2017 TOYOTA GT86 Kezelési útmutató (in Hungarian)

105 1-7. A biztonsági rendszer
1
Mielőtt elindul
VIGYÁZAT!
nVezetés közben
lNe változtassa meg a vezetőülés helyzetét.
Ha menet közben változtatja a vezetőülés helyzetét, elvesztheti a gépjár-
mű feletti uralmat.
lNe helyezzen párnát a vezető vagy az utas és a háttámla közé.
A párna akadályozhatja a megfelelő ülőhelyzetet, csökkentheti a biztonsá-
gi öv és a fejtámla hatékony működését, illetve növelheti a vezető vagy az
utas súlyos sérülésének vagy halálának kockázatát.
lNe tegyen semmit az ülések alá.
Az első ülések alá helyezett tárgyak beszorulhatnak az üléssínbe, és
megakadályozhatják az ülés rögzítését. Mindez súlyos sérüléssel vagy
halállal végződő balesetet okozhat. Az ülésállító szerkezet is megsérülhet.
nAz ülés helyzetének beállítása
lVigyázzon, hogy az ülés helyzetének beállításakor a többi utas ne sérül-
hessen meg a mozgó ülés miatt.
lA sérülések elkerülése érdekében ne tegye a kezét az ülés alá vagy a
mozgó részek közelébe.
<0024005d00030058004d004d0044004c0057000300700056000300440003004e0048005d007000570003004e007c00510051005c004800510003004500480046005600740053004b00480057004c0003004c004f005c004800510003005000790047005200
510011[

106
1-7. A biztonsági rendszer
SRS-légzsákrendszer (kiegészítő védelmi rendszer légzsák)
Az SRS-légzsákok akkor fúvódnak fel, ha a gépjárművet bizonyos tí-
pusú erősebb ütközés éri, amely a gépjárműben ülők súlyos sérülé-
sét okozhatja. A biztonsági övekkel együttesen csökkentik a halál
vagy a súlyos sérülés kockázatát.
SRS: Ez a kiegészítő védelmi rendszer rövidítése. Az elnevezés arra
utal, hogy a légzsákrendszer kiegészíti a gépjármű biztonsági öveit.
SRS-légzsákokkal és a vezetőülésen, az első utasülésen és a
hátsó üléshelyeken biztonsági övekkel felszerelt modellek
Az Ön gépjárművét kiegészítő védelmi rendszerrel szerelték fel,
amelynek feladata az első ülések és a hátsó üléshelyek biztonsági
övei által nyújtott védelem kiegészítése.
A kiegészítő védelmi rendszer (SRS) hét légzsákból áll. Ezek elhe-
lyezkedése a következő.

107 1-7. A biztonsági rendszer
1
Mielőtt elindul
nHa eladja gépjárművét
Ha eladja a gépjárművet, arra ösztönözzük, mondja el a vevőnek, hogy a
gépjármű SRS-légzsákokkal van felszerelve, és hívja fel figyelmét a kezelési
útmutató vonatkozó fejezetére.
Első légzsákok a vezető és az első utas számára
Vezetőoldali térdlégzsák
Oldallégzsákok a vezető és az első utas számára
Függönylégzsákok a vezető, az első utas és a hátsó utasok szá-
mára
Ezeket az SRS-légzsákokat a biztonsági övek által nyújtott elsőd-
leges védelem mellé csak kiegészítő védelmi célra tervezték.
A rendszer az első ülés övfeszítőit is szabályozza. Az övfeszítőkre
vonatkozó kezelési utasításokat és biztonsági szabályokat az „Öv-
feszítő szerkezetek” című részben találja. (
74. o.)

