2017 TOYOTA VERSO Kezelési útmutató (in Hungarian)

345
3-1. A légkondicionáló rendsze
r és a páramentesítő használata
3
Belső felszereltség
VIGYÁZAT!
nSzélvédő bepárásodásának megelőzése érdekében
Ne állítsa a levegőáramlás irányának választógombját helyzetbe , ha hi-
deg levegőt áramoltat, különösen párás időben. A külső levegő é s a szélvé-
dő hőmérséklet-különbsége következtében bepárásodhat a szélvédő külső
felülete, ami gátolja a kilátást.
FIGYELEM
n Az akkumulátor lemerülésének megelőzése érdekében
Leállított motor esetén ne hagyja az légkondicionáló rendszert a szükséges-
nél tovább bekapcsolva.

346
3-1. A légkondicionáló rendszer és a páramentesítő használata
Automata légkondicionáló rendszer
Az automatikus üzemmód használata
Nyomja meg az gombot.
A légkondicionáló rendszer műk ödésbe lép. A levegőáramlás irány a
és a ventilátor fordulatszáma automatikusan változik a beállított hő-
mérsékletnek megfelelően.
A hőmérséklet növeléséhez nyomja meg a „ ” jelet, csökken-
téséhez a „ ” jelet a gombon (balkormányos gépjármű-
vek) vagy a gombon (jobbkormányos gépjárművek) a
vezetőoldalon.
: Felszereltségtől függően
A levegőáramlás és annak iránya automatikusan változik a beállí tott
hőmérsékletnek megfelelően.
Külső levegő/belsőlevegő-
keringetés üzemmód gomb
Hőmérséklet-kijelző
Hőmérséklet-
szabályozó
gomb
Levegőáramlási
irány kijelző
Kétzónás üzemmód
gomb
Légkondicionáló rendszer
be-/kikapcsoló gomb
Levegőáramlás irányát
kiválasztó gomb
Automatikus üzemmód
gomb
Ventilátor-fordulatszám kijelző
Hőmérséklet-
szabályozó-
gomb
Hőmérséklet-
kijelző Ventilátor-fordulatszám
szabályozógomb
„OFF” (kikapcsolás) gomb Szélvédő-páramentesítő gomb
LÉPÉS1.
LÉPÉS2.

347
3-1. A légkondicionáló rendsze
r és a páramentesítő használata
3
Belső felszereltség
A vezető és az első utas oldalán egymástól függetlenül állíthat ó a
hőmérséklet. ( 347. o.)
nAutomatikus üzem mód visszajelző
Ha a ventilátor-sebesség beállítá s vagy a levegő beáramoltatási
mód működik, az automatikus üzemmód jelzőfénye elalszik. Azon-
ban, azok az automata funkciók, amiket nem változtatott meg, to-
vábbra is működnek.
A beállítás módja
n A hőmérséklet beállítása
A hőmérséklet növeléséhez nyomja meg a „ ” jelet, csökkentésé-
hez a „ ” jelet a gombon (balkormányos gépjárművek) vagy a
gombon (jobbkormányos gépjárművek) a vezetőoldalon.
Az utasoldali és a vezetőoldali hőmérséklet egymástól eltérő be állításá-
hoz (egyéni üzemmód) nyomja meg a „ ” jelet (növelés) vagy a „ ” jelet
(csökkentés) a
gombon (balkormányos gépjárművek) vagy a
gombon (jobbkormányos gépjárművek) az utasoldalon. Nyomja
meg a gombot a vezetőoldali és az utasoldali hőmérséklet azo-
nos beállításához (közös szabályozási üzemmód).
A légkondicionáló rendszer a gomb minden egyes megnyomásakor
vált az egymástól független és a k özös szabályozási üzemmód között.
nA ventilátor fordulatszámának beállítása
A fordulatszám növel éséhez nyomja meg a  jelet, csökkentésé-
hez a  jelet a gombon.
A ventilátor sebességi fokozata megjelenik a kijelzőn. (7 fokoz at)
Nyomja meg az gombot a ventilátor kikapcsolásához.

348
3-1. A légkondicionáló rendszer
és a páramentesítő használata
nVáltás a levegőf úvókák között
Nyomja meg a gombot.
A gomb minden egyes
megnyomásával vált a levegőfú-
vókák között.
A levegő a kiválasztott levegőbef úvási módnak megfelelően áraml ik
az alábbiakban látható módon.
A levegő a felsőtestre áramlik.
A levegő a felsőtestre és a láb-
térbe áramlik.
: Egyes típusoknál

349
3-1. A légkondicionáló rendsze
r és a páramentesítő használata
3
Belső felszereltség
A levegő nagyrészt a lábtérbe
áramlik.
: Egyes típusoknál A levegő a lábtérbe áramlik, és a
szélvédő-páramentesítő is mű-
ködik.
: Egyes típusoknál
n Váltás külső levegő vagy belső levegő-keringetés üzemmódra
Nyomja meg a gombot.
A gomb minden egyes megnyomásával válthat a külső levegő
(visszajelző kikapcsolva) és a belsőlevegő-keringetés üzemmód ( vissza-
jelző bekapcsolva) között.

