2017 TOYOTA HILUX Manuale duso (in Italian)

5937-3. Manutenzione “fai da te”
HILUX_OM_OM71247L_(EL)
7
Manutenzione e cura
■Dopo la sostituzione di un fusibile
● Se le luci non si accendono anche dopo aver sostituito il fusibile, potrebbe essere
necessario sostituire la lampadina. ( P. 5 9 4 )
● Se il fusibile sostituito si brucia di nuovo, far controllare il veicolo presso un conces-
sionario o un’officina autorizzata Toyota, o presso un’altra officina di fiducia.
■ In presenza di un sovraccarico in un circuito
I fusibili sono progettati per bruciarsi per proteggere il cablaggio da danni.
AVVISO
■ Per evitare guasti al sistema e incendi sul veicolo
Osservare le seguenti precauzioni.
L’inosservanza di tali precauzioni può causare danni al veicolo, incendi o lesioni alla
persona.
● Non utilizzare fusibili con un amperaggio maggiore di quello indicato né conduttori
elettrici sostitutivi.
● Utilizzare sempre fusibili originali Toyota o equivalenti.
Non sostituire mai un fusibile con un cavo, nemmeno provvisoriamente.
● Non modificare i fusibili o le scatole fusibili.
NOTA
■Prima di sostituire i fusibili
Rivolgersi al più presto a un concessionario o un’officina autorizzata Toyota, o a
un’altra officina di fiducia, per individuare e riparare la causa del sovraccarico elet-
trico.

5947-3. Manutenzione “fai da te”
HILUX_OM_OM71247L_(EL)
Lampadine
Controllare la potenza della lampadina da sostituire. (P. 706)
■Lato anteriore
Veicoli con fari alogeni
*: se in dotazione
Le seguenti lampadine si possono sostituire personalmente. Il livello di
difficoltà della sostituzione dipende dalla lampadina. Poiché si potreb-
bero danneggiare dei componenti, si consiglia di far eseguire la sosti-
tuzione da un concessionario o un’officina autorizzata Toyota, o da
un’altra officina di fiducia.
Preparazione per la sostituzione di una lampadina
Posizioni delle lampadine
Indicatore di direzione anteriore
Luce di posizione anteriore/luce
diurna
*
Faro
Fendinebbia anteriore alogeno
*
1
2
3
4

5957-3. Manutenzione “fai da te”
HILUX_OM_OM71247L_(EL)
7
Manutenzione e cura
Veicoli con fari a LED
*: Se in dotazione
■
Lato posteriore
*: se in dotazione
Faro (abbagliante)
Indicatore di direzione anterioreFendinebbia anteriore alogeno*1
2
3
Luce retronebbia*
(veicoli con guida a sinistra)
o luce retromarcia
Luce targa
Luci di arresto/luci di posizione
posterioriLuce retronebbia*
(veicoli con guida a destra)
o luce retromarcia
Indicatore di direzione posteriore1
2
3
4
5

5967-3. Manutenzione “fai da te”
HILUX_OM_OM71247L_(EL)■
Fari abbaglianti/anabbaglianti (veicoli con lampadine alogene)
Scollegare il connettore e rimuo-
vere la cuffia di gomma.
Sganciare la molla di fissaggio
della lampadina.
Estrarre la lampadina.
Per installare una lampadina nuova,
allineare tra di loro le alette sulla
lampadina e gli intagli sul foro di
montaggio.
Per l’installazione, ripetere la procedura invertendo l’ordine delle opera-
zioni.
Sostituzione delle lampadine
1
2
3
4

5977-3. Manutenzione “fai da te”
HILUX_OM_OM71247L_(EL)
7
Manutenzione e cura
■Fari abbaglianti (veicoli con fari a LED)
Scollegare il connettore mentre
si preme sul dispositivo di sbloc-
caggio.
Ruotare il portalampada in
senso antiorario.
Sostituire la lampadina e mon-
tare il portalampada.
Far combaciare le 3 linguette della
lampadina con le scanalature del
supporto e inserire la lampadina.
Girare il portalampada in modo
da bloccarlo.
1
2
3
4

5987-3. Manutenzione “fai da te”
HILUX_OM_OM71247L_(EL)
Installare il connettore
Scuotere delicatamente il portalam-
pada per accertarsi che non sia
allentato, accendere i fari abba-
glianti una volta e verificare che non
si veda alcuna luce filtrare attra-
verso il supporto.
■
Luci di posizione anteriori/luci diurne (se in dotazione)
(veicoli dotati di fari alogeni)
Ruotare il portalampada in senso antiorario.
Rimuovere la lampadina.
Per l’installazione, ripetere la procedura invertendo l’ordine delle opera-
zioni.
5
1
Veicoli senza luci diurneVeicoli con luci diurne
2
Veicoli senza luci diurneVeicoli con luci diurne
3

5997-3. Manutenzione “fai da te”
HILUX_OM_OM71247L_(EL)
7
Manutenzione e cura
■Indicatori di direzione anteriori
Veicoli con fari alogeni
Ruotare il portalampada in
senso antiorario.
Rimuovere la lampadina.
Per l’installazione, ripetere la procedura invertendo l’ordine delle opera-
zioni.
1
2
3

6007-3. Manutenzione “fai da te”
HILUX_OM_OM71247L_(EL)
Veicoli con fari a LED
Per disporre di spazio di lavoro
sufficiente, ruotare il volante
verso il lato opposto a quello
dove si trova la lampadina da
sostituire.
Rimuovere le viti e i fermi.
Rimozione del fermo
Montaggio del fermo
1
1
2
Tipo ATipo B