108 1-7. A biztonsági rendszer
VIGYÁZAT!
nSRS-légzsák
lA baleset során biztosítandó maximális védelem érdekében a vezetőnek
és az összes utasnak mindig megfelelően be kell csatolnia a biztonsági
övet, ha a gépjármű mozgásban van. Az SRS-légzsákot a biztonsági övek
által nyújtott elsődleges védelem mellé csak kiegészítő védelmi célra ter-
vezték. Nem teszi feleslegessé a biztonsági övek használatát. Csak a biz-
tonsági övekkel együtt képes a lehető legjobb védelmet nyújtani súlyos
baleset esetén.
Ütközés esetén a be nem csatolt biztonsági öv növeli a súlyos vagy halá-
los sérülés valószínűségét, még akkor is, ha a gépjárművet felszerelték
SRS-légzsákrendszerrel.
A biztonsági övekkel kapcsolatos utasításokat és biztonsági szabályokat a
„Biztonsági övek” című részben talál. (73. o.)
lNe üljön rá vagy ne dőljön rá feleslegesen az SRS-légzsákra. Mivel az
SRS-légzsák nagy sebességgel – egy szempillantás alatt – és nagy erővel
fúvódik fel, hogy képes legyen védelmet nyújtani nagy sebességű ütközés
esetén, a légzsák ereje sérülést okozhat az SRS-légzsákhoz túl közel lévő
utasnak.
A biztonsági öv becsatolása azért is fontos, mert ezek segítenek elkerülni,
hogy az SRS-légzsák és az ütközés előtti fékezés során előrecsúszó, nem
<00500048004a00490048004f0048004f01180003004b0048004f005c005d004800570045004800510003004f00700059011800030058005700440056000300570044004f0069004f004e0052005d006900560044004e005200550003005600700055008100
4f007000560003004e0048004f00480057004e0048005d005d[en.
Még megfelelő testhelyzet esetén is fennáll a veszélye, hogy az utas ki-
sebb sérüléseket, például horzsolásokat szenved az arcán vagy a karján
az SRS-légzsák felfúvódásának erejétől.
lAz SRS-légzsákok jelentős sebességgel és erővel fúvódnak fel. Az SRS-
légzsák felfúvódásakor nem megfelelő testhelyzetben lévő utasok nagyon
súlyos sérüléseket szenvedhetnek. Mivel az SRS-légzsáknak megfelelő
nagyságú helyre van szüksége a kinyíláshoz, a vezetőnek mindig függőle-
gesen, hátradőlve kell ülnie az ülésben, olyan távol a kormánykeréktől,
hogy még tökéletesen tudja irányítani a gépjárművet, és az első utasnak
amennyire lehet, hátratolt üléssel, függőlegesen, hátradőlve kell ülnie.
lNe tegyen semmilyen tárgyat az SRS-légzsák burkolatára vagy annak kö-
zelébe, illetve az SRS-légzsák és saját maga közé. Ha az SRS-légzsák ki-
old, akkor ezek a tárgyak gátolhatják a megfelelő működését, és elrepül-
<004b0048005700510048004e000300440003004a00700053004d0069005500500126000300450048004f00560048004d0070004500480051000f00030056007000550081004f00700056005700030052004e0052005d0059004400030048005d005d004800
4f0011[