350
3-1. A légkondicionáló rendszer
és a páramentesítő használata
A szélvédő páramentesítése
Nyomja meg a gombot.
A visszajelző lámpa világítani
kezd.
A légkondicionáló rendszer auto-
matikus szabályozást végez.
Ha a hőmérséklet 5 °C (41 °F) vagy
az alatt van, a belsőlevegő-keringe-
tés üzemmód automatikusan külső
levegő üzemmódra vált.
A levegőfúvókák helyzetének beállítása, valam int nyitása és zárása
Középső levegőfúvókák
Közvetlen levegőáramlás bal-
ra vagy jobbra, fel vagy le.
A gomb elfordításával nyithat-
ja és zárhatja a nyílást.

351
3-1. A légkondicionáló rendsze
r és a páramentesítő használata
3
Belső felszereltség
Jobb és bal oldali levegőfúvókák
Közvetlen levegőáramlás bal-
ra vagy jobbra, fel vagy le.
A gomb elfordításával nyithat-
ja és zárhatja a nyílást.
nAz automatikus üzemmód használata
A ventilátor fordulatszámának beál lítása automatikusan történik a beállított
hőmérsékletnek és a környezeti feltételeknek megfelelően. Ebből következő-
en az alábbi esetek fordulhatnak elő.
lKözvetlenül az gomb megnyomása ut án a ventilátor egy pillanatra
leállhat, amíg rendelkezésre nem áll a meleg vagy a hideg leveg ő.
lBekapcsolt fűtés esetén is hideg levegő érheti a felsőtestet.
nA ventilátor személyre szabása (felszereltségtől függően)
A ventilátor-fordulatszám beállítások az automatikus üzemmódban is sze-
mélyre szabhatók. ( 646. o.)
nA belsőlevegő-keringetés üzemmód használata
A belsőlevegő-keringetés üzemmód folyamatos használata esetén az ablakok
könnyebben bepárásodhatnak.
nVáltás külső levegő vagy bels őlevegő-keringetés üzemmódra
A rendszer automatikusan belsőlevegő-keringetés vagy külső leve gő módra
válthat a beállított hőmérséklet nek és a belső hőmérsékletnek megfelelően.
nAblakok páramentesítése
A rendszer belsőlevegő-keringetés üzemmódról automatikusan külső levegő
üzemmódra válthat, ha az ablakok páramentesítésére van szükség.
nHa a külső hőmérséklet megközelíti a 0 °C-ot (32 °F-ot)
Előfordulhat, hogy a légkondicionáló rendszer még akkor sem műk ödik, ha
megnyomja az gombot.

352
3-1. A légkondicionáló rendszer
és a páramentesítő használata
nHa a gombbal választja ki a használni kívánt levegőfúvókákat
A vezetési kényelem érdekében, a hőmérséklet-beállítógomb helyz etétől
függően előfordulhat, hogy a lábára fújt levegő melegebb lesz, mint a felső-
testére érkező.
n Szellőztetés és légkondicionálási szagok
lFriss levegő beáramoltatásához kapcsolja a légkondicionálót kül téri
levegő üzemmódba.
l Használat során a gépjárművön belülről és kívülről különféle szagok jut-
hatnak be és halmozódhatnak fel a légkondicionáló rendszerben. Ennek
következtében a levegőfúvókák szagot áraszthatnak.
l A szagok keletkezésének csökkentése érdekében:
• A gépjármű leállítása előtt javasolt a légkondicionáló rendsze r külső
levegő üzemmódban történő használata.
• A légkondicionáló rendszer „AUTO” üzemmódban történő indítása után közvetlenül kicsit késhet a ventilátor működésbe lépése.
VIGYÁZAT!
n Szélvédő bepárásodásának megelőzése érdekében
Különösen párás időben ne használja a funkciót hideg levegővel . A
külső levegő és a szélvédő hőmérséklete közötti különbség következtében a
szélvédő külső felülete bepárásodhat, és ez akadályozza a kilát ást.
FIGYELEM
nAz akkumulátor lemerülésének megelőzése érdekében
Leállított motor esetén ne hagyja az légkondicionáló rendszert a szükséges-
nél tovább bekapcsolva.