2017 TOYOTA VERSO Instructieboekje (in Dutch)

449 4-3. Zelf uit te voeren onderhoud
4
Onderhoud en verzorging
VERSO_EE_OM64517E
WAARSCHUWING
■Bij het opkrikken van uw auto
Belangrijke punten die u in acht moet nemen ter voorkoming van ernstig letsel:
●Volg bij het gebruik van een garagekrik altijd de bij de krik geleverde hand-
leiding.
●Gebruik niet de krik die bij uw auto is geleverd.
●Houd geen lichaamsdelen onder een auto die alleen door een krik wordt
ondersteund.
●Gebruik altijd een garagekrik en/of speciale bokken op een stevige, hori-
zontale ondergrond.
●Start de motor niet als de auto op een garagekrik staat.
●Parkeer de auto op een stevige vlakke ondergrond, zorg ervoor dat de
auto goed op de parkeerrem staat en zet de selectiehendel in stand P
(Multidrive CVT) of in stand R (handgeschakelde transmissie).
●Controleer of de krikkop goed in het kriksteunpunt aangrijpt.
Als de auto wordt opgekrikt, terwijl de garagekrik niet goed is geplaatst,
kan de auto beschadigd raken of van de garagekrik vallen.
●Krik de auto niet op als er zich nog iemand in de auto bevindt.
●Plaats niets op of onder de krik als de auto wordt opgekrikt.
●Gebruik voor het opkrikken van de auto
een garagekrik zoals aangegeven in de
afbeelding.
VERSO_OM_Europe_OM64517E.book Page 449 Wednesday, December 14, 2016 3:33 PM

450
4-3. Zelf uit te voeren onderhoud
VERSO_EE_OM64517E
Motorruimte
Benzinemotor
Sproeierreservoir
(→Blz. 465)
Koelvloeistofreservoir
(→Blz. 458)
Oliepeilstok (→Blz. 453)
Motorolievuldop
(→Blz. 455)Zekeringenkast
(→Blz. 491)
Accu (→Blz. 461)
Elektrische koelventilator
Condensor (→Blz. 460)
Radiateur (→Blz. 460)
VERSO_OM_Europe_OM64517E.book Page 450 Wednesday, December 14, 2016 3:33 PM

451 4-3. Zelf uit te voeren onderhoud
4
Onderhoud en verzorging
VERSO_EE_OM64517E
Dieselmotor
Sproeierreservoir
(→Blz. 465)
Koelvloeistofreservoir
(→Blz. 458)
Motorolievuldop
(→Blz. 455)
Oliepeilstok (→Blz. 453)Brandstoffilter (→Blz. 466)
Zekeringenkast (→Blz. 491)
Accu (→Blz. 461)
Condensor (→Blz. 460)
Elektrische koelventilatoren
Intercooler (→Blz. 460)
Radiateur (→Blz. 460)
VERSO_OM_Europe_OM64517E.book Page 451 Wednesday, December 14, 2016 3:33 PM

452 4-3. Zelf uit te voeren onderhoud
VERSO_EE_OM64517E
Afdekkap motorruimte
■Verwijderen van de afdekkap van de motorruimte
■Plaatsen van de clips
Het middelste deel omhoog
drukken
Insteken
Indrukken
OPMERKING
■Na het plaatsen van een afdekkap motorruimte
Controleer of de afdekkap goed vastzit in zijn oorspronkelijke positie.
VERSO_OM_Europe_OM64517E.book Page 452 Wednesday, December 14, 2016 3:33 PM

453 4-3. Zelf uit te voeren onderhoud
4
Onderhoud en verzorging
VERSO_EE_OM64517E
Motorolie
Controleer het oliepeil met behulp van de peilstok bij bedrijfswarme,
afgezette motor.
■Controle van motorolie
Plaats de auto op een horizontale ondergrond. Wacht, nadat
de motor op bedrijfstemperatuur is gekomen en is afgezet,
minstens 5 minuten om de olie de gelegenheid te geven naar
het carter terug te stromen.
Trek de peilstok uit de motor terwijl u een doek onder het uit-
einde houdt.
Benzinemotor
Dieselmotor
Veeg de peilstok met een schone doek af.
STAP1
STAP2
STAP3
VERSO_OM_Europe_OM64517E.book Page 453 Wednesday, December 14, 2016 3:33 PM