109 1-7. A biztonsági rendszer
1
Mielőtt elindul
VIGYÁZAT!
nSRS-légzsák
l
SOHA NE RÖGZÍTSEN MENETIRÁNYNAK HÁTTAL ELHELYEZETT
GYERMEKÜLÉST AZ ELSŐ ÜLÉSEN. HA MÉGIS EZT TESZI, AKKOR
FENNÁLL A VESZÉLYE A GYERMEK SÚLYOS VAGY HALÁLOS SÉRÜLÉ-
SÉNEK, MIVEL A GYERMEK FEJE TÚL KÖZEL KERÜL AZ SRS-LÉG-
ZSÁKHOZ.
lSoha ne engedje, hogy a gyermek felálljon vagy feltérdeljen az első utasülé-
sen, és soha ne fogja a gyermeket az ölében vagy a karjában. Az SRS-lég-
zsák jelentős erővel és sebességgel fúvódik fel, és súlyos vagy akár halálos
sérülést okozhat a gyermeknek.
lA felfúvódó SRS légzsákból forró gáz áramlik ki. Az utasok megéghetnek, ha
közvetlenül érintkezésbe kerülnek a forró gázzal.
lA gyermekeket mindig a HÁTSÓ ülésen
helyezze el, gyermekbiztonsági rendszer
vagy biztonsági öv segítségével megfele-
lően rögzítve, a gyermek korának, magas-
ságának és súlyának megfelelően. Az
SRS-légzsák jelentős sebességgel és
erővel fúvódik fel, és halálos vagy súlyos
sérüléseket okozhat a gyermekeknek, kü-
lönösen akkor, ha nincsenek rögzítve
vagy nem megfelelően vannak rögzítve.
Mivel a gyermekek könnyebbek és gyen-
gébbek a felnőtteknél, így nagyobb sérü-
lésveszélynek vannak kitéve a légzsákok
felfúvódása miatt.
Az ÖSSZES típusú gyermekbiztonsági
rendszert (beleértve az előre néző gyer-
mekbiztonsági rendszereket) a HÁTSÓ
ülésen rögzítse.
A baleseti statisztikák szerint a biztonsá-
gi övet helyesen becsatolva viselő gyer-
mekek nagyobb biztonságban vannak a
hátsó üléshelyeken, mint az első ülésen.
A gyermekbiztonsági rendszerekkel kap-
csolatos utasításokat és biztonsági sza-
bályokat a „Gyermekülések” című rész-
ben találja. (136. o.)

110 1-7. A biztonsági rendszer
FIGYELEM
nHa működésbe lépnek az SRS-légzsákok
Ha működésbe lépnek az SRS-légzsákok, némi füst szabadulhat fel. Ez a
füst légzési nehézséget okozhat azoknál, akik korábban asztmában vagy
légúti betegségben szenvedtek. Ha Önnek vagy utasainak légzési nehézsé-
gei vannak az SRS légzsák felfúvódása után, akkor azonnal szívjon friss le-
vegőt.

111 1-7. A biztonsági rendszer
1
Mielőtt elindul
Az SRS-légzsákrendszer elemei
Első segédérzékelő (jobb
oldali)
Első légzsákegység (vezető-
oldali)
Első utasoldali légzsák be-/
kikapcsolását jelző lámpa
(a műszerfal középső részén)
Első légzsákegység (első
utasoldali)
Első utasoldali légzsák kikap-
csoló kapcsoló (a műszerfal
utas felőli részén)
Ajtóban lévő ütközésérzékelő
(jobb oldali)
Függönylégzsákegység (jobb
oldali)
Légzsák vezeték
Oldallégzsákegység (első
utasoldali)Oldallégzsák-érzékelő (jobb
oldali középső oszlop)
Függönylégzsák-érzékelő
(jobb oldali hátsó kerékdob)
Övfeszítő (első utasoldali)
Többfunkciós biztonsági érzé-
kelő (a hátsó ülések közepe
alatt)
Függönylégzsák-érzékelő (bal
oldali hátsó kerékdob)
Oldallégzsákegység (vezető-
oldali)
Övfeszítő (vezetőoldali)
Oldallégzsák-érzékelő (bal ol-
dali középső oszlop)

112 1-7. A biztonsági rendszer
Az SRS-légzsákrendszer fő komponensei a fenti ábrán láthatók. Az
SRS-légzsákrendszert a légzsákvezérlő-egység vezérli. A légzsák-
vezérlő-egység egy légzsákérzékelőből áll.
Bizonyos típusú frontális vagy oldalirányú ütközés esetén az SRS-
légzsákrendszer működésbe hozza a légzsákfelfúvó szerkezeteket.
A felfúvószerkezetben lezajló kémiai reakció pillanatok alatt megtölti
a légzsákot nem mérgező gázzal, és az megakadályozza az adott
ülésben helyet foglaló személy mozgását.
Ajtóban lévő ütközésérzékelő
(bal oldali)
Vezetőoldali térdlégzsák-
egység
Légzsákvezérlő-egység
(ütközésérzékelőkkel)Első segédérzékelő (bal
oldali)
Függönylégzsákegység
(bal oldali)