2017 TOYOTA VERSO Kezelési útmutató (in Hungarian)

505
4-3. Karbantartás sa
ját kivitelezésben
4
Karbantartás és ápolás
VIGYÁZAT!
nA rendszer üzemzavarának és a gépjármű kigyulladásának megelőzé se
érdekében
Tartsa be az alábbi biztonsági szabályokat.
A szabályok be nem tartása a gépjármű károsodását, illetve tüze t vagy sérü-
lést okozhat.
l Soha ne használjon magasabb áramerősségű biztosítékot vagy egyé b tár-
gyat a kiolvadt biztosíték helyett.
l Mindig eredeti Toyota vagy azzal egyenértékű biztosítékot haszn áljon.
Biztosítékot még ideiglenesen se helyettesítsen vezetékkel.
l Ne módosítsa a biztosítékot vagy a biztosítékdobozt.
FIGYELEM
nBiztosítékcsere előtt
Az elektromos túlterheltség okának megállapítása és megszünteté se céljá-
ból minél hamarabb forduljon hivatalos Toyota márkakereskedéshe z, szer-
vizhez vagy más, megfelelő képesítéssel és felszereléssel rende lkező szak-
emberhez.

506
4-3. Karbantartás saját kivitelezésben
Izzók
A következő izzókat Ön is kicserélheti. A csere nehézsége az egyes
izzók esetén más és más. Mivel fennáll az alkatrészek károsodás á-
nak veszélye, javasoljuk, hogy a cserét bármely hivatalos Toyot a
márkakereskedésben, szervizben vag y más, megfelelő képesítéssel
és felszereléssel rendelkező szakembernél végeztesse el.
n Készítse elő a csereizzót
Ellenőrizze a kicserélni k ívánt izzó teljesítményét. ( 642. o.)
n Távolítsa el a motortérburkolatot
452. o.
n Első izzók beépítési helye
Távolsági fényszóró
(halogén fényszórók)
Tompított fényszóró
(halogén fényszórók)
Első irány-
jelző lámpa
Első ködlámpa
Első helyzetjelző lámpa/
nappali menetfény
(halogén fényszórók)
Oldalsó
irányjelző
lámpák

507
4-3. Karbantartás sa
ját kivitelezésben
4
Karbantartás és ápolás
nHátsó izzók beépítési helye
*1: Balkormányos gépjárművek
*2: Jobbkormányos gépjárművek
Hátsó helyzetjelző
lámpa
Hátsó ködlámpa*2
Rendszámtábla-világítás
Hátsó irány-
jelző lámpa
Tolatólámpa*1
Hátsó ködlámpa*1
To l a t ó l á m p a*2

508
4-3. Karbantartás saját kivitelezésben
Az izzók cseréjekor
n A következő izzók cseréjekor:
lFényszóró (halogén fényszórók)
l Első helyzetjelző lámpa/nappali menetfény (halogén fényszórók)
l Első irányjelző lámpa
n Az izzók kicserélése előtt
Bal oldal
Távolítsa el a levegőszű rő csövének felső végét.
Távolítsa el a biztosító rögzítőt.
Mozgassa a levegőszűrő csövé-
nek felső végét előre és hátra.
Elfordításával távolítsa el a
csőrészt.
Az izzók cseréje után győződjön
meg arról, hogy a levegőszűrő
csövének felső része szorosan il-
leszkedik, és biztosítsa azt a rög-
zítővel.

509
4-3. Karbantartás sa
ját kivitelezésben
4
Karbantartás és ápolás
Jobb oldal
Mozdítsa el a mosófolyadék-be-
töltőnyílást.
Távolítsa el a biztosító rögzítőt.
Mozdítsa el a mosófolyadék-
betöltőnyílást.
Az izzók kicserélése után ne fe-
ledje a mosófolyadék-betöltőnyí-
lást a helyére illeszteni, és a rög-
zítővel biztosítani.
nIzzók cseréje után
Bal oldal
Győződjön meg arról, hogy a le-
vegőszűrő csövének felső részét
a rögzítővel biztosította.
Jobb oldal Ne feledje a mosófolyadék-betöl-
tőnyílást a rögzítővel biztosítani.

510
4-3. Karbantartás saját kivitelezésben
Izzók cseréje
n Tompított fényszóró (halogén fényszórók)
A levegőszűrőcső eltávolítása és/vagy a mosófolyadék-betöl-
tőnyílás elmozdítása. ( 508. o.)
Fordítsa el a fedelet nyitott hely-
zetbe, majd vegye ki.
Nyitott helyzet
Forgassa az izzó foglalatát az
óramutató járásával ellentétes
irányba.
LÉPÉS1.
LÉPÉS2.
LÉPÉS3.

511
4-3. Karbantartás sa
ját kivitelezésben
4
Karbantartás és ápolás
Húzza ki a csatlakozót a zárkiol-
dó meghúzásával.
Cserélje ki az izzót, és szerelje
be az izzó foglalatát.
Igazítsa be az izzón lévő 3 kiálló
részt a lámpatesten lévő nyílás-
ba, és helyezze be az izzót.
Csavarja be és rögzítse az izzó
foglalatát.
Finoman mozgassa meg az izzó
foglalatát, hogy nem laza-e, kap-
csolja be a tompított fényszóró-
kat, és szemrevételezéses ellen-
őrzéssel győződjön meg arról,
hogy esetleges helytelen szerelés
miatt nem észlelhető-e a fény ki-
szűrődése.
Helyezze be és fordítsa el a fe-
delet zárt helyzetbe.
Zárt helyzet
LÉPÉS4.
LÉPÉS5.
LÉPÉS6.
LÉPÉS7.

512
4-3. Karbantartás saját kivitelezésben
Az izzó, a levegőszűrő cső és
/vagy az ablakmosó folyadék
betöltőnyílás kicserélése után állítsa vissza az eredeti hely-
zetbe. ( 508. o.)
n Távolsági fényszóró (halogén fényszórók)
A levegőszűrőcső eltávolítása és/vagy a mosófolyadék-betöl-
tőnyílás elmozdítása. ( 508. o.)
Fordítsa el a fedelet nyitott hely-
zetbe, majd vegye ki.
Nyitott helyzet
Forgassa az izzó foglalatát az
óramutató járásával ellentétes
irányba.LÉPÉS8.
LÉPÉS1.
LÉPÉS2.
LÉPÉS3.