2017 TOYOTA VERSO Instructieboekje (in Dutch)

297 2-5. Gebruik van overige rijsystemen
2
Tijdens het rijden
VERSO_EE_OM64517E
WAARSCHUWING
■Onbedoeld inschakelen van de cruise control voorkomen
Schakel de cruise control uit met de toets ON-OFF als deze niet wordt
gebruikt.
■<0036004c0057005800440057004c0048005600030047004c004800030051004c004800570003004a004800560046004b004c004e00570003005d004c004d0051000300590052005200550003004a0048004500550058004c004e0003005900440051000300
4700480003004600550058004c005600480003004600520051[trol
Gebruik de cruise control niet in de volgende situaties.
Als u dat wel doet, verliest u mogelijk de controle waardoor een ongeval met
ernstig letsel kan ontstaan.
●In druk verkeer
●Op wegen met scherpe bochten
●Op slingerende wegen
●Op wegen die door regen, ijs of sneeuw glad zijn
●Op steile hellingen
Bij het afdalen van een steile helling kan de rijsnelheid de ingestelde snel-
heid overschrijden.
●Wanneer uw auto een aanhangwagen trekt
VERSO_OM_Europe_OM64517E.book Page 297 Wednesday, December 14, 2016 3:33 PM

298
2-5. Gebruik van overige rijsystemen
VERSO_EE_OM64517E
Snelheidsbegrenzer∗
∗: Indien aanwezig
Er kan een gewenste maximumsnelheid worden ingesteld met de
cruise control-schakelaar.
De snelheidsbegrenzer voorkomt dat de auto de ingestelde snelheid
overschrijdt.
■Instellen van de rijsnelheid
Druk op de knop om de snel-
heidsbegrenzer in te schake-
len.
Druk nogmaals op de toets om
de snelheidsbegrenzer uit te
schakelen.
Accelereer of decelereer naar
de gewenste snelheid en druk
de hendel naar beneden om
de gewenste maximumsnel-
heid in te stellen.
VERSO_OM_Europe_OM64517E.book Page 298 Wednesday, December 14, 2016 3:33 PM

299 2-5. Gebruik van overige rijsystemen
2
Tijdens het rijden
VERSO_EE_OM64517E
■De snelheidsbegrenzer kan worden gebruikt als
De rijsnelheid hoger is dan ongeveer 30 km/h.
■Wijzigen van de ingestelde snelheid
Verhogen van de snelheid
Verlagen van de snelheid
Houd de hendel vast tot de
gewenste snelheid bereikt is.
Voor een kleine wijziging van
de ingestelde snelheid druk u
de hendel lichtjes omhoog of
omlaag en laat u hem vervol-
gens los.
■Uitschakelen en hervatten van de snelheidsbegrenzer
Annuleren
Trek de hendel naar u toe om
de snelheidsbegrenzer uit te
schakelen.
Hervatten
Druk de hendel omhoog om
het gebruik van de snelheids-
begrenzer te hervatten.
VERSO_OM_Europe_OM64517E.book Page 299 Wednesday, December 14, 2016 3:33 PM

300 2-5. Gebruik van overige rijsystemen
VERSO_EE_OM64517E
■Overschrijden van de ingestelde snelheid
In de volgende situaties overschrijdt de rijsnelheid de ingestelde snelheid en
gaat het multi-informatiedisplay branden:
■Automatische uitschakeling snelheidsbegrenzer
De ingestelde snelheid wordt automatisch uitgeschakeld wanneer de cruise
control geactiveerd wordt.
WAARSCHUWING
■Onbedoeld inschakelen van de snelheidsbegrenzer voorkomen
Laat de snelheidsbegrenzer uitgeschakeld wanneer deze niet in gebruik is.
■Situaties die niet geschikt zijn voor gebruik van de snelheidsbegrenzer
Gebruik de snelheidsbegrenzer niet in de volgende situaties.
Als u dat wel doet, kunt u de macht over het stuur verliezen, waardoor ern-
stig letsel kan ontstaan.
●Op wegen die door regen, ijs of sneeuw glad zijn
●Op steile hellingen
●Bij het rijden met een aanhangwagen
●Wanneer u het gaspedaal volledig
intrapt
●Wanneer u bergaf rijdt (er klinkt ook
een zoemer)
VERSO_OM_Europe_OM64517E.book Page 300 Wednesday, December 14, 2016 3:33 PM