454 4-3. Zelf uit te voeren onderhoud
VERSO_EE_OM64517ESteek de peilstok weer volledig in de motor.
Trek de peilstok uit de motor en controleer het oliepeil terwijl u
een doek onder het uiteinde houdt.
Benzinemotor
Laag
Normaal
Te hoog
De vorm van de peilstok is
afhankelijk van de uitvoering van
de auto en het motortype.
Dieselmotor
Laag
Normaal
Te hoog
De vorm van de peilstok is
afhankelijk van de uitvoering van
de auto en het motortype.
Veeg de peilstok af en steek deze helemaal terug in de houder.
STAP4
STAP5
STAP6
VERSO_OM_Europe_OM64517E.book Page 454 Wednesday, December 14, 2016 3:33 PM

455 4-3. Zelf uit te voeren onderhoud
4
Onderhoud en verzorging
VERSO_EE_OM64517E■Motorolie bijvullen
Als het oliepeil onder het onder-
ste merkteken of er net boven
ligt, moet u olie bijvullen van het
type zoals hierna is vermeld, of
van hetzelfde type als waarmee
de motor eerder werd gevuld.
Controleer welke kwaliteit motorolie wordt voorgeschreven en leg de
benodigdheden voor het bijvullen klaar.
Verwijder de olievuldop door deze linksom te draaien.
Giet beetje voor beetje motorolie in de vulopening en contro-
leer ondertussen het oliepeil steeds door middel van de peil-
stok.
Plaats de olievuldop door deze rechtsom te draaien.
Keuze motorolie→Blz. 628
Oliehoeveelheid
(Minimaal →
maximaal)Benzinemotor
1,5 l (1,6 qt., 1,3 Imp.qt.)
Dieselmotor
1,2 l (1,3 qt., 1,1 Imp.qt.)
Onderwerp Schone trechter
STAP1
STAP2
STAP3
VERSO_OM_Europe_OM64517E.book Page 455 Wednesday, December 14, 2016 3:33 PM

456 4-3. Zelf uit te voeren onderhoud
VERSO_EE_OM64517E
■Olieverbruik
Er wordt tijdens het rijden een bepaalde hoeveelheid motorolie verbruikt. In
de volgende situaties neemt het olieverbruik mogelijk toe en moet er moge-
<004f004c004d004e0003005700580056005600480051000300470048000300520051004700480055004b0052005800470056004c005100570048005500590044004f004f004800510003005000520057005200550052004f004c00480003005a0052005500
470048005100030045004c004d004a004800590058004f0047>.
●Als de motor nog nieuw is, bijvoorbeeld direct na aanschaf van de auto of
nadat de motor is vervangen
●Als een lagere kwaliteit motorolie of motorolie met een verkeerde viscosi-
teit wordt gebruikt
●Bij het rijden met hoge motortoerentallen, met een zwaar beladen auto,
met een aanhangwagen of bij veelvuldig optrekken en afremmen
●Als de motor langdurig stationair draait, of bij veelvuldig rijden in druk
verkeer
Het olieverversingsinterval is variabel en afhankelijk van het gebruik van de auto.
■Na het verversen van de motorolie (alleen dieselmotor)
Het indicatiesysteem motorolie verversen moet worden gereset. Ga als volgt
te werk:
Zet het contact AAN en schakel vervolgens over op dagteller A op
het display (→Blz. 224).
Zet het contact UIT.
Houd de toets ingedrukt tot de dagteller 00000 aangeeft. Het sys-
teem is gereset.
STAP1
STAP2
+RXG GH NQRS YRRU KHW ZLM]LJHQ YDQ GH
ZHHUJDYH →Blz. 224) ingedrukt en zet
het contact AAN: de in de afbeelding
getoonde melding verschijnt op het dis-
play.STAP3
STAP4
VERSO_OM_Europe_OM64517E.book Page 456 Wednesday, December 14, 2016 3:33 PM