ˮ.
Pentru
  reluarea   ghidării,   apăsați   pe   „Settings ˮ.
Apăsați
  „Resume guidance ˮ.
Tabletă tactilă 7 inchi