301
2-5. Gebruik van overige rijsystemen
2
Tijdens het rijden
VERSO_EE_OM64517E
Toyota Parking Assist-sensor∗
∗: Indien aanwezig
De afstand van uw auto tot obstakels bij het fileparkeren en achteruit
inparkeren in een garage wordt gemeten door sensoren en wordt
doorgegeven via een controlelampje en een zoemer. Controleer bij
gebruik van dit systeem ook altijd zelf de omgeving.
■Soorten sensoren
Hoeksensoren voor
Binnenste sensoren voor
Hoeksensoren achter
Binnenste sensoren achter
■Schakelaar Toyota Parking Assist-sensor
Schakelt Toyota Parking
Assist-sensor in/uit
Als de schakelaar aan is, gaat
het controlelampje branden
om de bestuurder te informe-
ren dat het systeem geacti-
veerd is.
VERSO_OM_Europe_OM64517E.book Page 301 Wednesday, December 14, 2016 3:33 PM

302 2-5. Gebruik van overige rijsystemen
VERSO_EE_OM64517E
Display
Als de sensoren een obstakel signaleren, wordt het controlelampje
Toyota Parking Assist-sensor verlicht door een LED afhankelijk van
de positie van en de afstand tot het obstakel.
Werking binnenste sensor
voor
Werking hoeksensoren voor
Werking hoeksensoren achter
Werking binnenste sensor
achter
Het lampje gaat branden om
aan te geven dat het systeem
in werking is.
De afstandsweergave en zoemer
Als een sensor een obstakel signaleert worden de richting van en
de afstand tot het obstakel bij benadering weergegeven en klinkt
de zoemer.
■Werking sensor en afstand tot een obstakel
Het systeem werkt wanneer de auto een obstakel nadert,
zoals hieronder aangegeven.
VERSO_OM_Europe_OM64517E.book Page 302 Wednesday, December 14, 2016 3:33 PM

303 2-5. Gebruik van overige rijsystemen
2
Tijdens het rijden
VERSO_EE_OM64517EBinnenste sensor voor
Hoeksensor voor
Hoeksensor achter
Binnenste sensor achter
Afstand tot een obstakel in cmControlelampje en zoemer
Ongeveer 100 - 50
Intermitterend
Ongeveer 50 - 37,5
Snel intermitterend
Ongeveer 37,5 - 30
Zeer snel intermitterend
Ongeveer 30 of minder
Continu
Afstand tot een obstakel in cmControlelampje en zoemer
Ongeveer 60 - 45
Intermitterend
Ongeveer 45 - 30
Snel intermitterend
Ongeveer 30 of minder
Continu
Afstand tot een obstakel in cmControlelampje en zoemer
Ongeveer 60 - 45
Intermitterend
Ongeveer 45 - 30
Snel intermitterend
Ongeveer 30 of minder
Continu
Afstand tot een obstakel in cmControlelampje en zoemer
Ongeveer 150 - 60
Intermitterend
Ongeveer 60 - 45
Snel intermitterend
Ongeveer 45 - 35
Zeer snel intermitterend
Ongeveer 35 of minder
Continu
VERSO_OM_Europe_OM64517E.book Page 303 Wednesday, December 14, 2016 3:33 PM

304 2-5. Gebruik van overige rijsystemen
VERSO_EE_OM64517E■Werking zoemer en afstand tot een obstakel
Een zoemer klinkt als de hoeksensoren en de middelste sensoren
in werking zijn.
●De geluidssignalen volgen elkaar sneller op naarmate de auto
dichter bij het obstakel komt. Als de auto het obstakel genaderd
is tot onderstaande afstanden, klinkt er een continu geluidssig-
naal.
• Hoeksensoren voor: ongeveer 30 cm
• Binnenste sensoren voor: ongeveer 30 cm
• Hoeksensoren achter: ongeveer 30 cm
• Binnenste sensoren achter: ongeveer 35 cm
●Wanneer gelijktijdig aan de voor- en achterzijde van de auto
obstakels worden gesignaleerd:
• De zoemer klinkt als reactie op het dichtstbijzijnde obstakel.
• Wanneer een obstakel aan de voor- of achterzijde van de
auto zeer dichtbij is, klinkt de zoemer afwisselend continu en
intermitterend.
• Wanneer obstakels zowel aan de voor- als achterzijde van de
auto zeer dichtbij zijn, klinkt de zoemer afwisselend continu
en sneller intermitterend.
■Sensoren die werken
Vooruit Achteruit
VERSO_OM_Europe_OM64517E.book Page 304 Wednesday, December 14, 2016 3:33 PM